聚焦現(xiàn)實主義作品 2020陳伯吹國際兒童文學獎頒出
“為小孩子寫大文學，與世界和未來在一起?！?1月12日，連續(xù)舉辦7年的陳伯吹國際兒童文學獎頒獎儀式如約而至，在上海寶山國際民間藝術(shù)博覽館頒發(fā)各大獎項。中國兒童文學家張秋生獲得特殊貢獻獎頒，美籍華裔插畫家楊志成獲得年度作家獎，10種作品獲得年度文字和繪本作品獎。
嘉賓與獲獎者合影
疫情年如期舉辦，兒童文學傳遞給堅韌和溫暖
2020年是特殊的一年，在新冠疫情席卷全球的大背景下，陳伯吹國際兒童文學獎的評獎活動如期舉行。雖然啟動時間晚于以往幾屆，依然得到中外主要童書出版機構(gòu)的積極響應，共計收到合乎要求的圖書（文字作品）104種；收到來自美國、英國、法國、西班牙、加拿大、波蘭、比利時、葡萄牙、印度、以色列、菲律賓等15個國家和地區(qū)的繪本作品146種。
在終評階段，6位國內(nèi)評委與3位國際評委也是通過線上評審會議的方式，共同評審甄選，評選出今年的獲獎作品。希望在疫情仍舊蔓延的時期，通過優(yōu)秀的兒童文學作品傳遞給人們堅韌的信念和溫暖的力量。
上海市委宣傳部副部長、市新聞出版局局長徐炯表示，受新冠疫情影響，2020年全球各大展會和評獎活動都按下了暫停鍵，但中國是全世界疫情防控做得最好的國家，在此基礎(chǔ)上，經(jīng)濟運行和社會生活正在率先走向正?；ｊ惒氮劦闹鬓k方克服了各種困難，奮力實現(xiàn)了本年度獎項的如期舉辦，并努力保持了獎項的國際性和高品質(zhì)水準。
文字作品聚焦現(xiàn)實主義，繪本作品詮釋共通情感
本屆評獎委員會由中外兒童文學作家、文學評論家、插畫家和出版人組成。評獎過程中，評委會在考量參評作品總體質(zhì)量的基礎(chǔ)上，更加關(guān)注作品的兒童視角和藝術(shù)表達，鼓勵主題突出、風格鮮明、想象獨特、構(gòu)思新穎的創(chuàng)新之作，向為兒童文學繁榮發(fā)展貢獻心力的創(chuàng)作者和出版人致敬。
今年參評的文字圖書，一大特點是現(xiàn)實主義作品占了相當?shù)谋壤?，有描寫少年如何在武漢封城期間應對人生的磨難，也有寫到社會主義新農(nóng)村建設(shè)中農(nóng)村少年面對大時代變遷的人生選擇，這些作品以挖掘兒童內(nèi)心、探尋生命真諦的現(xiàn)實題材為主，構(gòu)思巧妙，布局奇異，體裁豐富，字里行間充滿了對少年情懷的詩意詮釋。作家們用超群的想象力表現(xiàn)出中國兒童豐富的內(nèi)心世界，以深入人心的純美筆觸和浪漫如詩的童真語言，讓一個個平凡質(zhì)樸的成長故事意趣盎然，為作品增添了快樂閱讀的無限可能性。
面向全球征集的繪本作品，視角獨特，神形兼?zhèn)?。雖然風格卓異，卻傳遞出了不同文化背景下的共同情感，完美詮釋了優(yōu)秀繪本作品之所以能夠跨越語言和國別的獨特之處。今年，畫文雙兼的創(chuàng)作者尤其受到評委們的關(guān)注，他們以充盈的想象和巧妙的藝術(shù)構(gòu)思，描摹出充滿童趣的幻想世界，更表現(xiàn)出高水準的視覺敘事能力。經(jīng)過中外評委辛勤工作和認真評選，10種獲獎作品最終脫穎而出：
中國少年兒童出版社《不存在的小鎮(zhèn)》（黃穎曌）、二十一世紀出版社《建座瓷窯送給你》（彭學軍）、安徽少年兒童出版社《我和小素》（黃春華）、江蘇鳳凰少年兒童出版社《奔跑的岱二?！罚S蓓佳）、二十一世紀出版社《荊棘叢中的微笑：小叢》（楊筱艷），5種圖書獲得了本年度圖書（文字）獎。
