用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

葉淑穗:經(jīng)眼經(jīng)手魯迅手稿第一人
來(lái)源:文匯報(bào) | 蕭振鳴  2019年07月25日07:59
關(guān)鍵詞:葉淑穗 魯迅 手稿 文物

茅盾來(lái)魯迅博物館座談

近期參加《魯迅手稿全集》的編輯顧問(wèn)工作,見(jiàn)到葉淑穗老大姐,年近九十的老人精神矍鑠,記憶力驚人,她畢生基本上就做一件事——保管并研究魯迅文物,從魯迅博物館接受魯迅手稿的捐贈(zèng)入藏,到魯迅手稿的各種出版,應(yīng)該說(shuō)她是經(jīng)手魯迅手稿全過(guò)程的第一人。

去年仲夏的一天,正在燈下看閑書(shū),忽然接到葉先生的電話,說(shuō)國(guó)家圖書(shū)館出版社計(jì)劃出版《魯迅手稿全集》,并出版她的一部《魯迅文物經(jīng)手錄》,要我?guī)退龑?xiě)個(gè)序文。我聽(tīng)著電話,又喜又驚,喜的是這兩個(gè)選題都是我盼望看到的好書(shū),驚的是葉先生竟對(duì)我如此的信任,暗暗想著佛頭著糞這個(gè)詞,心里惴惴不安。葉先生說(shuō),魯研界前輩在世的老先生已不多,且身體欠佳,熱切希望我來(lái)完成這個(gè)工作。想想,葉先生也已經(jīng)是八十八歲高齡了,我是晚輩,與她同事多年,也確實(shí)想借此機(jī)會(huì)憶憶舊事。

魯迅作為二十世紀(jì)最偉大的作家與思想家,他留給世人大量的著作、手稿、藏書(shū)、藏畫(huà)等,是中華民族巨大的精神財(cái)富。所謂經(jīng)眼,是指文物在遞藏過(guò)程中經(jīng)歷人們的觀看、傳承、保護(hù)、研究等。不同時(shí)代背景下的經(jīng)眼,對(duì)文物必然有不同的描述。葉淑穗先生是魯迅博物館建館時(shí)期的元老,經(jīng)歷過(guò)魯迅文物遞藏的風(fēng)風(fēng)雨雨,她從1956年魯迅博物館建館起在文物資料部工作,那時(shí)她還是一個(gè)二十歲的小姑娘,至1993年退休,都在和魯迅文物交往,一輩子。

我1985年才到魯迅博物館工作,那時(shí)大家都稱(chēng)呼她“小葉”。老同志叫小葉,年輕人也叫小葉,這個(gè)稱(chēng)呼到了退休仍然保持著。這稱(chēng)呼大概是從建館時(shí)就有了罷,因?yàn)槟菚r(shí)她還是年輕人。我可不敢不敬,從來(lái)都稱(chēng)葉老師,她總是穿著工作時(shí)的藍(lán)大褂,總是帶著那份和藹、耐心和敬業(yè)精神。有著數(shù)萬(wàn)件文物的資料部工作其實(shí)是非常繁重的,那是還沒(méi)有電腦沒(méi)有數(shù)據(jù)庫(kù)的時(shí)代,一切全靠手寫(xiě),每件文物的出入庫(kù)都需要有詳細(xì)的登記,要接待專(zhuān)家學(xué)者們的文物資料查詢(xún),要為編輯圖書(shū)提供服務(wù),每次展出文物時(shí)要出入庫(kù)等等,永遠(yuǎn)有干不完的活。記得她曾找我私下談,問(wèn)是否愿意到資料室工作,那時(shí)我年輕,玩心太重,認(rèn)為隨陳列部搞展覽可以到各地看看開(kāi)眼界,所以失去了向她學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)?,F(xiàn)在想來(lái),應(yīng)該是個(gè)巨大的遺憾。那時(shí)李何林先生還在,研究力量雄厚,王得后、陳漱渝、李允經(jīng)、江小蕙、張杰、姚錫佩、趙淑英等先生們都有豐碩的魯迅研究成果,魯博編輯出版的《魯迅研究資料》《魯迅年譜》等大量著作使得魯迅博物館成為國(guó)內(nèi)魯迅研究的重鎮(zhèn),這必然也得益于魯博豐富的館藏文物資源。我剛進(jìn)館時(shí)在陳列展覽部工作,參加編輯《魯迅博物館藏畫(huà)選》《魯迅美術(shù)形象選》,隨老同志到資料部選美術(shù)藏品,葉先生帶著我們“經(jīng)眼”了幾乎所有的美術(shù)藏品,從中選出要出版的國(guó)畫(huà)、油畫(huà)、版畫(huà)等進(jìn)行拍照。令我驚奇的是葉先生超乎尋常的記憶力,哪件東西在什么地方、作者是誰(shuí)、作品來(lái)歷等等,如數(shù)家珍。魯迅博物館的工作人員,不管是老的還是年輕的,經(jīng)常向她詢(xún)問(wèn)文物的事情,大家都嘆服她對(duì)文物的熟悉和超強(qiáng)的記憶力,可見(jiàn)沒(méi)有電腦沒(méi)有數(shù)據(jù)庫(kù)的時(shí)代記憶力強(qiáng)是多么的重要。當(dāng)然,記憶力只是一種能力,最重要的是她對(duì)文物工作十分的熱愛(ài)和敬業(yè)。

