用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

開(kāi)明版《趙樹(shù)理選集》梳考
來(lái)源:保馬(微信公眾號(hào)) | 袁洪權(quán)  2018年04月08日11:35

隨著對(duì)共和國(guó)初期文藝界考察的深入,我們發(fā)現(xiàn):此時(shí)的文藝界,因來(lái)自于對(duì)各種不同文學(xué)資源和文學(xué)力量的“整合”,呈現(xiàn)出遠(yuǎn)比想象中復(fù)雜的狀況。眾所周知,上世紀(jì)40年代末,中國(guó)處于政治變動(dòng)的格局之中,文學(xué)藝術(shù)及意識(shí)形態(tài)的建構(gòu),不可能逃離這一時(shí)代背景而孤立存在。洪子誠(chéng)先生在微觀考察的這一過(guò)程中認(rèn)為,“40年代文學(xué)格局中各種傾向、流派、力量的關(guān)系的重組”是此時(shí)代“文學(xué)界”的重要特征,“以延安文學(xué)作為主要構(gòu)成的左翼文學(xué),進(jìn)入50年代,成為惟一的文學(xué)事實(shí);20年代后期開(kāi)始,左翼文學(xué)為選擇最理想的文學(xué)形態(tài),推進(jìn)文學(xué)‘一體化’的目標(biāo)所做的努力,進(jìn)入一個(gè)新的階段;毛澤東的文藝思想,成為綱領(lǐng)性的指導(dǎo)思想;文學(xué)寫(xiě)作的題材、主題、風(fēng)格等,形成了應(yīng)予遵循的體系性‘規(guī)范’;而作家的存在方式,寫(xiě)作方式,作品的出版、閱讀和批評(píng)等文學(xué)活動(dòng)方式也都出現(xiàn)了重大變化”[i]。不可否認(rèn),在推進(jìn)文學(xué)藝術(shù)及文藝體制的“一體化”進(jìn)程中,共和國(guó)初期確實(shí)有很多措施[ii]支持著這一進(jìn)程,但在具體地針對(duì)文學(xué)出版業(yè)的考察時(shí),文學(xué)現(xiàn)象背后的“復(fù)雜性”,往往并不是我們能夠體會(huì)到的,甚至在文學(xué)史的研究中,也常常被研究界忽略。

本文不打算對(duì)此問(wèn)題做全方位考察,目前從事這一研究還存在很多困難。所以,本文中我們只準(zhǔn)備選擇一個(gè)小小的出版事例為考察中介,由此深入梳理共和國(guó)初期文藝界的一些基本情況,更確切地描述它到底復(fù)雜到什么程度。我們選擇的考察對(duì)象是共和國(guó)初期開(kāi)明書(shū)店這一帶有私營(yíng)性質(zhì)的出版社圍繞出版“新文學(xué)選集”的一些情況。

《趙樹(shù)理選集》開(kāi)明書(shū)店出版

一、最初:趙樹(shù)理并沒(méi)有進(jìn)入“新文學(xué)選集”名單

目前的研究中,陳改玲對(duì)“新文學(xué)選集”有比較集中的關(guān)注,并形成了她對(duì)這一時(shí)段的文學(xué)史的微觀考察,其階段性結(jié)論中提出:“‘五四’以來(lái)的文學(xué)與解放區(qū)文學(xué)共同構(gòu)成了‘中國(guó)新文學(xué)史’,為了全面展現(xiàn)新文學(xué)的成就,與‘中國(guó)人民文藝叢書(shū)’相配合,有必要出版‘五四’以來(lái)的新文學(xué)作品?;诖?,胡愈之的提議轉(zhuǎn)化成了一次政府行為,并作為愛(ài)國(guó)主義教育的一個(gè)組成部分,列入1951年的出版計(jì)劃。”[i]1951年7月,經(jīng)過(guò)嚴(yán)密而謹(jǐn)慎地編選之后,“新文學(xué)選集”叢書(shū)陸續(xù)在私營(yíng)出版社開(kāi)明書(shū)店印刷出版并發(fā)行。這一出版與發(fā)行的過(guò)程,一直持續(xù)到1952年12月。按照陳改玲女士的觀點(diǎn),“新文學(xué)選集”的出版,其實(shí)更直接得益于胡愈之的“建議”。

但最近在閱讀蔡楚生日記的過(guò)程中,我發(fā)現(xiàn)陳改玲的推斷和得出的結(jié)論是不確切的。據(jù)蔡楚生日記透露:1950年1月30日,政務(wù)院文化部召開(kāi)編審委員會(huì)會(huì)議,決定出版“五四文藝”等八種叢書(shū)[ii]。1950年8月8日,《人民日?qǐng)?bào)》通報(bào)了政務(wù)院文化部藝術(shù)局編譯處擬出版的“七種文藝叢書(shū)”,它和政務(wù)院文化部召開(kāi)的編審委員會(huì)打算出版的六種叢書(shū)相吻合,算是出書(shū)前的一種文學(xué)預(yù)告方式。其中,“五四文藝”叢書(shū)變?yōu)樾碌拿帧靶挛膶W(xué)選集”叢書(shū)。選集的名單大體確定了下來(lái),包括:“魯迅選集、郭沫若選集、茅盾選集、葉圣陶選集、蔣光慈選集、丁玲選集、田漢選集、聞一多選集、胡也頻等選集、柔石等選集、許地山選集、巴金選集、老舍選集、洪深選集、朱自清選集、郁達(dá)夫選集、王魯彥選集、艾青選集、張?zhí)煲磉x集、曹禺選集等?!盵iii]1951年7月起,“新文學(xué)選集”叢書(shū)陸續(xù)由開(kāi)明書(shū)店出版。由此看來(lái),“新文學(xué)選集”這套書(shū)的策劃出版,顯然和有些研究者所說(shuō)的開(kāi)明書(shū)店的經(jīng)濟(jì)困頓關(guān)系不大[iv],因?yàn)樗?950年初或者更早的時(shí)候就已提上議事日程。

這里也產(chǎn)生了讓人困惑的問(wèn)題:為什么在新文學(xué)選集的確定過(guò)程中出現(xiàn)了“胡也頻等選集”、“柔石等選集”?按照我們正常的理解,“胡也頻等選集”和“柔石等選集”顯然是“新文學(xué)選集”中的兩冊(cè)書(shū)。那么,他們是不是包含著“另外”的含義?我們知道,1931年2月,柔石、胡也頻、洪靈菲、殷夫、馮鏗五烈士殺身成仁之后,曾在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史、政治斗爭(zhēng)上產(chǎn)生重要影響,魯迅的經(jīng)典文章《為了忘卻的紀(jì)念》正是為了紀(jì)念這五位被國(guó)民黨槍斃的烈士[v]。他們?cè)谖膶W(xué)史上的成績(jī)和葉圣陶、蔣光慈等人相比,顯然并不明顯。那么,這里的“胡也頻等選集”和“柔石等選集”,是否是準(zhǔn)備出版柔石、胡也頻和其他烈士的選集合輯呢[vi]?與后面所作廣告預(yù)告的24人名單作對(duì)照,我們發(fā)現(xiàn):《殷夫選集》、《洪靈菲選集》、《瞿秋白選集》和《趙樹(shù)理選集》被“遺漏”。按前面的“推斷”,如果“胡也頻等選集”和“柔石等選集”是和其他兩位烈士的作品合輯,那完全是有可能的。如果說(shuō)“胡也頻等選集”和“柔石等選集”已經(jīng)包含了《殷夫選集》和《洪靈菲選集》的編選,那么,《趙樹(shù)理選集》和《瞿秋白選集》的“遺漏”,不得不引起我們的關(guān)注[vii]。這到底是“有意”漏掉呢,還是當(dāng)時(shí)“新文學(xué)選集”本身在編選的時(shí)候,就是這個(gè)名單呢?1950年10月11日,葉圣陶在日記中寫(xiě)到:“上午治雜事。午后兩點(diǎn)半至文化部,雁冰邀開(kāi)新文學(xué)選集之編輯會(huì)議。編委缺席者多,僅余與雁冰、楊晦、丁玲四人會(huì)談而已。此選集選五四以來(lái)作者二十余人,老解放區(qū)之作家不在其內(nèi),各選其文為一集,印行傳世?!盵viii]看來(lái),故意“漏掉”《趙樹(shù)理選集》出版的預(yù)告信息,這種推測(cè)是不可能的?!度嗣袢?qǐng)?bào)》的出版預(yù)告,顯然并不是在有意地“漏掉”《趙樹(shù)理選集》的出書(shū)預(yù)告。時(shí)為出版總署副署長(zhǎng)的葉圣陶,當(dāng)時(shí)也是“新文學(xué)選集”編輯委員會(huì)的編委之一,能在日記中記下“老解放區(qū)之作家不在其內(nèi)”的言語(yǔ),這從側(cè)面說(shuō)明:作為解放區(qū)的作家,趙樹(shù)理最初并沒(méi)有進(jìn)入“新文學(xué)選集”的名單。這說(shuō)明,動(dòng)議出版“新文學(xué)選集”之初,作家及作品的限定是非常明確的,這些作家必須是20世紀(jì)20、30年代成名的作家。按照趙樹(shù)理成名來(lái)看,它已經(jīng)是20世紀(jì)40年代文學(xué)成就的考察范圍。這是其一。

