中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈，是涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要源泉，也是我們?cè)谑澜缥幕な幹姓痉€(wěn)腳跟的堅(jiān)實(shí)根基。”作為中國(guó)文學(xué)不可或缺的有機(jī)組成部分，少數(shù)民族文學(xué)以其悠久的文化傳統(tǒng)為世界文學(xué)寶庫(kù)作出了重要?dú)v史貢獻(xiàn)，更在當(dāng)下為中外文學(xué)貢獻(xiàn)著獨(dú)特的智慧與經(jīng)驗(yàn)。各民族文學(xué)共同構(gòu)成了中華民族的精神基因，為中華民族的生生不息、發(fā)展壯大提供著豐厚滋養(yǎng)。新中國(guó)文學(xué)的70年，也是中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)得以確認(rèn)并不斷繁榮壯大、百花綻放的70年。

在歡慶新中國(guó)70華誕的金秋十月，我們迎來(lái)了少數(shù)民族文學(xué)界的盛事——第六屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議的召開(kāi)。來(lái)自全國(guó)各地56個(gè)民族的作家代表將歡聚首都，共商少數(shù)民族文學(xué)的發(fā)展大計(jì)。

39年前的1980年，首屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議在京隆重舉行，來(lái)自48個(gè)少數(shù)民族的102位作家、詩(shī)人、翻譯家、評(píng)論家與會(huì)。到今天，全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議已成功舉辦了五屆。從首屆會(huì)議直接促成《民族文學(xué)》創(chuàng)刊、設(shè)立全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作獎(jiǎng)、加強(qiáng)少數(shù)民族翻譯和研究工作開(kāi)始，歷屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議的召開(kāi)，都對(duì)繁榮少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)起到了直接有力的推動(dòng)作用。歷屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議的召開(kāi)，在總結(jié)少數(shù)民族文學(xué)繁榮發(fā)展的時(shí)代經(jīng)驗(yàn)、調(diào)整少數(shù)民族文學(xué)扶持政策、鼓勵(lì)各民族作家創(chuàng)作、加強(qiáng)人才隊(duì)伍建設(shè)、扶持民族文學(xué)評(píng)論理論及翻譯工作等方面，都發(fā)揮了不可或缺的引領(lǐng)作用。

在喜迎黨的十八大期間召開(kāi)的第五屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議精神指引下，少數(shù)民族文學(xué)進(jìn)一步呈現(xiàn)出加速發(fā)展的喜人態(tài)勢(shì)。我們欣喜地看到，黨的十八大以來(lái)，在黨和國(guó)家關(guān)心扶持下，少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作成果豐碩，少數(shù)民族作家隊(duì)伍迅速成長(zhǎng)，少數(shù)民族文學(xué)翻譯和出版工程欣欣向榮，少數(shù)民族文學(xué)對(duì)外交流日益活躍，少數(shù)民族文學(xué)刊物影響不斷擴(kuò)大，少數(shù)民族網(wǎng)絡(luò)文學(xué)方興未艾，少數(shù)民族評(píng)論理論領(lǐng)域佳作頻出，少數(shù)民族文學(xué)活動(dòng)豐富多彩，我國(guó)少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)呈現(xiàn)出大團(tuán)結(jié)、大繁榮、大發(fā)展的喜人局面。

“反映時(shí)代是文藝工作者的使命?！秉h的十八大以來(lái)，各民族作家更加積極地融入時(shí)代步伐，與祖國(guó)同命運(yùn)共呼吸，充滿真情地記錄著自己民族與偉大祖國(guó)共同的發(fā)展進(jìn)步，書(shū)寫著民族歷史文化變遷發(fā)展的中國(guó)故事，用母語(yǔ)或漢語(yǔ)、詩(shī)歌或小說(shuō)，記錄下本民族在新時(shí)代前進(jìn)的堅(jiān)實(shí)步伐，留下民族歷史的珍貴文學(xué)見(jiàn)證。

人民的生活是文學(xué)創(chuàng)作惟一的源泉。少數(shù)民族作家深入到廣大民族群眾中，從民族的真情實(shí)感中尋找素材，從民族歷史的反思中進(jìn)入鮮活的民族生活現(xiàn)場(chǎng)，感受人民群眾豐富的內(nèi)心世界和真情實(shí)感，展現(xiàn)各民族人民積極昂揚(yáng)的奮斗風(fēng)貌。

創(chuàng)新是文學(xué)的生命，是藝術(shù)進(jìn)步的動(dòng)力。越來(lái)越多的少數(shù)民族作家追求現(xiàn)代性與民族性的融合，兼具民族性與世界性的眼光，從民族文化、民間文化和中外優(yōu)秀文化成果中汲取營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作出具有新時(shí)代新氣象的民族文學(xué)精品，努力向文學(xué)高峰進(jìn)軍。

“文藝也是不同國(guó)家和民族相互了解和溝通的最好方式。”黨的十八大以來(lái)，少數(shù)民族文學(xué)翻譯工作取得了明顯成效，各項(xiàng)少數(shù)民族文學(xué)交流活動(dòng)蓬勃開(kāi)展，不同民族、不同國(guó)家之間的文化溝通與交流不斷加強(qiáng)。

黨的十八大以來(lái)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)及各少數(shù)民族文學(xué)團(tuán)體團(tuán)結(jié)、扶持和鼓勵(lì)了越來(lái)越多的少數(shù)民族作家、評(píng)論家、翻譯家和少數(shù)民族文學(xué)工作者，不斷加強(qiáng)人才培養(yǎng)，形成了一支多民族、多語(yǔ)種、多門類、多梯次的實(shí)力頗豐的少數(shù)民族人才隊(duì)伍，共同描繪出中國(guó)文學(xué)隊(duì)伍萬(wàn)象更新的興盛景象。

“今天，我們比歷史上任何時(shí)期都更接近中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，比歷史上任何時(shí)期都更有信心、有能力實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)?！苯裉斓纳贁?shù)民族文學(xué)面臨前所未有的歷史機(jī)遇，黨和政府對(duì)繁榮少數(shù)民族文學(xué)始終高度重視，對(duì)少數(shù)民族文學(xué)寄予厚望。相信在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想指引下，在中國(guó)作協(xié)的帶領(lǐng)下，我國(guó)少數(shù)民族文學(xué)將以振奮的姿態(tài)和全新的面貌，高舉中國(guó)特色社會(huì)主義偉大旗幟，努力創(chuàng)作出更多弘揚(yáng)民族精神和時(shí)代精神、促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)和諧、具有民族風(fēng)格的優(yōu)秀作品，為鞏固國(guó)家統(tǒng)一、強(qiáng)化民族團(tuán)結(jié)、發(fā)展社會(huì)主義新型民族關(guān)系、積聚全體人民的精神力量，為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)作出新的更大貢獻(xiàn)！