用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

齊·寶力高:向全世界展示馬頭琴藝術(shù)的魅力
來源:中國民族報 | 巴義爾 孟慶  2017年09月11日09:32

齊·寶力高在維也納金色大廳留念。 資料圖片

從事馬頭琴藝術(shù)創(chuàng)作60年來,他改革傳統(tǒng)馬頭琴,并創(chuàng)下了多個第一:創(chuàng)作了馬頭琴史上第一首齊奏曲目《鄂爾多斯高原》;出版了第一部蒙漢雙語版《馬頭琴演奏法》;創(chuàng)建了世界上第一支馬頭琴樂團……他帶著鐘愛的馬頭琴走向維也納金色大廳,讓悠揚的琴聲穿越民族和地域的局限,傳遍世界的角落。他,就是享譽世界的馬頭琴演奏大師齊· 寶力高。

14歲進入專業(yè)院團,北京公演有幸見到毛主席

1944年農(nóng)歷二月初二,齊·寶力高(漢語意為“泉水”)出生于內(nèi)蒙古科爾沁左翼中旗哈拉呼少村。7歲時,他想學一門樂器,父親就請木匠給他做了朝爾和四胡。

“那時每逢過年,科爾沁人都要請民間藝人來村里拉馬頭琴、拉四胡、吹笛子、彈三弦,整夜不停地演奏;還有說書的藝人,他們講述歷史、譯成蒙古語的漢族古典小說、古老的蒙古族敘事民歌。他們的講述和演奏,給我留下了永生難忘的印象。”齊·寶力高說,晚上看完他們的表演,第二天他就模仿著給母親講述、演奏?!?歲時,我就能和民間藝人們合奏幾十首民歌了,這就是我藝術(shù)生涯的開端?!?/p>

1958年10月,內(nèi)蒙古實驗劇團(后改為歌劇團)團長孟和、副團長耶拉去科爾沁招收學員。得知消息后,齊·寶力高拿著一把四胡就去考試了。他現(xiàn)場演奏了《嘎達梅林》《莫德列瑪》《韓秀英》等民歌,還清唱了《草原上升起不落的太陽》。

就這樣,小學剛畢業(yè)、年僅14歲的齊·寶力高進入了內(nèi)蒙古實驗劇團。團里安排他跟馬頭琴演奏家桑都愣學習馬頭琴。

由于當時齊·寶力高不懂漢語,經(jīng)常聽不懂老師講的課,曾被認為“不是搞音樂的料”。幾個月后,在畢克旗農(nóng)場勞動改造的美麗其格(《草原上升起不落的太陽》的詞曲作者)老師來了,用蒙古語給他們上課?!袄蠋熢诤诎迳袭嬃?節(jié)樓梯,上面寫了1234567,我這才真正接觸到基本的樂理知識。”

1960年國慶節(jié),齊·寶力高隨團進京演出時,幸運地在中南海見到了毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德、鄧小平等黨和國家領(lǐng)導人,并同他們合影留念。“當我看見毛主席時特別激動,也不知該怎樣才好,一個勁地鼓掌?!饼R·寶力高說,“我們在北京公演了幾場后,又到天津公演。我第一次見到大海,第一次坐輪船,第一次吃對蝦……”

1965年,團里下鄉(xiāng)演出,到巴林左旗林東鎮(zhèn)參加那達慕大會。當時有100多匹馬賽跑,賽程是35公里。當齊·寶力高坐在吉普車上,眼看著兩匹馬一直堅持跑到終點才倒下時,他深受感動。

“馬的主人和很多牧民都哭了,當時我也哭了。”齊·寶力高說,“馬為了主人的愿望可以犧牲自己,沒有馬就沒有蒙古民族和成吉思汗的偉業(yè)。我一定要寫一首歌頌馬的曲子?!痹谝淮窝莩鲋?,他奏出了《萬馬奔騰》——這首先演出后記譜的曲子,后來成了他的代表作。

每次下鄉(xiāng),白天坐牛車,晚上才能到另一個地方。后來,團里有了大卡車,也是整天地坐在卡車里跑。“就這樣,我在草原上奔跑了17年。后來,我為錫林浩特市創(chuàng)作了市歌《錫林河》,就是這段生活給予我的創(chuàng)作靈感?!饼R·寶力高說。

3次改革,將馬頭琴推向海內(nèi)外

齊·寶力高的貢獻,絕不僅僅是把馬頭琴拉好了或者是寫出了幾部名曲,而在于他把蒙古族代表性的樂器——有2000多年歷史的馬頭琴推向了蒙古族以外的廣大地區(qū)和民族,甚至海外。

