中國作家協(xié)會主管

1 多方搜求

魯迅對草木蟲魚的喜愛還體現(xiàn)在從小對中國傳統(tǒng)博物圖書的搜求、影寫和輯錄上。在《阿長與〈山海經(jīng)〉》一文中，魯迅寫到好幾種自己少年時代渴慕、喜愛、后來多方搜集的圖書，比如《山海經(jīng)》、《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》、《花鏡》、《爾雅音圖》、《毛詩品物圖考》等，都是博物學(xué)方面的著作：

《山海經(jīng)》全書十八卷，記載了我國古代山川、物產(chǎn)、民俗和神怪傳說等各方面；其中包含了大量地理、植物、動物、礦物、醫(yī)療本草等博物學(xué)內(nèi)容。少年時的魯迅對此書念念不忘，以至于連保姆阿長都來詢問，并且趁告假回家的時候買來一套四冊的木刻《山海經(jīng)》——這四本書，成為魯迅“最初得到，最為心愛的寶書”。后來魯迅留心搜集其它版本，比如其中有“一部石印的，每卷都有圖贊，綠色的畫，字是紅的，比那木刻的精致得多了。這一部直到前年還在，是縮印的郝懿行疏。木刻的卻已經(jīng)記不清是什么時候失掉了”。[1]1916年12月8日和1926年10月14日的日記里，還記錄了兩種版本的《山海經(jīng)》購買情況，據(jù) 《魯迅手跡和藏書目錄》，一種是“清歙縣項氏群玉書堂依宋本?？瘫荆?，第一冊有‘會稽周氏收藏’印”，另一種是“上海商務(wù)印書館影印明成化六年刊本，二冊，附?？庇洝?[2]。

《爾雅音圖》是為《爾雅》注音、配圖之書，魯迅不僅少年時代購買過石印本，成年后又在琉璃廠再次購入別種版本[3]。此書由后晉毋昭裔注音，清代姚之麟繪圖，全書依照《爾雅》的體例，分上、中、下三卷，上卷《釋詁》、《釋言》、《釋訓(xùn)》、《釋親》，中卷《釋宮》、《釋器》、《釋樂》、《釋天》、《釋地》、《釋丘》、《釋山》、《釋水》，下卷前《釋草》、《釋木》、《釋蟲》，下卷后《釋魚》、《釋鳥》、《釋獸》、《釋畜》；從中卷《釋宮》開始配有黑白線描插圖，全書共有圖645幅，其中以《釋草》篇繪圖最為詳備，多達176幅。

《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》和《毛詩品物圖考》則是關(guān)于《詩經(jīng)》中博物學(xué)的書籍。周作人說早年魯迅“《詩經(jīng)》是硬讀的，因此難以發(fā)生興趣”[4]，唯獨對詩經(jīng)中的草木蟲魚鳥獸之學(xué)，有著格外的喜愛。

《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》為三國陸璣所撰，分上、下兩卷對毛傳《詩經(jīng)》中的動植物進行解釋。全書共記載草本植物80種，木本植物34種、鳥類23種、獸類9種、魚類10種、蟲類18種，共計動植物174種。[5]有學(xué)者指出此書在博物學(xué)方面的特出之處：“《爾雅》及《毛詩傳》也解釋動、植物名，但其著眼點在于物的稱名，基本上是以別名訓(xùn)本名；而陸《疏》則關(guān)注自然物本身，在現(xiàn)實觀察的基礎(chǔ)上對動、植物形態(tài)詳細描述，并指出生長地及其效用”；“《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》的眼界已從經(jīng)的傳疏引向外在實際的自然界。”[6]

《毛詩品物圖考》為日本岡元鳳所著，此書分七卷考釋《詩經(jīng)》中的動植物，并繪圖加以說明，卷一、二《草部》，卷三《木部》，卷四《鳥部》，卷五《獸部》，卷六《蟲部》，卷七《魚部》。[7]周作人多次在文章中表達對此書的喜愛，說自己少年時代把里面的圖片一張張都看得很熟?！笆赂舳嗄曛笥鲆娺@書總就想要買，可是印刷難得好的，去年冬天才從東京買得一部可以算是原刻初印，前后已相去四十年了。這是日本天明四年（一七八四）所刊，著者岡元鳳，原是醫(yī)師，于本草之學(xué)素有研究，圖畫雕刻亦甚工致，似較徐鼎的《毛詩名物圖說》為勝。”[8]