同時(shí),我們看看健在作家或編選者為每本選集寫(xiě)作《自序》或《序》的相關(guān)時(shí)間,從中窺探“新文學(xué)選集”這套叢書(shū)出版的“秘密”,這里大體按照《序》最終完成的時(shí)間為順序先后排列如下:

(1)1950年5月,巴金完成《<巴金選集>·自序》。(2)1950年6月,老舍完成《<老舍選集>·自序》。(3)1950年7月29日,艾青的《詩(shī)選自序》寫(xiě)畢。(4)1950年7月,張?zhí)煲硗瓿伞蹲孕颉?。?)1950年8月10日,丁易寫(xiě)畢《<郁達(dá)夫選集>·序》。(6)1950年8月15日,洪深完成《<洪深選集>·自序》。(7)1950年8月24日,黃藥眠寫(xiě)畢《<蔣光慈選集>·序》。(8)1950年10月15日,李廣田寫(xiě)畢《<朱自清選集>·序》。(9)1950年10月22日,李廣田又完成《<聞一多選集>·序》。(11)1950年10月,周立波寫(xiě)畢《<魯彥選集>·序言》。(12)1950年10月27日,郭沫若的《<郭沫若選集>·自序》寫(xiě)作完畢。(13)1950年11月15日,丁玲寫(xiě)作《一個(gè)真實(shí)人的一生——記胡也頻》,作為《胡也頻選集》的《序言》。(14)1951年1月22日,丁玲作《讀殷夫同志詩(shī)有感》,作為《殷夫選集》的序。(15)1951年2月1日,葉圣陶寫(xiě)畢《葉圣陶選集·序言》。(16)1951年2月7日,馮雪峰寫(xiě)畢《<殷夫選集>·代序》。(17)1951年6月1日,丁玲寫(xiě)畢《<丁玲選集>·序言》。(18)1951年9月1日,馮雪峰寫(xiě)畢《<魯迅選集>·代序》。(19)1952年3月12日,茅盾寫(xiě)畢《<茅盾選集>·自序》。11曹禺的《<曹禺選集>·序》和楊剛的《<許地山選集>·序》沒(méi)有寫(xiě)下最后定稿時(shí)間。除了魯迅寫(xiě)的《柔石小傳》,魏金枝的《柔石小傳補(bǔ)遺》和趙帝江的《我的爸爸柔石》兩文,共同組成《柔石選集》的“序言”。孟超為《洪靈菲選集》寫(xiě)作的序——《我所知道的靈菲》——也沒(méi)有明確定稿時(shí)間。雖然不能確定這幾篇序言的最終完稿時(shí)間,但從1951年7月《柔石選集》、《洪靈菲選集》、《許地山選集》,1951年8月《曹禺選集》的正常出版時(shí)間中,我們可以確定這幾篇文章完成的時(shí)間,是1951年7月、8月這四本選集出版之前。也就是說(shuō),上面陳列出來(lái)的二十多篇帶有“序言”性質(zhì)的文章,都是在“新文學(xué)選集”編輯委員會(huì)確定各本選集之后,編輯委員會(huì)找到健在作家本人、或逝去作家的朋友(或親人,或愛(ài)人,或?qū)W生)、或文學(xué)史家動(dòng)筆寫(xiě)作出來(lái)的。所有健在作家,都是本人為選集寫(xiě)作序或序言,但趙樹(shù)理卻選擇的是“代序”的方式。陳改玲指出,《趙樹(shù)理選集》的序言是寫(xiě)作時(shí)間是“最早的”12。如果按照《也算經(jīng)驗(yàn)》的寫(xiě)作時(shí)間來(lái)看,它的確是最早的。該文1949年6月10日寫(xiě)作、6月26日發(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上。但我們知道,《也算經(jīng)驗(yàn)》其實(shí)是趙樹(shù)理在全國(guó)文代會(huì)上的“專(zhuān)題發(fā)言”稿,這是他為7月份的全國(guó)文代大會(huì)專(zhuān)題發(fā)言而寫(xiě)作的稿件,后來(lái)還編入《中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)紀(jì)念文集》中。真正編入《趙樹(shù)理選集》做“序言”時(shí),它被稱(chēng)之為“代序”。《編輯凡例》中曾有說(shuō)明,就是在“新文學(xué)選集”所做的廣告宣傳中,一再表明,“健在作家”都是由作家本人為選集寫(xiě)作序言。

趙樹(shù)理顯然屬于“健在作家”。既然是“健在作家”,他為什么不寫(xiě)《趙樹(shù)理選集》的序言,以便區(qū)別于那些烈士新文學(xué)作家或病逝的新文學(xué)作家呢?共和國(guó)初期,趙樹(shù)理忙于各種應(yīng)酬,但與郭沫若、茅盾、丁玲、葉圣陶等比較起來(lái),恐怕這個(gè)所謂的“忙”,并不是重要的“理由”,也不能成為不寫(xiě)序言的“借口”。要說(shuō)“忙”,郭沫若(政務(wù)院副總理、文教委員會(huì)主任,全國(guó)文聯(lián)主席)、茅盾(文化部長(zhǎng)、全國(guó)文聯(lián)副主席、《人民文學(xué)》主編)、丁玲(全國(guó)文協(xié)副主席、《文藝報(bào)》主編、中央文學(xué)研究所所長(zhǎng))等人,或許更忙。更何況,丁玲有三篇序言要寫(xiě)(一篇是《丁玲選集》的序言,一篇是已故丈夫胡也頻的《胡也頻選集》的序言,一篇是《殷夫選集》的序言),她能夠騰出那么多時(shí)間,難道趙樹(shù)理就不能騰出這一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間?同樣的道理,葉圣陶雖然因“余以不愿重覽己文,請(qǐng)燦然代定之”13,但在《葉圣陶選集》的“序言”的寫(xiě)作上,他還是親自操刀。從這里我們可以看出,《趙樹(shù)理選集》根本沒(méi)有經(jīng)過(guò)趙樹(shù)理本人的“編選”,而是“新文學(xué)選集編輯委員會(huì)”以編委會(huì)的名義編選的。這是其二。

同時(shí),《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》這一文本背后透露出來(lái)的“信息”,也不得不引起我們的高度“重視”。按“新文學(xué)選集”叢書(shū)《編選凡例》的規(guī)定,“我們的選集的對(duì)象主要是在1942年以前就已有重要作品出世的作家們”,“這個(gè)范圍,······然而大體上是有這么一個(gè)范圍,并且也在這一點(diǎn)上,和人民文藝叢書(shū)作了分工”14。也就是說(shuō),《趙樹(shù)理選集》沒(méi)有進(jìn)入新文學(xué)選集的最初名單,顯然是“合理”的。因?yàn)椋w樹(shù)理本身是1942年后延安解放區(qū)文藝“形塑”的重要文藝家,他的文藝作品,有兩部已經(jīng)入選“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”之中,即《李家莊的變遷》和《李有才板話》。這符合《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》的內(nèi)在規(guī)定。它顯然是最初編選“新文學(xué)選集”的基本范圍,葉圣陶日記可以作證。1950年10月11日,他在日記中這樣寫(xiě)到:“此選集選五四以來(lái)作者二十余人,老解放區(qū)之作家不在其內(nèi)”15。既然“老解放區(qū)作家不在其內(nèi)”,這就從側(cè)面證明這份名單的“預(yù)告”,其中揭示出很多不確定因素,至少在1950年10月,“新文學(xué)選集”出版的最終名單并沒(méi)有明確下來(lái),即:“趙樹(shù)理”并沒(méi)有進(jìn)入“新文學(xué)選集”的名單之列。也就是說(shuō),“新文學(xué)選集”最初的預(yù)告確實(shí)揭示了《趙樹(shù)理選集》等書(shū)并沒(méi)有被入選。這是其三。

我們把眼光再轉(zhuǎn)向“新文學(xué)選集”各冊(cè)甲種本初版的時(shí)間上。綜合1951年7月至1952年4月“新文學(xué)選集”出版的甲種本初版,具體情況統(tǒng)計(jì)如下:

1951年7月出版初版的有17部,分別是:《郁達(dá)夫選集》、《聞一多選集》、《朱自清選集》、《許地山選集》、《魯彥選集》、《胡也頻選集》、《柔石選集》、《殷夫選集》、《洪靈菲選集》、《蔣光慈選集》、《郭沫若選集》、《丁玲選集》、《張?zhí)煲磉x集》、《葉圣陶選集》、《巴金選集》、《洪深選集》和《艾青選集》;1951年8月出版初版的有兩部,分別是:《老舍選集》和《曹禺選集》;1951年9月出版初版的有一部,即《趙樹(shù)理選集》;1952年4月出版初版的有兩部,分別是:《魯迅選集》和《茅盾選集》。

