用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

詩人沈祖棻的兩個(gè)劇本
來源:文匯報(bào) | 陳學(xué)勇  2019年07月30日08:06
關(guān)鍵詞:詩人 沈祖棻 樣態(tài)

民國時(shí)期的許多才女,專事弄潮新文學(xué)而不旁騖文言寫作;另有少數(shù)書香閨秀,單吟詠舊體詩詞而不肯入白話“歧途”。沈祖棻與她們都不一樣,她兼擅新詩和舊詞,文與白均有建樹。那首短短八行白話小詩《別》,道盡匆匆邂逅又浮萍東西的微妙情感,膾炙人口;舊體長短句《浣溪沙》,于民族危難之際,以柔弱哀怨之聲抒發(fā)詩人的義憤和憂慮,因末句“有斜陽處有春愁”,時(shí)人譽(yù)之“沈斜陽”。更有人稱沈祖棻為“當(dāng)今李清照”,她的導(dǎo)師、中央大學(xué)文學(xué)院院長汪東,甚至下此斷語,“一千年無此作矣”,連李清照都不在話下。詩人沈祖棻另有十多個(gè)短篇小說,見特色的數(shù)那幾篇?dú)v史題材作品。至于她的劇本創(chuàng)作,幾乎無人知曉。差不多與詩詞創(chuàng)作的同時(shí)她已涉津劇作,上?!兜缆贰吩驴?931年接連發(fā)表了她的獨(dú)幕劇《忠實(shí)的情人》《麗玲》,其時(shí)沈祖棻只是才進(jìn)大學(xué)的學(xué)生。兩個(gè)劇本均未收入“沈祖棻全集”。全集的主編即沈祖棻外孫女張春曉女士,張女士在“全集”序言逐一介紹了外祖母各類體裁的創(chuàng)作,唯獨(dú)劇本闕如;書里附錄程千帆所撰《沈祖棻小傳》,列數(shù)沈的詩歌、小說、散文寫作,也沒有道及劇本。看來兩位親人皆不知沈祖棻這方面創(chuàng)作實(shí)踐,至于學(xué)界,尚未見關(guān)于沈祖棻劇作的文章。

《忠實(shí)的情人》里,青年畫家陳雪波視藝術(shù)為“忠實(shí)的情人”,妻子張碧漪想的卻是,“藝術(shù)不能當(dāng)衣穿,愛情不能當(dāng)飯吃”。屈服于物質(zhì)生活的妻子移情別戀了闊綽的王超英,使陳雪波終于醒悟到,妻子不過是一個(gè)“平常的女人”,非志同道合的伴侶。也反省到,各有各的人生態(tài)度,不該無視妻子的物質(zhì)需求。于是他決定出走,讓位給這偷情的一對(duì),成全他倆的世俗生活,自己繼續(xù)投入繪畫之源的大自然。畫家的大度,或者說,為藝術(shù)而舍棄世俗的精神,感動(dòng)了凡人,妻子請(qǐng)求寬恕,插足者也幡然懺悔,而畫家還是毅然離開——和妻子不再有愛情基礎(chǔ)。劇本并不徹底否定世俗,以雅俗相形,歌頌了不容于現(xiàn)實(shí)的精神境界。

《麗玲》主人公是女性,劇情大同小異。麗玲是咖啡店流浪琴手,琴藝超群。三年前十七歲的麗玲與聰明俊秀的秋岑熱戀,“他會(huì)寫最美妙的情書,他會(huì)說最溫柔的情話”??墒歉赣H強(qiáng)求麗玲與另一個(gè)青年訂婚,麗玲堅(jiān)決抗拒包辦,毅然與秋岑出走,盡管那個(gè)青年,“他有金錢,他有榮譽(yù),他有深博的學(xué)問和寬大的胸襟,他是婦女中理想的丈夫”,但是他未能有麗玲需要的愛。不意出走后秋岑見異思遷,另遇新歡。麗玲再次毅然出走,她深信“沒有愛的婚姻是罪惡”。由此背著小提琴,四處彈奏“流浪曲”。當(dāng)秋岑被新歡遺棄回過頭來找麗玲時(shí),麗玲不為所動(dòng):“他已經(jīng)不愛我了,難道我還去對(duì)他乞憐嗎?愛情是不能勉強(qiáng)的??!我離開了他,離開他的故鄉(xiāng),開始流浪著。我經(jīng)過高的低的山,深的淺的河;荒林蔓草中有過我的足跡,古塔破廟里有過我的行蹤;我唯一的伴侶就是這張琴?!?/p>

