用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

佤山童書里的大秘密 ——評(píng)馬瑞翎兒童文學(xué)作品《木鼓敲響的日子》
來(lái)源:出版人雜志 | 宋艷珊  2021年04月30日15:34
關(guān)鍵詞:《木鼓敲響的日子》

繼《獨(dú)龍江上的小學(xué)》成功書寫了秘境獨(dú)龍江之后,回族作家馬瑞翎又把目光投向云南臨滄與緬甸交界處的阿佤山區(qū),創(chuàng)作出版兒童文學(xué)作品《木鼓敲響的日子》。作品以上世紀(jì)九十年代云南邊境的佤族山鄉(xiāng)為背景,講述了一只野生小云豹意外來(lái)到佤族山寨,與一個(gè)佤族小男孩共同生活的故事。小男孩巖布勒和表哥巖丙因?yàn)橄雽W(xué)祖輩“打一場(chǎng)真正的獵”來(lái)到森林,意外發(fā)現(xiàn)一只剛失去母親的小豹子并把它帶回家。小豹子的到來(lái),引發(fā)了山寨因無(wú)稀罕物件祭祀而擱置多年的“換一只新木鼓”的大事件,而“舊木鼓換新木鼓”這一核心事件,又曾經(jīng)牽動(dòng)著黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的心。顯而易見,《木鼓敲響的日子》依然貫承“扶貧攻堅(jiān)”的時(shí)代主旋律,但好比《獨(dú)龍江上的小學(xué)》讓人耳目一新地“從獨(dú)龍族生活的角度講脫貧”那樣,在《木鼓敲響的日子》中,馬瑞翎又另辟蹊徑,選取全知視角和動(dòng)物視角相結(jié)合的角度來(lái)講故事,讓現(xiàn)實(shí)主義題材彌散出濃郁的童話式浪漫色彩,從而巧妙地把宏大主題和厚重信息納入兒童成長(zhǎng)的純真而簡(jiǎn)單的世界中來(lái),以小見大,舉重若輕,讓一本關(guān)于佤山書寫的童書具有了豐富的內(nèi)蘊(yùn)。

揭示兒童成長(zhǎng)的奧秘

作為兒童文學(xué),《木鼓敲響的日子》首先要呈現(xiàn)的,就是兒童的生活。小說涉及到兩個(gè)年齡階段的兒童——五歲的巖布勒和十五歲的巖丙,前者是即將邁入童年期的幼兒,后者處于告別童年正向成人過渡的少年期。此外,還有一個(gè)特殊的生命個(gè)體小豹子——我們不妨把它看做大自然的孩子,它被發(fā)現(xiàn)時(shí)剛出生不久,恰恰“正處于人類小孩五歲時(shí)候的樣子”,回歸山林前大概一歲,正學(xué)習(xí)打獵,“學(xué)習(xí)打獵就是上學(xué)”,即相當(dāng)于人類的童年期。如果我們把表兄弟倆以及小豹子在小說中的這一段成長(zhǎng)經(jīng)歷合起來(lái)看,剛好能拼接出整個(gè)兒童時(shí)期的幼兒、童年、少年三個(gè)階段。在此,馬瑞翎借這三個(gè)生命個(gè)體呈現(xiàn)出她在兒童文學(xué)創(chuàng)作中所一貫秉持的自然主義兒童觀,主張“歸于自然”,強(qiáng)調(diào)對(duì)兒童天性的尊重和釋放,讓兒童在自然中學(xué)習(xí)成長(zhǎng)。

