用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

年譜中的吳伯簫
來源:藏書報 | 潘德寶  2021年06月03日08:10
關(guān)鍵詞:吳伯蕭 學(xué)人讀舊

1981年,吳伯簫與青年作家馮驥才出訪英國

《吳伯簫先生編年事輯》(中華書局2020年版)為浙江工業(yè)大學(xué)子張教授真積力久之作。子張研究吳伯簫(1906—1982)將近四十年,從1983年《詩情畫意眷眷鄉(xiāng)情——讀吳伯簫早期散文〈馬〉》等文章開始,迄今發(fā)表了四十余篇研吳之作,真可謂孜孜矻矻,樂此不疲。本書最初僅數(shù)千言,2012年改到兩三萬字,到定稿時增至29萬字,作者數(shù)易其稿,前后歷三十余年,當(dāng)?shù)闷稹傲谩倍?。我想子張先生之所以能勤慎地從事于吳伯簫年譜撰寫,某種程度上應(yīng)是出于地方情結(jié)——子張也是山東萊蕪人。

對鄉(xiāng)賢的深情,絲毫不妨礙這部《編年事輯》的學(xué)術(shù)性和客觀性。因?yàn)殚L期沉浸其中,研究者自以為產(chǎn)生“了解之同情”,就無意間拔高了研究對象,雖然情有可原,但并不可取。子張在《后記》中恰如其分地評價了吳伯簫的文學(xué)成就,真誠地吐露了作者的動搖踟躕,他的自我省思是保證本書客觀性和學(xué)術(shù)性的前提。具體而言,關(guān)于年譜史料的使用,作者信以傳信、疑以傳疑,恪守文獻(xiàn)整理的原則,如吳伯簫原名熙成字簫亭,即采用萊蕪市檔案館藏《萊蕪縣立高小同學(xué)齒錄附本校大事記》的記載,并與《吳氏族譜》《續(xù)修萊蕪縣志》等史料對比,因?yàn)閰遣嵉脑缒杲?jīng)歷和婚姻情況,有時只能采用譜主夫人郭靜君或弟弟吳熙振的自述,但也并不一味專信這些獨(dú)家材料,若有疑問,則于按語詳加辨析,可見其審慎的態(tài)度。關(guān)于吳伯簫的生平疑案及著作的出版情況,子張曾有多篇專文考訂,如《吳伯簫〈羽書〉剽竊案及其他》《吳伯簫〈波羅的海〉譯話》《〈黑紅點(diǎn)〉三題》等,廣采博引,燭幽顯微,最終定讞,可以說《編年事輯》的關(guān)鍵條目都是深思熟慮的結(jié)果。關(guān)于年譜編撰的理論思考,作者胸有成竹,還曾發(fā)表《年譜撰寫與史料禁忌》(《關(guān)東學(xué)刊》2016年第8期),討論了因政治、法律、商業(yè)等各種因素,致使現(xiàn)代文學(xué)史重要人物年譜史料的封存、銷毀等問題。

總之,對于子張教授而言,本書為其數(shù)十年研究吳伯簫的集成之作,水到渠成,以了宿愿;對于吳伯簫研究而言,本書則是基礎(chǔ)的工具性之作,可待來者填采,另開新局。

所謂“基礎(chǔ)的工具性之作”,是指從吳伯簫研究史看,本書有篳路藍(lán)縷的草創(chuàng)之功,將來可作為吳伯簫研究的工具書,除了查考吳伯簫生平履歷外,本書還可檢索研究吳伯簫的相關(guān)文獻(xiàn)(即第十章)。目前關(guān)于吳伯簫的研究并不成規(guī)模,大體可分為生平研究和散文研究兩大塊。散文研究以賞析為主,近年稍有深度的僅有三四篇碩士論文。生平研究主要是一些回憶吳伯簫的紀(jì)念性文章,重復(fù)見收于《吳伯簫研究專集》(廣西人民出版社1987年版)、《吳伯簫紀(jì)念文集》(印于1999年,未知出版社)以及《吳伯簫紀(jì)念文集》(山東大學(xué)出版社2012年版)等不多的幾本書,可深入研究的參考資料極少。

