用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《百日紅》:葛飾北齋與江戶時(shí)代的民俗風(fēng)貌
來源:文藝報(bào)  | 李萌  2017年03月15日16:33

葛飾北齋作品《神奈川沖浪里》

阿榮與阿猶河中泛舟

“人無千日好,花無百日紅。”

百日紅是紫薇花的別名。紫薇花色艷麗,于6月少花時(shí)節(jié)盛開,花期長(zhǎng),可一直開至9月。自古詩(shī)句“人無千日好,花無百日紅”,用以形容人情如花期,超不過千日,難以長(zhǎng)久。而紫薇之所以有百日紅的美名,正是由于它與眾不同,盛開至凋謝,凋謝再盛開,擁有旺盛的生命力。

這一熱烈而堅(jiān)決的生命態(tài)度,被漫畫家杉浦日向子用來形容浮世繪大師葛飾北齋。杉浦日向子在漫畫《百日紅》中,描繪出一幅江滬時(shí)代的風(fēng)俗畫卷。浮世繪畫家葛飾北齋(影片中為鐵藏)和女兒阿榮,以及終日閑逛、不思進(jìn)取的弟子善次郎,一同居住在臟亂不堪的破舊房子里,過著簡(jiǎn)樸貧窮的日子。作為葛飾北齋的大女兒,阿榮不僅遺傳了父親的繪畫天賦,還擁有和他一樣的怪脾氣。倔強(qiáng)、固執(zhí),像石頭一樣的男人般的個(gè)性,這些性格特征讓阿榮鮮有朋友,在戀愛方面也并不順利。

寺廟里安靜冷清,這里是葛飾北齋的小女兒阿猶寄住的地方。阿猶自幼身體孱弱,雙目失明,因在寺廟寄住而留著齊肩的短發(fā)。盡管存在血緣關(guān)系,但是由于對(duì)死亡和疾病的恐懼,鐵藏一直刻意與病態(tài)的阿猶保持距離,從不前來探望。于是,阿榮的探望便成了阿猶寄居生活中最期待的場(chǎng)景。

阿榮和阿猶的關(guān)系貫穿始終,構(gòu)成了影片中最為輕松溫馨的基調(diào)。在賞雪這一場(chǎng)戲中,姐姐帶著妹妹端坐在雪地里。與平時(shí)用聲音辨別周遭的一切不同,雪讓世界變得格外安靜。阿猶和姐姐一起,靜靜地感受著這個(gè)不同尋常的世界。

影片通過阿猶從側(cè)面描述了葛飾北齋對(duì)死亡的恐懼。人們懼怕死亡——古埃及制作木乃伊以使死者擁有不爛之身;古代歐洲曾有將死者面部翻模進(jìn)行保存的傳統(tǒng);為生者畫像,同樣是將生者的軀殼進(jìn)行保存的方式之一。無論是制作木乃伊、翻模還是畫像,都是讓死者的生命獲得延續(xù)的方法。畫家繪制人像的最初目的,恐怕與“延續(xù)生命”這一原始渴望不無相關(guān)??释麜r(shí)間凝固在畫面上的這一刻,使得被繪制對(duì)象獲得這種形式上的永生。

葛飾北齋不斷地畫人、畫龍、畫鬼,又懼怕死亡。他只對(duì)作畫感興趣,同時(shí)他渴望獲得長(zhǎng)久的生命——因?yàn)榛畹米銐蚓?,才能畫出足夠好的作品?/p>

《百日紅》對(duì)浮世繪畫家的刻畫生動(dòng)準(zhǔn)確。葛飾北齋對(duì)繪畫充滿了狂熱,他相信繪畫時(shí)需要一種恰當(dāng)?shù)那榫w和氛圍,同時(shí)畫面需要好的開端和收尾。他迷戀對(duì)鬼怪的描繪,影片中針對(duì)兩個(gè)與鬼怪相關(guān)的故事進(jìn)行了展開:夜深人靜時(shí),花魁的頸部似乎被無限拉長(zhǎng),最前方的頭顱伸出窗外,四顧逡巡。為了親眼目睹這一怪現(xiàn)象,他對(duì)花魁講述了自己的雙手在夜間不受控制并伸長(zhǎng)了向外活動(dòng)的故事。一位夫人因?yàn)閼峙掳s繪制的鬼怪圖而久病不起,葛飾北齋看過畫面后,教訓(xùn)阿榮的功力不夠,才造成了畫面收尾不當(dāng)引人發(fā)病的怪事;他在鬼怪膜拜的方向上加了一尊佛像,這才終止了夫人的臆想。

提起日本浮世繪,最為人所知的大概就是畫師葛飾北齋的《神奈川沖浪里》了。在《百日紅》中,阿榮帶著阿猶河中泛舟,阿榮給阿猶描繪父親繪制的浪濤,影片中的河流突然泛起波濤,阿榮和阿猶坐的船處在浪濤之下,畫面也在這一刻化作了“神奈川沖浪里”。

葛飾北齋生于1760年,卒于1849年,享年90歲。據(jù)說他離世時(shí)還在遺憾,如果可以再活5年,就能畫出更好的畫。片中的阿榮系葛飾北齋的大女兒葛飾應(yīng)為,同樣是江戶時(shí)代著名的浮世繪畫家。據(jù)說“應(yīng)為”相當(dāng)于漢語中的“喂,喂”,因?yàn)楦痫棻饼S經(jīng)常這樣招呼女兒,所以索性就給女兒取名為葛飾應(yīng)為。

作為一名浮世繪畫師,葛飾應(yīng)為具有“女北齋”的稱號(hào)。她與丈夫離婚后一直生活在父親身邊,直到葛飾北齋去世。之后葛飾應(yīng)為四處顛沛流離,不知去向,沒有人知道她在何處離世。