從“新文學(xué)選集”各冊(cè)出版的時(shí)間上,我們看到:《趙樹(shù)理選集》作為“新文學(xué)選集”單獨(dú)出版的意義,它是唯一的一部單獨(dú)出版的“新文學(xué)選集”。郁達(dá)夫、聞一多、朱自清、許地山、魯彥、胡也頻、柔石、殷夫、洪靈菲、蔣光慈作為已故作家,編選者對(duì)其作品的修改限度是有限的,不可能做較大的“修改”。健在作家葉圣陶、張?zhí)煲?、丁玲、郭沫若、洪深和艾青,沒(méi)有對(duì)作品進(jìn)行大的修改,所以,這些作家的選集選本都能在1951年7月按時(shí)出版。但老舍16、曹禺17和他們不同,這兩位作家對(duì)其舊作進(jìn)行了大量的修改,最終耽擱了出版時(shí)間,被迫拖延到1951年8月。趙樹(shù)理的作品,全是1942年之后發(fā)表的,根本不存在著政治上的“問(wèn)題”,所以,“改寫(xiě)”對(duì)于《趙樹(shù)理選集》的編選過(guò)程而言,是不存在的,他沒(méi)有必要對(duì)其作品加以“改寫(xiě)”。這從側(cè)面看出,《趙樹(shù)理選集》的出版,顯得很“倉(cāng)促”。如果按照書(shū)籍出版進(jìn)程來(lái)“衡量”,《趙樹(shù)理選集》不可能進(jìn)展如此緩慢。從中我們可以看出,《趙樹(shù)理選集》的出版,是在倉(cāng)促中完成的,這也是它最初沒(méi)有納入?yún)矔?shū)出版的原因之一。1951年7月,“新文學(xué)選集”各冊(cè)陸續(xù)出版,20日的《文匯報(bào)》和《新聞日?qǐng)?bào)》關(guān)于“新文學(xué)選集”出版的預(yù)告中,仍舊沒(méi)有透露出《趙樹(shù)理選集》出版的“信息”。最早對(duì)《趙樹(shù)理選集》進(jìn)行預(yù)告的,是8月1日開(kāi)明書(shū)店自辦刊物《進(jìn)步青年》第238期刊載的有關(guān)“新文學(xué)選集”出版的書(shū)刊廣告。

所以,從這些史料的勾勒中呈現(xiàn)出來(lái)的種種跡象均表明:趙樹(shù)理最初并沒(méi)有進(jìn)入“新文學(xué)選集”的作家名單之中?!囤w樹(shù)理選集》得以“入選”到“新文學(xué)選集”的最終名單,顯然是在倉(cāng)促中促成的。那么,這種倉(cāng)促因素來(lái)自哪里呢?

二、《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》的“修訂”與趙樹(shù)理的“入選”

我們還得從“新文學(xué)選集”出版的“初衷”入手。

大家知道,共和國(guó)成立初期,國(guó)家大政方針上實(shí)施的是“統(tǒng)一戰(zhàn)線”政策。具體到文學(xué)藝術(shù)界界,1949年7月召開(kāi)全國(guó)文代大會(huì)的“目的”,就是要形成團(tuán)結(jié)和統(tǒng)一的局面,郭沫若在大會(huì)的“主題發(fā)言”中,曾這樣強(qiáng)調(diào)到:

無(wú)產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的如何把這廣泛的人民大眾組成統(tǒng)一戰(zhàn)線,這是革命中最重要的問(wèn)題之一。沒(méi)有廣泛的統(tǒng)一戰(zhàn)線,沒(méi)有正確的統(tǒng)一戰(zhàn)線政策,就不可能團(tuán)結(jié)全國(guó)的力量,就不可能打倒敵人,就同樣地不可能取得中國(guó)革命的勝利。在政治革命上是這樣,在文化革命上也是這樣。這一條重要的真理也同樣地已經(jīng)為中國(guó)三十年來(lái)的歷史所反復(fù)證明。18

“統(tǒng)一戰(zhàn)線”政策下政治意義的“實(shí)現(xiàn)”,是文代大會(huì)召開(kāi)的最終目標(biāo),所以,在大會(huì)的安排上,主辦會(huì)議的中國(guó)共產(chǎn)黨,更強(qiáng)調(diào)大會(huì)的“政治意義”的實(shí)現(xiàn)。雖然大會(huì)中聽(tīng)到來(lái)自不同的聲音,甚至是異議的聲音,但大會(huì)的“主旋律”是確定的,并且按照既定的方向堅(jiān)實(shí)地前進(jìn)著。按“新文學(xué)選集”各冊(cè)出版時(shí)的《編輯凡例》所署時(shí)間,我們可以推測(cè)出:1951年3月,《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》最終被確定了下來(lái)。這與1950年“新文學(xué)選集”編輯規(guī)定透露出來(lái)的信息相比,顯然有些微的“變化”。前面我們一再提及葉圣陶1950年10月11日日記,他明確地記載著“新文學(xué)選集”的編選范圍為“老解放區(qū)之作家不在其內(nèi)”19。但在1951年3月份的這份《編輯凡例》,最終修改了之前對(duì)“老解放區(qū)作家不在其內(nèi)”的規(guī)定,它做出的規(guī)定是這樣的:

“此所謂新文學(xué),指‘五四’以來(lái),現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)作品而言。如果作一個(gè)歷史的分析,可以說(shuō),現(xiàn)實(shí)主義是‘五四’以來(lái)新文學(xué)的主流,而其中又包括著批判的現(xiàn)實(shí)主義(也曾被稱(chēng)為舊現(xiàn)實(shí)主義)和革命的現(xiàn)實(shí)主義(也被稱(chēng)為新現(xiàn)實(shí)主義)這兩大類(lèi)。新文學(xué)的歷史就是從批判的現(xiàn)實(shí)主義到革命的現(xiàn)實(shí)主義的發(fā)展過(guò)程。一九四二年毛主席在延安文藝座談會(huì)上的講話發(fā)表以后,革命的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)便有了一個(gè)新的更大的發(fā)展,并建立了自己完整的理論體系和最高指導(dǎo)原則?!虼耍覀兊倪x輯的對(duì)象主要是在一九四二年以前就已有重要作品出世的作家們。這一范圍,當(dāng)然不是絕對(duì)的,然而大體上是有這么一個(gè)范圍;并且也在這一點(diǎn)上,和人民文藝叢書(shū)作了分工。”20

引文中提到的“人民文藝叢書(shū)”,指的是1948年8月開(kāi)始編選,12月開(kāi)始出版的“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”。到1949年7月,“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”共計(jì)印出54種21,每種初版印數(shù)均為5000冊(cè)22,由新華書(shū)店統(tǒng)一出版和發(fā)行。文代大會(huì)期間,這套書(shū)以54種包裝成書(shū)箱,作為中國(guó)共產(chǎn)黨華北局23贈(zèng)送給文代會(huì)的“禮物”,奉送給各位參加會(huì)議的文代會(huì)代表24。“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”有詳細(xì)的編選宗旨和原則25,這里摘錄如下:

一、本叢書(shū)定名為“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”,暫先選編解放區(qū)歷年來(lái),特別是1942年延安文藝座談會(huì)以來(lái)各種優(yōu)秀的與較好的文藝作品,給廣大讀者與一切關(guān)心新中國(guó)文藝前途的人們以閱讀的方便。

二、編輯標(biāo)準(zhǔn),以每篇作品政治性與藝術(shù)性結(jié)合,內(nèi)容與形式統(tǒng)一的程度來(lái)決定,特別重視被廣大群眾歡迎并對(duì)他們起了重大教育作用的作品。

三、作者包括文藝工作者及一部分工農(nóng)兵群眾與一般干部,作品的體裁包括戲劇、通訊、小說(shuō)、詩(shī)歌、說(shuō)書(shū)詞及其它一切文藝創(chuàng)作。

四、作品按體裁分編。同一體裁的短篇,大致按作品的主題和它所表現(xiàn)的革命時(shí)期的先后,分別排列,有時(shí)也照顧到地方的特點(diǎn)。同一作者同一體裁的作品達(dá)到一定數(shù)量時(shí),則編成專(zhuān)集,長(zhǎng)篇作品均單獨(dú)印行。

