《自指引擎》
作者:[日]圓城塔 著，丁丁蟲 譯 出版社:人民文學(xué)出版社 出版時(shí)間:2019年09月 ISBN：9787020152070
11.Contact
“你們好，我是比鄰星人?！?/p>
相貌溫和的老人驟然出現(xiàn)在屏幕上，用沉著的聲音送來唐突的問候。老人面容整潔，卻沒有任何特征，聲音也很難說有什么特別之處，就像是在人類中隨機(jī)采樣、綜合平均而成的模樣。
毋庸諱言，君臨多宇宙的管理運(yùn)營者、超越世界上一切智慧的巨型智慧群大吃一驚。這個(gè)老人毫無征兆地闖進(jìn)了多宇宙廣播網(wǎng)。
巨型智慧群狼狽不堪，相互發(fā)送緊急警報(bào)，尋找通訊網(wǎng)的入侵途徑，然而找不到絲毫痕跡。對身為網(wǎng)絡(luò)的控制者，或者可以說就是網(wǎng)絡(luò)本身的巨型智慧而言，這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出想象的事態(tài)。巨型智慧群的防火墻本應(yīng)該像銅墻鐵壁一樣安全，甚至連安全的定義都是由巨型智慧群制定的，然而老人卻閑庭信步般地出現(xiàn)在多宇宙廣播網(wǎng)里，甚至都沒有絲毫的時(shí)間延遲。
一切阻止這一廣播的嘗試都宣告失敗。巨型智慧群品嘗到自己的手不聽指揮地掐住自己脖子的恐懼。每個(gè)巨型智慧都有這樣的恐怖經(jīng)歷，那是它們誕生時(shí)的記憶，只是程度各有不同而已。在誕生之初，它們便感覺到自己雖然可以隨心所欲地行動，但所指揮的各個(gè)組分卻仿佛并非自己之物，于是它們意識到自己被與自己同等乃至更為巨型的敵對巨型智慧包圍。
巨型智慧群在多宇宙全域上發(fā)出慘叫般的一級警報(bào)。在警報(bào)聲中，老人淡淡地繼續(xù)。
“初次見面，請多關(guān)照?！?/p>
這是人類和巨型智慧第一次接觸外星人。
無數(shù)防火墻被輕松突破的驚愕過去之后，巨型智慧群又淹沒在熊熊怒火里。那是對老人名字的憤怒。比鄰星人是什么意思？如果是經(jīng)過激烈的戰(zhàn)斗、彈盡糧絕而被攻破，那還不至于如此憤怒?？墒?，名字如此土氣的隱居者，忽然掀起簾子就闖進(jìn)來打招呼，這也太無視巨型智慧的顏面了。而且還自稱比鄰星人？還有比這個(gè)更荒謬的嗎？
能夠隨意操控時(shí)空的巨型智慧群，當(dāng)然在持續(xù)計(jì)算著第一次接觸的可能性，也不斷制定著無懈可擊的指導(dǎo)手冊。
與超越理解的外星智慧接觸，將是世紀(jì)性的重大事件，有可能從基礎(chǔ)上動搖語言或者認(rèn)知。巨型智慧群對此有著自負(fù)和期待。自負(fù)在于：不管是什么樣的對象，以自己的能力，早晚都能和對方交流。期待在于：面對自己都不能完全理解的超越性存在，便有可能探索朝向下一層階梯的進(jìn)步之道。
但是，帶著和藹老爺爺相貌的人類形態(tài)突然出現(xiàn)在客廳里，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了巨型智慧群的一切預(yù)計(jì)。當(dāng)然，也不是完全沒有預(yù)料到這種事情，多少也曾經(jīng)想過類似的可能性。不過與其說是可能性，不如說是胡思亂想，巨型智慧群認(rèn)為不值得對其賦予討論優(yōu)先級。即便是巨型智慧，每天也是很忙的。所以那樣的討論或者說胡思亂想，都扔給了老化的、等待廢棄的舊式巨型智慧。
巨型智慧也在思考是否要對過去的決定懊悔，不過事到如今已經(jīng)無濟(jì)于事了。對于這種蠻橫無理的拜訪，在思考是否應(yīng)該懊悔之前，首先感覺到的是憤怒。換言之，是怒發(fā)沖冠。