戀愛自由、婚姻自主乃中國二十年代文學(xué)風(fēng)行的主題,然而自由自主不過是追求婚戀幸福的途徑,終極目標(biāo)還在獲得終身和諧幸福。雖自由自主,卻未必如意偕老,像三十年代初這兩個(gè)劇本講的故事。沈祖棻朝前一步,揭示夫婦彼此忠實(shí)真誠才是幸?;?,不然仍會(huì)如劇中人分道揚(yáng)鑣。畫家陳雪波,小提琴手麗玲,都執(zhí)著追求伴侶的精神相通。不同則分,兩劇都以出走了結(jié)婚戀,但問題并未真正解決,舞臺(tái)上的問題留給臺(tái)下社會(huì)了。涉世未深的沈祖棻偏重浪漫情思,無力深刻表現(xiàn)這一社會(huì)人倫,不及魯迅創(chuàng)作《傷逝》。她富于情感,但不是深刻型的作家——哪有許多魯迅這般深刻的作家!作者創(chuàng)作此劇的生活基礎(chǔ)較為薄弱,不知她是否經(jīng)歷過情愛的撕心波折,有否切身體驗(yàn)。若薄積薄發(fā),便不無“為賦新詞強(qiáng)說愁”的嫌疑。沈祖棻與程千帆結(jié)合有如李清照和趙明誠,為學(xué)界文壇一時(shí)佳話,可那已是她創(chuàng)作劇本數(shù)年之后的人生了。

沈祖棻劇本的角色都極少,《忠實(shí)的情人》三人,《麗玲》四人。劇情也都簡(jiǎn)單,而且不在舞臺(tái)上正面展開,由人物在對(duì)白中交代來來去去,僅截取主人公出走前一瞬。人物除對(duì)白,沒有多少推動(dòng)劇情的動(dòng)作、行為。只靠對(duì)白,有點(diǎn)像古代的案頭劇、現(xiàn)代的廣播劇。人物對(duì)白較為華麗并且抒情,滿口學(xué)生腔。這么寫固然適合人物的文藝青年身份,卻缺乏生活氣息。不含潛臺(tái)詞的對(duì)白,無助戲劇沖突的展開、激化、解決。沈祖棻顯然不諳舞臺(tái)關(guān)目,不會(huì)構(gòu)建沖突,不求表現(xiàn)細(xì)節(jié),不能刻畫人物個(gè)性。人物僅是作者的傳聲筒,類型化、標(biāo)簽化,其藝術(shù)的稚嫩毋庸諱言。

日后以古代詩詞研究和詩詞創(chuàng)作著稱的沈祖棻,文學(xué)之旅起步在新文學(xué)創(chuàng)作。那時(shí)她相當(dāng)活躍,或夢(mèng)想成為又一個(gè)冰心、廬隱??醋约汗P下人物粉墨登臺(tái),演繹自己內(nèi)心人生感慨,想來頗具誘惑,嘗試劇本創(chuàng)作的女作家就不在少數(shù)。但寫一出引人入勝的戲談何容易。后來她們大多知難而退,改弦易轍,不少成為有成績的詩人或小說家。沈祖棻亦省悟到她所擅長的是抒情體裁,是新詩舊詞。然而,這些初期作品,包括她的新詩,在動(dòng)蕩的三十年代,仿佛出諸象牙塔,內(nèi)容遠(yuǎn)離漩渦。盡管博得少數(shù)知音喝彩,主流評(píng)論界則視而不見。即使寄托民族情感的“斜陽”“春愁”,也婉約有余,不足以為時(shí)代強(qiáng)音。后期她隱退文壇,轉(zhuǎn)身學(xué)術(shù),私下里吟詩填詞,也只閑置篋底。不意身后被面世,名聲遠(yuǎn)播,生于吳地姑蘇的她,被稱為“江南才女”(盛英主編《二十世紀(jì)中國女性文學(xué)史》)。

沈祖棻的格律詩詞,白話新詩,還有歷史小說,無不值得品鑒。唯這兩個(gè)劇本,不是出于研究,似可不必讀的了。不過,劇中超越物欲追求精神的題旨,今日仍令無數(shù)世俗男女汗顏。物欲和精神,孰取孰舍,在可預(yù)見的將來,依舊持續(xù)考驗(yàn)世人的婚戀觀,于作家還算得一個(gè)現(xiàn)實(shí)主題。