兒童天然地就和大自然有親近感、認(rèn)同感和相融感,因此,對(duì)于孩子來(lái)說,最好的老師莫過于大自然。小說通過到訪的科學(xué)家“青下巴叔叔”的口道出了其中奧妙,“小孩子不認(rèn)識(shí)什么‘綱’、什么‘目’,不知道關(guān)于動(dòng)物學(xué)或者植物學(xué)的基本常識(shí),卻都是天生的生物學(xué)家”,“全世界的大人都應(yīng)當(dāng)向孩子們學(xué)習(xí)”。而從大自然中來(lái)到人類世界的小豹子,就有了“自然”的象征意味,五歲的巖布勒和“相當(dāng)于人類小孩五歲”的小豹子一起生活,就如同對(duì)鏡自照,互見成長(zhǎng)。巖布勒和小豹子在大自然中快樂玩耍,自然而然地學(xué)習(xí)成長(zhǎng):他“跟著它趴下身子”,在草叢里潛行,從而發(fā)現(xiàn)“現(xiàn)在的草叢不一樣了,簡(jiǎn)直變成了一片茅草森林”,并感受到草莖濃烈的香味兒;他跟小豹子學(xué)會(huì)爬樹,“跟著我往上爬!把腳蹬在樹疙瘩上,兩手抱住樹干,很容易就爬上來(lái)”; 他還跟小豹子學(xué)到了情義,小豹子跟大豹子跑出去一圈又主動(dòng)回家來(lái),爸爸評(píng)價(jià)“它真是一個(gè)講情義的小家伙”,而換木鼓之后,小豹子回歸自然,巖布勒在和爸爸談話中理解了小豹子并流下眼淚,爸爸媽媽“從巖布勒身上看到了情義”,“這種東西可不簡(jiǎn)單!有的大人身上也不一定有呢”。 小豹子是個(gè)“百事管”,“什么都想去瞧一下和嗅一下”,而巖布勒呢,上樹去給巖壁上的“仙人”畫畫,襲擊“鐮刀老太”的后膝彎幫她下跪,路過菜地時(shí)“手可癢了”就打人家墳上的豬頜骨,以及得罪老木鼓……犯錯(cuò)也是孩子自然成長(zhǎng)中的必修課,就如小豹子來(lái)到人類寨子的頭天晚上,因好奇而對(duì)火伸出爪子,爸爸說:“好!讓它吃一回苦頭,以后就不敢玩火了。”

再來(lái)看巖丙。十五歲的少年郎巖丙正處于青春期,自我意識(shí)迅速發(fā)展,渴望成為大人獨(dú)立生活。在大人替他做決定跟老鐵匠學(xué)技術(shù)時(shí),他“不肯痛痛快快地當(dāng)徒弟”,而想要“站到歌舞團(tuán)的臺(tái)子上去”,他不服“老道理”,“傷大人的面子,頂大人的嘴”,輕視舊事物,認(rèn)為老三弦“一點(diǎn)派頭都沒有”,敢于“得罪”老木鼓,抵觸被管教,“哪個(gè)長(zhǎng)輩要是想向他講一點(diǎn)老道理,他就會(huì)耷拉著眼皮子,把嘴巴和耳朵上的門關(guān)掉”……面對(duì)這些所謂的“叛逆”,大人們慣常的處理方式是“嚴(yán)加管教”、“大力改造”,在此馬瑞翎借巖布勒爸爸的言行重申自然主義教育觀:巖丙帶巖布勒去森林“打一場(chǎng)真正的獵”晚歸,他表示理解,“我像他們一樣大的時(shí)候,憑這幾樣?xùn)|西,就可以在林子里闖蕩十天半個(gè)月”;巖丙的爹反對(duì)兒子進(jìn)城,他表示支持并幫巖丙說好話,“巖丙非要去城里闖一闖,你就讓他去吧,”“弄不好,蝙蝠會(huì)練出一雙老鷹翅膀也說不準(zhǔn)呢”;巖丙看不見老三弦的“美麗和珍貴”時(shí)他愿意給巖丙成長(zhǎng)的時(shí)間,“總有一天他會(huì)明白的”;他把巖丙當(dāng)做大人來(lái)尊重,在他“串姑娘”失敗時(shí)遞過去大人喝酒的竹筒……最終,“巖丙嘴巴上的門打開了,耳朵上的門也跟著打開了”。

從巖布勒、小豹子到巖丙,馬瑞翎告訴我們,不同年齡階段的兒童的成長(zhǎng)都有其自然節(jié)律,因此,幫助孩子們成長(zhǎng)的最好做法莫過于尊重孩子的自然天性,讓其天性在成長(zhǎng)或接受教育的過程中占據(jù)主導(dǎo)地位,反對(duì)灌輸和壓迫,重在啟發(fā)和引導(dǎo)。