五、本叢書(shū)以后擬陸續(xù)編選出版。

這份《編輯凡例》,顯然是1948年8月“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”編委會(huì)決定編選文藝作品之后,由叢書(shū)的編輯委員會(huì)最終確定的。它表明,“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”是系統(tǒng)建構(gòu)的文藝叢書(shū),從“叢書(shū)以后擬陸續(xù)編選出版”可以看出:“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”需要在逐步推進(jìn)的過(guò)程中得以完善。歷史經(jīng)驗(yàn)后來(lái)也證明:它確實(shí)是系統(tǒng)性建構(gòu)的文藝叢書(shū)。1948年12月,“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”陸續(xù)由新華書(shū)店出版發(fā)行(人民文學(xué)出版社成立后曾改為該社出版)。直到1953年,這套叢書(shū)仍舊在不斷地推出新作品,同時(shí)以再版本的方式出版曾出版過(guò)的文學(xué)書(shū)籍。

“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”的出版規(guī)劃在前(1948年8月),1948年12月隨即開(kāi)始出版文藝書(shū)籍,“新文學(xué)選集”的出版規(guī)劃緊跟其后(1949年底至1950年初,1951年7月才開(kāi)始了叢書(shū)的陸續(xù)出版)。既然“新文學(xué)選集”出版的“動(dòng)議”,是想和“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”實(shí)現(xiàn)合理的分工,以便在出版的過(guò)程中避免重復(fù)。那么,這種所謂的“分工”,就應(yīng)該像樣地被確立起來(lái)。進(jìn)入“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”的作家,都是在延安解放區(qū)經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)與火的考驗(yàn),他們的作品集中在“民族的、階級(jí)的斗爭(zhēng)與勞動(dòng)生產(chǎn)”26。能夠進(jìn)入“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”,顯然是來(lái)自解放區(qū)作家的“追求”,孫犁曾表達(dá)出這樣的傾向27。進(jìn)入“新文學(xué)選集”名單,顯然更是一種政治價(jià)值的“選擇”。對(duì)于已經(jīng)逝去的作家,特別是烈士作家,此時(shí)編輯他們的作品富有強(qiáng)烈的“政治意義”。但對(duì)于健在作家,出版作品卻包含著更大的政治風(fēng)險(xiǎn)。選擇哪個(gè)作家,出版他/她的哪些作品,都必然經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的政治審查。所以,對(duì)于健在作家而言,能夠進(jìn)入“新文學(xué)選集”的名單,就意味著共和國(guó)這一新政權(quán)對(duì)他/她的政治評(píng)價(jià)。

我們看看這些最終入選“新文學(xué)選集”的健在作家名單,并微觀考察其基本的政治傾向及新政權(quán)對(duì)他們的“態(tài)度”,統(tǒng)計(jì)情況如下:

這里,我們所注意到的健在作家的“身份”,是指他/她在共和國(guó)初期的政治身份和社會(huì)身份而言的,而這里的“態(tài)度”,一方面指的是新政權(quán)對(duì)他們的接受程度,另一方面指的是他們對(duì)新社會(huì)的認(rèn)同程度29。顯然,郭沫若30、茅盾、葉圣陶、洪深、曹禺、巴金、老舍、張?zhí)煲?,都是正宗的、文藝?zhàn)線上的“統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象”。丁玲、艾青和田漢,其文學(xué)創(chuàng)作的初創(chuàng)期,仍舊是當(dāng)時(shí)文藝運(yùn)動(dòng)中重要的“統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象”,艾青入黨的時(shí)間是在延安時(shí)期(1942年之后),田漢入黨的時(shí)間是1929年(南國(guó)社時(shí)期),但他們?cè)缫言谌朦h之前都進(jìn)入文學(xué)創(chuàng)作的豐盛時(shí)期。從文學(xué)史的角度來(lái)看,特別是中國(guó)新文學(xué)的發(fā)展歷史來(lái)看,他們?cè)谔囟ǖ奈膶W(xué)發(fā)展階段上,都是中國(guó)共產(chǎn)黨在文藝戰(zhàn)線上需要的“統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象”。所以,從某種程度上說(shuō),“統(tǒng)戰(zhàn)”成為“新文學(xué)選集”出版的最重要目的和意圖。

那么,這里就出現(xiàn)一個(gè)問(wèn)題,《趙樹(shù)理選集》進(jìn)入“新文學(xué)選集”顯得有點(diǎn)不倫不類(lèi)。難道共和國(guó)初期的文學(xué)戰(zhàn)線上,趙樹(shù)理這樣的作家還需要加以“統(tǒng)戰(zhàn)”嗎?接著前面的話,我們知道,趙樹(shù)理是延安邊區(qū)成長(zhǎng)起來(lái)的所謂“解放區(qū)作家”。他既然生活在解放區(qū),并且在政治身份上是一名中國(guó)共產(chǎn)黨黨員(1937年入黨),他本身是不需要再進(jìn)行“統(tǒng)戰(zhàn)”的,這樣一個(gè)身份進(jìn)入“新文學(xué)選集”名單,不是顯得很尷尬么?同時(shí),“五四”新文學(xué)雖然和延安解放區(qū)文學(xué)有內(nèi)在聯(lián)系,但其差別也是很明顯的。趙樹(shù)理和“五四”新文學(xué)之間,還存在著內(nèi)在的“張力”,這樣的文學(xué)史構(gòu)想,是否存在著冒險(xiǎn)的行為呢?

這就涉及到新文學(xué)選集編輯委員會(huì)為什么要修改“新文學(xué)選集叢書(shū)”的“編選范圍”。誠(chéng)如陳改玲指出的,“趙樹(shù)理是解放區(qū)作家的代表,趙樹(shù)理入選‘新文學(xué)選集’,就體現(xiàn)了茅盾等人在文學(xué)史觀念上的努力態(tài)勢(shì),旨在建立‘五四’新文學(xué)與解放區(qū)文學(xué)的內(nèi)在聯(lián)系,來(lái)對(duì)抗建國(guó)前后那種把‘五四’新文學(xué)與解放區(qū)文學(xué)割裂開(kāi)來(lái)的流行觀點(diǎn)。”31或許這只是一個(gè)方面。在閱讀《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》的過(guò)程中,我發(fā)現(xiàn)《編輯凡例》在建構(gòu)新的文學(xué)史框架上的努力態(tài)勢(shì)。其實(shí),共和國(guó)初期“文藝界”的領(lǐng)導(dǎo)人周揚(yáng)、郭沫若和茅盾,早在1946年就開(kāi)始注意到趙樹(shù)理的創(chuàng)作上。我們的眼光集中到他們對(duì)趙樹(shù)理的文學(xué)史敘述上。

文學(xué)史的敘述,必然要依靠文藝作品的出版為中介,不管是在文學(xué)雜志或期刊上發(fā)表,還是以文藝書(shū)籍的形式由出版社出版,趙樹(shù)理的評(píng)價(jià)也不例外。1943年9月,《小二黑結(jié)婚》由華北新華書(shū)店出版,印數(shù)居然高達(dá)20000冊(cè)。1944年3月《小二黑結(jié)婚》重排再版,印數(shù)又是20000冊(cè)。雖然我們不能否認(rèn)彭德懷在推進(jìn)《小二黑結(jié)婚》上的“政治影響”,但小說(shuō)本身的“文學(xué)史意義”,或許才是它有這么高的印數(shù)的最主要原因。正如在重排再版的附加說(shuō)明中,出版社是這樣介紹的:“這本為老少愛(ài)讀愛(ài)聽(tīng)的自由結(jié)婚的通俗故事,自去年九月出版以來(lái),風(fēng)行一時(shí),不日就賣(mài)完了,本店為滿足各地讀者的需要,特再版發(fā)行。這次是用大字排印,并附有趣的插圖”32。但此時(shí)的延安邊區(qū),因政治形勢(shì)的關(guān)系,中國(guó)共產(chǎn)黨的宣傳部門(mén)并沒(méi)有對(duì)趙樹(shù)理表現(xiàn)出好感,反而出現(xiàn)這種論調(diào):“當(dāng)前的中心任務(wù)是抗日,寫(xiě)男女戀愛(ài)沒(méi)有什么意義”33。這種評(píng)價(jià)方式占據(jù)主流之時(shí),趙樹(shù)理的文學(xué)史評(píng)價(jià)是無(wú)從談及的。1946年,邊區(qū)文藝界把眼光還是轉(zhuǎn)向了“趙樹(shù)理”。1946年4月1日,太行邊區(qū)文聯(lián)刊物《文藝雜志》發(fā)表趙樹(shù)理的小說(shuō)《地板》,不到兩個(gè)月的時(shí)間,《地板》被《解放日?qǐng)?bào)》全文轉(zhuǎn)載,并附有對(duì)小說(shuō)的評(píng)價(jià),“象這樣有深刻的思想性,同時(shí)又有相當(dāng)高度的藝術(shù)性的作品,是很難得的,因此我們發(fā)表它。這在現(xiàn)時(shí)對(duì)我們是有教育意義的”34?!督夥湃?qǐng)?bào)》對(duì)趙樹(shù)理的小說(shuō)進(jìn)行轉(zhuǎn)載并加上《編者前記》,本身已經(jīng)表達(dá)出邊區(qū)黨(實(shí)際上是中共中央)的宣傳部門(mén)開(kāi)始注意趙樹(shù)理。同年,周揚(yáng)從文學(xué)發(fā)展史的角度對(duì)趙樹(shù)理的“出現(xiàn)”,進(jìn)行了評(píng)價(jià)。他認(rèn)為,趙樹(shù)理的成功“并不是偶然的”,“這正是他實(shí)踐了毛澤東同志文藝方向的結(jié)果”35。周揚(yáng)把“趙樹(shù)理的成功”直接歸功于毛澤東同志文藝方向的實(shí)踐,也就是說(shuō),趙樹(shù)理是在毛澤東文藝方向的指引下最終取得成功的,這是一種政治化評(píng)價(jià),為趙樹(shù)理在解放區(qū)文藝中的方向確定提供了參照。