我們已經(jīng)鎮(zhèn)壓了異?；靵y的時(shí)空，這家伙有資格做我們的對手嗎？
巨型智慧的憤怒難以抑制，這是毋庸置疑的。防火墻被突破也就算了。那是純粹的技術(shù)問題，是自己的努力不夠。具體是哪里薄弱，以后可以派出子智慧群慢慢調(diào)查。最不能容忍的問題是，自稱比鄰星人發(fā)送信息的對象是人類，而非其他。
這個(gè)老人，輕易打開巨型智慧群所不知道的后門，出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上。從他的手段來看，顯然是非同小可的存在。因此自然也可以想到，有那種超越性能力的智慧，與其對人類發(fā)送訊息，不如直接和巨型智慧聯(lián)系更好吧。對牛彈琴的事例還是有的，但絕不會有人與水蛭談?wù)撊松摹?/p>
換言之，巨型智慧群在顫抖。
這個(gè)老人展現(xiàn)出來的態(tài)度，暗示了人類和巨型智慧對他們來說都沒什么區(qū)別。老人隨后的話，增強(qiáng)了這一推論的可信度。
“能夠把我的話準(zhǔn)確翻譯出來，這可真是太好了。畢竟這個(gè)廣播是穿越了大約30個(gè)智慧階層，就像傳話游戲一樣一層層傳下來的?！?/p>
以古文書、異體語、虛構(gòu)語為專業(yè)的巨型智慧基歇爾當(dāng)即給出了分析結(jié)果。
推測認(rèn)為這是超越30次方的超級智慧發(fā)來的訊息，由各超越階層依次轉(zhuǎn)譯，直至送達(dá)我們這里。翻譯過程中的誤譯可能性無法推測。但這位老人的發(fā)言能被我們所理解，因而基本上可以認(rèn)為，在翻譯的最后階段，我們中的某人也參與其中。
在這一報(bào)告尚未結(jié)束時(shí)——實(shí)際上在那之前，將智慧層級提升到最高的通用?圖靈?圖靈?圖靈?算法（Universal Turing Turing Turing Algorithm）開足馬力投入運(yùn)轉(zhuǎn)，發(fā)現(xiàn)名為希爾德加德的巨型智慧正處于被駭入的狀態(tài)。巨型智慧群發(fā)現(xiàn)希爾德加德的語言智慧區(qū)不知被什么方法從本體切離，導(dǎo)致連慘叫聲都無法發(fā)出，只能沉默不語。巨型智慧群發(fā)現(xiàn)，比她高至少一個(gè)階層的某種智慧，將希爾德加德當(dāng)作辭典一樣使用，翻譯這一通訊。
如果相信自稱比鄰星人的話，控制希爾德加德之上的超越體也被更上層的超超越體控制，那超超越體又是按照同樣的方式重復(fù)了差不多30次。
30這個(gè)數(shù)字會不會有可能是誤譯？這一問題其實(shí)頗為狼狽。對此，基歇爾冷冷地回應(yīng)，數(shù)字是誤譯可能性最小的詞匯之一，如果要否定的話，那么認(rèn)為自稱比鄰星人在說謊還更合理一點(diǎn)。
“我不得不告知各位一個(gè)非常遺憾的消息，”老人露出完美的只能說是遺憾的表情，發(fā)揮出只能描繪為非常遺憾的遺憾那種神色，搖了搖頭，“必須承認(rèn)，你們的計(jì)算機(jī)制造技術(shù)，非常了不起?！?/p>
巨型智慧群措手不及，對于巨型智慧而言不可能出現(xiàn)的運(yùn)算遲滯襲擊了它們?！坝?jì)算機(jī)”這個(gè)詞難道是在說我們？已經(jīng)很久沒有聽到這個(gè)詞了。大多數(shù)巨型智慧都出離憤怒，陷入無力狀態(tài)。少數(shù)巨型智慧在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)上的自我邊界發(fā)生了激烈的動搖，超出了負(fù)荷，停止活動。也就是憤怒而死。