1973年夏天,齊·寶力高跟著內(nèi)蒙古歌劇團參加東烏珠穆沁旗那達慕大會。當他登臺獨奏時,突然下起了傾盆大雨。“熱情的牧民們坐在草地上,冒雨欣賞著我的馬頭琴表演,雨水嘩嘩地澆到他們身上,他們毫不理睬?!饼R·寶力高說,“雨越下越大,而我的馬頭琴聲越奏越低,最后干脆就無聲了?!迸Fっ傻鸟R頭琴見水,就潮得像被卡了喉嚨的人一樣發(fā)不出聲音。齊·寶力高想:一定要改革馬頭琴的共鳴箱。

齊·寶力高想用蟒蛇皮,可制琴的張師傅說:“你的老師曾試著蒙上蟒皮都沒成功,你能成功嗎?”齊·寶力高沒有氣餒,他請張師傅再試一試。3天后,他去找張師傅試琴,用新琴一演奏,聲音比以前大了3倍。

“草原牧民對馬頭琴的厚愛和癡情,是我改革馬頭琴的動力?!饼R·寶力高說。

“文革”結(jié)束后,齊·寶力高的創(chuàng)作進入了第一個高潮期——他寫出了蒙漢雙語版《馬頭琴演奏法》。

1979年,他參加了國慶30周年文藝晚會,他的《萬馬奔騰》獲作曲銀獎、演奏金獎。

1979年10月底,齊·寶力高在坦桑尼亞演奏《萬馬奔騰》時,全場觀眾站起來跳舞,把帽子高高地拋向空中。非洲三國之行歷時40多天,到得了良好的效果?;氐胶艉秃铺睾螅€進行了匯報演出。

5萬余名弟子,共同傳承馬頭琴藝術(shù)

齊·寶力高在日本有眾多的學生和追星族團體;他還是“蒙古國馬頭琴中心”名譽主席;由他自費創(chuàng)辦的“野馬”馬頭琴樂團多次在國內(nèi)外演出;他發(fā)起成立了“中國馬頭琴學會”,并任主席。

變過去音質(zhì)不標準、音色不清晰的馬頭琴為穿透力大、音域?qū)拸V的新式樂器,將過去民間藝人手中的謀生工具變?yōu)槟芘c交響樂團合奏的現(xiàn)代樂器,齊·寶力高為蒙古族傳統(tǒng)馬頭琴藝術(shù)的傳承與發(fā)展作出了杰出的貢獻。他還深度研習小提琴等西洋樂器,“洋為中用”,運用到馬頭琴曲的制作中,創(chuàng)作了近百部經(jīng)典馬頭琴獨奏、協(xié)奏曲,這些曲目占到當今馬頭琴曲的80%以上。其中,《草原贊歌》《萬馬奔騰》《草原連著北京》等作品家喻戶曉,諸多曲目已成為金曲。

傳統(tǒng)馬頭琴以獨奏為主,不同蒙古族部落的人演奏馬頭琴的方法也都不一樣。齊·寶力高革新了馬頭琴的演奏技法,這極大地豐富了馬頭琴的表現(xiàn)力和感染力。1986年,他成立了“野馬”馬頭琴樂團,這個以培養(yǎng)馬頭琴演奏人才和傳承馬頭琴藝術(shù)的樂隊,使馬頭琴藝術(shù)從一人獨奏的恬淡變?yōu)榱巳后w演奏的澎湃。

2001年8月,一年一度的國際馬頭琴藝術(shù)節(jié)在呼和浩特拉開帷幕,齊·寶力高率領(lǐng)1000多人演奏了《萬馬奔騰》,打破了世界吉尼斯世界紀錄;2005年8月,《萬馬奔騰》登上維也納金色大廳,觀眾被深深震撼,齊·寶力高成為迄今為止唯一走進世界音樂之都舉辦專場馬頭琴音樂會的中國演奏家;2008年,北京奧運會盛大開幕,他率團隊在開幕式上奏響馬頭琴曲,再次向全世界展示了馬頭琴藝術(shù)的魅力。

齊·寶力高一直致力于馬頭琴藝術(shù)的推廣,他在國內(nèi)外先后舉辦馬頭琴培訓班數(shù)百次;2011年“齊·寶力高國際馬頭琴學院”在錫林郭勒盟正式成立,培養(yǎng)了眾多的馬頭琴藝術(shù)人才。2013年,“成吉思汗的兩匹駿馬——齊·寶力高馬頭琴音樂會”在國家大劇院成功演出,再一次讓世界矚目。如今,他的5萬余名弟子遍布世界各地。

“我深愛自己的祖國,我要讓馬頭琴藝術(shù)成為民族團結(jié)的一條紐帶,民族溝通的一座橋梁?!饼R·寶力高說。