用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

謝冰瑩漂泊上海記
來源:中華讀書報 | 陳釭  2018年11月13日07:54

謝冰瑩(1906-2000),中國現(xiàn)代文學(xué)史上首位女兵作家,早年與陳天華、成仿吾并譽(yù)(湖南)新化“三才子”。她作為經(jīng)受北伐戰(zhàn)火洗禮的女兵,成名作《從軍日記》1927年5月14日至6月22日陸續(xù)發(fā)表于《中央日報》副刊,深得主筆孫伏園及林語堂的鼓勵和賞識。

北伐革命失敗,女生隊解散,女兵生活戛然中止,回湘所遇極度失望,1928年,不甘沉淪、追求自由的謝冰瑩決意離開湖南,取道漢口乘船往上海。初到上海舉目無親,兜里僅剩一元多錢,好在得到孫伏園熱情歡迎。不過,10天后的一個早晨,當(dāng)她鋪開稿紙欲續(xù)寫那篇未完成的《血痕》時,幾個巡捕沖進(jìn)她租住的房間,不由分說將她拘捕。謝冰瑩如墮云霧,不知禍從何降,在黑暗、潮濕的牢房里度過了3天既不給飯吃,也不提審的莫名其妙的痛苦日子。后來,經(jīng)孫伏園營救方獲保釋,原來起因是她不明就里住進(jìn)了綁匪家,房東事發(fā),她不幸受牽連,差點(diǎn)扯進(jìn)大案。這次遭難,使她失掉了行李、書籍和幾篇嘔心瀝血撰寫的文稿。此后,囊空如洗,忍饑挨餓衣衫襤褸,只得以鬻文為生,作品散見于當(dāng)時的《時事新報》和《申報》副刊。

忽然有一天,在上海亭子間過著清苦生活的謝冰瑩,從翻譯家汪德耀手里接到一封由法國寄來的信,從里到外滿是法文,原來是法國大文豪羅曼·羅蘭發(fā)來的信函,大意是:“……從汪德耀先生譯的《從軍日記》里面,我認(rèn)識了你,年輕而勇敢的中國朋友,你是一個努力奮斗的新女性,你雖然像一只折了翅膀的小鳥,但我相信你一定能沖出云圍,翱翔于太空之上的。朋友,記著,不要悲哀,不要消極,不要失望,人類終究是光明的,我們終會得到自由的。”

1928年秋,在一次作家聚會上,謝冰瑩結(jié)識了郁達(dá)夫、王映霞夫婦及張資平等,此后不幾日,她出于“想多知道一些作家寫作的經(jīng)驗,了解他們的家庭生活及寫作環(huán)境,我終于一個人鼓著勇氣去拜訪郁達(dá)夫先生”,在法租界赫德路(今常德路)郁達(dá)夫寓所受到主人的熱情接待,邊交談邊飲酒甚是投緣。那段時期,孫伏園辦了一個綜合性刊物《貢獻(xiàn)月刊》,社址就在他家,哈同路(今銅仁路)民厚南里嚶嚶書屋,謝冰瑩常常在周末去探訪,告別時總會帶走幾本剛問世的文藝刊物。孫伏園出于對謝冰瑩文學(xué)才能的憐惜,建議她考大學(xué),愿意親自出面去交涉,以使她免交學(xué)費(fèi),且由他承擔(dān)膳費(fèi)和書費(fèi)。但素來主張自食其力,不愿依賴家庭或朋友的謝冰瑩,卻打算先解決生計問題,即使當(dāng)工人、保姆也成,等到有積蓄后再深造。就在她為找工作陷入苦悶而徘徊時,得知此事的錢杏村(阿英)關(guān)心道:“這學(xué)校的教務(wù)主任,還有好幾位教授,也都是文化界有名的革命者,你是女兵,進(jìn)去可以免收學(xué)費(fèi);至于膳費(fèi)和書費(fèi),可以靠賣點(diǎn)文章來補(bǔ)助它?!?/p>

