中國作家網(wǎng)>> 訪談 >> 資訊 >> 第九屆茅盾文學(xué)獎 >> 正文

徐則臣:每個(gè)人內(nèi)心里都有一個(gè)耶路撒冷

http://134apc.cn 2015年01月29日09:12 來源:中華讀書報(bào) 舒晉瑜

  一部看上去貌似生僻艱澀的小說《耶路撒冷》(北京十月文藝出版社),被評論家譽(yù)為是70后作家迄今最具雄心的長篇作品。作者徐則臣力圖全景式地觀照70后這一代人在成長過程中表現(xiàn)出的生活現(xiàn)狀和精神困惑,探索他們進(jìn)入中年之后的心路歷程。

  該書自出版以來,已先后獲得騰訊書院文學(xué)獎、老舍文學(xué)獎長篇小說獎等。《耶路撒冷》外文版權(quán)代理由安德魯·納伯格聯(lián)合國際有限公司取得。這種意想不到的收獲,使徐則臣的寫作更為自信。他的寫作是循序漸進(jìn)的,從短篇、中篇到長篇,這個(gè)歷練保證了他對每一種文體都有一種基本的平衡感。他不掩飾自己寫作的“野心”,因?yàn)槿绻鄄桓,手便會更低。他希望自己的這部小說完成后,這個(gè)題材別人就可以不必寫了。他用這個(gè)想法激勵(lì)和督促自己。

  讀書報(bào):小說的結(jié)構(gòu)采取了人物小傳式的結(jié)構(gòu),是出于怎樣的考慮?每一章都以故事的主人公命名,并且在景天賜為中心,前后故事的主人公是對稱的。這么富有匠心的設(shè)計(jì),使我猜測你在寫作開端就畫出一副人物關(guān)系表。

  徐則臣:這個(gè)結(jié)構(gòu)的確是寫作之初就設(shè)計(jì)好了,我有一個(gè)比較清晰的人物關(guān)系表。倒沒有刻意要去做一個(gè)關(guān)系圖,構(gòu)思多年,在心里盤桓久了,人物自己就慢慢浮出了水面。這個(gè)對稱的結(jié)構(gòu)是想突出一個(gè)人的死對這群人的重要性。景天賜很小就死掉了,但他很多年里都堅(jiān)硬地矗立在活著的人內(nèi)心最隱秘的角落,他們在“到世界去”的過程里,一直是扭著頭盯著這個(gè)死去的發(fā)小,而“到世界去”意味著“出故鄉(xiāng)”,也意味著“回故鄉(xiāng)”,這一出一回,都以景天賜為原點(diǎn),所以用了這個(gè)對稱的、人物小傳式的結(jié)構(gòu)。當(dāng)然,這樣的一個(gè)結(jié)構(gòu)也跟我對當(dāng)下世界的理解有關(guān)系,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,高度發(fā)達(dá)的科技和資訊,世界是平的,也是透明的,就一件事而言,說是歷時(shí)性的,毋寧說是共時(shí)性的,小說的結(jié)構(gòu)也力圖印證這一理解。

  讀書報(bào):《耶路撒冷》以開放的視角描述70年代人的命運(yùn),標(biāo)題卻是《耶路撒冷》。這是必須的嗎?我想如果一般的70后作家的寫作,多會止于向“內(nèi)”的視角。然而“耶路撒冷”出現(xiàn)了,它的出現(xiàn),有何更深的寓意?

  徐則臣:在我,是必須的,我找不到比它更合適的題目。我寫小說,多半先有題目,題目取不好,寫不下去,題目規(guī)定了我寫什么、如何寫。在小說整個(gè)寫作過程中,我一直籠罩在這題目的氣場下,這種感覺讓我相信,取對了。向“內(nèi)”有兩種:一是局限于自我的“內(nèi)”;二是深入自我的“內(nèi)”之后再出發(fā),源于“內(nèi)”又超越“內(nèi)”,進(jìn)入一種更寬闊、復(fù)雜、普遍意義上的,具有質(zhì)疑、反思和尋找能力的“內(nèi)”,《耶路撒冷》是朝這個(gè)方向努力。耶路撒冷跟宗教有關(guān),但我更愿意把它理解為一種信仰的象征,一種理想主義,一種能夠讓我們內(nèi)心安妥的可能,在這個(gè)意義上,每個(gè)人內(nèi)心里都有一個(gè)耶路撒冷。

  讀書報(bào):我想主人公身上應(yīng)該有些你的影子。作品其他幾個(gè)70后人物也寫得很有特點(diǎn),也突出了這個(gè)時(shí)代的弊病,比如一個(gè)因辦假證發(fā)財(cái),一個(gè)有精神問題。在人物設(shè)置上,你有怎樣的想法?是否更多地考慮當(dāng)今社會的精神狀態(tài)?

  徐則臣:很多人都覺得初平陽是我替身,其實(shí)不是,但氣質(zhì)上可能比較接近,都是沒事兒找糾結(jié)型的。幾個(gè)人物我安排了不同的身份、出身和生活,意在盡可能開闊考察的視野,在不同類型的人物身上尋找他們的異質(zhì)性和共同性。我不敢說每個(gè)人都是一類人的典型,但還是希望他們身上呈現(xiàn)出的問題有其代表性。個(gè)體只對自身負(fù)責(zé),但他們肯定也對應(yīng)了時(shí)代的某種狀態(tài)和病象:就與時(shí)代之關(guān)系而言,一點(diǎn)隱喻功能都無法承擔(dān)的個(gè)體不值得去寫,可能也不存在。

