繪本《木蘭辭》：傳統(tǒng)與現(xiàn)代 風格與感動
翻閱繪本《木蘭辭》（葉露盈繪），每一頁、每一筆都令讀者驚喜、感動。
乍看上去，前外封面畫的是身穿盔甲的男兒，紅黃的配色濃墨重彩，細看，那飄飛出臉龐的眉毛與盈盈含淚的清眸，好像泄露了什么。后外封面是團扇掩面的女兒，三綠底色上綻放著無數(shù)粉白玉蘭的淡雅，熟悉的是與前圖如出一轍的細眉。打開封面，首先看到的是團扇掩面的女兒，如果不急躁地翻開封底，才會看到又是身穿盔甲的男兒。接著是環(huán)襯，曙紅底色上繪制著花青與赭石融匯而成的蜿蜒虬枝，枝頭綻放著朵朵粉白玉蘭，右下角有一枚五瓣桃花的發(fā)簪。扉頁上，無論是隸書的作者印章、行書的“木蘭”二字，還是軍牌樣的“木蘭辭”，都呈現(xiàn)出濃濃的東方傳統(tǒng)文化色彩。繪者的用心由此可見一斑，千古傳奇的故事也在這精細的描繪中，徐徐拉開序幕。
故事的第一頁，是從小孩子們能脫口而出的“唧唧復(fù)唧唧”開始?？珥搱D大面積的留白，只有右下角的小小圓形里有一個低眉女孩。這個女孩到了第二張跨頁里，改為高抬一條腿的織布坐姿，也許可以瞥見她并非中規(guī)中矩的內(nèi)心。接著，類似于國畫連屏的第一個跨頁圖出現(xiàn)了，它以大小不一的六幅連屏，展現(xiàn)了木蘭的幸福家庭生活，和她無人能訴的內(nèi)心煩惱。接著是第二個連屏，大小變化的四幅圖畫，木蘭手捻發(fā)辮，盈盈淚水，騎馬奔向山頭，繼續(xù)展現(xiàn)出女子思憶的內(nèi)心波瀾。接著用的是格外巧妙的折頁處理，正面暗藍色背景是無數(shù)卷飄飛的軍書，背面卻是木蘭手執(zhí)白刃，揮淚斬斷飄飛纏繞的長發(fā)，堅毅而又決絕。第三個國畫連屏呈現(xiàn)的是“東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭”的場景，移步換景，如電影畫面般生動淋漓。
滔滔黃河，浪花拍岸，家成了千里之外的遙遙思念。獨立岸邊山頭的小女子，無助凄涼，細膩的繪者讓詩歌中的兩只兔子一直陪伴。除此之外，還有一只一直在傳說中翱翔的鳳凰，作為木蘭的精神陪伴和靈魂呵護。戰(zhàn)爭必須用折頁來凸顯，混亂、猙獰和暗黑里，卻幻化出自然的男神女神。女神落淚，為戰(zhàn)死沙場的生命，男神揮手，將戰(zhàn)死的生命帶到天堂。繪者浪漫的悲憫情懷，令人感喟！
四幅跨頁的反面，色彩一下子從沉郁暗藍轉(zhuǎn)為清新淡綠。半幅留白的寥廓天宇下，人們在回鄉(xiāng)的河邊恬靜喂馬、休憩，暗示木蘭的回鄉(xiāng)選擇，讓讀者的心也一下子轉(zhuǎn)向明朗，這是繪畫帶來的藝術(shù)力量。
高高在上的可汗又怎樣，偏居一角的木蘭，歸心似箭，兩幅大片留白處理，表現(xiàn)空間的距離，也表現(xiàn)心理的距離。
回家，我要回家，走時屋旁虬枝綠葉，歸來時滿樹玉蘭怒放。最后一個連屏，呈現(xiàn)“開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時袍，著我舊時裳”的歡欣活潑?！爱敶袄碓启W，對鏡帖花黃”，與“唧唧復(fù)唧唧，木蘭當戶織”的圖畫遙相呼應(yīng)，相映成趣?！巴惺辏恢咎m是女郎”，又與前后環(huán)襯和前后封面呼應(yīng)。嗯，忘了說，后環(huán)襯：曙紅底色，花青與赭石融匯而成的蜿蜒虬枝上，綻放著朵朵粉白玉蘭，唯有右下角，一枚寶劍，劍上桃花花瓣的裝飾，一如戰(zhàn)士木蘭頭盔上的花瓣。
傳統(tǒng)里忠勇孝義的木蘭，其實也是現(xiàn)代社會里無數(shù)個堅強、獨立、內(nèi)心強大的現(xiàn)代女性。她是“女”，也是“木蘭”，還是“我”。她愛國愛家，卻不迷失自我。她傾聽內(nèi)心的聲音，活出了現(xiàn)代女性最喜歡的模樣。
最后，借用被選為“國寶守護人”的繪者葉露盈的一句話作為結(jié)束，因為，再也沒有比這句更好的表達了：每一個淳樸、善良、堅毅的靈魂都是木蘭。