由于阿英的介紹,她考入上海藝術(shù)大學(xué)中國文學(xué)系二年級,借宿霞飛路(今淮海中路)1014弄,同時入學(xué)的還有她中學(xué)時好友王克勤,即后來一度成為電影明星的王瑩。在朔風(fēng)凜冽的寒冬,她連件御寒的棉襖都沒有,王瑩便送給她一件,謝冰瑩日后動情地回憶道:“這件棉襖是我唯一的財產(chǎn),白天當(dāng)大衣穿,晚上當(dāng)被子蓋,我永遠(yuǎn)忘不了克勤,也永遠(yuǎn)忘不了那段忍饑受凍的生活?!弊罹狡葧r,她竟然連續(xù)4天無食可進(jìn),連喝一杯開水的錢都沒有,餓得實在熬不住,便找約定出版《從軍日記》的春潮書店夏康農(nóng)借錢?!稄能娙沼洝烦霭婺翘?,她快樂極了,只見“春潮書店的大門口貼著一張用不同顏色寫的鮮明又動人的廣告”,書的封面上印著豐子愷女兒畫的小兵騎牛,但是,饑腸轆轆催促著她趕緊向書店索要那應(yīng)得的幾元版稅款,聊以果腹及支付賒賬。

謝冰瑩就讀的上海藝大因?qū)W潮招致當(dāng)局的粗暴干預(yù),兩年前曾被解散過的學(xué)校再次封閉,她原本懷揣至少能安然讀兩年書的愿望,結(jié)果不到半年就破滅了。1929年春,正愁著出路,收到一封由孫伏園代轉(zhuǎn)的三哥信,里面附有一張30元匯票,勸其去北平投考女師大,她雖然有些猶豫,覺得“上海在當(dāng)時,的確是文人薈萃的地方,也是文人們快樂的搖籃”,但在親情召喚和孫伏園勸慰下,于5月30日啟程,登上了開往天津的海船。

歷經(jīng)種種磨礪,謝冰瑩在1931年再度輾轉(zhuǎn)來到上海。仲夏,她置身江灣幽靜的黑房子里,不停地構(gòu)思小說里的人物,廢寢忘食地寫作。謝冰瑩文學(xué)創(chuàng)作始終充滿呼喚女性覺醒、抗?fàn)?、自立的精神?!稈仐墶肥且黄?931年春上海為背景的短篇小說,描寫的是一位外來女工因經(jīng)濟(jì)困頓最終不得不拋棄自己親生女嬰的悲苦。筆下描述著世態(tài)炎涼,呈現(xiàn)著“夜的上海,中國的巴黎,一到電燈輝煌的時候是多么熱鬧呵,在黑夜中愈顯得上海的富麗,上海的繁華,上海的偉大,以及上海的罪惡”之強(qiáng)烈對比,小說在刻畫人物命運(yùn)的同時還提及到上海的一些具體地名。文思敏捷,焚膏繼晷,天資加勤奮的她居然一天能寫13000字,僅用了不到3個星期的時間,就完成了《青年王國才》和《青年書信》兩部書稿。《青年王國才》是她生平第一次用第三人稱寫的長篇小說?!霸趧庸P以前,并沒有寫出大綱和人物表來,只把整個結(jié)構(gòu)大略在腦子里構(gòu)思了一下,以中學(xué)生為題材,內(nèi)容描寫一個好出風(fēng)頭,談戀愛的學(xué)生,和一個埋頭苦讀的學(xué)生,兩種不同的生活。人物是我從教過的學(xué)生里面挑出來的,把好幾個人的優(yōu)點(diǎn),集中在王以仁的身上;把好幾個人的缺點(diǎn),加到王國材和女主角梅英的身上,就這樣,我不分晝夜地埋頭寫作,不吃飯,不睡覺。有時買幾個面包來放在桌子上,餓了,左手拿著面包啃,右手仍然在寫字;晚上,實在寫累了,和衣往床上一倒,老鼠成群結(jié)隊地跑來把面包拖走了也不知道……”這兩部書很快順利出版,使她總共拿到了650元稿費(fèi),這在當(dāng)時可算得上一筆巨款,于是,她決定用這筆錢去日本留學(xué),完成夢寐以求的讀書夙愿。

