用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

詩人艾略特與其“文學(xué)繆斯”的書信塵封60余年后公開
來源:參考消息 |   2020年01月07日16:13
關(guān)鍵詞:艾略特 詩人 書信 繆斯

美媒稱,詩人艾略特寫給紅顏知己埃米莉·黑爾的大約1000封信在一間圖書館儲(chǔ)藏室塵封60余年,現(xiàn)已公之于眾。學(xué)者們希望這些信件能夠解答外界猜測(cè)幾十年的艾略特與黑爾的真正關(guān)系。

據(jù)美聯(lián)社1月1日?qǐng)?bào)道,許多人認(rèn)為,黑爾不僅是艾略特的密友,也是他的“文學(xué)繆斯”,外界希望兩人的書信往來能幫助人們洞悉艾略特生活和工作中更私密的細(xì)節(jié)。從1月2日開始,學(xué)生、研究人員和學(xué)者都可以在普林斯頓大學(xué)圖書館閱讀這些信件。

艾略特研究學(xué)者、艾略特國(guó)際暑期班負(fù)責(zé)人安東尼·庫(kù)達(dá)說:“我想這或許是這十年的文壇盛事。我想不到有什么事情更值得期待、更有意義。這些信件的公開至關(guān)重要?!?/p>

報(bào)道稱,黑爾和艾略特這對(duì)一生摯友自1930起互通書信長(zhǎng)達(dá)25年。他們1912年在馬塞諸塞州的劍橋相識(shí),但直到1927年才再續(xù)前緣。那時(shí)艾略特已經(jīng)定居英國(guó),黑爾在包括加利福尼亞州的斯克里普斯學(xué)院在內(nèi)的多所美國(guó)大學(xué)教授戲劇。

1956年,黑爾捐出這些信件,按照捐贈(zèng)協(xié)議,信件要在他們兩人都去世50年之后才能公開。1965年,艾略特與世長(zhǎng)辭。四年后,黑爾逝世。

傳記作家稱,艾略特要求燒掉黑爾寫給他的信。

庫(kù)達(dá)說,艾略特和黑爾的關(guān)系“必然極其重要,兩人的往來書信對(duì)艾略特來說肯定非常私密,所以他才如此擔(dān)心公開出版這些信件?!?/p>

艾略特1888年出生于美國(guó)密蘇里州的圣路易斯,早年間因詩才聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。第一首專業(yè)出版的詩作《J·阿爾弗雷德·普魯弗洛克的情歌》問世時(shí),艾略特年僅26歲。

1939年出版的怪誕詩集《老負(fù)鼠的貓經(jīng)》被安德魯·勞埃德·韋伯改編成獲獎(jiǎng)無數(shù)的音樂劇《貓》。《貓》1981年在倫敦首演,次年登上百老匯舞臺(tái)。這部音樂劇也被改編成電影,由朱迪·丹奇、詹姆斯·科登等人主演。

艾略特的代表作包括《荒原》、《空心人》和《四個(gè)四重奏》等。研究艾略特的學(xué)者弗朗西斯·迪基認(rèn)為,《四個(gè)四重奏》的第一首詩《焦灼的諾頓》勾起艾略特內(nèi)心的熱忱因子,因?yàn)樵娮髯掷镄虚g暗示著詩人錯(cuò)失的機(jī)遇和可能存在的繆斯。這首詩的題目來自艾略特1934年與黑爾共同造訪的一處英國(guó)住所。

迪基說:“他們的關(guān)系似乎深刻且有內(nèi)涵,是一扇艾略特選擇不開啟的門?!?/p>

迪基是《艾略特散文作品全集》的編者之一,她說詩人艾略特對(duì)與第一任妻子薇薇恩·海伍德的婚姻深感羞愧,他們共同生活的時(shí)間超過15年。迪基說,這些信件可能透露艾略特和黑爾的親密程度,以及他們二人是否考慮過步入婚姻。

艾略特在結(jié)束第一段婚姻之后開始給黑爾寫信。迪基說:“他與黑爾通信的時(shí)候,確實(shí)更多地思考美國(guó)和他的童年時(shí)光。我有一種感覺,與一名美國(guó)女人保持聯(lián)系以某種方式幫助他揭開過往?!?/p>

2019年10月,這些解封的信箱在普林斯頓大學(xué)圖書館的特別藏品區(qū)費(fèi)爾斯通圖書館被打開,以便編入目錄,做數(shù)字化處理,信箱中還收藏著照片、剪報(bào)和其他紀(jì)念收藏品。圖書館特別藏品臨時(shí)負(fù)責(zé)人丹尼爾·林克是負(fù)責(zé)處理這14個(gè)信箱的工作組成員。他說,這些信幾乎沒有被讀過。

林克說,在信件公開展出的頭幾天,世界各地的學(xué)者將來到普林斯頓,因?yàn)槠樟炙诡D大學(xué)享有這些信件的版權(quán),不會(huì)在網(wǎng)絡(luò)上公開。

林克說:“這些特別藏品帶來的參觀熱潮,將不亞于一場(chǎng)搖滾演唱會(huì)?!?/p>