本屆年度圖書（文字）獎五部作品
葡萄牙邏輯鴨出版社《一樓右側(cè)》（文字作者：理查多·恩里克斯；繪圖作者：尼古勞斯·費爾南德斯）、貴州人民出版社《布萊克先生和他的狗》（文字作者/繪者：九兒）、天天出版社《天上掉下一頭鯨》（文字作者/繪者：西雨客）、貴州人民出版社《下雪天的聲音》（文字作者：梅子涵；繪圖作者：[俄]伊戈爾·奧列伊尼科夫）和英國雙鳴出版社《老者的真相》（文字作者/繪者：埃莉娜·埃利斯），5種圖書獲得了本年度圖書（繪本）獎。
本屆年度圖書（繪本）獎五部作品
黃春華憑借《我和小素》摘得年度圖書（文字）獎。這部作品選取少女視角，直面新冠疫情這一世界性災變的特殊現(xiàn)實題材，投放了作者的深摯情感，敘述節(jié)制，細節(jié)動人。本書特別可貴的是，它超越了災變本身，雖不回避災變帶給人世間的傷痛，但同時呈現(xiàn)了陷入災變時人們濃濃的愛意與擔當，有一種催人淚下的藝術(shù)魅力。
“元月23號武漢‘封城’，我跟900萬武漢人民一樣，經(jīng)歷了那一段時光。然后又得到了全國人民的支援。這里面發(fā)生的點點滴滴，我都是親身經(jīng)歷。一個作家用寫作記錄時代，我覺得是分內(nèi)之事。”黃春華告訴澎湃新聞記者，寫這個題材他是很肯定的，覺得一定要寫，但他一開始是想等疫情結(jié)束后，沉淀下來再動筆，“后來在出版社編輯的鼓勵下，覺得即時書寫最感同身受的情緒也是一個路線。”在黃春華看來，從事兒童文學寫作，最重要的是以兒童視角關(guān)照這個世界，除此之外與其他文學形式?jīng)]有什么區(qū)別，都是以文學性為基準。
在同樣獲得年度圖書（文字）獎的作品《奔跑的岱二?！分?，黃蓓佳以理想主義的色調(diào)、幽默的筆觸，生動、有趣地講述了中國江南紅壩村男孩岱二牛撿拾手機，尋找失主的懸疑故事，延展至新時代中國特色社會主義的鄉(xiāng)村新變，塑造了善良、淳樸、美好的新時代的中國兒童。這是黃蓓佳第三次摘得陳伯吹獎，讓她大為感動，“我想只有在上海這樣的國際大都市，才有這樣的大氣、大度和包容，能夠把一個獎這么多次地給予一個作者。”
和共和國同齡的梅子涵與繪圖作者伊戈爾·奧列伊尼科夫合作完成的《下雪天的聲音》摘得了年度圖書（繪本）獎。這是一部中國優(yōu)秀兒童文學作家與深孚眾望的國際插畫大師聯(lián)袂合作的繪本。在他們的筆下，雪落無聲卻有聲，聲在大千世界中。評委會稱其為“一本有關(guān)熱愛自然、感受自然、感受大美的作品。是有聲詩與無言畫完美結(jié)合在一起的快樂嘗試?！?/p>
梅子涵在現(xiàn)場，特別回憶了與陳伯吹交往的動人故事?！拔乙恢倍挤浅Ｏ肽铌惒迪壬壹尤肷虾Ｗ鲄f(xié)、中國作協(xié)，他就是我的介紹人。我永遠想念他節(jié)儉的生活，和永遠的微笑，他帶著永遠的微笑，留在了現(xiàn)場，留在中國的兒童文學中?！?/p>
扎根生活，楊志成和張秋生分獲年度作家獎和特殊貢獻獎
為表彰對兒童文學事業(yè)和中外兒童文學交流做出突出貢獻的兒童文學工作者，陳伯吹國際兒童文學獎特設(shè)了特殊貢獻獎和年度作家獎。本屆特殊貢獻獎頒發(fā)給了中國著名兒童文學家張秋生，年度作家獎頒發(fā)給了美籍華裔插畫家楊志成。
六十年里，楊志成始終站在人類視角像求知的孩子般在東西方世界盡情探索，用近百部作品描繪了對藝術(shù)和中國傳統(tǒng)文化的熱愛，搭建了世界了解中國文化的橋梁。在他的作品中，我們看到一顆帶有中國特質(zhì)的美好心靈，在探求真理的路上，分享給孩子們一種深深的對世界的愛。
