中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

11月15日，2020中國(guó)上海國(guó)際童書展（CCBF）在滬落下帷幕。作為亞太地區(qū)唯一專注于0—16歲兒童圖書出版及文化全產(chǎn)業(yè)鏈內(nèi)容的展會(huì)平臺(tái)，本屆展會(huì)上名社、名家、名作云集，來自21個(gè)國(guó)家和地區(qū)的386家展商、近百名專業(yè)活動(dòng)嘉賓亮相，中外童書人交流合作熱情不減。

商貿(mào)洽談氣氛熱烈

本屆上海童書展是今年全球范圍內(nèi)為數(shù)不多仍以線下方式開展的國(guó)際性書展?！吨袊?guó)新聞出版廣電報(bào)》記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，各個(gè)展臺(tái)內(nèi)，商貿(mào)洽談氣氛熱烈，選書、咨詢、會(huì)談?dòng)袟l不紊。

本屆童書展組織童書出版、創(chuàng)作交流和閱讀推廣系列活動(dòng)300余場(chǎng)，包括專業(yè)論壇與會(huì)議，陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)、金風(fēng)車國(guó)際青年插畫家入圍作品展，以及插畫師生存角、“童書+”、“城市聯(lián)動(dòng)”等。童書展現(xiàn)場(chǎng)也囊括了超6萬(wàn)種中外最新童書，其中外版童書約2萬(wàn)種，只要置身展館，就可以看到來自全世界的精品童書，享受最新鮮的“閱讀大餐”。

“我們能感受到整個(gè)童書行業(yè)對(duì)中國(guó)上海國(guó)際童書展的熱情?！鄙虾Ｍ瘯钩修k方、上海融博會(huì)展有限公司總經(jīng)理柴成煒告訴記者，本屆童書展有10場(chǎng)專業(yè)論壇，很多國(guó)際嘉賓半夜起來參與，沒有任何怨言。柴成煒還記得，12日進(jìn)行的金風(fēng)車插畫大賽評(píng)選，評(píng)委來自意大利、加拿大、中國(guó)、韓國(guó)，除了中國(guó)評(píng)委，其他評(píng)委4個(gè)小時(shí)全程云上參與，意大利評(píng)委從凌晨2點(diǎn)熬到6點(diǎn)。

3天中，不管是論壇還是新書發(fā)布的現(xiàn)場(chǎng)，不管是在自家還是同行的展位上，常常能看到蒲公英童書館的創(chuàng)始人、總編顏小鸝活躍的身影。顏小鸝說，國(guó)內(nèi)童書界與世界同行在同一個(gè)頻道上交流的機(jī)會(huì)并不多，上海童書展拉近了雙方的距離，面對(duì)面的交流讓國(guó)外同行能真正看到中國(guó)的童書有多優(yōu)秀?！罢箷?huì)前我們一直在與主辦方保持聯(lián)系，事實(shí)上，我們也一直期待上海童書展能照常舉辦。這對(duì)全球童書界是一個(gè)巨大的鼓舞。”顏小鸝說。

海外展商“人不在書在”

本屆上海童書展的專業(yè)展區(qū)，許多國(guó)際展商受疫情影響，人無(wú)法來到現(xiàn)場(chǎng)，但展位并沒有缺席。辦展團(tuán)隊(duì)精心設(shè)計(jì)了“人不在書在”“線下不在云上在”的融合形式：童書在現(xiàn)場(chǎng)展示，可觸摸可翻看，作全面細(xì)致了解，接下來的洽談則轉(zhuǎn)到線上。

“童書產(chǎn)品需要觸摸、翻閱，有些甚至需要聞一聞，這也是童書展的魅力所在?！敝袊?guó)上海國(guó)際童書展國(guó)際項(xiàng)目經(jīng)理白麗娜介紹“人不在書在”板塊時(shí)說，“有53家海外出版社參加，并把樣書寄了過來，我們幫他們布展，然后安排工作人員現(xiàn)場(chǎng)把有意向的客戶信息記錄下來，之后我們會(huì)對(duì)國(guó)外出版社有個(gè)匯報(bào)。當(dāng)然，我們還提供了一個(gè)‘CCBF商務(wù)配對(duì)系統(tǒng)’，可以在線上聯(lián)絡(luò)海外展商，預(yù)約進(jìn)行版貿(mào)洽談。”

記者在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)，一些亮相的國(guó)際展商也用自己的方式參展。在韓國(guó)出版文化產(chǎn)業(yè)振興院主辦的韓國(guó)童書展位上，除樣書外還有一張“版權(quán)洽談表”，參展方安排了翻譯服務(wù)人員現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。上海一家網(wǎng)絡(luò)文化公司的兒童文學(xué)策劃編輯李女士留下了自己的聯(lián)系方式，并帶走了一本制作精美的樣書集?！拔颐磕甓紩?huì)來，都會(huì)有收獲。今年因疫情關(guān)系，以這種方式溝通能夠理解，其實(shí)也挺方便的。”李女士對(duì)記者說。

此外，本屆童書展還開辟展場(chǎng)中心區(qū)域，與光的空間書店聯(lián)合打造CCBF快閃書店，向童書專業(yè)人士及廣大讀者展示、銷售海外原版和中文版精選書籍，包括“童書+”嬰幼兒讀物特展入選書籍、賈尼·羅大里誕辰100周年特展相關(guān)書籍、歷屆陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)圖書、金風(fēng)車插畫大賽獲獎(jiǎng)插畫師精選作品等，拓展童書人的視野。

“作為一個(gè)國(guó)際化的展會(huì)，疫情對(duì)我們影響很大，但比較欣慰的是，我們?cè)谝咔榉揽叵绿剿鞒隽巳诤限k展的新模式，危中尋機(jī)，這種新的類型模式也可以延續(xù)到以后的展會(huì)中?！辈癯蔁樥f。