  讀書報(bào):“我的臉上有個(gè)父親,心里一定也有,身上一定也有。我們身體里都裝著一個(gè)父親,走到哪兒帶到哪兒,直到有一天他跳出來;然后我們可能會發(fā)現(xiàn),我們最后也是那個(gè)父親。”易長安的這段話,我看了兩遍。小說中對于父輩的描寫也非常令人感動:易培卿的風(fēng)流史和對于寫作《群芳譜》的執(zhí)著;楊杰母親的插隊(duì)史和北京情結(jié)……你從對于父輩的審視中,獲得了什么?感覺近年來70年代作家如李浩、喬葉等幾乎先后都進(jìn)入這樣的反省。

  徐則臣:我們不是憑空來的,而是被父輩塑造出來的。很可能也是可被父輩塑造的最后一代人。這一代人在獲得真正的自我意識之前,很大程度上在從事著父輩的未竟事宜,你可能在他們的方向上繼續(xù)走,也可能像易長安一樣,完全對著干,其實(shí)那也不過是反方向上的模仿或者延續(xù)。他們是我們的原點(diǎn)。我不喜歡動輒用“弒父”這樣斬釘截鐵的斷語,因?yàn)椴淮嬖诮^對意義上的反叛和斷裂,但我們又不能不審視和反省,你不知道來路你就找不到去路,你找不到原點(diǎn)你就無法和他們區(qū)別開來然后自我確立,而我們已經(jīng)到了該看清楚自己是誰、從哪里來、要到哪里去的年齡了。

  讀書報(bào):秦福小的奶奶秦環(huán)是小說中隱秘的主角。是她讓初平陽第一次知道“耶路撒冷”這個(gè)詞,至于讀完博士之后申請去耶路撒冷留學(xué)。但是,在閱讀中總能感覺出某些刻意。你覺得呢?是否是我閱讀的偏差?

  徐則臣:之前也有朋友跟我提到這個(gè)問題,我嘗試給出自己的答案。假若僅僅是那時(shí)候聽到這個(gè)詞,接下來沒有足夠的故事和細(xì)節(jié)支撐,去耶路撒冷的確相當(dāng)牽強(qiáng)。對初平陽來說,耶路撒冷在此后的很多年里一直在他耳邊響,在他的腦子里轉(zhuǎn),他不斷完善對這個(gè)詞的理解,開始是一個(gè)聲音,然后是文字、地名,然后是與宗教有關(guān)的三教圣城,然后是信仰,然后遇到來自以色列的塞繆爾教授,這其中,最重要的是,他和發(fā)小們內(nèi)心里都隱匿著一樁“罪”,就是景天賜之死,不管他們是否有清醒地意識到了,他們都需要救贖。耶路撒冷是個(gè)精神符號,不僅是救贖的象征,還是進(jìn)入中年以后,每個(gè)人追求內(nèi)心安妥的不同路徑的象征,也就是說,在形而上的意義上,每個(gè)人內(nèi)心里都有一個(gè)耶路撒冷。

  讀書報(bào):年輕的作家,起點(diǎn)都相對較高,能談?wù)勀阍谥袊鴤鹘y(tǒng)文學(xué)和西方小說中汲取的營養(yǎng),對自己的創(chuàng)作形成怎樣的影響么?

  徐則臣:實(shí)話實(shí)說,西方小說對我的影響更大,正如很多作家和評論家所言,我們是喝狼奶長大的。這是沒辦法的事,F(xiàn)代小說是個(gè)舶來品,針對世道與人心的現(xiàn)代性,西方有一整套極為成熟的技巧和理論,拿過來就能用。而中國傳統(tǒng)文學(xué)中現(xiàn)代性恰恰是缺失的一個(gè)環(huán)節(jié),直接從傳統(tǒng)文學(xué)中尋找可資利用的敘事資源,難度極大,接不上頭,所以對我們的寫作影響相對較小。但用漢字,寫中國,背離傳統(tǒng)無論如何是需要深思和反省的,也因此,在當(dāng)下的寫作中如何實(shí)現(xiàn)我們傳統(tǒng)的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)化,就成了中國作家和學(xué)者的一個(gè)非常重要和迫切的任務(wù)。

  讀書報(bào):小說中的“專欄”豐富了小說的格局,是在寫作文體上有意識的創(chuàng)新嗎?

  徐則臣:創(chuàng)新也許有兩種:為創(chuàng)新而創(chuàng)新;源于寫作和內(nèi)心的需要而創(chuàng)新,水到渠成的事。我更喜歡后一種。專欄完全是小說本身的需要。我想把對這一代人的思考盡可能放進(jìn)這個(gè)小說,但故事和人物的負(fù)載是有限度的,一旦超載故事和人物都會變形,變得刻意、矯情和不自然。我必須找其他的路。專欄是我能力范圍內(nèi)最可行的方法。

  讀書報(bào):在小說人物及地名上,你也用了很多心思。語言尤其精到。你追求的語言風(fēng)格是怎樣的?在寫作上,以寫實(shí)見長的風(fēng)格筆法,對于作家來說有怎樣的利弊?能談?wù)勀愕膭?chuàng)作規(guī)劃嗎?

  徐則臣:我喜歡的語言是:開闊,樸素,從容,自然,飽滿有光,但那光是啞光。不管處理何種題材,作家在細(xì)節(jié)上的落實(shí)能力都最要緊,你不一定非得多么寫實(shí),但寫實(shí)肯定是基本功,缺少寫實(shí)基本功的飄逸那就只能“飄”了,好的飄逸是語言和細(xì)節(jié)落實(shí)前提下的飄逸。我有一個(gè)長期的寫作規(guī)劃,比如在未來的十年里,要寫的幾部長篇的構(gòu)想都有了,但哪一部突然擠到前面來讓我先寫,說不準(zhǔn);本來要寫一部關(guān)于城市的長篇小說,但因?yàn)榉N種原因,我可能會先開始一部關(guān)于運(yùn)河的小說。

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室