用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

《湯姆·索亞歷險記》:自由冒險的童年
來源:重慶日報 | 宇舒  2020年07月14日09:15
關(guān)鍵詞:馬克·吐溫 冒險

最近較熱的電視連續(xù)劇《隱秘的角落》,由三個小孩在一座山中偶然發(fā)現(xiàn)一起謀殺案引起。

這讓我想起小時候就讀過的一本兒童小說——《湯姆·索亞歷險記》,因為后者也有一個主要情節(jié),就是小說的主人公湯姆·索亞與好朋友哈克貝利·費恩到墓地玩耍,無意中目睹了一起兇殺案的發(fā)生。

在小說中,因為害怕被兇手發(fā)現(xiàn)他們知道這件事,湯姆、哈克貝利帶著另一個小伙伴一起逃到一座荒島上做起了“海盜”,弄得家里以為他們被淹死了,結(jié)果他們卻出現(xiàn)在了自己的“葬禮”上。經(jīng)過激烈的思想斗爭,湯姆終于勇敢地站出來,指證了兇手。

小說中,隨著湯姆指證印江·喬伊為真正兇手,這個故事似乎了結(jié)了,讀者的張力也似乎消解了。但是,印江·喬伊的逃跑又在讀者那里形成了新的懸念和張力。

小說中有一個情節(jié),在一次野餐活動中,湯姆·索亞與他心愛的姑娘貝基在一個巖洞里迷了路,整整三天三夜饑寒交迫,面臨著死亡的威脅。后來他倆終于成功脫險,和好友哈克一起找到了兇手埋藏的寶藏。

和《隱秘的角落》的主人公是個心思縝密、略顯陰郁的小學(xué)霸不一樣,美國小說家馬克·吐溫筆下的湯姆·索亞是一個重慶話中所說的“千翻兒娃兒”,他天真活潑、聰明頑皮、敢于冒險、追求自由,不堪忍受枯燥乏味生活,幻想成為英雄。幼年喪母的他,由姨媽收養(yǎng),受不了姨媽和老師的管束,常常逃學(xué)和各種闖禍。

我至今仍記得小時候讀這本小說時邊讀邊笑的情景,馬克·吐溫在這部小說中的筆觸十分輕松、歡快、幽默,但湯姆·索亞卻絕不僅僅是一個逗人發(fā)笑的頑童,而是馬克·吐溫用來顛覆當(dāng)時流行的說教式兒童文學(xué)作品的一個角色,他首先反抗的就是大人社會的道德標(biāo)準(zhǔn)。比如,他蔑視大人眼中的好孩子。即便是他的種種惡作劇和冒險,如果細(xì)細(xì)追究起來,其實目的只有一個,就是渴望別人承認(rèn),要成為一個英雄。

說到這里,就要說到馬克·吐溫寫作這部小說的時代背景。他是在1876年發(fā)表這篇小說的,故事則發(fā)生在19世紀(jì)上半世紀(jì)美國密西西比河畔的一個普通小鎮(zhèn)——圣彼得堡小鎮(zhèn),某種程度上可以說,這個小鎮(zhèn)是南北戰(zhàn)爭前美國社會的縮影。小說通過主人公的冒險經(jīng)歷,對美國虛偽庸俗的社會習(xí)俗、偽善的宗教儀式和刻板陳腐的學(xué)校教育進(jìn)行了諷刺和批判,以歡快的筆調(diào)描寫了少年兒童自由活潑的心靈。

現(xiàn)在想起來,那些當(dāng)時感覺那么讓人捧腹的細(xì)節(jié),其實無不充滿著諷刺、嘲弄的意味。用流行的文藝評論的話說,這是一種解構(gòu),或者是對庸俗、保守、貪婪的小市民生活的解構(gòu),或者是對偽善的宗教儀式和刻板陳腐的學(xué)校教育的解構(gòu)。

比如,在撒切爾法官一家到訪鄉(xiāng)村的集會上,每個人都在“賣弄”,在炫耀自己:法官端坐在臺上望著全場,面帶莊嚴(yán)的微笑,陶醉于高高在上的優(yōu)越感中;鄉(xiāng)紳們爭著與大人物親近,聽著臺下羨慕的竊竊私語,“就像聽見音樂一般心情舒暢”;校長、教師、甚至圖書管理員,都“一副官樣”,到處發(fā)號施令,給予指導(dǎo),顯示自己也享有某種“權(quán)威”;小姑娘和小伙子們亦不甘示弱,勁頭十足地胡鬧,渴望以此顯得“特別出眾”……上至貴賓,下至頑童,寥寥數(shù)筆間,社會各階層的可笑嘴臉躍然紙上。

正因為擁有這些既輕松歡快,又深刻有力的描寫,這部《湯姆·索亞歷險記》雖然只是一部兒童小說,卻和《百萬英鎊》《哈克貝利·費恩歷險記》一起,堪稱“美國文學(xué)中的林肯”馬克·吐溫的代表作。

雖然在小說的結(jié)尾,渴望自由的湯姆·索亞向他一直渴望逃離的程式化的、乏味的成人世界妥協(xié)了,這多少讓人感到有些悲哀,但至今,當(dāng)我回想起小說中那些孩童式的捉弄人的小把戲,仍會會心一笑。

不論是那個雖然頑皮,卻充滿正義感的小主人公——湯姆·索亞,還是馬克·吐溫幽默諷刺中滿含批判現(xiàn)實主義色彩的筆觸,都是我對童年閱讀生活的珍貴記憶。

 

延伸閱讀>>>

《百萬英鎊》

作者:馬克·吐溫

出版社:長江文藝出版社

《百萬英鎊》是美國作家馬克·吐溫創(chuàng)作的小說,發(fā)表于1893年。小說中的那個年輕人,恰是馬克·吐溫的真實寫照,他在美國內(nèi)華達(dá)州“淘金熱”股票泡沫中的經(jīng)歷,堪稱屢戰(zhàn)屢敗,屢炒屢輸,最終只能“不做那沒影兒的發(fā)財夢,死心塌地奔自己的前程”。

《百萬英鎊》講述了一個窮困潦倒的辦事員美國小伙子亨利·亞當(dāng)斯在倫敦的一次奇遇。倫敦的兩位富翁兄弟打賭,把一張無法兌現(xiàn)的百萬大鈔借給亨利,看他在一個月內(nèi)如何收場。一個月的期限到了,亨利不僅沒有餓死或被捕,反倒成了富翁,并且贏得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略帶夸張的藝術(shù)手法再現(xiàn)大師的諷刺與幽默,揭露了20世紀(jì)初英國社會的拜金主義思想。

《哈克貝利·費恩歷險記》

作者:馬克·吐溫

出版社:譯林出版社

《哈克貝利·費恩歷險記》是馬克·吐溫創(chuàng)作的長篇小說,是小說《湯姆·索亞歷險記》的續(xù)集,首次出版于1885年。

故事的主人公是在《湯姆·索亞歷險記》中就跟讀者見面的哈克貝利·費恩。哈克貝利是一個聰明、善良、勇敢的白人少年。他為了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。勤勞樸實、熱情誠實、忠心耿耿的吉姆,為了逃脫再次被主人賣掉的命運,從主人家中出逃。兩個人歷經(jīng)種種奇遇,這部小說從思想到技巧都有許多創(chuàng)新。

馬克·吐溫以幽默的文筆,再現(xiàn)出自己早年在南方的所見所聞,把自己的生活經(jīng)歷雕琢成精美的文學(xué)珍品。