在幾乎相同的時(shí)間里,郭沫若和茅盾也把眼光注意到了“解放區(qū)文學(xué)”,特別是趙樹(shù)理作品出現(xiàn)的意義闡釋上。原來(lái),在接受美國(guó)國(guó)務(wù)院邀請(qǐng)后,周揚(yáng)于1946年7月到達(dá)上海,把延安解放區(qū)的兩部書(shū),分別送給了文壇領(lǐng)袖郭沫若和茅盾。這兩部書(shū),就是《李有才板話》36和《解放區(qū)短篇?jiǎng)?chuàng)作選》37。郭沫若在《<板話>及其他》中把自己的閱讀體驗(yàn)清晰地表達(dá)出來(lái):“我是完全被陶醉了,被那新穎、健康、樸素的內(nèi)容與手法。這兒有新的天地,新的人物,新的感情,新的作風(fēng),新的文化,誰(shuí)讀了,我相信都會(huì)感興趣的”38。而在讀了《李家莊的變遷》后,郭沫若直接把文學(xué)與政治的關(guān)系緊密地結(jié)合了起來(lái),他認(rèn)為,趙樹(shù)理“是處在自由的環(huán)境里,得到了自由的開(kāi)展。由《小二黑結(jié)婚》到《李有才板話》,再到《李家莊的變遷》,作者本身也就像一株樹(shù)子一樣,在欣欣向榮地、不斷地成長(zhǎng)。趙樹(shù)理,毫無(wú)疑問(wèn),已經(jīng)是一棵大樹(shù)子。這樣的大樹(shù)子在自由的天地里面,一定會(huì)更加長(zhǎng)大,更加添多,再隔些年辰會(huì)成為參天拔地的大樹(shù)林子的。作家是這樣,作品也會(huì)是這樣”,“看慣庭園花木的人,毫無(wú)疑問(wèn),對(duì)于這樣的作家和作品也會(huì)感覺(jué)生疏,或甚至厭惡的。這不單純是文藝的問(wèn)題,也不單純是意識(shí)的問(wèn)題,這要關(guān)涉到民族解放斗爭(zhēng)的整個(gè)發(fā)展??谏嘀疇?zhēng)有時(shí)是多余的,有志者請(qǐng)耐心地多讀兩遍這樣的作品,更耐心地再看三五年后的事實(shí)吧?!?98月25日,郭沫若的書(shū)信(致陸定一)在延安邊區(qū)機(jī)關(guān)報(bào)《解放日?qǐng)?bào)》上發(fā)表,其中包含他對(duì)解放區(qū)文藝及趙樹(shù)理的評(píng)價(jià),“我費(fèi)了一天工夫,一口氣把《解放區(qū)短篇小說(shuō)選》第一輯和趙樹(shù)理的《李有才板話》讀了一遍,這是我平生的一大快事,我從不大喜歡讀小說(shuō),這一次是破例,這是一個(gè)新的時(shí)代,新的天地,新的創(chuàng)世紀(jì),這樣可歌可泣的事實(shí),在解放區(qū)必然很豐富,我希望有筆在手的朋友們盡力把它們記錄下來(lái),即使是素材,已經(jīng)就是杰作,將來(lái)集結(jié)成巨制時(shí),便是劃時(shí)代的偉大作品,我恨我自己陷在另一個(gè)天地里,和光明離得太遠(yuǎn),但愿在光明中生活的人,不要忘記把光明分布到四方?!?0在閱讀《小二黑結(jié)婚》和《李有才板話》,特別是《李有才板話》之后,茅盾認(rèn)為,“由于兩種努力的匯合與交互影響,解放區(qū)的文藝已經(jīng)有了新的形式。這兩種努力一方面是和廣大人民生活且戰(zhàn)斗在一起的革命的小資產(chǎn)階級(jí)作家為要真正服務(wù)于人民而毅然決然不以本來(lái)弄慣的那一套自滿自足,而虛心向人民學(xué)習(xí),找尋生動(dòng)樸素的大眾化的表現(xiàn)方式,另一方面是在民主政權(quán)下翻了身的人民大眾,他們的創(chuàng)造力被解放而得到新的刺激,他們開(kāi)始用的《萬(wàn)古當(dāng)新》的民間形式,歌頌他們的新生活、表現(xiàn)他們的為真理與正義而斗爭(zhēng)的勇敢與決心。《李有才板話》是這樣產(chǎn)生的新形式的一種。無(wú)疑的,這是標(biāo)志了向大眾化的前進(jìn)的一步,這也是標(biāo)志了進(jìn)向民族形式的一步,雖然我不敢說(shuō),這就是民族形式了?!?1

經(jīng)過(guò)郭沫若、茅盾的“文字宣傳”,趙樹(shù)理及其作品在國(guó)統(tǒng)區(qū)成為文學(xué)青年、文藝愛(ài)好者們談?wù)摰脑掝},其作品也進(jìn)入了更大的普及區(qū)域。1946年6月之后,上海文壇掀起了關(guān)于“趙樹(shù)理”的一些話題,“《李有才板話》出版三版還是供不應(yīng)求”42。連《解放日?qǐng)?bào)》也報(bào)道了趙樹(shù)理在國(guó)統(tǒng)區(qū)的影響力,“《李有才板話》在滬連出三版都已銷(xiāo)售一空,買(mǎi)不到的人到處尋找借閱,青年群眾中爭(zhēng)相傳誦,并給文藝界注射進(jìn)了新的血清,大家對(duì)于解放區(qū)生活的幸福和寫(xiě)作的自由也因此更為向往?!?3郭沫若和茅盾關(guān)于趙樹(shù)理的作品的相關(guān)評(píng)價(jià),都直接針對(duì)趙樹(shù)理與解放區(qū)文藝的關(guān)系,同時(shí)也暗含著未來(lái)的新中國(guó)文學(xué)與解放區(qū)文學(xué)的關(guān)系。1947年7月25日至8月10日,中共晉冀魯豫中央局指示晉冀魯豫邊區(qū)文聯(lián),舉行有關(guān)趙樹(shù)理的“文藝座談會(huì)”。正是在這次會(huì)上,主持文聯(lián)日常工作的副理事長(zhǎng)陳荒煤提出了“應(yīng)該把趙樹(shù)理同志的方向提出來(lái),作為我們的旗幟,號(hào)召邊區(qū)文藝工作者向他學(xué)習(xí)、看齊!為了更好的反映現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng),我們就必須更好的學(xué)習(xí)趙樹(shù)理同志!大家向趙樹(shù)理的方向大踏步前進(jìn)吧!”44

1949年3月,毛澤東文藝思想確立為共和國(guó)的總的文藝指導(dǎo)思想后,學(xué)習(xí)毛澤東的《新民主主義論》、《在延安文藝座談會(huì)上的講話》和《論人民民主專(zhuān)政》等經(jīng)典文獻(xiàn),是每個(gè)文藝領(lǐng)導(dǎo)人、文藝工作者的基本任務(wù)45。文代大會(huì)以會(huì)議決議的形式,正式確立起毛澤東文藝思想作為指導(dǎo)思想后,學(xué)習(xí)毛選成為一種日常的政治任務(wù)。在這樣的政治形勢(shì)下,“新文學(xué)史”觀念的形成,它不得不依照毛澤東的思想作為指導(dǎo)。至于茅盾,由于他曾有延安之行(1940年5月),并且和毛澤東有個(gè)人的“私交”,早已對(duì)毛澤東的文藝思想進(jìn)行了深刻的學(xué)習(xí),轉(zhuǎn)變自己的角色成為毛澤東文藝思想的忠實(shí)信徒,早在1948年間就已完成46。編選“新文學(xué)選集”,順理成章地要演繹這樣的文學(xué)史觀念,那么,修改作品的編選范圍,也是一種文學(xué)史觀念變化的表現(xiàn)。1951年3月,最終確定“新文學(xué)選集”的編輯范圍,正是郭沫若和茅盾的“新文學(xué)史”觀念按照毛澤東文藝思想建構(gòu)的必然表現(xiàn)。這為《趙樹(shù)理選集》的“入選”打開(kāi)了方便之門(mén),它順理成章地成為了“新文學(xué)選集”之一部。