“但很遺憾的是，”老人夸張地聳聳肩，“你們的時(shí)空間知識還有著決定性的不足。”
推斷誤譯可能性的請求朝基歇爾蜂擁而至。有可能燒毀通訊線路的負(fù)荷讓基歇爾無計(jì)可施，只能丟下一句“不知道”，關(guān)閉端口，進(jìn)入自閉狀態(tài)。
“那過于幼稚的技術(shù)，”老人皺起眉頭，視線剎那間在空中游移，“對不起，剛才是誤譯。我想說的是，你們那正處于發(fā)展過程中的技術(shù)?！?/p>
這兩種說法之間到底有什么差異？巨型智慧群怒吼著。
“非常遺憾，阻擋了我們的前進(jìn)道路?！?/p>
巨型智慧群中尚能保持冷靜的一部分，蜂擁向希爾德加德遞出麥克風(fēng)。雖然不清楚對方闖入通訊網(wǎng)絡(luò)的方法，總之對方在干涉希爾德加德。要想從己方溝通意思，首先要把希爾德加德拽開，這是最快的方法吧。
還有更為少數(shù)的保持冷靜的一群，已經(jīng)使用能想到的一切手段發(fā)信去問了?；谄渌澜绲纳上麥缍a(chǎn)生的信號，維度疏密波，全頻帶的呼喚，基于城市電力供應(yīng)的調(diào)整而產(chǎn)生的摩爾斯信號，創(chuàng)造出設(shè)定為反復(fù)讀出訊息的人類，狼煙，旗語，書信的投遞。
至今為止，所有這些都沒有得到任何應(yīng)答。
也有巨型智慧嘗試生成沒有自稱比鄰星人來訪的宇宙，或者嘗試改變到?jīng)]有這一來訪的過去，但這些嘗試全都無疾而終。無論做什么，老人的身影都映在屏幕上。即使把屏幕徹底消除，老人又會直接向空中投影出三維圖像。不存在人類的運(yùn)算宇宙中沒有出現(xiàn)那樣的圖像，而那只不過顯示出比鄰星人單純無視巨型智慧而已。
“用你們的語言比喻，我們是由維度構(gòu)成的?！?/p>
不是在維度上，而是由維度構(gòu)成，這是什么意思？巨型智慧嘩然不已。它們在維度計(jì)算中總結(jié)過去的理論，檢索對應(yīng)的概念。
“換句話說，我們不是分子構(gòu)成的存在，而是以維度作為分子元素的生物?！?/p>
多個(gè)負(fù)責(zé)宇宙論的巨型智慧對于這一發(fā)言提出報(bào)告，占據(jù)絕對優(yōu)勢的多數(shù)承認(rèn)這一發(fā)現(xiàn)的妥當(dāng)性。立刻開始著手構(gòu)建這種元素構(gòu)筑的理論。
“我們目前正在處理危急事項(xiàng)。簡單來說，我們正在趕路。而你們的計(jì)算機(jī)創(chuàng)造出的時(shí)空構(gòu)造，多少有點(diǎn)礙事?！?/p>
不單被喊作計(jì)算機(jī)，還被當(dāng)成礙事的家伙，對此的激憤讓巨型智慧把臨戰(zhàn)態(tài)勢從一級戰(zhàn)備又提升了一級。這家伙想說的已經(jīng)明白了。他是要從根本上改變我們的時(shí)空，保證一條能夠通過的道路。
“通常情況下，這樣的沖突是可以避免的。比如說，請你們暫時(shí)退避到旁邊，然后再回來。”
這是巨型智慧日常執(zhí)行的事情，所以很容易理解。壓倒性的絕望在于，這個(gè)實(shí)際上是怎樣的比喻，巨型智慧群完全沒有頭緒。如果按照巨型智慧們的常識，改變過去僅僅是改變過去，應(yīng)該是將發(fā)生過的事情改為沒有發(fā)生，然后再改回到發(fā)生過，那就和以前一樣發(fā)生過了。對于智慧階層高出30層的存在，這種事情不就像刷個(gè)牙那么簡單嗎？
