- 專欄作家
陳喜儒
陳喜儒，男，吉林乾安人。中共黨員。1968年畢業(yè)于大連外語學(xué)院日語專業(yè)。歷任中國國際圖書進(jìn)出口公司亞洲處日本科翻譯，中國作家協(xié)會外聯(lián)部翻譯、處長，中國日本文學(xué)研究會理事。1960年開始發(fā)表作品。1985年加入中國作家協(xié)會。
著有散文集《異國家書》、《心靈的橋梁》，譯著日本長篇小說《雪娘》、《花葬》、《婉容》、《李香蘭之謎》、《泥流地帶》、《皇后淚》、《流浪王妃》、《窗邊的阿徹》、《從中學(xué)生到名演員》、《五顏六色的圖畫》、《冰點》等20余部，編譯《日中戰(zhàn)后關(guān)系史》，主編《世界推理偵探小說名著精選》(5卷)、《立松和平文集》(3卷)等，另外發(fā)表中短篇小說、散文等200余篇。
作品展示
作者多年來從事外國文學(xué)翻譯和文學(xué)交流工作，接待來訪作家，陪他們參觀訪問，旅行座談，結(jié)交了許多朋友。在與外國作家接觸的過程中留下了一些感性的文字，本書編選了八十余位外國或海外華人作家的印象記，時間跨度近三十年。書中可以感受到中國崛起吸引了全世界的目光，也吸引和改變著外國作家及海外作家對中國的看法。 [詳細(xì)]
這是一部別具個性的散文隨筆薈萃，作者陳喜儒是時下外國文學(xué)研究領(lǐng)域中的代表性人物，既是學(xué)術(shù)領(lǐng)域的專家，又在散文隨筆寫作方面頗有建樹。陳喜儒常年浸潤在外國文學(xué)和文化中，嚴(yán)謹(jǐn)縝密的思維和自由瀟灑的漫筆交互影響，使得筆下?lián)]灑的既是對外國文化的一種私人詮釋，又是優(yōu)游放浪的詩性釋放，適合在山光水色中伴著咖啡或香茗悠閑地閱讀消遣。 [詳細(xì)]
序第一輯 東京筆記東京的鳥東京的狗東京的蚊蠅東京的花店東京的蔬菜東京的廣告東京夜色雨夜觀櫻原宿的年輕人青蛙的悲鳴……第二輯 我的日本朋友我的酒友井上光晴月洋亭記——訪日本作家城山三郎最后一面——憶井上靖先生懷念尾崎秀樹先生大江健三郎的世界黑井千次的微笑彩陶、圍棋和狗——記日本作家中野孝次秋山駿先生……第三輯 閑嘮家常巴金和中日文學(xué)交流冰心與紀(jì)伯倫鄧友梅的鼻煙壺我與茶買書不如要書兩筆稿費啼笑皆非的譯名李約瑟博士的禮服戲作富士吟遠(yuǎn)方寄來賀年片學(xué)點英語……第四輯 鄉(xiāng)情和親情童年的遺憾童年拾趣考試·斗鵝 [詳細(xì)]