《吳伯簫先生編年事輯》,子張著,中華書局2020年11月出版

上世紀(jì)90年代初,子張在吳伯簫故居采訪吳伯簫三弟吳熙振老人

子張(左)與吳伯簫次子吳光瑋合影,2002年攝于北京

本書詳盡地梳理了吳伯簫的一生,作者將全書分為十章,其中第十章為《后譜(1983—2018)》,收集吳伯簫身后的回憶、研究文章;前九章不啻巧妙地將吳伯簫的人生分為九個階段,前三章標(biāo)題的關(guān)鍵詞為萊蕪、曲阜和北京師范大學(xué),為吳伯簫求學(xué)路上的三個階段,各有側(cè)重;第四個階段為第四章《青島、濟(jì)南、萊陽:辦學(xué)與寫作(1931—1937)》,第五階段為第五章《延安:革命與抗戰(zhàn)(1938—1945)》,這一章在全書中所占篇幅最大,延安時期的確是吳伯簫人生最重要的階段,第六階段為第六章《佳木斯、長春、沈陽:打前戰(zhàn)(1946—1953)》,第七、八、九三章的關(guān)鍵詞為北京,是因?yàn)閰堑墓ぷ髦匦淖兓譃槿齻€不同的階段。一般年譜類的著作不分章節(jié),只依時間先后編次,而本書別出心裁,在目錄中就以地理為關(guān)鍵詞分了章節(jié),使讀者能更好地理解吳伯簫的生平大略。

吳伯簫這本生平大略,充實(shí)以大量史料,具有綱舉目張之效。舉凡時人的日記、年譜、傳記、回憶以及吳伯簫本人的相關(guān)檔案、信件,無不為本書所采擇,而且這些資料往往與吳伯簫的散文相互發(fā)明,起到內(nèi)外互證之功。這些資料中尤其珍貴的,一是吳伯簫本人的《自傳》,為從未公開發(fā)表的1965年5月檔案稿;二是吳伯簫致外甥亓舉安的家信;三是偶見于網(wǎng)上拍賣的吳伯簫手稿和往來書信;四是子張采訪記錄的吳振熙口述。這些獨(dú)家資料,難以搜集、識讀,現(xiàn)在整理面世,方便了今后的吳伯簫研究者。另外還要指出,子張非常重視搜集吳伯簫散文為中學(xué)語文教材所選編的情況,往往列于相應(yīng)年份的末尾,因?yàn)閰遣嵣⑽牡膹V為傳誦,與各種中學(xué)語文材料的選編有密切關(guān)系,這一工作瑣碎而煩雜,但對于了解吳伯簫散文的傳播很有意義。這些史料排比部次,前后聯(lián)絡(luò),生動地呈現(xiàn)了吳伯簫豐富的一生。這部《編年》的豐富史料,為吳伯簫研究打下了堅實(shí)的基礎(chǔ)。

所謂“可待來者填采,另開新局”,指本書指示了今后吳伯簫研究的可能空間。隨著中學(xué)語文教材編選吳伯簫文章的減少,作為散文家的吳伯簫,似乎正慢慢淡出人們的視野。子張在《后記》中坦陳對這部編年工作缺乏信心,也是認(rèn)識到吳伯簫散文1980年代的“火”具有偶然性。當(dāng)然,本書的出版,也許能暫緩吳伯簫散文研究的日漸式微。從知人論世的角度,本書新提供的資料,為吳伯簫散文的解讀提供了更為深廣的支持。更值得注意的是,子張也在《后記》中指出作為教育家的吳伯簫仍值得研究且具有典型性。事實(shí)上,本書為吳伯簫研究轉(zhuǎn)向,指示了多重的可能空間。下面稍舉數(shù)例。

吳伯簫大學(xué)畢業(yè)照

第一,本書提醒讀者注意吳伯簫散文史上的《羽書》時代。一般讀者更容易注意到吳伯簫入選語文教材的名篇《菜園小記》《記一輛紡車》《獵戶》等,而對他早期的散文集《羽書》并不太重視。本書特列的第四章《青島、濟(jì)南、萊陽:辦學(xué)與寫作(1931—1937)》,切不可僅僅視之為吳伯簫走向延安的過渡時期。本章雙線敘事,既敘述吳伯簫在青島、濟(jì)南等地辦學(xué)事跡,也敘述吳伯簫與聞一多、洪深、老舍、王統(tǒng)照、臧克家、何其芳等人的交游。這一交游圈或者說文學(xué)場域,促成了吳伯簫的文體探索,于是才有了《羽書》的結(jié)集。今天讀《羽書》,榛莽中自有一股淋漓的生氣,相較其名篇,確實(shí)值得重新審視。

