《英雄江格爾》：尊重歷史，張揚(yáng)詩意
網(wǎng)絡(luò)動畫電影《英雄江格爾》第一部“尋寶記”自2016年8月在視頻網(wǎng)站愛奇藝播出以來，受到了廣大網(wǎng)民的歡迎。在第六屆北京國際電影節(jié)上，該片獲最佳動畫片獎。目前，《英雄江格爾》第二部“魔王大戰(zhàn)”正在籌拍中，計(jì)劃今年年底與觀眾見面。
《英雄江格爾》第一部“尋寶記”講述了發(fā)生在阿勒泰圣山寶木巴的故事：很久以前，魔王為了稱霸草原，派魔兵洗劫了寶木巴，寶木巴國烏宗汗臨死前留下了神奇的寶盒。小英雄江格爾長大以后，為了尋找寶盒，在洪古爾、飛毛腿等人的幫助下，與魔兵斗智斗勇……這部動畫電影以突出的魔幻性、史詩性和民族性，在當(dāng)代中國動畫電影市場獨(dú)樹一幟。
奇崛的魔幻性?！队⑿劢駹枴芬允吩姟督駹枴饭适聻榛A(chǔ)，立足原著所描述的壯闊場景，用三維動畫的形式展開了精妙的魔幻敘事。魔幻就像一顆種子，生根發(fā)芽，逐漸蔓延到整個故事中：主人公江格爾的誕生帶著神奇色彩，這是生命誕生的傳奇；重建家園的過程中，江格爾的種種奇妙遭遇成就了英雄；江格爾最終戰(zhàn)勝魔王莽古斯，是因?yàn)閻叟c生命合鑄的魔盒賜予他力量。
《英雄江格爾》用奇崛的想象力，制造了一個魔幻世界。這里有奇山異水，有神仙、先知，還有無邊的魔法與神奇的巫術(shù)。身懷絕技的江格爾、道骨仙風(fēng)的白老翁、擁有神奇法力的洪古爾的母親，帶領(lǐng)觀眾進(jìn)行了一場異域探險(xiǎn)。
《英雄江格爾》雖然是依據(jù)蒙古族史詩改編而成的，但該片在創(chuàng)作中廣泛吸納了各民族的古老傳說。因此，該片既體現(xiàn)了西方神話極力推崇的對生命、對大自然的敬畏，也表達(dá)了中華文化對俠義精神的熱愛。從這一點(diǎn)看，不論是英雄形象的塑造還是價(jià)值觀的表達(dá)，《英雄江格爾》都不亞于《哈利·波特》《指環(huán)王》這樣的魔幻巨制。同時(shí)，對中國古典傳說的借鑒，讓該片多了一分東方傳奇的意境。
鮮活的史詩性。《英雄江格爾》既充分尊重原著，又沒有落入古老敘事的窠臼。該片大量融入當(dāng)代人對民族史詩的理解，通過現(xiàn)代的表現(xiàn)手段與敘事手法，直觀地呈現(xiàn)出史詩所描繪的故事，十分鮮活。
尊重原著是該劇創(chuàng)作的基礎(chǔ)。在該片籌備的10年時(shí)間里，《英雄江格爾》創(chuàng)作團(tuán)體多次召開研討會，并進(jìn)行了長時(shí)間的實(shí)地調(diào)研，掌握了大量一手資料，使作品既還原了歷史故事，又能融入當(dāng)代人的生活。
《英雄江格爾》片中的場景、人物形象以及它所表現(xiàn)的經(jīng)濟(jì)、文化和生活習(xí)俗，處處都體現(xiàn)著蒙古族特色。江格爾、十二勇士等主要人物的衣著、說話的方式和行動的姿態(tài)都具有民族特色。該片對江格爾的坐騎——神馬阿仁贊的處理，也體現(xiàn)了蒙古族對馬的情感。阿仁贊與江格爾相遇，成為患難兄弟，這種表達(dá)體現(xiàn)了蒙古族對生命的尊重與熱愛。
鮮明的民族性。雖然該片由蒙古族史詩改編而成，但是它的血統(tǒng)卻不是單一的。史詩《江格爾》是經(jīng)過民間藝人不斷加工、豐富才成熟起來的，是一部廣泛流傳于歐亞大陸的史詩?！队⑿劢駹枴返闹谱鲌F(tuán)隊(duì)由中國、蒙古國各民族的人才組成，該劇的發(fā)行和傳播橫跨歐亞大陸，可謂絲路文明在當(dāng)代的真實(shí)寫照。
《英雄江格爾》展示的民族性無處不在，涉及日常生活的方方面面。在該片中，人們居住的蒙古包、吃的奶酪等食品、穿戴的服飾以及馬頭琴悠揚(yáng)的旋律，都體現(xiàn)了蒙古族特色。就連人物對話的方式也如蒙古族人一樣，喜歡用比喻的方式來描述事情。
為了展現(xiàn)史詩《江格爾》豐富的民族文化內(nèi)涵，該片的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)打開了想象的魔方，用魔幻色彩濃郁的敘事手法歌頌英雄，贊美智慧、品德和才能，在尊重歷史的基礎(chǔ)上張揚(yáng)了民族史詩的詩性與詩意。
總之，《英雄江格爾》是一部氣勢恢宏且富有創(chuàng)意的作品。它歌頌英雄，為當(dāng)代人尋找精神寄托；它贊美人類生存的智慧，是多民族文化交融的結(jié)晶；它傳播絲路文明、普及民族藝術(shù)，推動了各民族文化的交流和溝通，深化了中華民族共同體意識。該片所涉及的絲路題材、民族文化和魔幻元素，對中國動畫電影來說意義非凡。