1931年7月20日,她乘船啟程去長崎,不久,“九·一八”事變消息傳來,國難恥辱令其悲憤不已,入學(xué)東京早稻田大學(xué)后,即和許多留日學(xué)生一起參加愛國抗日活動,與鎮(zhèn)壓的軍警發(fā)生沖突,是年底被遣送回國。1932年1月,經(jīng)亦師亦友的柳亞子先生撮合,謝冰瑩與文人顧鳳城開始了過山車般的短暫婚姻,這也是她的第二段婚姻,結(jié)婚那天,沒有舉行儀式,只是在他們的新居辦了一桌酒席,去吃喜酒的有柳亞子、高爾松高爾柏兄弟、沈松泉及光華書局的幾位同事。不久,“一·二八”淞滬戰(zhàn)爭爆發(fā)。她隨即加入著作者抗敵協(xié)會,白天參加醫(yī)院組織的救護(hù)隊工作,晚上寫稿,編輯《婦女之光》周刊,還動員了三百多名各界婦女加入支援抗戰(zhàn)行列。這時期,她邂逅了女作家白薇,也結(jié)識詩人林庚白和古典詞曲研究家盧冀野,還一度搬到霞飛坊33號樓下,林庚白成了其二房東,并安排在一家咖啡館介紹她會見徐志摩、陸小曼夫婦,雖僅一面之緣,但留下深刻印象。由于法租界當(dāng)局強(qiáng)令宣傳抗日的刊物停刊,加之與顧鳳城關(guān)系急轉(zhuǎn)直下,謝冰瑩深感失望和苦悶,遂離開上海去往福建。

謝冰瑩性格自由超脫,宣稱自己“不愿意參加任何黨派,也不愿意卷入任何政治漩渦”,包括對當(dāng)年上海文壇的左聯(lián)亦較疏遠(yuǎn)并有微詞??墒?,她自以為疏離政治,有時政治卻不疏離她,盡管她在福建僅任職中學(xué)教員,1933年11月底卻被卷進(jìn)“閩變”政治漩渦,蔡廷鍇、陳銘樞、蔣光鼐等將領(lǐng)起兵抗日反蔣,豎幟“人民革命政府”,任命謝冰瑩為“婦女部長”,此頭銜使她在當(dāng)局的檔案里備了案,故只能離閩至上海避風(fēng)頭,在拜訪柳亞子時,柳公當(dāng)即相勸,《申報》既已公布包含她名字在內(nèi)的通緝名單,還是趕緊回故鄉(xiāng)湖南躲避為妥,于是,匆匆告別上海,隱居長沙妙高峰青山祠,但文學(xué)創(chuàng)作方面與上海的聯(lián)系卻未斷,應(yīng)當(dāng)時正在良友圖書公司主編中國文學(xué)叢書的趙家璧之約,閉門寫作《一個女兵的自傳》,趙家璧甚看好她的潛質(zhì),不斷寫信要求她在3個月內(nèi)寫完交他出版,但出于諸種原因,斷斷續(xù)續(xù)發(fā)表了一些章節(jié),直到1936年3月才由良友圖書公司成書出版,迅即轟動文壇蜚聲中外,后被翻譯成英、日、法、德、西、葡、意等文字。

1936年夏,二赴日本留學(xué)屢遭迫害、逃脫牢獄的謝冰瑩悄悄從東京返回上海,隨即取道香港前往桂林。1948年9月,謝冰瑩應(yīng)聘去臺灣師范學(xué)院(臺灣師范大學(xué)前身)任教授,途經(jīng)上海,臨行前特意去錢君匋辦的萬葉書店購買一批童書,托人帶給遠(yuǎn)在北平的湘兒,從此漂泊海外,浪跡天涯。

筆者據(jù)史料梳理,自1928至1948年20年間,謝冰瑩前后六到上海,除第一次時間稍長,另幾次較短暫。相比好些著名的現(xiàn)代作家,謝冰瑩在上海居住的時間不算多,但首版于上海的著作卻相當(dāng)可觀:由春潮書局出版的有《從軍日記》(1928年);由從北京遷滬的北新書局出版的有散文集《青年書信》(1931年)、散文集《湖南的風(fēng)》(1937年)、散文集《生日》(1946年);由光明書局出版的有短篇小說集《前進(jìn)》(1930年)、散文集《麓山集》(1932年);由上海中學(xué)生書局出版的有長篇小說《中學(xué)生小說》(1930年);由光華書局出版的有短篇小說集《血流》(1933年);由中和印刷公司出版的有長篇小說《青年王國才》(1931年)、短篇小說集《偉大的女性》(1933年)、散文集《我的學(xué)生生活》(1933年);由良友圖書公司出版的有自傳體小說《一個女兵的自傳》(1936年);由生活書店出版的有散文《在火線上》(1938年);由上海遠(yuǎn)東圖書館出版的有日記體散文《在日本獄中》(1940年)。