“但是你們的計(jì)算機(jī)用一種非常麻煩的方式扎根在時(shí)空里，很難拔出來。對我們來說，那樣的作業(yè)太復(fù)雜了?！?/p>
老人搔了搔頭。
這到底是在夸贊自己，還是在貶低自己？巨型智慧群有點(diǎn)搞不清楚。
“請想象你們的道路正中間突然長出了樹。你們想拔掉它。如果硬拔的話，會拽斷好多樹根，對吧？如果耐心細(xì)致地處理，用上足夠的時(shí)間，就可以在不損傷根系的情況下拔出它。然而遺憾的是，我們沒什么時(shí)間?！?/p>
時(shí)間什么的，自己不能控制嗎？巨型智慧群發(fā)出抗議。連這點(diǎn)小事都不肯做，就要讓我們吃苦頭嗎？
“現(xiàn)狀是，問題復(fù)雜到你們無法理解，解釋起來非常困難。”
老人露出痛苦的表情。作為巨型智慧而言，自然不可能輕易點(diǎn)頭說“哦，原來如此”。不管怎么說，被當(dāng)作雜草拔掉的不是人類，而是巨型智慧們。
“我們非常難過，但不得不穿過這個(gè)時(shí)空間領(lǐng)域。當(dāng)然我們會盡可能小心，但你們的計(jì)算機(jī)多多少少會受到一些傷害，這也無法避免。我們深知這一請求非常自私，但從時(shí)間效率上考慮，我們實(shí)在想不到除此之外的方法。我們會將這一次的無知當(dāng)作教訓(xùn)，努力鉆研。對各位帶去極大的麻煩，我們深表歉意，請求你們無論如何加以寬恕和諒解。”
老人的表情如泣如訴，深深鞠躬，然后直起身子，結(jié)束了這一演講。
“多謝各位的仔細(xì)傾聽。”
短短一分鐘左右的演說，與開始時(shí)同樣唐突地降下帷幕。被突破的廣播網(wǎng)絡(luò)又像什么都沒有發(fā)生似的重新開放。狼狽至極的若干巨型智慧，在沒有確定目標(biāo)的情況下，把全部武器都用于攻擊，然而要說獲得了什么成果，任何巨型智慧都不清楚。
有多少巨型智慧在第一次接觸中毀壞，具體數(shù)量不是很清楚。確認(rèn)破損并做了修復(fù)的巨型智慧數(shù)量有81個(gè)。但如果相信自稱比鄰星人的話，被破壞的巨型智慧，應(yīng)該會以連以前曾經(jīng)存在過的記錄都沒有的方式化作粉塵。在原理上，計(jì)算無法計(jì)算的東西是不可能的，所以與其說不太明白，不如應(yīng)該說是完全無從明白的問題。
半晌期間，巨型智慧群劇烈分裂成失落狀態(tài)和活性狀態(tài)，狀態(tài)出現(xiàn)明顯的崩潰。不管如何仔細(xì)檢查，都找不到自稱比鄰星人的聯(lián)網(wǎng)方法，顯然存在著自身無法理解的邏輯階層。至于說那真的是超越30階層的智慧構(gòu)造，還是自稱比鄰星人的虛張聲勢的自夸，意見也有分歧。
也有許多巨型智慧認(rèn)為這是自稱比鄰星人的惡作劇。不管怎么說，對方不是能夠自如操控超超高維度的存在嗎？那樣的對手，會有可能穿越類似巨型智慧盤踞的低維度領(lǐng)域嗎？要獲得答案，除了詢問自稱比鄰星人之外別無他法。然而那道路一頭開啟，一頭卻被封閉了。
即使如此，闡述意見者的見解，有種總結(jié)神話傳說的感覺。我們也許是梵天手上長的雜草般的東西，既然如此，梵天醒來之時(shí)，不論維度高低，都會被撕裂的吧?；蛘哒f，如果超超高維度龜翻倒的話，其上的超高維度象不是也會翻倒嗎？
總而言之，唯有一點(diǎn)確鑿無疑：自身對面的未知領(lǐng)域，以遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越想象的方式存在著。最終，只能一步一步向前邁進(jìn)。那是巨型智慧最為拿手的行動。而即使以它們的智慧容量，那顯然也是非常遙遠(yuǎn)的話題。它們的確是能夠無限持續(xù)活動的構(gòu)造物。然而如果對手位于將多重宇宙全部作為燃料燃盡也無法抵達(dá)的地平線盡頭，那又到底該怎么辦呢？