周作人《瓜豆集》里有一文專門寫其兄長，其中特別寫到魯迅買《毛詩品物圖考》的小細節(jié)：“頂早買到的大約是兩冊石印本岡元鳳所著的《毛詩品物圖考》，這書最初也是在皇甫莊看到，非常歆羨，在大街的書店買來一部，偶然有點紙破或墨污，總不能滿意，便拿去調(diào)換，至再至三，直到伙計煩厭了，戲弄說，這比姊妹的面孔還白呢，何必換掉，乃憤然出來，不再去買書。這書店大約不是墨潤堂，卻是鄰近的奎照樓吧。這回換來的書好像又有什么毛病，記得還減價以一角小洋賣給同窗，再貼補一角去另買了一部?！盵9]

后來在周作人出版于1953年3月《魯迅的故家》、1954年4月《魯迅小說里的人物》、1957年3月《魯迅的青年時代》里，都提到這本書，所述本事大致相同，各自補充了一些細節(jié)。

《花鏡》則是魯迅早年用來做自己養(yǎng)花指導(dǎo)的參考用書之一。此書為清代陳淏子所著，全書共六卷：卷一《花歷新裁》為栽花月歷，列出從正月至十二月各種觀賞植物栽培的事宜；卷二《課花十八法》，分“課花大略”、“辨花性情法”、“種植位置法”、“接換神奇法”、“分栽有時法”、“扦插易生法”、“移花轉(zhuǎn)垛法”、“過貼巧合法”、“下種及期法”、“收貯種子法”、“澆灌得宜法”、“培壅可否法”、“治諸蟲蠹法”、“枯樹活樹法”、“變花催花法”、“種盆取景法”、“養(yǎng)花插瓶法”、“整頓刪科法”、“花香耐久法”，詳細敘述植物的栽培原理和管理方法；卷三至卷五分別為“花木類考”、“藤蔓類考”、“花草類考”，涉及花卉、果木、蔬菜、藥草等352種；卷六附錄“養(yǎng)禽鳥法”、“養(yǎng)獸畜法”、“養(yǎng)鱗介法”、“養(yǎng)昆蟲法”，略述45種觀賞動物的飼養(yǎng)管理法。[10]周作人曾專門寫過一篇文章指出《花鏡》的特別之處：作者陳淏子“不像經(jīng)學(xué)家的考名物，專坐在書齋里翻書，征引了一大堆到底仍舊不知道原物是什么。他把這些木本藤本草本的東西一一加以考察，疏狀其形色，說明其喜惡宜忌，指點培植之法，我們讀了未必足為寫文字的幫助，但是會得種花木，他給我們以對于自然的愛好?！盵11]

2 影寫與輯錄

除了多方搜求，魯迅還喜歡抄錄和影寫博物類的圖書。據(jù)周作人回憶，少年魯迅常在桂花明堂廊下的桌子上抄錄古書，所抄之一種是在《唐詩叩彈集》中尋找百花詩（比如梅花、桃花等），分別錄出。[12]后來又抄過《廣芳群譜》和《蘭蕙同心錄》。[13]

《廣芳群譜》是清代汪灝等人受康熙帝之命，以明代王象晉的《群芳譜》為基礎(chǔ)修改而成：刪去《群芳譜》中與植物無關(guān)的部分，另從宮中大量藏書中搜集相關(guān)材料加以補充；最后成書一百卷，記載植物1517種，分為“天時譜”、“谷譜”、“桑麻譜”、“蔬譜”、“菜譜”、“花卉譜”、“果譜”、“木譜”、“竹譜”、“卉譜”、“藥譜”十一部分。

另一部《蘭蕙同心錄》則是清代許鼐龢撰寫的蘭花植物專書。全書兩卷，上卷主要講述種植蘭花的方法，灌溉、施肥、防護、栽盆、分根、蔽日等四十目，下卷講解蘭花品種的分類和識別，并配以素描插畫和詩歌。作者是浙江嘉興人，與父親許桐一樣愛蘭成癡，一生種植了各種各樣的蘭花，有豐富的養(yǎng)蘭經(jīng)驗；兩父子另一個頗有意思的共同點是都以擅畫蘆雁著名。

王磐的《野菜譜》也深得魯迅喜愛：此書附刻在徐光啟《農(nóng)政全書》的末尾，是作者目驗親嘗之后，將可以度荒的52種草木繪制成圖譜，每張圖譜上面都有簡單的文字介紹，標明采食的時間和方法，后面還配有以菜名起興的樂府短詩。魯迅當年從家里大書櫥的亂書堆中找到這一本，從頭至尾細細抄繪了一遍?！耙览韥碚f，自家的書可以不必再抄了，但是魯迅卻也影寫了一遍，這是什么緣故呢？據(jù)我的推測，這未必有什么大的理由，實在只是對于《野菜譜》特別的喜歡，所以要描寫出來，比附載在書末的更便于玩賞罷了?！盵14]