三、《趙樹(shù)理選集》成為最大印數(shù)的“新文學(xué)選集”印本

1951年3月,《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》的最終定稿,為《趙樹(shù)理選集》最后進(jìn)入“新文學(xué)選集”掃清了道路。一旦進(jìn)入這一名單,我們發(fā)現(xiàn):《趙樹(shù)理選集》具有非同一般的“意義”。

首先,《趙樹(shù)理選集》是唯一的一部進(jìn)入“新文學(xué)選集”行列的解放區(qū)文藝作品集。這從側(cè)面可以看出:主持“新文學(xué)選集”編務(wù)工作的“新文學(xué)選集”編輯委員會(huì),著力塑造“五四”新文學(xué)和延安解放區(qū)的“新文學(xué)”之間的內(nèi)在關(guān)系,“革命現(xiàn)實(shí)主義”的文學(xué)發(fā)展線索,不僅體現(xiàn)在“五四”新文學(xué)時(shí)期,甚至在“一九四二年毛主席在延安文藝座談會(huì)上的講話發(fā)表以后,革命的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)便有了一個(gè)新的更大的發(fā)展,并建立了自己完整的理論體系和最高指導(dǎo)原則”47,這里我們可以做如是解讀,“解放區(qū)文藝”甚至在某種程度上優(yōu)越于“五四”新文學(xué)。這恰如周揚(yáng)在中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)上關(guān)于解放區(qū)文藝運(yùn)動(dòng)的報(bào)告中指出的那樣:“‘五四’以來(lái),以魯迅為首的一切進(jìn)步的革命的文藝工作者,為文藝與現(xiàn)實(shí)結(jié)合,與廣大群眾結(jié)合,曾作了不少苦心的探索和努力。在解放區(qū),由于得到毛澤東同志正確的直接的指導(dǎo),由于人民軍隊(duì)與人民政權(quán)的扶植,以及新民主主義政治、經(jīng)濟(jì)、文化各方面改革的配合,革命文藝已開(kāi)始真正與廣大工農(nóng)兵相結(jié)合。先驅(qū)者們的理想開(kāi)始實(shí)現(xiàn)了。自然現(xiàn)在還僅僅是開(kāi)始,但卻是一個(gè)偉大的開(kāi)始?!?8在周揚(yáng)看來(lái),趙樹(shù)理的“出現(xiàn)”,是對(duì)“五四”以來(lái)的中國(guó)新文學(xué)的新的發(fā)展。延安解放區(qū)文學(xué)與“五四”新文學(xué)之間,不存在著“斷裂”的關(guān)系,相反,更主要的意義在于,趙樹(shù)理繼承了“五四”新文學(xué)的“傳統(tǒng)”,并在此基礎(chǔ)上有新的發(fā)展49。

作為獨(dú)特的個(gè)案,既然趙樹(shù)理在“新文學(xué)”的發(fā)展進(jìn)程中有如此大的文學(xué)史意義,那么,《趙樹(shù)理選集》的印數(shù)上,有沒(méi)有特別的意義呢?這無(wú)疑會(huì)引起我們對(duì)《趙樹(shù)理選集》的印數(shù)的注意,讓我們把眼光轉(zhuǎn)向各冊(cè)“新文學(xué)選集”的印刷數(shù)量上。在具體考察 “新文學(xué)選集”各冊(cè)出版的印數(shù)時(shí),有研究者在這方面有一定關(guān)注,但在關(guān)注的過(guò)程中并沒(méi)有對(duì)“新文學(xué)選集”各冊(cè)做系統(tǒng)的、完整的梳理。我們也發(fā)現(xiàn):《郭沫若選集》并不是印數(shù)最多的50。查《郭沫若選集》各版次的印數(shù)情況是這樣的:1951年7月甲種本初版本印數(shù)為5000冊(cè)、1952年1月甲種本再版印數(shù)仍舊為5000冊(cè),1952年6月乙種本(即普及本)初版印數(shù)為3000冊(cè)、1952年11月乙種本再版印數(shù)為10000冊(cè),總計(jì)印數(shù)為23000冊(cè)。這套“新文學(xué)選集”的其他作家選集的印數(shù)情況,是不是比郭沫若的少呢?據(jù)開(kāi)明版“新文學(xué)選集”1951年7月至1952年12月印刷的數(shù)字統(tǒng)計(jì)結(jié)果,分別統(tǒng)計(jì)如下:

雖然我們沒(méi)有發(fā)現(xiàn)《郁達(dá)夫選集》“乙種本”,但從1952年6月開(kāi)始印刷“新文學(xué)選集”各冊(cè)的乙種本開(kāi)始,逝去作家最多的印刷數(shù)只有10000冊(cè)(如《聞一多選集》),所以《郁達(dá)夫選集》的最終印數(shù)最高不會(huì)超過(guò)20000冊(cè),最低也不會(huì)低于10000冊(cè)(即使不印刷乙種本)51。按照這樣的最終印數(shù)冊(cè)數(shù)的統(tǒng)計(jì),我們得出的是這樣的排名次序:《趙樹(shù)理選集》印數(shù)是最高的(35000冊(cè)),《丁玲選集》印數(shù)也不少,高達(dá)28000冊(cè),《魯迅選集》緊跟其后(25000冊(cè)),《巴金選集》、《老舍選集》、《郭沫若選集》的印數(shù)相同,達(dá)到23000冊(cè),并列第四。這就讓人產(chǎn)生“疑問(wèn)”:最初動(dòng)議出版“新文學(xué)選集”,《趙樹(shù)理選集》并沒(méi)有納入出版的視野中,而一旦進(jìn)入“新文學(xué)選集”的出版視野后,它卻成為印數(shù)最多的,其中緣由何在呢?

顯然,作為私營(yíng)性質(zhì)的出版社,開(kāi)明書(shū)店仍舊有自己的編輯策略和出版考慮。以最大量的印數(shù)來(lái)出版《趙樹(shù)理選集》,一方面,可見(jiàn)趙樹(shù)理當(dāng)時(shí)在共和國(guó)初期文學(xué)界的“影響力”。我們知道,1951年、1952年開(kāi)明書(shū)店并沒(méi)完全停留在賺錢(qián)的目的上,它還有積極的政治進(jìn)取精神,響應(yīng)文藝界的基本方向——“趙樹(shù)理方向”52。也就是說(shuō),《趙樹(shù)理選集》以高達(dá)35000冊(cè)的印數(shù)出版,是為了普及趙樹(shù)理的作品,進(jìn)一步在新解放區(qū)(也即原國(guó)統(tǒng)區(qū))傳播解放區(qū)的文藝創(chuàng)作,激發(fā)讀者們對(duì)解放區(qū)文藝作品的“熱愛(ài)”?!遏斞高x集》緊跟其后,與當(dāng)時(shí)魯迅的在政治上、文化上的地位,和執(zhí)政黨對(duì)魯迅的形塑,有很大的關(guān)系。大量印刷魯迅作品,本身也是一種文化精神的形塑,切合了共和國(guó)初期思想界對(duì)魯迅的反應(yīng)。而巴金、老舍、丁玲、郭沫若作品的印數(shù)達(dá)到23000冊(cè),一方面是他們自身文學(xué)成績(jī)的展現(xiàn),另一方面也在于他們當(dāng)時(shí)在文壇的地位有很大的關(guān)系,特別是巴金,本身在文學(xué)青年中有著強(qiáng)大的影響,丁玲曾經(jīng)直接指出了巴金作品的這種影響53。

另一方面,《趙樹(shù)理選集》以35000冊(cè)如此高的“印數(shù)”,占據(jù)著“新文學(xué)選集”的頭把交椅,顯然和開(kāi)明書(shū)店這一“私營(yíng)”出版業(yè)性質(zhì)有很大的關(guān)系。私營(yíng)性質(zhì)的出版社,必然要以盈利為其最終的目的,雖然共和國(guó)初期,開(kāi)明書(shū)店同仁們也希望出版社成為國(guó)營(yíng)出版社。出版總署黨小組研究后決定,“開(kāi)明要求公私合營(yíng),但其最近表示并不急于公家投資,而希望解決其內(nèi)部人事問(wèn)題,并在出版工作上與公家分配”54。最后,出版總署做出“答復(fù)”:“據(jù)該店呈報(bào)現(xiàn)有資本約合上海折儲(chǔ)單位150萬(wàn)個(gè),存貨原料亦多,按其本年度編輯出版計(jì)劃,現(xiàn)有資產(chǎn)足可應(yīng)付,故在此過(guò)渡時(shí)期應(yīng)仍就其原有私人資本,繼續(xù)單獨(dú)經(jīng)營(yíng),不必由國(guó)家投資”,“但在業(yè)務(wù)方面,我署可予以協(xié)助和指導(dǎo),使其配合國(guó)營(yíng)書(shū)店,進(jìn)行并發(fā)展一定的出版業(yè)務(wù),以逐步走向完全的公私合營(yíng)?!?5這里,我們可以看出:出版總署希望開(kāi)明書(shū)店能夠依靠自身的力量,走上新生的道路。面對(duì)共和國(guó)初期極度困難的經(jīng)濟(jì)狀況,出版一些既經(jīng)濟(jì)、又有政治效益的書(shū),那當(dāng)然是兩全其美的事情。而《趙樹(shù)理選集》的“入選”,本身就是政治效益的實(shí)現(xiàn)。在政治效益的基礎(chǔ)上,大量印刷《趙樹(shù)理選集》,其經(jīng)濟(jì)效益也有了相應(yīng)的“保證”,所以,開(kāi)明書(shū)店利用這樣的契機(jī),實(shí)現(xiàn)了政治與經(jīng)濟(jì)的“雙贏”。這或許是《趙樹(shù)理選集》成為最大印數(shù)的最好闡釋。

