汕尾漁歌:千年民歌譜新曲
“漁歌里說——我唱漁歌給黨聽”汕尾漁歌演出現(xiàn)場
“自細綴父去牽罾(zēng),睇見海水白茫茫。”近日,“漁歌里說——我唱漁歌給黨聽”廣東省汕尾市漁歌專場在北京民族劇場演出,為首都人民呈上獨具地方風味的視聽盛宴。
“有一片藍,曾教我們內(nèi)心蕩漾”,旋律優(yōu)美的主題曲《藍》拉開了演出帷幕,一幅生動熱烈的疍(dàn)家漁民勞作場景在舞臺上呈現(xiàn)出來。整場演出融合歌、詩、舞等多種藝術(shù)形式,分為四個篇章:第一篇章《海上疍家人》追溯疍家歷史文化,第二篇章《海風》再現(xiàn)疍家傳統(tǒng)的民風民俗,第三篇章《海月》是疍家兒女情感生活的真實寫照,第四篇章《海陽》反映了疍家漁民的幸福新生活。尾聲部分,新創(chuàng)作的漁歌《漁民心向共產(chǎn)黨》,表達了疍家漁民對黨的感恩之情。汕尾漁家人將愛的感受、生活經(jīng)驗和人生哲理融入漁歌中,韻味悠長,朗朗上口。觀眾們陶醉在優(yōu)美的歌聲中,有些人還隨著節(jié)拍輕輕吟唱。
汕尾漁歌,俗稱“甌船歌”,是分布于廣東汕尾地區(qū)疍家漁民世代口耳相傳的古老民歌,與廣府咸水歌、客家山歌并稱廣東三大民歌。其節(jié)奏緩和、樂音和諧、旋律優(yōu)美細膩,唱詞內(nèi)容來源于生活和勞作,廣泛而深刻地反映了漁民的生產(chǎn)生活方式和思想情感。2014 年9月,汕尾漁歌被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。音樂界稱之為海洋音樂的“活化石”。
據(jù)文獻記載,汕尾漁歌從宋代就開始傳唱,元、明時期在沿海廣為流傳,清代時漁歌傳唱達到鼎盛時期。1927年“中國民俗之父”鐘敬文出版《疍歌》一書,將“表情真切、旋律諧美”的漁歌以文字記載下來,疍家漁歌才被世人所認識和了解?,F(xiàn)當代不少音樂名家創(chuàng)作的小提琴曲、鋼琴曲和歌曲,都曾從中汲取養(yǎng)分,如《軍港之夜》取材于汕尾漁歌,《在希望的田野上》《春天的故事》等經(jīng)典歌曲均蘊含著汕尾漁歌音樂的元素。
此次演出是汕尾漁歌首次進京展演。演員均為土生土長的疍家漁民,出海捕魚、歸而織網(wǎng),閑暇時排練漁歌,隨口可唱。汕尾漁歌第二代國家級非遺傳承人蘇少琴今年已經(jīng)78歲了,她在演出后難掩激動:“我從16歲開始上臺表演,現(xiàn)在家里有四代人唱漁歌,最小的曾孫女才6歲。從前在海上打魚、織網(wǎng)的時候是清唱,沒有配樂,也沒有舞蹈?,F(xiàn)在在舞臺上表演,更好聽也更好看了。國家對我們很支持,我們也一定要把唱漁歌的傳統(tǒng)教給下一代?!?/p>
第一篇章《海上疍家人》的女主唱李少冰說:“我們?nèi)际菨O家子女,以前的表演大部分是在廣東,這次來北京非常難忘。我們新港漁歌隊排練了3個月,學歌、編舞,大家都很努力。演出后很多觀眾告訴我,漁歌旋律很優(yōu)美,就像在大海上聽到海浪聲一樣,這讓我特別開心?!?/p>
從前只能在船上唱,今日卻能在岸上聽。作為疍家文化的代表性符號,汕尾漁歌如今被搬上舞臺,可以說是中國民間口頭藝術(shù)發(fā)展的一個縮影。在中國文聯(lián)日前召開的汕尾漁歌學術(shù)研討會上,中國民協(xié)副主席、廣東省民協(xié)主席李麗娜表示,從漁歌中可以看到漁民對生活的熱愛,這是寶貴的精神財富。北京師范大學社會學院教授蕭放認為,汕尾漁歌是水上人的生活寫照,因其真實而格外動人。傳統(tǒng)的汕尾漁歌在現(xiàn)代環(huán)境里有了新變化,搬上舞臺時不應(yīng)簡單地追求“原汁原味”,而應(yīng)該選擇恰當?shù)膭?chuàng)新手段向社會呈現(xiàn)漁歌的文化特色,激發(fā)更多人了解這項非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的欲望。
為促進汕尾漁歌的保護與傳承,汕尾市有關(guān)部門也在不斷努力。汕尾市民間文藝家協(xié)會主席林木群表示,目前汕尾漁歌大致有三種傳承途徑:一是將漁歌編成鄉(xiāng)土教材,進入沿海地區(qū)的校園,讓學生傳唱;二是建立傳承基地,如汕尾城區(qū)科技文體局在幾年前組建了傳承基地漁歌表演隊,聘請音樂、舞蹈老師教授隊員;三是培養(yǎng)國家級、省級代表性傳承人帶徒傳唱。林木群認為,汕尾漁歌文化與旅游業(yè)可以緊密結(jié)合。汕尾是一個海濱旅游城市,在景區(qū)、餐廳進行漁歌表演,可以讓游客感受到汕尾漁歌的魅力。
近幾年,結(jié)合時代的發(fā)展,創(chuàng)作者們不斷推出漁歌新作,如《漁歌悠悠》《紅海灣風光美》《金町灣的早晨》等作品反映了汕尾“創(chuàng)建全國文明城市”的努力。林木群表示,未來要繼續(xù)創(chuàng)作展現(xiàn)時代風貌的精品,并借助世界各地華僑組織的幫助,推動民間藝術(shù)團赴國外演出,讓汕尾漁歌走向世界。