用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

童書界的“諾貝爾”獎(jiǎng)作品:《市場街最后一站》
來源: 新華網(wǎng) | 桂洋  2016年07月21日13:18

  

  在今年的北京童書博覽會(huì)上發(fā)布了一本名叫《市場街最后一站》的繪本,是歷史上首部榮獲“紐伯瑞金獎(jiǎng)”、“凱迪克銀獎(jiǎng)”雙料大獎(jiǎng)的繪本,該書同時(shí)還獲得了《紐約時(shí)報(bào)》最佳童書、金恩夫人獎(jiǎng)、紐約公共圖書館100本必讀書等30多項(xiàng)殊榮。這究竟是一部怎樣的童書作品?

  賦予孩子發(fā)現(xiàn)生活之美的眼睛

  本書由青少年文學(xué)獎(jiǎng)得主馬特·德拉培尼亞和克里斯蒂安·魯濱遜共同創(chuàng)作。一趟平凡的巴士之旅,通過祖孫的對話,奶奶將人生的智慧潛移默化地傳遞給孩子,讓孩子發(fā)現(xiàn)日常生活中那些被忽略的美好和快樂:熙熙攘攘的城市其實(shí)充滿生機(jī);日常生活中就有美妙的音樂;為別人獻(xiàn)出愛心原來能給予我們神奇的力量……奶奶用智慧引導(dǎo)小杰,讓他擁有一雙發(fā)現(xiàn)美好的眼睛,讓他用心感受人與人之間的溫暖。

  故事以一個(gè)智慧的長者和一個(gè)純真的兒童的不同視角去看這個(gè)世界,告訴我們既可以抱怨生活,也可以對生活充滿感激,因?yàn)槠椒驳纳钪忻篮脽o處不在。

  親子閱讀推廣人周桂伊在發(fā)布會(huì)上說:“生活從來不缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛。這雙眼睛,當(dāng)他長大成人,遭遇生命挫折時(shí),跳脫生命沉重的引力,還能發(fā)現(xiàn)身邊飛舞的蝴蝶?!l(fā)現(xiàn)不完美中的美’的智慧,將陪他獨(dú)立挨過生命的寒冬?!?/p>

  告訴家長如何給孩子獲得幸福的力量

  作者馬特·德拉培尼亞曾在接受記者采訪時(shí)說到:“無論你住在哪里,世界都是荒涼的地方,到處都是悲傷。在《市場街最后一站》,我只想說,如何看待這個(gè)世界?你可以選擇,你可以選擇看到丑陋的一面,或者你努力去發(fā)現(xiàn)美好的一面?!?/p>

  “幫孩子面對欲望是父母最重要的功課”,“在沒有歧視和偏見的時(shí)候,孩子更容易得到幸?!保芄鹨琳f。因?yàn)槲覀兊暮⒆右膊皇峭昝赖?,也注定將是某些人眼中“不同”的一個(gè)。只有當(dāng)父母摘下有色眼鏡,幫助孩子坦然接受世間之物的參差百態(tài)時(shí),孩子才會(huì)接納世界,并包容自己的短板和不足,獲得接納自己的力量。

  《市場街最后一站》中文版7月18日在中國大陸全面上市,由此書改編而成的兒童劇也將于明年年初開展全國巡演,敬請廣大家長和小朋友們期待。 

  [書籍信息]

  書名:《市場街最后一站》

  作 者:[美]馬特·德拉培尼亞(Matt de la Pe?a) 著 [美]克里斯蒂安·魯濱遜(Christian Robinson) 繪方素珍 譯

  出 版 社:中信出版社-小中信出品

  出版時(shí)間:2016-7

  定 價(jià):35元

 

  [內(nèi)容簡介]

  奶奶一句句啟迪人心的溫暖話語 輕輕撫慰了孩子心里的不平 引領(lǐng)孩子看見生命中的美好……

  每個(gè)星期天,小杰都和奶奶一起搭乘巴士到市場街的最后一站。但是今天,小杰為此很不開心。一路上,他不斷抱怨著:為什么他不能像朋友那樣有自己家的車,而要在雨天里等巴士;為什么他不能跟別人一樣有一個(gè)隨身聽;為什么他每次都要來到這個(gè)城市最臟亂的地方。每個(gè)問題,奶奶都給他一個(gè)富有啟發(fā)的回答,讓他發(fā)現(xiàn)日常生活中那些被忽略的美好和快樂:熙熙攘攘的城市其實(shí)充滿生機(jī);日常生活中就有美妙的音樂;為別人獻(xiàn)出愛心原來能給予我們神奇的力量。奶奶用智慧引導(dǎo)小杰,讓他擁有一雙發(fā)現(xiàn)美好的眼睛,讓他用心感受人與人之間的溫暖。

  [作者簡介]

  馬特·德拉培尼亞(Matt de la Pe?a)?美國《紐約時(shí)報(bào)》暢銷少年小說與童書作家,紐伯瑞文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)得主,圣地亞哥州立大學(xué)創(chuàng)意寫作碩士,作品廣受好評。馬特講授創(chuàng)意寫作,并且走訪全國各地的學(xué)校。他住在紐約布魯克林區(qū),想更認(rèn)識他,可以瀏覽他的網(wǎng)站:www.mattdelapena.com