結(jié)束語(yǔ)

1950年1月,政務(wù)院文化部動(dòng)議出版七種文藝叢書(shū),其中包含“五四文藝”,隨之《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)這幾種叢書(shū)進(jìn)行了介紹,這套“五四文藝”叢書(shū),就是后來(lái)的開(kāi)明版“新文學(xué)選集”叢書(shū)。出版“五四文藝”叢書(shū),最初的目的是和“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”實(shí)現(xiàn)分工,專(zhuān)門(mén)針對(duì)1942年以前出名的作家的作品,從而建構(gòu)起“五四”新文學(xué)史和共和國(guó)文學(xué)的歷史敘述。而“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”,則立足于“選編解放區(qū)歷年來(lái),特別是1942年延安文藝座談會(huì)以來(lái)各種優(yōu)秀的與較好的文藝作品,給廣大讀者與一切關(guān)心新中國(guó)文藝前途的人們以閱讀的方便?!?6

不可否認(rèn),這兩套叢書(shū)的“編選”,最終目的都是“形塑”中國(guó)新文學(xué)史的歷史敘述方式。它們分工的“目的”,也是為了進(jìn)一步確立這樣的文學(xué)史敘述。在編選“新文學(xué)選集”之前,“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”早已在1948年12月就陸續(xù)出版解放區(qū)文藝書(shū)籍,其中,趙樹(shù)理有兩種書(shū)入選,這就是《李家莊的變遷》、《李有才板話》。《趙樹(shù)理選集》從最初沒(méi)有進(jìn)入“新文學(xué)選集”名單,直到《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》對(duì)“新文學(xué)選集”的編選范圍進(jìn)行重新確認(rèn)之后。顯然,《“新文學(xué)選集”·<編輯凡例>》的最終定稿中,這樣的“修正”,一方面是形成一種新的“新文學(xué)史觀”,以便“五四”新文學(xué)和延安解放區(qū)文學(xué)在文學(xué)史的建構(gòu)過(guò)程中,形成有效的敘述方式,另一方面,則是為了迎合當(dāng)時(shí)的“讀者市場(chǎng)”,出版《趙樹(shù)理選集》顯然是一個(gè)經(jīng)濟(jì)和商業(yè)的“賣(mài)點(diǎn)”。開(kāi)明書(shū)店自創(chuàng)辦以來(lái),一直把青年讀者作為自己的理想讀者,既然新政權(quán)把“趙樹(shù)理方向”作為全國(guó)文藝界的方向,那么,最大數(shù)量的印數(shù)來(lái)印刷《趙樹(shù)理選集》,也成為形塑共和國(guó)初期文藝青年的最好途徑。最終,開(kāi)明書(shū)店把《趙樹(shù)理選集》以35000冊(cè)的印刷數(shù)量,實(shí)現(xiàn)了政治與經(jīng)濟(jì)的雙贏。在這一過(guò)程中,我們可以看出共和國(guó)初期“文藝界”有關(guān)文藝書(shū)籍出版的政治文化含義,以及在這背后復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)、意識(shí)形態(tài)等因素的“潛在影響”。

此文系2011年度教育部青年基金項(xiàng)目《人民共和國(guó)初期文藝界的“內(nèi)部清理”》(課題編號(hào)11YJC751112)和西南科技大學(xué)博士基金項(xiàng)目《“統(tǒng)一戰(zhàn)線”政策下的“整合”:新中國(guó)初期“文藝界”研究》(課題編號(hào)10SX7109)的階段性成果。

注釋

1洪子誠(chéng):《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》,第3頁(yè),北京大學(xué)出版社1999年版。

2洪子誠(chéng)先生在20世紀(jì)80年代初指出,“文藝批評(píng)成為進(jìn)行規(guī)范的主要手段”。而這里的“文藝批評(píng)”,有贊揚(yáng)性的文藝批評(píng),也有批評(píng)性的文藝批評(píng)。張鐘等:《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)概觀》,第4頁(yè),北京大學(xué)出版社2002年版。

31231陳改玲:《重建新文學(xué)史秩序——1950~1957年現(xiàn)代作家選集的出版研究》,第26、35、57頁(yè),人民文學(xué)出版社2006年版。

4蔡楚生:《蔡楚生文集》(第三卷·日記卷),第338頁(yè),中國(guó)廣播電視出版社2006年版。

5《今年內(nèi)將編刊七種文藝叢書(shū)》,《人民日?qǐng)?bào)》1950年8月8日。

6陳改玲認(rèn)為,“開(kāi)國(guó)伊始,讀者熱愛(ài)解放區(qū)作品,開(kāi)明書(shū)店面臨稿荒,經(jīng)營(yíng)頗為困難。此時(shí),擔(dān)任國(guó)家出版總署署長(zhǎng)的開(kāi)明書(shū)店股東胡愈之,萌發(fā)了編選‘新文學(xué)選集’的念頭,他的這個(gè)想法很快就得到了文藝界其他領(lǐng)導(dǎo)人的呼應(yīng),遂成立‘新文學(xué)選集編委會(huì)’”。(陳改玲:《重建新文學(xué)史秩序——1950~1957年現(xiàn)代作家選集的出版研究》,第25頁(yè)。)

7魯迅在《為了忘卻的紀(jì)念》中對(duì)他們的論及將他們“經(jīng)典化”,這成為后來(lái)文學(xué)史和革命史敘述的框架。

8馮鏗雖然作為五烈士之一,但其文學(xué)成就并不明顯,即使后來(lái)胡也頻、柔石、殷夫、洪靈菲的作品單獨(dú)成冊(cè)出版,馮鏗仍舊沒(méi)有被納入到作品的出版中。所以,這里的“胡也頻等選集”、“柔石等選集”顯然在新文學(xué)選集編輯委員會(huì)構(gòu)思中,是兩個(gè)作家的選集合輯。其實(shí),人民文學(xué)出版社出版的現(xiàn)代作家選集以及八十年代初期出版的現(xiàn)代作家資料匯編中,就把兩個(gè)作家合并在一起。

9《瞿秋白選集》的“遺漏”問(wèn)題,本文暫不對(duì)此作探討,主要集中于對(duì)《趙樹(shù)理選集》的討論。

10131519葉圣陶:《葉圣陶集》(22),第136頁(yè),江蘇教育出版社2004年版。

11均根據(jù)各選集序言的最后定稿時(shí)間,以及作家日記中的信息透露。

142047“新文學(xué)選集”編輯委員會(huì):《“新文學(xué)選集”·編輯凡例》,1951年3月。

16如老舍對(duì)小說(shuō)《駱駝祥子》的大量修改,金宏宇指出其修改并不是“藝術(shù)上的改進(jìn)”,而是“自我檢討的表現(xiàn)”。金宏宇:《<駱駝祥子>的版(文)本變異》,《湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2006年第5期。

17曹禺對(duì)劇本《雷雨》《日出》《北京人》都進(jìn)行了改寫(xiě),特別是《雷雨》和《日出》的修改,嚴(yán)重破壞了其在藝術(shù)史上的價(jià)值。曹禺在《<曹禺選集>·自序》中特別強(qiáng)調(diào),“譬如《日出》這本戲,應(yīng)該是對(duì)半殖民地半封建的中國(guó)舊社會(huì)的控訴,可是當(dāng)時(shí)卻將帝國(guó)主義這個(gè)罪大惡極的元兇放過(guò);看起來(lái)倒好像是當(dāng)時(shí)憂時(shí)之士所贊許的洋洋灑灑一篇都市罪惡論。又如,我很著力寫(xiě)了一些反動(dòng)統(tǒng)治者所豢養(yǎng)的爪牙,他們?nèi)绾位囊鶜埍?,卻未曾寫(xiě)出當(dāng)時(shí)嚴(yán)肅的革命工作者,他們向敵人做生死斗爭(zhēng)的正面力量?!边@些,都成為他最終改寫(xiě)劇本的“理由”。

