用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

閱文集團(tuán)和迪士尼聯(lián)合推出首部“星球大戰(zhàn)”中文網(wǎng)絡(luò)文學(xué)
來源:閱文集團(tuán) |   2019年10月17日08:39
關(guān)鍵詞:閱文集團(tuán)

10月16日,閱文集團(tuán)和迪士尼中國宣布雙方將就迪士尼公司旗下“星球大戰(zhàn)”品牌(以下簡(jiǎn)稱“星戰(zhàn)”)開啟內(nèi)容合作,共同創(chuàng)作推出首部星戰(zhàn)中文網(wǎng)絡(luò)文學(xué);此外,40本星球大戰(zhàn)小說中文電子書將陸續(xù)亮相閱文集團(tuán)旗下各大數(shù)字閱讀平臺(tái)。此次合作標(biāo)志著雙方在版權(quán)合作方面的新成果,將為中國的星戰(zhàn)粉、讀者以及泛文娛消費(fèi)者帶來更多元、更本土的星戰(zhàn)體驗(yàn)。

40多年前,第一部星球大戰(zhàn)系列電影——《星球大戰(zhàn):新希望》——橫空出世,震動(dòng)了整個(gè)電影行業(yè)。其史詩般的故事情節(jié)、富有魅力的人物角色、以及前所未有的視覺特效,沖破了觀眾們想象的邊界,并在全球掀起了一股流行文化的熱潮。 作為對(duì)歐美流行文化產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的系列故事,“星球大戰(zhàn)”的傳奇不僅僅局限在大銀幕上,同時(shí)還通過迪士尼主題樂園、電視劇集、動(dòng)畫游戲、音樂會(huì)、小說文學(xué)等形式,為全球各個(gè)年齡階段的星戰(zhàn)迷和消費(fèi)者帶來無與倫比的全方位故事體驗(yàn)。

閱文集團(tuán)CEO吳文輝表示:“我們希望能夠讓更多的中國讀者接觸到星戰(zhàn)故事,讓星戰(zhàn)在中國煥發(fā)更蓬勃的生命力。同時(shí),通過創(chuàng)造性地嘗試和探索,我們將共同為中國讀者帶來中國式表達(dá)的星戰(zhàn)故事”。 

迪士尼中國影業(yè)及品牌管理副總裁及總經(jīng)理徐隆立表示:“我們非常高興能夠和閱文集團(tuán)開展合作,將浩瀚恢弘的星戰(zhàn)故事呈現(xiàn)在中國消費(fèi)者的指尖。在中國,我們始終致力于通過豐富多元的方式,將星戰(zhàn)故事無與倫比的內(nèi)容體驗(yàn)帶入大家的日常生活?!?nbsp;

首部星戰(zhàn)中文網(wǎng)絡(luò)文學(xué),探索星戰(zhàn)故事中國表達(dá)

此次閱文集團(tuán)和迪士尼中國合作推出的星戰(zhàn)故事,是全球第一部由中國作者原創(chuàng)的中文星戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。目前,該項(xiàng)目已進(jìn)入初期準(zhǔn)備階段,閱文集團(tuán)大神作家“國王陛下“將執(zhí)筆,和閱文集團(tuán)世界觀架構(gòu)組、盧卡斯影業(yè)故事組共同打造帶有中國特色的、原汁原味的星戰(zhàn)故事。此前,“國王陛下“ 憑借《從前有座靈劍山》、《崩壞星河》等作品, 深受廣大讀者的喜愛。

“我們非常高興能夠和閱文集團(tuán)合作,共同創(chuàng)作星戰(zhàn)原創(chuàng)故事,將中國元素和中文特有的敘事方式帶入星球大戰(zhàn)的浩瀚銀河?!?盧卡斯影業(yè)品牌內(nèi)容和策略副總裁James Waugh表示,” 能與廣大中國讀者共同踏上一段定義星戰(zhàn)敘事的歷程,真的十分激動(dòng)人心,我們希望未來將有機(jī)會(huì)為中國讀者呈現(xiàn)更多引人入勝的星戰(zhàn)故事和內(nèi)容體驗(yàn),在感染他們的同時(shí)呈現(xiàn)星戰(zhàn)品牌的精神內(nèi)核?!?/p>

據(jù)閱文集團(tuán)內(nèi)容運(yùn)營總經(jīng)理?xiàng)畛拷榻B,“閱文的編輯團(tuán)隊(duì)從數(shù)億的平臺(tái)用戶發(fā)現(xiàn)喜好與流行趨勢(shì),并輸出可供參考的方法論給到作家,作家參考編輯的指導(dǎo)下反饋到作品上;作品能夠閱文的社區(qū)機(jī)制下,及時(shí)跟粉絲產(chǎn)生良性的反饋循環(huán),龐大體量的粉絲互動(dòng)評(píng)論可以形成大數(shù)據(jù)信息給到平臺(tái)和編輯團(tuán)隊(duì),形成一個(gè)內(nèi)容創(chuàng)作和消費(fèi)的互動(dòng)閉環(huán)。” 楊晨表示,這部星戰(zhàn)中文網(wǎng)絡(luò)小說,將在閱文內(nèi)容創(chuàng)作的機(jī)制下,融合中國本土元素以及中文的敘事方式,講述星戰(zhàn)故事。

國內(nèi)首發(fā)星戰(zhàn)小說,閱文集團(tuán)數(shù)字閱讀版權(quán)合作再升級(jí)

星球大戰(zhàn)小說極大豐富了浩瀚的星戰(zhàn)故事宇宙,是多年來市場(chǎng)暢銷不衰的經(jīng)典,其中既有《星球大戰(zhàn):新希望》這類根據(jù)星球大戰(zhàn)電影系列改編的小說,帶給讀者更多電影中未展現(xiàn)的情節(jié)和敘事角度,又有《星球大戰(zhàn):少年絕地武士》這樣的原創(chuàng)故事,帶讀者們?nèi)ヌ剿餍碌男乔?,結(jié)識(shí)新的角色,經(jīng)歷新的冒險(xiǎn)。

此次合作是星戰(zhàn)首次在中國大陸授予正版中文小說數(shù)字閱讀版權(quán),星戰(zhàn)系列40部中文星戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)小說將逐步上線閱文集團(tuán)數(shù)字閱讀全平臺(tái),并打通內(nèi)容分發(fā)渠道。 作為中國引領(lǐng)行業(yè)的正版數(shù)字閱讀平臺(tái)和文學(xué)IP培育平臺(tái), 閱文集團(tuán)擁有2.17億月活用戶,將恢弘的星戰(zhàn)故事帶給更多中國讀者。 

此外,迪士尼中國和閱文集團(tuán)未來也將就星戰(zhàn)進(jìn)一步開展市場(chǎng)推廣方面的合作,為中國讀者和消費(fèi)者帶來更多優(yōu)質(zhì)的體驗(yàn)。