展現(xiàn)人與自然的理想關(guān)系

一只小豹子的到來(lái),在幫助建構(gòu)童真童趣的兒童世界之余,還為讀者展開一幅原生態(tài)畫卷,讓我們從中看到人與自然最理想的關(guān)系。

小豹子剛來(lái)的時(shí)候,趕來(lái)“看個(gè)究竟”的人們心情都很奇怪,因?yàn)椤氨颖緛?lái)是同人類住在一起的,只是后來(lái)人類越來(lái)越有理,老以為自己才是大自然的主子”,燒林造田,逼得“豹子的老祖宗就同別的動(dòng)物一起離開了,把這一帶的地盤全讓給了人類”。而現(xiàn)在,“多年沒有音訊的世交又見面了”,如何看待與處理人與自然的關(guān)系,便成為本書亟待解決的問題之一。答案就藏在文本細(xì)節(jié)中。母豹子死于中毒,巖丙在剝死豹子的皮時(shí),巖布勒因?yàn)椴幌胱屗匆妺寢尩膽K樣兒,“趕緊蒙住小豹子的眼睛”,之后巖丙為避免別的動(dòng)物吃了它的肉中毒,動(dòng)手埋葬了死豹子。之后,小豹子成為巖布勒的“玩伴、寶貝和弟弟”,而爸爸在菜地干活兒間歇,看著一起玩耍的巖布勒和小豹子,“他覺得自己好像有了兩個(gè)孩子:一個(gè)有兩只腳,另一個(gè)有四只腳”。爸爸以為小豹子會(huì)被“上級(jí)”帶走送到動(dòng)物園,心想“把一只動(dòng)物送進(jìn)動(dòng)物園關(guān)禁閉,這真不好”,小豹子咬了別家的雞,爸爸挑一擔(dān)谷子去賠禮道歉,以至于全寨子的動(dòng)物都覺得“人類真是偏袒小豹子”。得知豹子爸爸來(lái)村寨看小豹子,村民們認(rèn)可“它們即便咬死什么東西,也是為了解決伙食問題,就像人類割莊稼是為了吃飯那樣”,并囑咐收好毒藥,以免大豹子出事,“過了兩天,人們就不再把大豹子的事當(dāng)成事,”“人們躺在家里聽見豹子叫,就像回到了古時(shí)候?!毙≌f中把人與自然的和諧與妙趣表達(dá)到極致的情節(jié),莫過于爸爸與小豹子的共舞了,當(dāng)爸爸表演白鷴鳥舞蹈時(shí),小豹子真把爸爸當(dāng)成一只大鳥去追撲,于是觀眾們看見“人和一只豹子在跳舞,而且跳得越來(lái)越合拍”。換木鼓之后,小豹子失蹤了,本來(lái)優(yōu)秀獵人出身的爸爸完全有本領(lǐng)追蹤,“不過爸爸想把這套本領(lǐng)藏起來(lái),他更愿意小豹子回它自己的家去”。至此,來(lái)自大自然的使者小豹子完成與人類結(jié)盟交好的使命,回歸自然去了。

小說巧妙地借小豹子的主觀視角,與客觀敘述交互推進(jìn),從而營(yíng)造出一種自然與人平等對(duì)話的效果,并借小豹子的口告訴大豹子,“人類其實(shí)同你們差不多”。小說還采用童話最常用的擬人化寫法,讓鳥兒、風(fēng)、樹葉、寨子里的動(dòng)物等等都具有了人的情感、思想和行為語(yǔ)言,更好地體現(xiàn)出人與自然的和睦相處、平等共存。這和佤族在原始宗教信仰影響下所形成的傳統(tǒng)生態(tài)觀有著極為密切的關(guān)系。佤族相信“萬(wàn)物有靈”,他們把自然中的一切都看作和人自身一樣的生命個(gè)體,從而平等地對(duì)待客觀世界,尊重、敬畏每一種生命形態(tài);佤族的自然崇拜又幫他們建立起對(duì)自然的親密情感和感恩意識(shí),在利用自然資源時(shí)生出道義心和責(zé)任感。那么,如何實(shí)現(xiàn)人與自然的和諧共生?也許,放低身子學(xué)小豹子在草叢中潛行一段,你就能從中發(fā)現(xiàn)一些奧妙。

譜寫能“一直唱一直唱”的佤族長(zhǎng)歌

小說中,巖布勒的爸爸愛彈老三弦唱一首創(chuàng)世紀(jì)長(zhǎng)歌,實(shí)際上它的原型是佤族的創(chuàng)世紀(jì)長(zhǎng)詩(shī)《司崗里》。所不同的是,如同佤族實(shí)現(xiàn)“一步跨越千年”、從刀耕火種獵頭祭鼓的蒙昧?xí)r代直接過渡到現(xiàn)代文明社會(huì),新時(shí)代的爸爸在老三弦上彈奏的這首長(zhǎng)歌也具有了比《司崗里》更新、更長(zhǎng)、更抒情的內(nèi)容。換句話說,《木鼓敲響的日子》還是一部以童書形式呈現(xiàn)的佤山民族史。

