用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

一身波西米亞風(fēng)的黛玉和寶釵
來源:北京青年報 | 孟暉  2017年02月17日15:32

清初道士的鶴氅(正面) (現(xiàn)藏首都博物館)

清初道士的鶴氅(背面) (現(xiàn)藏首都博物館)

明陳洪綬所繪穿著鶴氅的女仙像 (現(xiàn)藏故宮博物院)

如此的瀟灑隨意作風(fēng),簡直不就是波西米亞風(fēng)格嗎?感覺林黛玉就是在巴黎塞納河畔或者佛羅倫薩烏菲齊宮前徜徉的當(dāng)代女大學(xué)生啊!

《紅樓夢》前八十回中,只寫了一次林黛玉的服飾,一身御雪冬裝:

黛玉換上掐金挖云紅香羊皮小靴,罩了一件大紅羽紗面白狐皮里的鶴氅,束一條青金閃綠雙環(huán)四合如意絳,頭上罩了雪帽。

在這里,靴、帽、絳都算是提色之筆,塑造形象的關(guān)鍵在于那件“鶴氅”,此種服裝的形態(tài)很特殊,沒有雙袖,有點像今日的墨西哥披風(fēng)“薩拉佩”,但在長度與寬度上都更為夸張。明代太監(jiān)劉若愚《酌中志》記錄:“鶴氅,有如道袍袖者,近年陋制也。舊制原不縫袖,故名曰‘氅’也。彩、素不拘?!鼻迦瞬芡潯娥B(yǎng)生經(jīng)》里則說:“隨寒暖為外加之衣,夾與棉與皮必俱備,為常服之最適。式如被幅,無兩袖,而總折其上以為領(lǐng),俗名‘一口總’,亦曰‘羅漢衣’。天寒氣肅時,出戶披之,可御風(fēng),靜坐亦可披以御寒?!妒勒f》:‘王恭披鶴氅行雪中?!裰粕w本此,故又名‘氅衣’?!庇芍芍?,傳統(tǒng)上有一種秋冬戶外專用服裝,室內(nèi)靜坐時也可以披之御寒,名叫鶴氅、氅衣、一口總、羅漢衣。這種外衣的基本形態(tài)如一幅被面,為長方形,從中對折,形成一樣長度的前襟與后襟,前襟在正中開一道豎縫,一直延伸到對折之處,在此做出領(lǐng)口。人們穿上它時,宛如把一幅被面從當(dāng)中披在身前后,形成一件兜兜蕩蕩的寬松長罩。所以,可以說,這種罩衣更接近一件披肩,不過特別的長大,一般底緣會下垂到將近腳面的程度,甚至拖落在地面。它屬于常服,不在禮服之列,只適合日常穿著,可做成皮、夾、棉等不同形式。

奇妙的是,傳統(tǒng)上,鶴氅的前襟與后襟之間的底緣并不縫合,就令其隨意敞開著?!蹲弥兄尽繁闾匾庵赋觯搅嗣鞔衅?,出現(xiàn)了將鶴氅兩翼縫為衣袖的做法,但傳統(tǒng)的樣式卻是不縫兩翼的。實際上,《養(yǎng)生經(jīng)》顯示,有如被面對折的鶴氅在底緣不加縫合,直到清代,仍是廣為人們熟悉與習(xí)慣的處理方案。

鶴氅雖然形式簡單,但實用性強,穿脫都很方便,并且兩翼飄飄,頗有神仙凌風(fēng)之態(tài),瀟灑俊逸?!稌x書·謝萬傳》提及謝萬曾“著白綸巾、鶴氅裘”,似乎其在晉代就已經(jīng)是一種便衣性質(zhì)的華服,穿上它,讓人顯得既高貴又脫俗。到了明代,宮廷及富貴階級空前地?zé)嶂杂邡Q氅?!督鹌棵吩~話》只提到一次斗篷,一旦涉及御寒外衣,便夸耀各色奢侈織物制作的鶴氅,典型如第六十九回,西門慶與林太太首次見面,西門慶“身穿紫羊絨鶴氅”,林太太則是“頭上戴著金絲翠葉冠兒,身穿白綾寬袖襖兒、沉香色遍地金妝花緞子鶴氅、大紅宮錦寬襕裙子”。這種巨型長方披肩還進(jìn)入道教的服裝體系,成為道士在公眾面前作法時必穿的最外一層“法衣”,《金瓶梅詞話》中就一再提到道士們的“天青二十八宿大袖鶴氅”、“大紅五彩云霞二十鶴鶴氅”等。

入清以后,斗篷逐漸占據(jù)了御寒外套當(dāng)中的主要地位?!都t樓夢》中,曹雪芹讓其他女孩都穿斗篷,唯有黛玉、寶釵穿了鶴氅,可見他對筆下這兩位女主人公的偏愛。其中,黛玉的形象尤為鮮明奪目,“罩了一件大紅羽紗面白狐皮里的鶴氅,束一條青金閃綠雙環(huán)四合如意絳”,翻譯一下就是說,她披著一條超大號紅色長方披巾,面料是以羊毛與絲合織而成的西洋進(jìn)口織物,內(nèi)襯為白狐皮,這披巾長度近乎垂地,單單用一條金、藍(lán)、綠三色線編成的長絳攔腰松松一系,而絳子在身前以一對玉環(huán)作為固定卡扣,由絳子穿過雙環(huán)后打成花結(jié)來束住。如此的瀟灑隨意作風(fēng),簡直不就是波西米亞風(fēng)格嗎?感覺林黛玉就是在巴黎塞納河畔或者佛羅倫薩烏菲齊宮前徜徉的當(dāng)代女大學(xué)生啊!

正因為一件幾乎拖到地面的鶴氅掩蓋了黛玉的全身,所以她身上能看到的其他細(xì)節(jié)便只有雪帽、絳子和紅色羊皮小靴了。但這是多么耀眼的一套裝束!與之相反,寶釵則是一貫的“低調(diào)奢華有內(nèi)涵”路數(shù),穿了一件“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”。揣味曹公的設(shè)計,蘅蕪君的這件“雪褂子”雖然色彩比較謹(jǐn)慎,為淡紫色,但卻是采用更為少見的進(jìn)口面料,乃是不知哪個國家出產(chǎn)的羊毛與棉合織成的花呢,具有彩錦一樣的效果,在紫底上顯有絢麗織紋?!渌说挠鸺喕蛘咝尚蓺蛛m然也是進(jìn)口面料,但都是單色織物,不帶圖案。唯獨寶釵用上了類似織錦的洋呢,這個細(xì)節(jié)真是如此符合小說中對于薛寶釵的設(shè)定,似乎不張揚,但在品質(zhì)的精細(xì),以及由此而達(dá)到的極致奢華上,總顯出他人無法競爭的豪氣與霸氣。

供圖/孟暉