中國作家協(xié)會主管

內(nèi)蒙古卓資人。九三學(xué)社成員。1966年畢業(yè)于內(nèi)蒙古師范大學(xué)外語系英語專業(yè)。1968年后歷任內(nèi)蒙古《烏蘭察布日報》記者、編輯，《敕勒川》文學(xué)雜志社副主編、副編審，商務(wù)部培訓(xùn)中心副教授。1972年開始發(fā)表作品。1986年加入中國作家協(xié)會。著有中、短篇小說集《秋天的微笑》等。1979年起從事文學(xué)翻譯，先后翻譯出版了諾貝爾文學(xué)獎得主帕·懷特的長篇小說《人樹》、《樹葉裙》、自傳《鏡中瑕疵》，以及其他澳大利亞作家的作品共計20部。另翻譯出版英美文學(xué)作品20余部，包括英國作家約翰·福爾斯的長篇小說《收藏家》，美國作家歐內(nèi)斯特·海明威的《鐘為誰鳴》等。短篇小說《除夕》、散文《綠云》、報告文學(xué)《艱苦的探索》獲內(nèi)蒙古自治區(qū)文學(xué)創(chuàng)作獎，短篇譯作《兒子》獲《譯林》、《外國語》首次舉辦的文學(xué)翻譯大獎，1996年獲澳大利亞政府首次在中國頒發(fā)的文學(xué)翻譯獎。