用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

王力東:提升兒童文學受眾度的思考 ——基于《西游記》與《永遠講不完的故事》比較性閱讀
來源:中國作家網(wǎng) | 王力東  2016年11月23日09:16

(2016年10月9日 魯30文學論壇)

幾乎所有文學作品,都會涉及一個大眾閱讀的興趣以及接受其內(nèi)容的問題。就作者書寫的目的和意義而言,也許并沒有思考這么多,但在新形勢下,這個問題始終圍繞著出版業(yè)界人士、市場和作家。誰把握好閱讀的受眾度,誰就最先擁有話語權。

何謂受眾度呢,簡而言之,就是大眾對一部文學作品的理解程度、接受程度、喜歡程度以及執(zhí)行程度和傳播程度,它是一個量詞,是在表示在相對的一定時間范圍的數(shù)量和速度。相同時間內(nèi)傳播越快、銷售越多、閱讀者越多的,受眾度就越高。所謂兒童文學的受眾度,首先是文藝作品的受眾度,即是一部文學作品的思想感情、精神成果,包括作品中的人物形象設計、故事的結構、思維邏輯等方面在社會人群中所占比例的大小。它是一部文學作品在社會中的方向標和刻度尺,也是衡量一部文學作品在市場中的份額大小。

一部文學作品的受眾度,決定了作家創(chuàng)作的出發(fā)點、可視度和影響力,從《西游記》與《永遠講不完的故事》這兩部文學作品的比較性閱讀中,作為兒童文學的書寫者,從中得到一些啟發(fā)、啟示和啟迪。

一、兩部作品的受眾度綜合評價

兩部文學作品有一個共同的特點,那就就是經(jīng)歷磨難、享受過程。不管是《西游記》還是《永遠講不完的故事》,都在講述主人公不斷向前探索、攻克艱險、英勇善戰(zhàn)、克敵致勝的過程?!段饔斡洝分刑祚R行空、汪洋恣肆的風格,想象奇麗大膽,情節(jié)跌宕起伏,場面壯闊宏大而賞心悅目,角色形象紛繁眾多而鮮明生動,簡直可以講無奇不有。在人物刻畫中,孫悟空具有濃厚的江湖好漢氣質,豬八戒卻懷有典型的小農(nóng)心態(tài)。他的貪吃好色使他不斷遭到妖怪的欺侮和孫悟空的捉弄,為取經(jīng)故事增添了無窮的喜劇情趣;他對世俗生活的熱愛,使取經(jīng)故事更加貼近現(xiàn)實人生。《永遠講不完的故事》中奇詭的想象、絢麗的色彩、宏大的場景,以及曲折、緊張、精彩的情節(jié),和豐富、深刻的內(nèi)涵,讀來讓人感到驚詫、興奮、愉悅和心馳神往。你讀它,讓你在輕松愉悅中認識社會和人生,世界和宇宙,認識人的內(nèi)心世界,甚至對無與有、生與死、正與反、黑與白、光明與黑暗、無限與有涯、個人與集體等等辯證的相反相成的關系,也有所悟和了解。不僅思想深刻、富含哲理,而且極富可讀性和趣味性的作品,可謂老少皆宜。

從兩部作品之所以有那么高的受從度,其成因無外乎有以下幾點:

一是沖突連環(huán)。沖突跌宕起伏、人扣人心弦、懸念橫生、回味無窮?!段饔斡洝分袑O悟空與玉帝、觀音菩薩和妖魔鬼怪、與師父唐僧、與師弟之間的沖突;《永遠講不完的故事》中真實與虛無、幻想之間、內(nèi)心與外在之間、丑惡與善良之間、謊言與誠實之間的沖突。

二是幻想連篇。想象的無邊無界、廣闊無限,作品中那些非人似人、非動物似動物的形象,那些宮殿的富麗堂璜、風景的風和日麗、場景的宏大氣派,那人物的天馬行空,都讓人走進一個全新的美麗世界,這些與現(xiàn)實落差巨大的虛幻空間,對于生活在當下浮燥而殘酷的人們,無疑具有一種與生俱來和不可抗拒的誘惑,這種誘惑的招喚,讓人自覺不自覺的走進故事里。

