用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

陳忠實離開后,陜西文學(xué)這三年
來源:陜光燈(微信公眾號) | 小強  2019年05月09日08:55

2019年4月29日是陳忠實先生去世三周年的忌日。

今年4月15日,他的骨灰安放儀式于西安灞橋白鹿原舉行。

相比于他的追悼會,陳老魂歸白鹿原的這一刻,家人選擇了低調(diào)處理。參加的人員僅限于他的親人和少數(shù)的老友,沒有驚動媒體、也沒有官員參加。

他的鄉(xiāng)黨王心劍如今也將自己的書房設(shè)置在白鹿原,他說:“離世三年之后,陳忠實回到了他一輩子夢魂縈繞的故鄉(xiāng),回到了生他養(yǎng)他的大地母親溫暖的懷抱。他的墓地座落于溝梁褶皺此起彼伏的山坡高處,背靠巍巍白鹿原,面朝旖旎灞河水,周圍有松濤過耳,櫻桃芬芳,鳥語花香。這里,也只有這里,才是真正能讓他靈魂安息的地方?!?/p>

陳忠實之后

紅柯也倒在追日的途中

陳老離開后,《白鹿原》的熱度不減,電視劇里張嘉譯演的白嘉軒讓油潑面又火了一把。而陜西人藝話劇《白鹿原》三年來的演出場次已經(jīng)超過200場,成為中國話劇的又一個經(jīng)典。

作品不朽是一個作家最大的心愿。從這個角度,陳老無憾。而56歲紅柯的突然離去,卻是在他正要、或者說最有希望走上自己創(chuàng)作生涯的巔峰之時。

對于紅柯,陳忠實是很欣賞的,在沒有見過紅柯之前,他就在和朋友徐劍銘的一次聊天中說:“文學(xué)這玩意兒是個體經(jīng)營,各干各的,誰能把誰蓋???寶雞有個人,在北京的大刊物上連發(fā)了幾個中篇,勢頭猛得很,到這會兒我還沒見過這人哩……我誰也不想蓋,想蓋也蓋不住?!彼f的這個人就是紅柯。

在陳忠實的追悼會上,紅柯高舉著1992年第六期的《當代》雜志,執(zhí)著地展示著?!栋茁乖飞习氩烤妥钕劝l(fā)表在這一期雜志上。紅柯用這種方式表達著自己的敬意。在我看來,他的這一舉動,無意中,也讓自己有了傳承的意味。紅柯確實具有了傳承的資格,文壇苦耕多年后,他的價值在專業(yè)領(lǐng)域早已被認可,正處于走向被更多人熟悉和認知的過程中,他需要的恐怕是一次突破、一次加冕??上У氖牵乖谧啡盏耐局?。

一轉(zhuǎn)眼間,紅柯也已離開一周年了,今年3月23日,陜西作協(xié)與中國現(xiàn)代文學(xué)館在北京舉行了“扎根生活,用生命寫作——紅柯作品研討會”,這是對紅柯的追思,但遺憾也是長久的,他的離去讓中生代陜西作家失去了一員驍將。

陜西文學(xué)過去三年

最大的收獲,是陳彥

陳忠實去世后,很多人是通過《陳忠實生命的最后三天》這篇文章,了解到他最后的時光,這篇文章的作者是時任陜西省委宣傳部副部長的陳彥。這篇文章讓他的散文寫作進入了大眾視野。更令人意想不到的,還是陳彥,正處于自己文學(xué)創(chuàng)作的爆發(fā)期。

陳彥是以劇作家身份為人所熟知的,他的《西京故事》三部曲已成為秦腔現(xiàn)代戲的經(jīng)典,但在離開陜西省戲曲研究院后,他便暫時放下了戲劇創(chuàng)作,開始了文學(xué)創(chuàng)作。如果說小說《西京故事》還算是熱身的話。那么《裝臺》在中國小說學(xué)會公布的2015年小說排行榜上排名榜首則證明了他在小說創(chuàng)作上的能力。

2018年一月的北京圖書訂貨會上,有兩本陜西作家的新書備受關(guān)注,一本是紅柯的《太陽深處的火焰》,一本就是陳彥的又一本新書《主角》。2017年《人民文學(xué)》在第十一期頭條刊發(fā)了《主角》。

80萬字的《主角》驚艷文壇證明了陳彥在文學(xué)創(chuàng)作上的爆發(fā)力與持久力。4月23日世界讀書日當天,《主角》在中國好書的評選中,居文學(xué)藝術(shù)類榜首。

對于這部小說的頒獎詞是:“這部長篇小說以改革開放為背景,以秦腔皇后一生的曲折經(jīng)歷為主線,敘述了幾代秦腔人的歷史沉浮,講述了中國文化的時代記憶。作家對生活敏銳的觀察,敘事的老到,成就了這部富含藝術(shù)營養(yǎng)的小說,展示了現(xiàn)實主義文學(xué)的巨大魅力?!?/p>