  [繪者簡介]

  克里斯蒂安·魯濱遜(Christian Robinson)?美國知名插畫家、動(dòng)畫家,加州藝術(shù)學(xué)院畢業(yè),曾與皮克斯動(dòng)畫工作室、芝麻街工作室等著名動(dòng)畫公司合作。作品曾獲凱迪克銀牌獎(jiǎng)、金恩夫人圖書獎(jiǎng)插畫銀牌獎(jiǎng)、懷特朗讀繪本獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。克里斯蒂安從小和奶奶一起搭公交車,就像書中的主角小杰一樣。在往來城市的公交車上,他經(jīng)常做白日夢,為行色匆匆的人們編織故事。如今,他很高興自己是個(gè)插畫家,能夠用圖畫說故事。他住在舊金山,想更認(rèn)識他,可以瀏覽他的網(wǎng)站:www.theartoffun.com

  [編輯推薦]

  《市場街最后一站》是首次同時(shí)獲得紐伯瑞文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)和凱迪克銀獎(jiǎng)的繪本,也是首次得到紐伯瑞文學(xué)獎(jiǎng)的繪本,可見文字和圖畫的表現(xiàn)都極為突出,并且獲得極大的肯定。

  美籍墨西哥裔作者馬特·德拉培尼亞因?yàn)槔L者克里斯蒂安·魯濱遜網(wǎng)站上的一幅小男孩和奶奶一起坐公交車的畫而寫下了這個(gè)故事。故事里的主角和奶奶一路上遇見了形形色色的人,有盲人、需要幫助的人、坐輪椅的人等等,作者并沒有刻意美化或回避,而是用故事呈現(xiàn)真實(shí)的世界給孩子,他希望能鼓舞那些成長過程中總是缺少些什么的孩子,并且祝福大家都能像書中的奶奶一樣,總是可以發(fā)現(xiàn)生活中美好的事物。

  善于用圖像說故事的繪者克里斯蒂安,用壓克力顏料、壓印和拼貼作畫,充滿童趣的畫風(fēng),搭配簡略的黑線與鮮艷明亮的色塊,充滿能量、活力十足,讓這個(gè)溫暖又動(dòng)人的故事立體而鮮活起來。圖文之間的互補(bǔ)與空間,使讀者可以憑想象勾畫小杰和奶奶的生活景況,體會(huì)小杰心中的不平。

  本書由青少年文學(xué)獎(jiǎng)得主馬特·德拉培尼亞和克里斯蒂安·魯濱遜共同創(chuàng)作,描寫祖孫之間美好情誼的精彩作品,以一個(gè)智能的長者、一個(gè)純真的兒童的不同視角去看這個(gè)世界,告訴我們既可以抱怨生活,也可以對生活充滿感激。就像奶奶對小杰說:“有時(shí)你被塵土包圍,你才更容易發(fā)現(xiàn)美?!?/p>

  本書獲得以下獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù):  

  美國紐伯瑞文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 美國凱迪克銀獎(jiǎng) 美國金恩夫人圖書插畫銀獎(jiǎng) 

  美國懷特朗讀繪本獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 美國《出版人周刊》年度最佳繪本 美國《科克斯評論》年度最佳繪本 美國《號角》年度最佳繪本 

  美國國家公共電臺(tái)年度最佳圖書美國《華爾街日報(bào)》年度最佳童書 美國《紐約時(shí)報(bào)》年度杰出童書獎(jiǎng) 美國《邁阿密先鋒報(bào)》年度最佳童書獎(jiǎng) 美國《新聞與觀察家報(bào)》年度最佳童書獎(jiǎng) 美國《亞特蘭大家長》年度最佳童書獎(jiǎng) 

  美國《赫芬頓郵報(bào)》年度最佳圖畫書獎(jiǎng)

  美國《波士頓環(huán)球報(bào)》年度最佳圖畫書獎(jiǎng)美國芝加哥公共圖書館年度最佳童書 

  美國紐約公共圖書館100本必讀書

  美國《三藩?dú)v史報(bào)》年度最佳禮物書

  美國《書頁》年度必讀圖畫書獎(jiǎng)美國多元文化兒童文學(xué)研究中心年度“最佳多元文化圖書獎(jiǎng)”

  榮登美國《紐約時(shí)報(bào)》兒童暢銷書排行榜

  入選《導(dǎo)師》50本最佳圖書

  入選ALSC暑期閱讀書單 

  入選美國插畫家協(xié)會(huì)繪本原畫展 

  冬季兒童獨(dú)立選擇獎(jiǎng)

  美國兒童青少年圖書館協(xié)會(huì)選書 

  入圍2016美國華盛頓兒童選擇圖畫書獎(jiǎng)

  入圍2016美國草地早熟禾獎(jiǎng)

  榮獲《堪薩斯城市之星》感恩節(jié)入圍獎(jiǎng)