后來魯迅不知從何處借來一部《唐人說薈》，這套叢書專收唐人傳奇、筆記小說，間及掌故、詩詞等，引起了兩兄弟極大的興趣。周作人從中抄錄了“侯寧極其實大概是陶谷假造的《百藥譜》和于義方的《墨心符》”以及《平泉草木記》，“魯迅抄得更多，記得的有陸羽的《茶經(jīng)》三卷，陸龜蒙的《耒耜經(jīng)》與《五木經(jīng)》等”。[15]

除卻少年時代的影寫舊書，魯迅成年以后還有一段時間集中抄寫和輯錄了不少古籍：1910年夏從日本歸來以后，在杭州浙江兩級師范學(xué)堂和紹興府學(xué)堂的這段時間，以及到北京之后最初那幾年。所抄古籍當中，《南方草木狀》、《北戶錄》、《桂海虞衡志》、《釋蟲小記》、《燕子春秋》、《蜂衙小記》、《記海錯》等都是博物學(xué)方面的圖書。[16]

晉代嵇含的《南方草木狀》，記載了當時我國廣東、廣西以及越南地區(qū)的植物80種。全書分三卷：上卷草類29種，中卷木類28種，下卷果類17種、竹類6種。此書是我國現(xiàn)存最早的植物學(xué)文獻之一，開創(chuàng)了我國專題植物志的先河。[17]

《北戶錄》為唐代段公路所撰，主要記載嶺南風土，對地方物產(chǎn)的收錄尤為詳備?！皶兄泟游镉邢Ⅹp鴣、孔雀、緋猨、蛤蚧、紅蝙蝠、水母、紅蝦等40多種；著錄植物有桄榔、蕪菁、甘蔗、枸櫞、檳榔、睡蓮、水韭、無核荔枝、扁黑桃等20多種。作者對一些動植物的形態(tài)、生境、用途及產(chǎn)地都加以記載，并結(jié)合歷代有關(guān)文獻進行引證、研究?！盵18]

宋代范成大的《桂海虞衡志》，是一部記載廣南地區(qū)風土人情、物產(chǎn)資源的書籍。全書分十三門，其中有《志金石》、《志香》、《志禽》、《志獸》、《志蟲魚》、《志花》、《志果》、《志草木》等博物學(xué)方面的內(nèi)容。

清代程瑤田的《釋蟲小計》和郝懿行的《燕子春秋》、《蜂衙小記》、《記海錯》四部書都是關(guān)于小動物的著作?！堆嘧哟呵铩贩质€月描述燕子隨四季流轉(zhuǎn)而變換的生活習性?！斗溲眯∮洝肥菍γ鄯涞纳砗宛B(yǎng)蜂經(jīng)驗的總結(jié)；文前有簡短的自述，頗能見出作者心性：“昔人遇鳥啼花落，欣然有會于心，余蕭齋岑寂，閑涉物情，偶然會意，率爾操觚，不堪持贈，聊以自娛，作《蜂衙小記》十五則”[19]?！队浐ｅe》則收錄了山東沿海40余種海產(chǎn)品，每一則以品種名為題，詳述其形狀、產(chǎn)地、產(chǎn)時、烹飪要點、風味特色和儲存辦法等各方面；王善寶序言說此書“舉鄉(xiāng)里之稱名，證以古書，而得其貫通；刻畫其形亦逼肖也”。周作人曾寫過一篇小文談到自己對《記海錯》的喜愛以及對作者郝懿行的欣賞。他說清代北方學(xué)者當中傅青主之外最佩服的就是郝君，“他的學(xué)術(shù)思想仿佛與顏之推賈思勰有點近似，切實而寬博，這是我所喜歡的一個境界也?！焙率献苑Q“少愛山澤，流觀魚鳥，旁涉夭條，靡不覃研鉆極，積歲經(jīng)年……”，恰可以解釋“寬博”之所由來；周氏特別愛重郝氏對“注蟲魚”的興趣與尊重，而其箋注之所以與眾不同，“蓋其講蟲魚多依據(jù)耳聞目驗，如常引用民間知識及俗名，在別人書中殆不能見到也”，這正是周氏贊其“切實”的一個印證吧。[20]

