王晉康：科幻寫作與劇本改編
這段時間，時光幻象對我的不少作品進行了初步的改編，包括《十字》《天父地母》都改編成三部曲，其他還有《豹人》《海豚人》等。他們的工作激情和效率讓我十分欽佩。完成的文學初稿我都看過，總體印象不錯，覺得它們都基本吃透了原作的主旨，故事脈絡清晰流暢。在改編過程中時光幻象一直和我保持著交流，我作為原作者，也多少貢獻了自己的一些意見。所有的改編都是幾易其稿。
實事求是地說，科幻寫作與劇本改編遠不是一回事。拿我來說，就不善于把握電影節(jié)奏，不善于把握電影市場的感覺及觀眾心理。當然原作者也有他的優(yōu)勢，除了對故事主旨的把握較深之外，最大的優(yōu)勢是對故事主線的把握，能夠確保它有一個流暢的、邏輯清晰的、沒有邏輯bug的故事主線。對于科幻電影來說，這條故事主線可能更重要一些，至少比奇幻或神話題材電影要更重要。當然，在科幻作者心目中的完美的故事主線，是否就真的適合在電影中展現(xiàn)，是否就能獲得觀眾的認可，這方面電影業(yè)者更有發(fā)言權。但目前國內(nèi)電影，也有很多過于追求大制作大場面，追求視覺的刺激，而在相當程度上忽視了故事主線的捶打，這也是事實。
所以，最理想的做法是，業(yè)內(nèi)的改編者和原作者能深度合作，取長補短，慢工出細活，磨出一個既有堅硬骨架又有豐腴肌膚的美人。
（作者為著名科幻作家，本文系中國科普作家協(xié)會“打通科幻產(chǎn)業(yè)化的瓶頸促進科幻IP轉(zhuǎn)化”研討會上的發(fā)言。）