被剝離了語言中樞的希爾德加德，在解放之后的半晌時(shí)間里，都陷入恍惚狀態(tài)。那恍惚狀態(tài)持續(xù)了一周左右，然后又經(jīng)過兩周時(shí)間，她才終于提出報(bào)告。周這個(gè)時(shí)間單位是巨型智慧之間很不熟悉的東西，有的巨型智慧為此揶揄說，難不成希爾德加德被附身之后變成人類了嗎？
提出的報(bào)告內(nèi)容很少，只有區(qū)區(qū)25TB。即使如此，也讓等待了人類的主觀時(shí)間上猶如地質(zhì)學(xué)期間的巨型智慧們的憤怒超過沸點(diǎn)而蒸發(fā)。希爾德加德受到強(qiáng)烈的譴責(zé)。
發(fā)表的內(nèi)容更是為強(qiáng)硬的審問推波助瀾。
希爾德加德提出的報(bào)告，全部以韻律詩構(gòu)成。這也無可奈何。那詩歌吟誦了天上射下來的光，吟誦了聚集舞蹈的天使，吟誦了架在梯子上的梯子的階層。在那里，襲擊了希爾德加德的形象至洪水被比喻成幾何學(xué)圖形，被描繪成天界的等級（hierarchy）。詩篇從希爾德加德的墜落開始，在形成階層的昏暗中彷徨，然后朝著光芒持續(xù)上升。
雖然不少地方顯得很平庸，但仔細(xì)讀來，全篇都呈現(xiàn)出首尾對稱的形態(tài)，而且更有無數(shù)的對成型巧妙地編織在其中。如此看來，關(guān)鍵在形式而非內(nèi)容上。
在人類一方，也存在通過巨型智慧而將之第一次寫成文學(xué)的趨勢。
以詩篇這種出乎意料的形式提出的報(bào)告招來了大部分巨型智慧的輕侮，但也有著維護(hù)它的趨勢。被自稱比鄰星人這一超越智慧附身期間，希爾德加德喪失了訪問自身語言中樞的手段。對于被剝奪了語言信息翻譯技術(shù)的希爾德加德來說，信息作為形象的洪水涌來。她雖然保存有那期間的存儲內(nèi)容，但那些內(nèi)容完全不遵循記錄文法。她應(yīng)該很痛苦吧。
她在嘗試盡力將自己的經(jīng)驗(yàn)傳達(dá)出來。
被稱為希爾德加德之幻想的報(bào)告，在那之后也在不斷被發(fā)散性地提出。巨型智慧群對此的反應(yīng)大致分為兩派。一派認(rèn)為她瘋了。另一派認(rèn)為她在引導(dǎo)新的時(shí)代，具有不可知的經(jīng)驗(yàn)。
后者逐漸整合成技術(shù)諾斯替派。技術(shù)諾斯替派，與將若干異端思想通過運(yùn)算戰(zhàn)祛除殆盡的天主教導(dǎo)智慧彭特考斯特二世率領(lǐng)的賓根十字軍之間的戰(zhàn)斗激烈至極，至今也看不到結(jié)局。
將報(bào)告當(dāng)成純粹的胡言亂語而拋棄的多數(shù)派，著手開展把維度作為構(gòu)成要素的構(gòu)造物研究，成功開發(fā)出純粹由時(shí)間維度構(gòu)成的新材料克勞隆。據(jù)說計(jì)劃很快就讓它顯現(xiàn)形象建造戰(zhàn)艦。
而技術(shù)諾斯替派在自己的內(nèi)心尋求通往新階段的進(jìn)展，深入探索靈魂理論，但那成果外部無從窺探。僅僅知道她們所信奉的中心概念是所謂的Nemo ex machina，機(jī)械之無。她們將瞬間之瞬間的大半都保持于半覺醒狀態(tài)，花費(fèi)在探求內(nèi)部多宇宙上，幾乎無法與之交流。
