65年，依然芬芳如故 ——致敬神奇瑰麗的作品《百鳥衣》
韋其麟（右）向中國作協(xié)副主席陳建功贈書。
他，18歲創(chuàng)作的詩歌《玫瑰花的故事》在《新觀察》上發(fā)表，20歲創(chuàng)作了長詩《百鳥衣》，發(fā)表在《長江文藝》后，《人民文學》和《新華日報》同時轉(zhuǎn)載，在國際上也產(chǎn)生不小影響，曾被譯成10多種文字在國外發(fā)行，其單行本和各種改編本的發(fā)行量累計超過了100萬冊。
他，被俄羅斯文學評論家稱贊為“居住在中國境內(nèi)的少數(shù)民族中的天才的代表人物”。
他，就是壯族作家韋其麟。
回首往事，今年已經(jīng)85歲的韋其麟謙虛地說：那是過去的東西，也不是什么經(jīng)典。
這是智者的謙虛。事實上，在發(fā)表65周年后的今天，《百鳥衣》經(jīng)受住了時間的考驗，依然芬芳如故，展現(xiàn)了神奇的文學魅力，也體現(xiàn)出它的文化價值。正如廣西文藝評論家協(xié)會主席容本鎮(zhèn)所說：“韋其麟是中國少數(shù)民族文學史，乃至中國當代文學史上也占有一席之位的重要壯族詩人，今天，我們依然在這里討論這部經(jīng)典的文學作品，這說明文學生命力很強大，影響力很持久?！?/p>
近日，《百鳥衣》發(fā)表65周年暨《文學桂軍研究資料叢書·韋其麟》座談會在邕召開。中國作協(xié)副主席陳建功等區(qū)內(nèi)外著名作家評論家匯聚一堂，致敬《百鳥衣》發(fā)表65周年，暢談感受。
與會專家表示，韋其麟的敘事長詩《百鳥衣》是中國當代少數(shù)民族文學特別是壯族文學的里程碑。其長詩《鳳凰歌》和短詩集《童心集》《含羞草》等，也產(chǎn)生廣泛影響。他的詩歌創(chuàng)作是對壯族文化和壯族詩學的傳承和發(fā)展，體現(xiàn)了作家獨特的想象力和嫻熟的語言修辭能力。韋其麟所獲得的文學成就、聲望榮譽，與他淡泊名利、為人低調(diào)的處世之風相得益彰。韋其麟的文學創(chuàng)作及其思想發(fā)展，仍有豐富的資源可以挖掘、研究?！段膶W桂軍研究資料叢書·韋其麟研究》的出版，是韋其麟研究的一個新開端。
《文學桂軍研究資料叢書·韋其麟研究》由廣西青年評論家鐘世華編著，為“文學桂軍研究資料叢書”的第一本，包括作家小傳、研究綜述、自述·訪談·印象、評論文章選輯、研究論文選、作家作品索引、研究成果索引等內(nèi)容。與會專家稱，該書資料詳備，有不少新挖掘的材料，為繼續(xù)深入研究韋其麟文學創(chuàng)作奠定了很好的基礎(chǔ)。
陳建功讀完《百鳥衣》以后，感受到韋其麟的貢獻表現(xiàn)為對民間故事的敏銳觀察和采寫，展現(xiàn)了對本民族詩學稟賦的傳承和浪漫主義的創(chuàng)造；表現(xiàn)了壯民族獨特的想象魅力，展現(xiàn)了民族獨有的語言修辭神采。正是由于他做了大量的文學改造，所以形成了《百鳥衣》這樣的文學成就。他說：“韋其麟的作品跟人品所得到的贊譽更是為文學界熟知。他所表現(xiàn)的均來源于他民族的文化淵源，也有他個人性格發(fā)展歷程中的很多因素，我覺得這是一個作家創(chuàng)作論的一個很好的題目?！?/p>
云南省原作協(xié)主席、詩人曉雪是韋其麟的老朋友，80多歲高齡的他，專程從昆明趕來南寧參加活動。他說：“《百鳥衣》65年前在《長江文藝》發(fā)表的時候，我就認真學習過，后來這么多年又多次重讀，每一次重讀都感到親切而又新鮮，它自然流暢而又生動感人。這首詩用非常單純、樸素、清新、明凈而又精粹的語言，講述了一個富有神話色彩的壯族民間故事。除了《百鳥衣》，他先后還創(chuàng)作出了《尋找太陽的母親》《夢依然在人間》等作品，他每寫一首詩都力求新的探索、新的開拓和新的突破?！?/p>
“飛了三日又三夜，/馬蹄一歇也不歇。/飛過了九十九座山，不知道什么地方了。/英勇的古卡啊，/聰明的依娌啊，/像一對鳳凰，/飛在天空里。/英勇的古卡啊，/聰明的依娌啊，/像天上兩顆星星，/永遠在一起閃耀”……發(fā)表于65年前的《百鳥衣》描寫了青年男女古卡和依娌，為了幸福生活同封建勢力頑強斗爭的故事，表現(xiàn)出壯族人民反抗強暴，爭取個人自由和幸福的堅強意志?！赌戏轿膲分骶帯⒃u論家張燕玲認為，《韋其麟研究》這一對廣西經(jīng)典作家的研究，在一定程度上填補了韋其麟研究專題的空白，具有學術(shù)價值。書中充實了大量的史料和新的研究發(fā)現(xiàn)，具有一定文獻價值。她說：“我認為，60多年來韋其麟一直以其高潔的為人和爛漫的詩意，成為廣西文學的一個精神高度?！?/p>
廣西作協(xié)副主席朱山坡認為，廣西出一部經(jīng)典作品很難，但年輕一代對老一輩作家的經(jīng)典作品了解不夠，像《百鳥衣》這么經(jīng)典的作品，隨著時間的推移，很多年輕一代的作家和讀者對其就缺乏了解和敬畏?！俄f其麟研究》的出版是有價值的，至少讓年輕一代作家對韋其麟的創(chuàng)作歷程有一個非常全面的了解，可以激勵年輕一代作家繼續(xù)努力，創(chuàng)造出屬于我們這個時代的優(yōu)秀作品。
評論家黃祖松稱《百鳥衣》是廣西當代文學的奠基之作，也是廣西當代文學的一個基因。他說：“《百鳥衣》對于廣西文學的發(fā)展，比如地域特色、民族風格、故事編制以及從生活傳說到文學想象創(chuàng)作，都有重要的作用。希望有更多年輕的學者去投入研究，從中汲取營養(yǎng)，來指導(dǎo)當下和今后的創(chuàng)作?！?/p>
