用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

穿越昆侖山的故事—— 《新疆回遷藏族牧民口述史》出版前后
來(lái)源: 西藏日?qǐng)?bào) | 曉勇  2021年03月17日11:53
關(guān)鍵詞:口述史

圖為新疆回遷藏族牧民仁增拉姆(左)接受采訪。

有那么一批人,在舊西藏動(dòng)蕩不安的年代,歷經(jīng)艱辛,從西藏的藏北故鄉(xiāng),用腳步丈量大地,穿越昆侖山,一路向北,走到新疆,一年、兩年、三年……當(dāng)這些所剩不多、饑寒交迫、飽受自然與人為困苦的藏北牧民終于抵達(dá)新疆境內(nèi)時(shí),好客的天山人民用最大的熱情、最寬廣的胸懷接納了他們;在改革開(kāi)放初期,這批已經(jīng)定居于新疆天山腹地最好的牧場(chǎng)——巴音布魯克草原的牧民,因思鄉(xiāng)心切,又從已經(jīng)變成了“第二故鄉(xiāng)”的新疆,歷經(jīng)種種,返回最初的故土西藏。

那些年,在新疆的居住地,他們被當(dāng)?shù)厝朔Q(chēng)作“唐格(古)特”;而今,在西藏故鄉(xiāng)的返遷安置地,他們則被當(dāng)?shù)赝Q(chēng)為“新疆藏族”“蒙古”“蒙古人”。

他們是誰(shuí)?經(jīng)歷過(guò)怎樣非凡的故事?一部由政協(xié)那曲市委員會(huì)文史資料辦公室編著、由西藏人民出版社出版的藏漢口述史《穿越昆侖山的故事——新疆回遷藏族牧民口述史》帶你走進(jìn)這段傳奇的歷史。

“路上最餓的時(shí)候,啃舔動(dòng)物尸骨,口渴得不行的時(shí)候,把一塊石頭含在嘴里,低頭拼命地走?!比试隼防先诉@樣口述幼年跟隨大人往北趕路的經(jīng)歷。

時(shí)間回溯至20世紀(jì)50年代,雪域高原即將迎來(lái)一場(chǎng)巨大變革。在那段特殊的歷史條件下,一群藏北牧民或?yàn)閷ふ倚闹械臉O樂(lè)世界,或是聽(tīng)信居心叵測(cè)者的謠言,趕著賴(lài)以生存的牛羊,穿過(guò)羌塘無(wú)人區(qū),越過(guò)巍巍昆侖山,艱難跋涉來(lái)到新疆巴音布魯克草原,在這里定居30多年后,又輾轉(zhuǎn)回到故鄉(xiāng)那曲。

透過(guò)這部口述史,我們看到,這群分三批進(jìn)駐新疆的藏北牧民,有的人是聽(tīng)信了“山羊喇嘛”的預(yù)言,去追隨幻想中的理想國(guó);也有人是因?yàn)樯鐣?huì)動(dòng)亂、部落內(nèi)訌或者逃避舊西藏對(duì)牧人沉重的賦稅,無(wú)奈而遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。

“這段遷徙途中發(fā)生了太多太多的故事。一轉(zhuǎn)眼近70年,當(dāng)初歷史事件的親歷者許多已過(guò)世,少數(shù)健在的也已是耄耋老人,那段鮮為人知、驚心動(dòng)魄的歷史故事正逐漸被世人所淡忘?!痹摃?shū)采訪團(tuán)領(lǐng)隊(duì)、政協(xié)那曲市委員會(huì)文史資料辦公室主任嘎瑪貢加如是說(shuō)。

“這些藏族老人走著走著,偶然看到西寧火車(chē)站站牌上的藏文字,像發(fā)現(xiàn)什么天大的秘密一樣,一個(gè)個(gè)睜大昏花的眼睛:‘藏文!是藏文!’沒(méi)有任何征兆地,他們突然抱在一起痛哭流涕,仿佛見(jiàn)到了自己恩深的父母一樣,對(duì)著這些藏文字牌叩頭、磕頭、祈禱,淚流滿(mǎn)面、泣不成聲……”

這段《穿越昆侖山的故事——新疆回遷藏族牧民口述史》一書(shū)中的文字,令人熱淚盈眶。上個(gè)世紀(jì)80年代初,幾位在西寧火車(chē)站見(jiàn)到母語(yǔ)文字泣不成聲的文盲老人,正是那群在上個(gè)世紀(jì)50年代為尋找傳說(shuō)中的“烏金貝隆”,遠(yuǎn)赴他鄉(xiāng),尋求幻想中的“香巴拉”的藏北牧民。這幾位老人也是首批從新疆回歸故鄉(xiāng)西藏的藏北牧民。

藏北有諺語(yǔ):“雖然干果香甜,還是糌粑經(jīng)吃。”新疆回遷藏北牧民洛桑平措在回憶中說(shuō):“1984年,十世班禪大師視察新疆,見(jiàn)到已經(jīng)在新疆巴音布魯克牧區(qū)定居的藏北牧民,班禪大師對(duì)我們說(shuō),你們?cè)谶@里住了有30多年了,巴音布魯克也是你們的故鄉(xiāng),你們可以繼續(xù)生活,但是如果你們一定要回去(西藏),我可以給有關(guān)部門(mén)匯報(bào)?!?/p>