第二,本書提供了現(xiàn)代教育史研究的線索。吳伯簫在《且說考試》中提到:“在師大本科一年級的時候,我曾以學(xué)生代表的名義到清華大學(xué)煩楊振聲先生轉(zhuǎn)達(dá)想請他(傅斯年)出任師大校長?!边@著實(shí)令人驚異,一個大學(xué)生竟想決定校長人選。聯(lián)想到嚴(yán)耕望大學(xué)畢業(yè)時,覺得學(xué)校高層人事不理想,畢業(yè)證書由彼輩簽字,不甚光榮,想請朱光潛出任教務(wù)長,并寫了呈文給校長王星拱,雖遭斥責(zé),朱光潛卻真的來擔(dān)任了教務(wù)長。(《嚴(yán)耕望先生編年事輯》,中華書局2015年版)兩相對比,可見此一時代的風(fēng)氣。吳伯簫一生事業(yè),多與教育相關(guān),晚年還擔(dān)任人民教育出版社副社長一職,若能前后對比,也許對吳伯簫的教育事業(yè)有更好的理解。

第三,本書提供了重新理解吳伯簫性格、思想的線索。比如早年敢決定校長人選、敢?guī)W(xué)生千里跋涉加入抗大的吳伯簫,晚年卻極度小心謹(jǐn)慎,本書第250頁記錄了康林《吳伯簫老師在郭著編委會工作的日子》中的一段:“1978年1月,《外國文學(xué)簡編》的書稿討論會在太原舉行。大會向這位教育家、原人民教育出版社副社長發(fā)來了邀請函。我受大會的委托,親自登門面請。吳老師說:‘邀請信收到了,是發(fā)給我個人的,但我不能去,作為一個黨員,任何候都要有組織性?!髞泶髸o人教社黨組發(fā)來了加急電報,吳老師星夜趕到了太原,8點(diǎn)準(zhǔn)時進(jìn)入了會場?!憋@然,吳伯簫是愿意出席并發(fā)言的,但是不敢自作主張主動向組織要求參會,幸好主辦方聽懂言外之意,發(fā)了加急電報。我們不禁要問,這樣性格是如何形成的?這樣性格的吳伯簫與他的散文創(chuàng)作之間,到底是怎么樣的關(guān)系?吳伯簫轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵大約應(yīng)該是在延安時期,而本書關(guān)于延安時期的敘述,極為豐富,為進(jìn)一步考索指示了方向。

第四,吳伯簫晚年在社科院文學(xué)研究所任副所長期間,因?yàn)橹饕?fù)責(zé)《郭沫若全集》的編撰工作,似乎沒有太多人注意到他學(xué)術(shù)組織工作。本書插頁刊出一封吳伯簫致周揚(yáng)的信,涉及到借調(diào)杭州大學(xué)的夏承燾入文學(xué)研究所一事,就是值得索隱的重要事件。這一材料透露出吳伯簫的學(xué)術(shù)組織作用被低估了。

當(dāng)然,這樣的線索還可以羅列下去。中華書局同一系列的編年事輯中,《黃永年先生編年事輯》摘錄譜主放言月旦世人的片斷,譜主坦率自負(fù)的形象躍然紙上;《嚴(yán)耕望先生編年事輯》譜主一生處于學(xué)術(shù)中心,所交游皆為學(xué)術(shù)大師,民國學(xué)人的逸事也常令人莞爾。相形之下,吳伯簫為人謹(jǐn)慎,著意低調(diào),甚至他的兩次婚姻都不太有引人細(xì)究的興趣,所以本書的可讀性遠(yuǎn)不如上述二書,幸好子張搜集了大量的資料,指示吳伯簫的生平大略,揭示吳伯簫轉(zhuǎn)型的線索,將譜主作為大時代的浪花,讓讀者感受歷史的大洪流。我們期待這部《編年事輯》,為吳伯簫研究開拓新的學(xué)術(shù)空間。