不僅僅是簡單的抄錄，魯迅還對一些古籍做了細致的?？薄⑤嬩?、編選的工作。人民文學(xué)出版社的四卷本《魯迅輯錄古籍叢編》中，收入魯迅輯錄的古籍20種，其中《范子計然》（1914）、《嶺表錄異》（1911）和《說郛錄要》（1911）包含有大量博物學(xué)的內(nèi)容。

《范子計然》是魯迅據(jù)《史記》、《大觀本草》等20多種古籍校錄而成，分上、下兩卷，上卷簡述天、地、日、月、風、雨等自然現(xiàn)象，下卷則記錄多種植物、動物、礦物藥材。

唐代劉恂所撰《嶺表錄異》，是一部記錄嶺南地區(qū)自然地理、風土特產(chǎn)、草木蟲魚的三卷本雜記。上卷講嶺南的氣候、地理、礦產(chǎn)和風土人情，中卷記當?shù)氐幕ú?、樹木、果實與禽鳥；下卷則錄水產(chǎn)和蛇蟲等。“其中記載博贍，而文章古雅，于蟲魚草木，所錄尤繁。訓(xùn)詁名義，率多精核?！盵21]

1911年前后，魯迅抄錄此書武英殿聚珍本（《永樂大典》本）作為?？钡幕A(chǔ)，參以《太平廣記》、《太平御覽》、《太平寰宇記》、《說郛》、《埤雅》、《輿地紀勝》、《爾雅翼》、《紺珠集》、《事類賦》、《政和本草》、《政觀本草》、《大觀本草》、《北戶錄》、《溪蠻叢笑》、《賓退錄》、《爾雅翼》、《竹譜》、《文房四譜》、《南海百詠圖》、《竹譜詳錄》、《離騷草木疏》等古籍，對底本進行?？?、訂正、調(diào)整、補充。翻閱上海古籍出版社《魯迅輯校古籍手稿》，《嶺表錄異》存有兩份，一份底本、一份校本；“底本”紙頁上下留白處和字里行間都有密密麻麻的批注，為避繁冗，魯迅另作“校本”，將“底本”中?？背鰜淼牟糠种苯舆M行修改，最后在卷末的“?？庇洝敝姓f明改動的依據(jù)或列出相關(guān)異文以供參考。校本寫定之后，魯迅還有新的發(fā)現(xiàn)，又補寫在校本空白處，并增加校記若干。另有“補遺”部分，則是從所參考古籍中輯出的“底本”所沒有的內(nèi)容。

魯迅輯?！稁X表錄異》花費了巨大的精力，不難看出他對此書的重視和喜愛。這一時期他還從刻本《說郛》中錄出古書多種，題為《說郛錄要》。留意一下魯迅此集的目錄，皆是草木蟲魚的內(nèi)容：闕名《魏王花木志》一卷、王方慶《園林草木疏》一卷、謝翱《楚辭芳草譜》一卷、周氏《洛陽花木記》一卷、李翱《何首烏錄》一卷、楊天惠《彰明附子記》一卷、趙時庚《金漳蘭譜》一卷、王貴學(xué)《王氏蘭譜》一卷、范成大《菊譜》一卷、史正志《菊譜》一卷、歐陽修《洛陽牡丹記》一卷、周氏《洛陽牡丹記》一卷、張邦基《陳州牡丹記》一卷、陸游《天彭牡丹譜》一卷、王觀《揚州芍藥譜》一卷、范成大《梅譜》一卷、陳翥《桐譜》一卷、蔡襄《荔枝譜》一卷、韓彥直《橘錄》三卷、戴凱之《竹譜》一卷、釋贊寧《筍譜》一卷、陳仁玉《菌譜》一卷、潘之恒《廣菌譜》一卷、滑浩《野菜譜》一卷、傅肱《蟹譜》二卷——擇定間流露出的趣味指向，正與他對《嶺表錄異》的推重相互溝通。

《說郛》是元末陶宗儀所編的百卷筆記叢書，由漢魏至元末的各種筆記選輯而成。原書已佚，后人的輯錄本眾多。魯迅1911年《說郛錄要》所依據(jù)的版本，是清初陶珽一百二十卷本。兩年后魯迅發(fā)現(xiàn)此書有不同版本，1913年5月29日的日記提到從京師圖書館借回明鈔本《說郛》，發(fā)現(xiàn)與陶珽的刻本大異[22]；1922年8月，魯迅又借得另一種明鈔本，經(jīng)過比較后認定明鈔本比陶珽刻本佳勝許多[23]。前面寫到魯迅從日本歸來后，曾經(jīng)抄錄過宋代范成大的博物學(xué)著作《桂海虞衡志》，1922年9月12日夜，魯迅依據(jù)新借來的明鈔《說郛》殘本對此書進行了校訂。[24]