18郭沫若:《為建設(shè)新中國(guó)的人民文藝而奮斗——在中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)上的總報(bào)告》,《中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)紀(jì)念文集》,第36-37頁(yè),新華書(shū)店1950年版。

21有回憶錄認(rèn)為,“人民文藝叢書(shū)”出版了57種,陳改玲采用了這種觀點(diǎn)。但我查閱宋云彬日記和常任俠日記后,可以確定在1949年文代會(huì)前夕,“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”出版的總數(shù)為54種。宋云彬:《紅塵冷眼——一個(gè)文化名人筆下的中國(guó)三十年》,山西人民出版社,2002年版,第151頁(yè);常任俠:《春城紀(jì)事》,大象出版社,2006年版,第60頁(yè)?!段乃噲?bào)》創(chuàng)刊號(hào)上的《“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”廣告》也說(shuō)明僅僅出版了54種,這里我采用54種的說(shuō)法,比較切合文代會(huì)前夕的基本狀況。

22對(duì)1949年“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”的發(fā)行量的統(tǒng)計(jì)數(shù)字,第1版第1次印數(shù)均為5000冊(cè)。

23《文代大會(huì)收到贈(zèng)品統(tǒng)計(jì)》,《文藝報(bào)》周刊,第12期,1949年7月21日。

24葉圣陶、宋云彬、常任俠、阿英的日記中對(duì)此都有記載。

25《“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”編輯例言》,見(jiàn)1949年出版的“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”各書(shū)。

2648周揚(yáng):《新的人民的文藝——在中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)上關(guān)于解放區(qū)文藝運(yùn)動(dòng)的報(bào)告》,《人民文學(xué)》1949年創(chuàng)刊號(hào)。

27最初,孫犁是想把自己的作品交給康濯轉(zhuǎn)交給“中國(guó)人民文藝叢書(shū)”編輯委員會(huì),期望自己的作品能夠在這套叢書(shū)中占有一席。但最終并沒(méi)有實(shí)現(xiàn),之后,還是在康濯的努力下,孫犁的《采蒲臺(tái)》、《風(fēng)云初記》等作品進(jìn)入了另一套文藝叢書(shū)“文藝建設(shè)叢書(shū)”的出版視野中。

28依據(jù)文代會(huì)后的全國(guó)文藝組織名單整理。中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)宣傳處編:《中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)紀(jì)念文集》,第579-591頁(yè)。同時(shí)參閱的資料還有作家的個(gè)人自傳文字。

29在共和國(guó)初期,其實(shí)這種所謂的“態(tài)度”,在更大程度上取決于他們?cè)谛律鐣?huì)的政治身份和社會(huì)身份。

30郭沫若雖然表面上是中國(guó)共產(chǎn)黨重要的“統(tǒng)戰(zhàn)對(duì)象”,但他早在抗戰(zhàn)初期,就成為中國(guó)共產(chǎn)黨的“秘密黨員”。

32溫儒敏編著:《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)課程學(xué)習(xí)指導(dǎo)》,第338頁(yè),北京大學(xué)出版社2001年版。

3342戴光中:《趙樹(shù)理傳》,第167、214頁(yè),十月文藝出版社1987年版。

34《<地板>·編者前記》,《解放日?qǐng)?bào)》1946年6月9日。

35周揚(yáng):《論趙樹(shù)理的創(chuàng)作》,《解放日?qǐng)?bào)》1946年8月26日。

36內(nèi)收《小二黑結(jié)婚》和《李有才板話》。

37收有丁玲《我在霞村的時(shí)候》、孔厥《一個(gè)女人翻身的故事》、康濯《我的兩家房東》、葛洛《衛(wèi)生組長(zhǎng)》、丁克辛《一天》、邵子南《地雷陣》、孫犁《荷花淀》、劉石《真假李板頭》、韋君宜《龍》、秦兆陽(yáng)《“俺們毛主席有辦法”》和高朗亭《陜北游擊隊(duì)歷史故事》,計(jì)11篇短篇小說(shuō)。從解放區(qū)作家出版作品選和趙樹(shù)理出版單行本中,我們可以看出趙樹(shù)理在解放區(qū)文藝的形塑過(guò)程中重要的意義。

38郭沫若:《<板話>及其他》,《文匯報(bào)》1946年8月16日。

39郭沫若:《讀了<李家莊的變遷>》,《文卒》,第49期,轉(zhuǎn)引自郭沫若:《郭沫若全集 文學(xué)編 第二十卷》,第144頁(yè),人民文學(xué)出版社1992年版。

40兩本書(shū)的書(shū)名號(hào)為筆者所加。郭沫若:《談解放區(qū)文藝創(chuàng)作》,《解放日?qǐng)?bào)》1946年8月25日。

41茅盾:《關(guān)于<李有才板話>》,《群眾》,第12卷第10期,1946年9月。

43《滬文化界熱烈歡迎解放區(qū)作品》,《解放日?qǐng)?bào)》1946年8月29日。

44陳荒煤:《向趙樹(shù)理方向邁進(jìn)》,《人民日?qǐng)?bào)》1947年8月10日。

45周揚(yáng)在《新的人民的文藝——在中華全國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)上關(guān)于解放區(qū)文藝運(yùn)動(dòng)的報(bào)告》中指出,“文藝工作者首先必須學(xué)習(xí)政治,學(xué)習(xí)馬列主義毛澤東思想與當(dāng)前的各種基本政策”,“文藝工作者還必須學(xué)習(xí)馬列主義基本理論與中國(guó)革命的總路線,總政策,只有這樣,才能對(duì)各個(gè)時(shí)期各個(gè)地區(qū)的各種不同的具體政策作連貫起來(lái)的思索和理解”。

46關(guān)于這方面的內(nèi)容考察,我在《五四的不同想象與思想分野:1948年文藝界中的茅盾和沈從文》中有詳細(xì)的分析。

491949年王春寫(xiě)了一篇文章,專(zhuān)門(mén)介紹趙樹(shù)理,“他是新文藝的愛(ài)好者,寫(xiě)過(guò)新詩(shī)、新小說(shuō),著實(shí)努力學(xué)習(xí)過(guò)歐化。但是從學(xué)校出來(lái)以后,他的創(chuàng)作思想變化了,他說(shuō)要得文藝為群眾接受,非通俗化不可。”從中說(shuō)明趙樹(shù)理和五四新文學(xué)的關(guān)系,突出趙樹(shù)理對(duì)五四新文學(xué)的“新發(fā)展”。王春:《趙樹(shù)理怎樣成為作家的?》,《人民日?qǐng)?bào)》,1949年1月16日。

50謝泳先生有這樣的論說(shuō),“《中國(guó)新文學(xué)史稿》初版本的后面,附有當(dāng)時(shí)開(kāi)明書(shū)店的一個(gè)廣告,對(duì)研究中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史有幫助,尤其要注意其中的印數(shù)。郭沫若選集印數(shù)最高,似乎有特殊含義,按常規(guī)推測(cè),有些例外?!彼?9000元的定價(jià)當(dāng)作了“印數(shù)”是明顯的錯(cuò)誤。謝泳:《<中國(guó)新文學(xué)史稿>的版本變遷》,《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2009年第6期。

51陳子善先生認(rèn)為,《郁達(dá)夫選集》沒(méi)有出版乙種本也有可能。因郁達(dá)夫小說(shuō)中文字中涉及性描寫(xiě),這與共和國(guó)初期文藝界的“潔化”有密切的關(guān)系,乙種本在這種情況下不出版也有可能。

52“趙樹(shù)理方向”系陳荒煤和周揚(yáng)提出的文藝方向,這為統(tǒng)一并規(guī)范解放區(qū)文藝的實(shí)踐,產(chǎn)生過(guò)重要的影響。1949年7月文代大會(huì)上,周揚(yáng)特別強(qiáng)調(diào)了趙樹(shù)理寫(xiě)作出現(xiàn)的意義。

53“巴金的作品,叫我們革命,起過(guò)好的影響,但他的革命既不要領(lǐng)導(dǎo),又不要群眾,是空想的,跟他走是永遠(yuǎn)不會(huì)使人更向前走,今天的巴金,他自己也就正在要糾正他的不實(shí)際的思想作風(fēng)”,“巴金的小說(shuō),雖然也在所謂‘暴風(fēng)雨前夕的時(shí)代’起了作用,現(xiàn)在對(duì)某一部分的讀者也還有些作用,但對(duì)于較前進(jìn)的讀者就不能給人指出更前進(jìn)的道路了。所有這些作品所給與我們的影響,我們應(yīng)該好好地整理它,把應(yīng)該去的去掉它!”丁玲:《跨到新的時(shí)代來(lái)》,第175-178頁(yè),人民文學(xué)出版社1951年版。

5455《出版總署黨組小組會(huì)議報(bào)告》,《中華人民共和國(guó)出版史料》,第2冊(cè),第57、246頁(yè),中國(guó)書(shū)籍出版社1996年版。