葉淑穗與曹靖華、周海嬰合影

1999年,葉先生與楊燕麗老師合著的《從魯迅遺物認(rèn)識(shí)魯迅》一書(shū)由中國(guó)人民大學(xué)出版社出版,書(shū)的內(nèi)容著重介紹館藏的魯迅文物。魯迅博物館現(xiàn)藏魯迅文物11200余件,其中國(guó)家一級(jí)文物有700多件,包括魯迅的文稿、書(shū)信、日記、譯稿、藏書(shū)、藏畫(huà)、藏印、拓片等。為了傳承魯迅精神,先輩們?yōu)榱吮Wo(hù)魯迅遺物曾經(jīng)做過(guò)許多艱難的付出。我們即使在魯迅博物館工作,也不能做到大量的經(jīng)眼魯迅遺物,而葉先生作為建館時(shí)的元老,對(duì)這一切又做了一生的付出,實(shí)在是令人非??删吹?。建館初期的老同志,如今多已離世,從這個(gè)角度講,葉先生也是文物級(jí)的老專(zhuān)家、老學(xué)者。

這本《魯迅文物經(jīng)手錄》記述了魯迅文物遞藏的始末,魯迅手稿的保存情況、魯迅手稿陸續(xù)發(fā)現(xiàn)的經(jīng)過(guò)等。書(shū)中還有葉先生對(duì)魯迅文物的大量研究文章,對(duì)魯迅故居的改造、保護(hù)及故居內(nèi)的用品也有生動(dòng)詳細(xì)的介紹。從文物的征集、保護(hù)到研究,每一件文物背后,都有著生動(dòng)的故事,比如魯迅手稿中有一頁(yè)蘇聯(lián)作家班臺(tái)萊耶童話集《表》的譯稿,是蕭軍、蕭紅上街買(mǎi)油條時(shí)的包裝紙,后來(lái)他們交給了魯迅。這頁(yè)手稿現(xiàn)存魯迅博物館,上面還有油漬。如果不是“經(jīng)眼”,是不能體會(huì)那段故事的生動(dòng)的。只有“經(jīng)眼”,才能體會(huì)到每一頁(yè)手稿和每一件遺物中都飽含魯迅先生的溫度,同時(shí)也帶有傳承、保護(hù)者的溫度,這也許就是魯迅文物的魅力所在,這也許就是葉先生兢兢業(yè)業(yè)工作的原因吧。

葉淑穗陪同井上靖夫婦參觀魯迅故居

作為元老,書(shū)中回顧了魯迅博物館的被批準(zhǔn)建設(shè)的過(guò)程,文物的捐贈(zèng)過(guò)程,文物保護(hù)的過(guò)程,這種親歷的歷史現(xiàn)在幾乎無(wú)人可以那樣詳細(xì)的記錄下來(lái)。書(shū)中還回顧了在魯迅博物館工作中與前輩們的往來(lái)及其與文物相關(guān)的往事。其中有與魯迅親屬許廣平、周海嬰等人的交往,還有魯迅的友人、學(xué)生如馮雪峰、蕭軍、曹靖華、唐弢、胡愈之、王冶秋、戈寶權(quán)、許羨蘇等人的交往,還有和版畫(huà)家李樺、力群等人的交往。他們都與魯迅文物有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,這在魯迅研究史上也具有重要的史料價(jià)值。多年來(lái),葉先生寫(xiě)了大量文章,以文物為本,對(duì)一些外界研究文章中涉及魯迅手稿的發(fā)現(xiàn)、編輯、真?zhèn)蔚冗M(jìn)行了極具說(shuō)服力的論證。

博物館是以文物來(lái)述說(shuō)歷史的,任何研究離不開(kāi)證據(jù),而文物作為證據(jù)是不可復(fù)制的,魯迅遺物中還有很多未解的密碼,魯迅手稿研究現(xiàn)在正作為國(guó)家課題在進(jìn)行著,葉先生的著作中藏著許多解密的鑰匙,能帶領(lǐng)我們更深地走進(jìn)魯迅的世界,因?yàn)樗摹敖?jīng)眼”,現(xiàn)在很難有人能做到了。