從第一篇白話小說《狂人日記》開始，魯迅開始了人生的另一個階段，將更多的精力投入到了新文學(xué)的創(chuàng)作當中；20年代中期至30年代，魯迅不再有輯錄傳統(tǒng)博物學(xué)書籍的記錄。然而他對博物學(xué)的興趣并未中斷，細察書信和日記，會發(fā)現(xiàn)魯迅對此類書籍的搜求幾乎持續(xù)了一生。比如1923年2月2日在琉璃廠買回《本草衍義》[25]一部二冊，此書包含了豐富的植物醫(yī)藥學(xué)和礦物史料；1927年書帳中的《廣東新語》[26]，是清代屈大均所著的記錄廣東天文地理、動植物特產(chǎn)的書籍；1936年7月3日托三弟買回明代鮑山《野菜博錄》[27]一部，同年9月5日又購入清代方時軒種植蘭花的園藝類書《樹蕙編》[28]等。更多書目請參看后文附錄。

參考文獻：

[1] 魯迅：《阿長與〈山海經(jīng)〉》，《魯迅全集》第二卷，第255頁。

[2]《魯迅手跡和藏書目錄（2）·線裝部分》，北京魯迅博物館編，1957年9月，第40頁。

[3] 參見魯迅《丙辰日記[一九一六年]》七月十三日，《魯迅全集》第十五卷，第234頁。

[4] 周作人：《魯迅讀古書》，《魯迅的青年時代》，河北教育出版社2002年1月版，第72頁。

[5] 參見《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》，所參考版本為“明唐宋叢書本”。

[6] 朱淵清：《博物學(xué)在中國的興起》，《李約瑟研究第1輯開拓李約瑟研究兼及東亞科學(xué)史》，上?？茖W(xué)普及出版社2000年版。

[7]《毛詩品物圖考》，所參考版本為山東畫報出版社2002年8月版。

[8] 周作人：《花鏡》，《周作人文類編·人與蟲》，第27—28頁。

[9] 周作人：《關(guān)于魯迅》，《瓜豆集》，河北教育出版社2002年1月版，第168頁。

[10] [清]陳淏子：《花鏡》，農(nóng)業(yè)出版社1979年12月版。

[11] 周作人：《花鏡》，《周作人文類編·人與蟲》，第29頁。

[12] 參見周作人：《五三 抄書》，《魯迅的故家》，第112頁。

[13] 參見周作人：《魯迅的青年時代》，第25頁。

[14] 周作人：《影寫畫譜》，《魯迅的青年時代》，第22頁。

[15] 參見周作人：《五三 抄書》，《魯迅的故家》，第112頁。

[16] 參見周作人《關(guān)于魯迅》，《瓜豆集》，第154頁。

[17] 參見夏征農(nóng)：《辭海 植物學(xué)分冊》，上海辭書出版社1987年12月版，第55頁；管成學(xué)，王興文著：《簡明中國科學(xué)技術(shù)通史》，吉林人民出版社2004年版，第127頁。

[18] 羅桂環(huán)，汪子春主編：《中國科學(xué)技術(shù)史 生物學(xué)卷》，科學(xué)出版社2005年1月版，第197—198頁。

[19] 顧廷龍主編；《續(xù)修四庫全書》編纂委員會編：《續(xù)修四庫全書 1120 子部·譜錄類》，上海古籍出版社1996年版，第19頁。

[20] 周作人：《記海錯》，《周作人文類編·人與蟲》，第232頁。

[21] 《嶺表錄異目錄》，《魯迅輯錄古籍叢編》第三卷，人民文學(xué)出版社1997年7月版，第440頁。

[22] 魯迅：《癸丑日記[一九一三年]》五月二十九日，《魯迅全集》第十五卷，第64頁。

[23] 參見魯迅《〈遂初堂書目〉抄校說明》，《魯迅全集》第八卷，第129頁。

[24] 參見魯迅：《一九二二年日記段片》，《魯迅全集》第十六卷，第638頁。

[25] 魯迅：《日記十二[一九二三年]》二月二日，《魯迅全集》第十五卷，第460頁。

[26] 魯迅：《日記十六·書帳》，《魯迅全集》第十六卷，第57頁。

[27] 魯迅：《日記二十四[一九三五年]》，《魯迅全集》第十六卷，第541頁。

[28] 魯迅：《日記二十五[一九三六年]》九月五日，《魯迅全集》第十六卷，第620頁。