中國作家協(xié)會主管

青年作家安琴創(chuàng)作的《新童話世界——安徒生童話續(xù)寫》一書，近日由陜西人民出版社編輯出版發(fā)行。

據(jù)了解，青年作家安琴是子洲縣第二中學(xué)高級教師，曾出版過文集《心雨》。近年來，她致力于兒童文學(xué)研究，潛心創(chuàng)作童話。這本《新童話世界——安徒生童話續(xù)寫》就是她在教學(xué)之余，先后用了十年時間，在安徒生童話的基礎(chǔ)上續(xù)寫的新作品。作品遵從安徒生童話原著的情節(jié)及創(chuàng)作風(fēng)格，書中共收入32篇新童話故事，為了幫助讀者回憶原著情節(jié)，每一篇前面都設(shè)計了原著導(dǎo)讀。

該書著力于傳承經(jīng)典，作品中滲透了中國古老的民間傳說，穿插了兒歌、絕句、現(xiàn)代詩、歌詞、典故等。 陜西省少工委副主任、當(dāng)代青年雜志社社長、少年月刊雜志社主編陳希學(xué)在看過該書后表示：“這本書的內(nèi)容是安徒生童話續(xù)寫，更讓我對這本書愛不釋手。”陳希學(xué)認(rèn)為作者在續(xù)寫安徒生的童話中，展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)故事的意境與氣韻。在此基礎(chǔ)上，讓讀者品味安徒生童話人物的悲歡離合、酸甜苦辣，幫助他們更好地理解續(xù)寫童話所表達(dá)的含義。這本書的出版，拉近了現(xiàn)代孩子與安徒生童話的距離，又能讓孩子們感知中國傳統(tǒng)文化的魅力。

（轉(zhuǎn)載時有刪改）