借反映現(xiàn)代生活的兒童小說講述佤族三千多年的歷史,聽起來(lái)好像難以實(shí)現(xiàn),然而馬瑞翎竟然做到了。作者化繁就簡(jiǎn)、深入淺出,把佤族漫長(zhǎng)的歷史簡(jiǎn)化成若干個(gè)以“從前”、“古時(shí)候”、“故事里說”、“這么說吧”等開頭的合兒童性的小故事,并結(jié)合巖布勒爸爸唱的“不斷地把新詞加進(jìn)去”的長(zhǎng)歌,在敘事中把佤族的神話傳說、歷史故事、過去的苦難、習(xí)俗禁忌以及“直過”到新社會(huì)的文明進(jìn)程、脫貧攻堅(jiān)、文化傳承等都加以靈動(dòng)地呈現(xiàn)。如此龐大的信息量既顯豐富又不覺蕪雜,其秘訣在于一只木鼓。

木鼓自來(lái)承載著佤族的古風(fēng)遺俗,是佤族人民與自然和諧共生的“通天神器”,有祭祀、權(quán)威象征、部族團(tuán)結(jié)、文化傳承等功能而,隨著社會(huì)飛速發(fā)展,象征佤族傳統(tǒng)文化的木鼓漸漸沉寂、沒落,“現(xiàn)在已經(jīng)幾十年沒有敲過木鼓了”,木鼓房也幾乎被荒草吃掉,尤其是新一代孩子毫無(wú)敬畏、敢于任性“得罪”木鼓。令人憂慮的是,新時(shí)代成長(zhǎng)起來(lái)的佤族少年正離本民族文化越來(lái)越遠(yuǎn),正如老窩朗(頭人)所說,“年輕人從來(lái)沒有見識(shí)過這些老名堂,又怎么會(huì)把老規(guī)矩當(dāng)回事”,“年輕人都感到?jīng)]什么好玩的,都像鳥兒一樣飛到山外去瞧熱鬧了”。因此,舊木鼓必須換成新木鼓,“這個(gè)寨子的老木鼓太舊,‘法力’不行了,早該退休了”,木鼓節(jié)必須辦起來(lái),“以后在每年的這天敲響木鼓,讓大家熱鬧熱鬧”,大窩朗也盼望著借這個(gè)“木鼓節(jié)”,“讓所有人都回來(lái),讓這個(gè)寨子變回從前的熱鬧樣子”?!芭f木鼓換新木鼓”的大事件,折射出佤族人民心態(tài)的轉(zhuǎn)變和文化的變遷:“把令人悲傷和害怕的木鼓,變成令人高興和振奮的木鼓,這是一件多么好的事呀”,“老規(guī)矩也是可以變一下的”,“自從解放軍、工作隊(duì)開進(jìn)佤山,一直到今天,老規(guī)矩已經(jīng)變了不少,每一條都是朝著好的方向變”。其中最大的轉(zhuǎn)變,是以巖丙為代表的年輕人。起初,巖丙外出闖蕩,想要站到歌舞團(tuán)的臺(tái)子上去,可他“一點(diǎn)兒也不知道怎么去打開那些門”,“那些節(jié)目并不能使人的內(nèi)心產(chǎn)生顫動(dòng),更不能使人流下淚來(lái)”。后來(lái)巖丙回到寨子,立足本民族的文化土壤之上,耳濡目染,身體力行,其文化基因最終得以被喚醒,他脫下“釘著很多鉚釘?shù)男乱路?,穿上佤族的傳統(tǒng)服裝,加入木鼓節(jié)上跳舞的行列,他答應(yīng)做非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的徒弟,并在三十年后成為新一代傳承人,彈著師傅傳下來(lái)的老三弦,在那首世代相傳的長(zhǎng)歌中不斷加入新詞,一直唱到新世紀(jì)的木鼓敲響,“除非世界消失,這首長(zhǎng)歌永遠(yuǎn)不會(huì)有盡頭”。可見,只有在增進(jìn)本民族文化認(rèn)同的基礎(chǔ)上堅(jiān)定文化自信,才可能做到文化自覺,也才可能實(shí)現(xiàn)各民族傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新,從而最終實(shí)現(xiàn)“中華民族的偉大復(fù)興”。

一部小小的童書,也能包蘊(yùn)豐富。方衛(wèi)平說:“兒童文學(xué)首先是為兒童讀者創(chuàng)造的一個(gè)獨(dú)特的藝術(shù)空間,兒童文學(xué)也是為成人讀者預(yù)備的一份高尚的禮物?!睆拈喿x的角度來(lái)說,兒童也好成人也罷,每個(gè)文本對(duì)讀者都是一種解讀的再創(chuàng)造,是讀者精神世界里所進(jìn)行的一場(chǎng)奇妙的探秘之旅。同理,《木鼓敲響的日子》究竟藏有多少奧秘,究竟會(huì)給讀者帶來(lái)怎樣的驚喜和盼望,翻開它,你才知道。