陜西現(xiàn)實主義文學(xué)后繼有人,陳彥是陜西文學(xué)過去三年最大的收獲。

所以,不要再說陜西文學(xué)大樹底下不長苗,無論是紅柯,還是陳彥,都在自己生活的經(jīng)驗和積累中找到了文學(xué)風(fēng)格的突破之路。

弋舟加入“陜軍”

延續(xù)陜西文學(xué)影響力

如果說陳彥的崛起,算是陜西文壇“內(nèi)部挖潛”,那么弋舟的加入,則是陜西作協(xié)一次非常成功的“人才引進”。陜西作協(xié)這次操作,在引進時機上的把握也可以說是恰到好處。

在魯迅文學(xué)獎評獎公布之前,省作協(xié)確定了弋舟加盟文學(xué)陜軍。就在弋舟加入陜西作協(xié)后,他獲得了最新一屆的魯迅文學(xué)獎。眼光準、行動快,陜西作協(xié)由此多了一位70后的實力作家,這個年齡段的男作家也是目前陜西文壇最缺少的文學(xué)力量。

作為陜西作家,目前陳彥已調(diào)往北京工作,而他的作品與影視結(jié)合的密切程度在陜西作家中有后來居上的趨勢。電視劇《西京故事》在今年初已經(jīng)播出。更令人期待的,是張嘉譯、閆妮主演的《裝臺》。劇還沒拍完,張嘉譯在西安片場的拍攝花絮已經(jīng)火遍了抖音。

曾長期在甘肅居住的弋舟,剛剛在西安主持了小說家與評論家的散文觀論壇,包括張莉、張楚、哲貴、斯繼東等來自全國的作家與評論家共同參與了這個重要文學(xué)話題的探討。陳彥和弋舟都是有著全國影響力的小說家,他們的影響力,同樣也是陜西文學(xué)的影響力和推動力。

進入到2019年。2月,《十月》節(jié)選了周瑄璞的長篇小說《日近長安遠》;3月,楊則緯的轉(zhuǎn)型之作《首爾郵箱》沉潛兩年后亮相;4月,吳文莉長篇小說《黃金城》節(jié)選在《當代》刊登。陜西文壇的女將們同樣進入創(chuàng)作成果的井噴期。從年齡結(jié)構(gòu)上,三位女作家兩位70后,一位80后,她們的創(chuàng)作也都保持兩年左右一部的穩(wěn)定產(chǎn)量。前后腳推出的節(jié)奏,多少讓人與當年陜軍東征的緣起發(fā)生聯(lián)想。

賈平凹作品更好地走向世界

對陜西文學(xué)意義重大

2018年4月,賈平凹推出了他的第16部長篇小說《山本》,依然是兩年一部的創(chuàng)作節(jié)奏,作品質(zhì)量穩(wěn)定,并勇于突破自身。正如賈老師自己所說的,他仍保持著精靈警覺之心,“不能重復(fù)自己,也不能重復(fù)別人。”

這次小說發(fā)布會上的嘉賓中,有一位洋面孔,還是值得關(guān)注,他就是來自美國杜克大學(xué)的翻譯家羅鵬。

作為余華小說《兄弟》英文版的翻譯者,他出現(xiàn)在賈的小說首發(fā)現(xiàn)場,可以代表了平凹老師對于自己作品走向世界的重視。2018年,《秦腔》推出了俄文版;《老生》通過人民文學(xué)出版社與黎巴嫩雪松出版社的版權(quán)輸出協(xié)議,在整個阿拉伯地區(qū)發(fā)行;意大利漢學(xué)家樂洋和卡特琳娜合作翻譯的意大利語版《帶燈》于7月獲得了意大利克拉里絲·阿皮亞尼翻譯大獎;同樣是《帶燈》,10月以破紀錄的版稅輸出了法語版;2019年,《賈平凹散文選》首次被翻譯成土耳其語。

以上只是已經(jīng)或者正在翻譯作品的一部分,賈平凹作品的國際化推廣是一個系統(tǒng)工程,如何讓他的作品更好地走向世界,對于陜西文學(xué)同樣意義重大。

再來說個題外話。

電視劇《白鹿原》播出后,西安光中影視董事長趙安寫下《白鹿原之夢》,他在文中感慨,一部劇熬了十七年。

回憶起2004年6月的一個晚上,在陜西省作協(xié)的辦公室里,面對陳忠實的他滿身是汗,三年前購買的《白鹿原》的版權(quán)合同到期了。

趙安說,陳老師的話不多——你說的舞馬長槍,還是拿不下來這事?,F(xiàn)在干個什么事情都難。你不行,就讓行的人干。現(xiàn)在,想做這事的人也多,我總不能在一棵樹上吊死……

電視劇《白鹿原》的立項、改編和拍攝對于趙安是一次漫長的拉力賽,他說:“我覺得我們的努力,就是在白鹿原上挖一個大坑……”按理說,經(jīng)歷了這一遭,誰都會在選題時留意了。可是有意思的是,如今趙安又開始了一次新的挑戰(zhàn),他將《廢都》的影視改編權(quán)拿了下來。只是這次,不知道趙安面對的,是否又是一次十七年的征程呢?