十世班禪大師的到來(lái),令在新疆的藏北牧民對(duì)返回西藏一事信念大增,更加歸心似箭。此后,新疆和西藏分別組成相關(guān)工作組,就定居新疆的藏胞要求返回西藏問(wèn)題,進(jìn)行過(guò)多次有效且實(shí)際的溝通。最終,從1987年5月起,前后共5批220戶(hù)1158人從新疆返藏,并得到妥善安置。

“新疆沒(méi)有虧待過(guò)我們,西藏也沒(méi)有虧待過(guò)我們?!毙陆剡w藏族牧民益西這樣表達(dá)他對(duì)西藏、新疆兩個(gè)故鄉(xiāng)的熱愛(ài)。1990年后,返藏的藏族群眾陸續(xù)重回新疆和靜縣探親訪友,且年年不斷。新疆回遷藏族牧民洛桑平措說(shuō):“我的好多親戚還在新疆?!?/p>

“現(xiàn)在才是‘喜得靈恰’?。ú卣Z(yǔ),即太平盛世)”現(xiàn)年75歲的新疆回遷藏族牧民次仁群宗如是表達(dá)對(duì)今天美好生活的感慨。

為了搶救珍貴文史資料,還原這一真實(shí)歷史過(guò)程,展現(xiàn)在祖國(guó)大家庭中藏族與其他民族交往、交流、交融的和諧景象,證明只有中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的太平盛世才是真正的“極樂(lè)世界”,那曲市政協(xié)將搜集整理編寫(xiě)《穿越昆侖山的故事——新疆回遷藏族牧民口述史》作為2019年工作要點(diǎn),成立相關(guān)工作專(zhuān)班,于當(dāng)年3月起,組織該書(shū)主要采訪人通過(guò)實(shí)地走訪,先后深入西藏那曲班戈縣、申扎縣、尼瑪縣、雙湖縣、色尼區(qū)和拉薩市等,走訪新疆回遷藏族牧民及其后代。

2019年8月底,采訪組一行3人:包括由政協(xié)那曲市委員會(huì)特邀的該書(shū)漢、藏文執(zhí)筆作者索窮、旺青索朗兩位作家,與嘎瑪貢加遠(yuǎn)赴新疆對(duì)當(dāng)年的歷史進(jìn)行回訪,與新疆和靜縣政協(xié)和有關(guān)人士進(jìn)行了座談。此后,作者索窮又到甘肅、青海等地尋找當(dāng)年的相關(guān)人員進(jìn)行了采訪。

2019年8月31日清晨7時(shí),采訪組嘎瑪貢加、索窮、旺青索朗一行3人從拉薩貢嘎機(jī)場(chǎng)飛往1000多公里外的青海西寧,當(dāng)天下午3點(diǎn)多鐘,他們從西寧轉(zhuǎn)乘的飛機(jī)最終降落在新疆巴音郭楞蒙古自治州庫(kù)爾勒機(jī)場(chǎng)。

作者索窮說(shuō):“這一天,我們從拉薩到庫(kù)爾勒,只用了不到10個(gè)小時(shí)的時(shí)間,據(jù)說(shuō),乘汽車(chē)去庫(kù)爾勒要花幾天時(shí)間,坐火車(chē)則需60多個(gè)小時(shí),但是,當(dāng)年這些牧民從藏北到新疆,抄的還是近路,短則一年,多則三年,這段旅程今天無(wú)論從時(shí)間、還是空間而言,已然沒(méi)有了可比性。對(duì)牧民們當(dāng)年遷徙的路程,很多當(dāng)今最厲害的探險(xiǎn)家,都望塵莫及。”

“采訪歷史事件親歷者、查閱相關(guān)檔案資料等方法,以口述史的形式還原歷史,搶救文史資料,達(dá)到‘存史、資政、團(tuán)結(jié)、育人’的目的?!辈稍L及寫(xiě)作人員還記得當(dāng)初時(shí)任那曲市政協(xié)主席才仁郎公對(duì)這項(xiàng)工作提出的總體要求。

嘎瑪貢加介紹,該書(shū)的采訪組一行主要采訪和調(diào)研藏北牧民當(dāng)初遷徙新疆的歷史背景和遷徙原因、組織情況、遷徙途徑、遷徙時(shí)間,以及回遷的原因,現(xiàn)在的分布情況、人口、生活、習(xí)俗等。總的采訪工作歷時(shí)半年,采訪有關(guān)人員117名,形成初稿后,編纂工作領(lǐng)導(dǎo)小組先后6次進(jìn)行修改,數(shù)易其稿,最終成文。

該書(shū)漢文執(zhí)筆作者索窮說(shuō),這趟采訪走下來(lái),感受最深的是中華民族共同體是中華各族人民在長(zhǎng)期歷史發(fā)展中形成的政治上團(tuán)結(jié)統(tǒng)一,文化上兼容并蓄,經(jīng)濟(jì)上相互依存,情感上相互親近,你中有我、我中有你、誰(shuí)也離不開(kāi)誰(shuí)的民族共同體,是建立在共同歷史條件、共同價(jià)值追求、共同物質(zhì)基礎(chǔ)、共同身份認(rèn)同、共同精神家園基礎(chǔ)上的命運(yùn)共同體。