《貓的風工廠》:風從笑聲來
風從哪里來?風是工廠的貓咪們利用笑聲碎片和自然界里的樹葉、花瓣、雨滴等生產(chǎn)出來的。笑聲碎片是什么?它是人們笑的時候,從嘴角掉落的透明東西,只有貓才能看得見。一座生機勃勃的風工廠里,一群互助友愛的貓咪勤勤懇懇地生產(chǎn)著吹拂小鎮(zhèn)的風。
這套由日本作家水野良惠創(chuàng)作、伊津野果地繪畫,周龍梅、魏雯翻譯的系列叢書《貓的風工廠》(長江少年兒童出版社2019年8月出版)確實有打動人心的地方。
首先是對風的描寫。我們對于風的理解一般來自感覺和常識,比如說到風好大時,我們一般說“得有四五級風吧”,而書中描寫的風更具體和鮮活,比如“檸檬汽水的香味,讓人想起南海的風,約30攝氏度”,又比如“淺藍色的風,風尾長度為浴衣帶的長度,風鈴的聲音”等。作者的筆下,風有顏色、有聲音、有氣味、有長度,這種細膩的描述,會調(diào)動讀者的全部感官,讓人有一種想站在戶外感受風的沖動。
當然,世界上從來沒有一模一樣的風,那些有破壞力的或者令人感覺不舒服的風,作者又是怎么描寫的呢?文中寫到一種小偷草的果實,如果被誤當做造風的原料,就會產(chǎn)生“小偷風”,它會把院子里樹上的果實都拽下來,把自行車車筐里的東西偷去。當綠色小鎮(zhèn)上林家養(yǎng)的鸚鵡的羽毛夾在了攪拌槽的邊角里,結(jié)果“多嘴多舌”風一個接著一個被生產(chǎn)出來,沒完沒了地在鎮(zhèn)上說著閑話。作者用豐富的想象力不僅制造了各種風,還寫了風中的故事。比如風工廠的貓咪們還為春天入學(xué)季的孩子們生產(chǎn)了一種“回憶之風”,與媽媽拉著手走的時候,它輕盈、溫暖地吹來,有令人難忘的味道。而一旦書中的描寫與現(xiàn)實的生活形成互文和共鳴時,你心中柔軟的部分就會被悄悄擊中,童書的作者都是知心人。
其次是作者對笑聲碎片的設(shè)計。這簡直是天才一樣的想法。笑聲轉(zhuǎn)瞬即逝,不能固定,不能存留,但是作者把笑聲實體化了,設(shè)計成了“笑聲碎片”,它有形狀、有味道,它是可以被貓咪們撿拾的透明東西,它是可以碾成粉末的造風的主要原料。這種逼真的描述讓童真的孩子們相信這世界上真的有笑聲碎片。笑聲碎片可以說是這套書中的故事眼,整套書九個故事基本上都與笑聲碎片有關(guān):灰貓布拉利因為誤吃了淘氣孩子的笑聲碎片而發(fā)生了一系列惡作劇事件,開朗活潑的虎斑貓小夏會教懶散的黑貓奴魯魯如何搜集更多的笑聲碎片,白貓雪會用笑聲碎片制作治療感冒的良藥喉糖等。想想風中會留有我們的笑聲,這是多么令人興奮的事情。
《貓的風工廠》還是現(xiàn)實與想象的完美融合。書中對工廠的敘述非常真實,這里有造風的機器和廠房,科研樓里有標本室和研究室,甚至每年工廠還要對機器進行大掃除和維修。種種細節(jié)都表明,如果這里的工人不是貓,那么這就是一個地地道道的工廠。但是作者把書中的角色都換成了動物,貓成了工人,烏鴉成了間諜,再加上它們生產(chǎn)的是自然界的風,這種亦真亦幻的感覺讓故事有了來源于生活又高于生活的藝術(shù)魅力。
成長是兒童文學(xué)的主題。這套書中的每個故事又都是一個關(guān)于成長的故事,愛睡懶覺的小黑貓因為失誤釀成大錯后而逐漸變得勤懇,大狗哈克戰(zhàn)勝了各種困難通過了攪拌師資格證考試,精益求精的白貓雪經(jīng)過反復(fù)實驗才掌握了控制溫度的方法,等等。當小孩子讀這套書時,會潛移默化地被一種向上的力量感染,而當大人用書中的故事來激勵小朋友時,他們也會欣然地接受。
風從笑聲來,為了那些誘人的風我們是不是應(yīng)該多一些笑呢?童書的魅力就在于,當你歷盡千帆之后,仍然會在心底保留一份對美好生活的幻想。