三是趣味連串。趣味的大同,可能是這兩部作品獲得美譽的重要原因。人類總是缺乏什么就想得到什么。沒有自由就追述自由,沒有愛情就想追求愛情,于是,聰明的人類,就想在得與失之間,尋求一種平衡。于是,人頭可以長在其他動物身上,其他動物可以有人的思想感情,以及人的所有行動,不僅如此,自然界的其他事物,如風、雨、雷、電等等,一切的一切,都有人的行動和意志,這樣的書寫,趣味就有了,誰都可以從中尋找到適合自己的角色和定位。

二、影響文學作品受眾度的原因

影響文學作品愛眾度的因素很多,筆者從大量的文學作品篩選,并從這兩部作品中進行梳理提煉,認為主要的以下幾點。

1.書寫的目的。也就是作家的出發(fā)點。為什么書寫,為誰書寫,怎么書寫等等問題。作家的構思和謀劃,直接影響到作品的生產(chǎn),如果吳承思生活在當下,誰有把握說他能寫出現(xiàn)在的《西游記》?如果米切爾?恩德生活在中國,誰有保證他能寫出《永遠講不完的故事》?當今作家書寫的目的是什么呢?市場、經(jīng)濟、兒童、自家孩子、社會……

2.政府的規(guī)制。文學作品的受眾度,某種程度上取決于政府設定的指揮棒。有什么樣指揮棒,就有什么樣的文學作品。如評獎規(guī)則、政績考核、 政府管制等等。你的作品要符合社會規(guī)則、道德規(guī)范和管理規(guī)范,不然你怎么發(fā)表、怎么出版?有些作家就是為了迎合獎項、迎合市場、有時候甚至為了迎合某些個人而書寫,這樣能有受眾度嗎?每次評獎、每年評比都會直接影響著文學作品的受眾度。

3.社會的評判標準?,F(xiàn)實社會的龐雜,就確定了文學作品受眾度的多樣性和復雜性。社會對文學作品的要求也越來越高標準、專業(yè)化和個性化。老中青的標準不一樣,各階層人員的需求重點不一樣,證券的標準就不一樣,能夠讓老少皆宜、各地區(qū)各民族接受的一個標準,那就需要有意識和目的的去研究大眾消費和需求,才能提升作品的受眾度。

4.作家的知名度。作品受眾度的高低,與作家的知名度有著必然的聯(lián)系。知名度越高,作品的受從度就越大。于是乎,作家追名逐利就隨之而來。為獲取一些虛名,爭個這獎那獎,偽造一些假大空的獎杯獎牌來為自己的知名度貼金補妝。

三、兒童文學創(chuàng)作借鑒

1.受眾度的考慮。受眾度對于文學創(chuàng)作,相當產(chǎn)品對于市場,是衡量一個作家生產(chǎn)質量優(yōu)劣的重要因素。因此,我們在創(chuàng)作一部作品時,既要考慮它的高標準技術,又要考慮大眾的接受程度,既要考慮社會面,又要考慮專業(yè)性。既要考慮行業(yè)規(guī)范,又要考慮市場需求,最好能達到一個綜合的、全面的、可行的最佳狀態(tài)。既能“陽春白雪”,亦能“下里巴人”。

2. 經(jīng)典的借鑒。一個作家需要想象和回憶兩個輪子來寫作。這兩部作品的作者,有著廣闊無邊的想象。因此,作為兒童文學作家,借鑒他們的那種廣闊無邊的想象力,除此之外,他們對整部作品謀篇布局的籌劃、對人物內(nèi)心和形象刻劃、對優(yōu)美文字的駕馭、語言節(jié)奏的把握等都值得借鑒

3.技術的創(chuàng)新。任何一部偉大的作品,無外乎就思想的深度和技術的高度和力度。我們在創(chuàng)作兒童文學時,在篇幅、結構、邏輯上不及成人文學的大和長,但也有很大的提升空間;在語言的打磨和力度的表達上,更應該精雕細作,用樸實的語言表達深刻哲思,用詩意的文字表達兒童的心理,用現(xiàn)實的語感表達美麗生活。

 

王力東:原名王永東,1974年生,行政管理博士,多年從事政策研究工作。曾在《人民文學》、《中國作家》、《山花》等文學期刊發(fā)表短篇小說、散文和中篇報告文學多篇,魯院第30屆高研班學員,現(xiàn)就職于遵義市文聯(lián)。