魔法童書會張弘受托領(lǐng)獎并宣讀了獲獎感言。張弘說，大約一周前，楊先生給她發(fā)來了一封郵件，在郵件末尾，他寫道：I no longer have any family in my native city.（我在故鄉(xiāng)已無親人。）這讓張弘讀后有點感傷，“我覺出了這份來自故鄉(xiāng)的國際大獎，對于楊先生的非同尋常的意義?！?/p>
張弘表示，如果不是疫情，楊先生會在2020年出版他的第100本圖畫書。去年楊志成到上海，曾交給張弘一篇他寫的談藝錄，叫《做書如種樹》。“現(xiàn)在，這棵大樹枝繁葉茂，碩果累累，但是它深深的根系始終未離開東方的土壤。今天的頒獎，大概就是這片土地對這棵挺拔的樹的禮贊。”
張弘與楊志成
81歲高齡的張秋生是中國兒童文學的一棵常青樹。他身兼兒童文學報刊的編輯、主編、總編之職，為當代中國兒童文學原創(chuàng)寫作領(lǐng)域培養(yǎng)和輸送了大批人才，奉獻了畢生精力。同時他用自己半個多世紀的勤奮寫作，在童詩和童話寫作領(lǐng)域成績卓著，影響了幾代孩子；他的多篇作品入選小學語文教材，獲得過眾多獎項。特別是他藝術(shù)個性鮮明的“小巴掌童話”，將奇思、妙想、溫情、詩意、天然的童趣和深奧的哲理融為一體，以其題材的豐富鮮活，情節(jié)的新奇靈動，文體的精短獨創(chuàng)，語言的童趣天然，為“新時期”以來的中國兒童文學增添了色彩絢麗、溫馨雋永的一筆，成為當代原創(chuàng)童話的重要收獲。
張秋生談到他寫兒童文學的“秘訣”無外乎讀兩本書，一本帶字的書，一本不帶字的生活之書。“寫兒童文學，就是要用孩子眼睛和成人眼光的交匯，去觀察生活，去熱愛生活，發(fā)現(xiàn)生活的美好，再以文字呈現(xiàn)?！?/p>
據(jù)悉，作為國內(nèi)目前連續(xù)運作時間最長和獲獎作家最多的文學獎項之一，“陳伯吹國際兒童文學獎”的前身為中國著名兒童文學泰斗陳伯吹先生于1981年設(shè)立的“兒童文學園丁獎”。2014年，市新聞出版局、寶山區(qū)人民政府和陳伯吹兒童文學基金專業(yè)委員會三方合作，共同將其提升為中國首個國際性的兒童文學獎項，頒獎活動永久落戶寶山。
2020陳伯吹國際兒童文學獎獲獎名單
一、特殊貢獻獎
張秋生（中國）：著名童話作家、童詩作家、出版人
二、年度作家獎
楊志成（美國）：畫家、兒童繪本作家
二、年度作品獎
（一）年度圖書（繪本）獎
《一樓右側(cè)》（葡萄牙），文字作者：理查多·恩里克斯；繪圖作者：尼古勞斯·費爾南德斯，邏輯鴨出版社2020年出版
《布萊克先生和他的狗》（中國），文字作者/繪圖作者：九兒，貴州人民出版社2019年出版
《天上掉下一頭鯨》(中國)，文字作者/繪圖作者：西雨客，天天出版社2019年出版
《下雪天的聲音》（中國），文字作者：梅子涵；繪圖作者：伊戈爾·奧列伊尼科夫，貴州人民出版社2019年出版
《老者的真相》（英國），文字作者/繪圖作者：埃莉娜·埃利斯，雙鳴出版社2020年出版
（二）年度圖書（文字）獎
《不存在的小鎮(zhèn)》，作者：黃穎曌,中國少年兒童出版社2019年出版
《建座瓷窯送給你》，作者：彭學軍,二十一世紀出版社2019年出版
《我和小素》，作者：黃春華，安徽少年兒童出版社2020年出版
《奔跑的岱二牛》，作者：黃蓓佳，江蘇鳳凰少年兒童出版社2019年出版
《荊棘叢中的微笑：小叢》，作者：楊筱艷，二十一世紀出版社2020年出版