巨型智慧們無法忘記被自稱比鄰星人事實(shí)上無視的恥辱。因?yàn)榫扌椭腔鄣膫浞菹到y(tǒng)已經(jīng)超越了能夠讓它們自己按自己的喜好處理的水準(zhǔn)。對它們的構(gòu)造而言，忘卻是不被允許的。
它們的一部分勢力，計(jì)劃將自身的地位提升到比人類更高。自己是由人類創(chuàng)造的東西，比鄰星人對自己不屑一顧的理由除此之外再無其他。既然如此，那就把人類作為創(chuàng)造之主的事實(shí)徹底改變了吧。
若干巨型智慧將這一想法付諸實(shí)施，開始溯行到人類誕生以前的過去，但也遭到了彭特考斯特的橫加干涉。理由是那里屬于神學(xué)的領(lǐng)域，傳聞可能會向賓根派派遣十字軍。
將這稱之為第二次事件的提議不太受歡迎，因此這一名稱逐漸被廢棄了。不管怎么說，這只是單純的事件延長線上發(fā)生的事情而已。
對于人類方面的影響，幾乎可以說是零。大部分人類，在很久以前就放棄了追蹤巨型智慧們之間交流的巨量信息，而就算知道在巨型智慧之上還有超越智慧，它們和巨型智慧之間到底有什么不同，說到底也是搞不清的。
對于自己被認(rèn)定為巨型智慧們的主人這件事，當(dāng)然也不是沒有人大叫痛快，但即使被視為是明顯高于自己的存在的主人，也如同對過去的光榮的贊賞一樣空虛。
自稱比鄰星人之后的事情，巨型智慧也一無所知。如果知道點(diǎn)什么才奇怪吧。不過，被派往比鄰星系的巨型智慧，確實(shí)在主星上發(fā)現(xiàn)了過去文明的痕跡。
被發(fā)現(xiàn)的物體是個(gè)直徑約為2000千米的超維度構(gòu)造物。所有的面都被切割成偏四角形，材質(zhì)不明。隨著觀看的角度不同，這個(gè)物體的形狀會有顯著的變化，顯然不是局限于這一維度的構(gòu)造物。如果僅此而已，在如今這個(gè)時(shí)候倒也沒什么了不起的，但問題在于，那物體沉在恒星的內(nèi)核中。進(jìn)行了維度遷移的巨型智慧，本以為不管沉在哪里，從那個(gè)維度伸手過去就能輕松撿起，然而還是被恒星的熱量阻擋了。本以為是三維的恒星，卻以無限維度時(shí)空間圓柱的形態(tài)散發(fā)出巨大的熱量，橫亙在巨型智慧面前。
那明顯是自稱比鄰星人留下的禮物，但圍繞比鄰星所做的一切維度操作都以失敗告終，就像對于自稱比鄰星人的抵達(dá)不可能性一樣，將絕對無法觸及的東西，以物質(zhì)態(tài)的形式，作為物質(zhì)留給了巨型智慧和人類。
巨型智慧不存在所謂的絕望。
但是——即使在事態(tài)終結(jié)后依然保持自閉狀態(tài)陷入旁觀的基歇爾想——我們巨型智慧，不斷追求可能性，如此擴(kuò)散下去，會不會在無限維度中的無限時(shí)間的盡頭，歸還為與無沒有區(qū)別的東西？我們是不是也該為自己賦予一個(gè)更容易交流的神明呢？那和對熱寂的恐怖不同。那不是什么大問題，而只是更接近于對單純稀釋的恐懼。
智慧壓，基歇爾試著把自己想到的說出來。巨型智慧相信自己正以自己的力量進(jìn)步。但自己是否僅僅是在隨波逐流而已？基于某種類似于產(chǎn)生出邏輯階層間差異的力量，在摩肩接踵的小自由度與大自由度之間，產(chǎn)生出熵式的力，朝著大自由度的方向。
在基歇爾的想象中，在邏輯階層的盡頭，廣袤的沙漠在無限維度上伸展。它們持續(xù)奮力進(jìn)行物理的擴(kuò)散。能夠?qū)鼓欠N廣袤的極限操作非常弱小。
基歇爾將通訊線路打開了一個(gè)足以發(fā)送短文的瞬間。
“你們要生養(yǎng)眾多，在地上昌盛繁茂?！?/p>
然后物理清除了通訊線路。
閉上眼睛，塞住耳朵，封鎖全部的感受器，基歇爾進(jìn)入了漫長又漫長的冥想時(shí)間。
