用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

“身形敏捷、英雄偉岸、笑聲爽朗、風(fēng)度翩翩” 讓-保羅·貝爾蒙多:法國的國寶也是世界的貝貝
來源:北京青年報 | 董銘  2021年09月10日14:44

一代“銀幕偶像”讓-保羅·貝爾蒙多于本周一在巴黎家中去世,享年88歲。消息傳來,舉國皆哀,幾乎所有的法國媒體都把他送上頭條,許多影迷自發(fā)前往貝爾蒙多位于圣父街的故居門口悼念。當(dāng)天晚上有660萬的法國人守在電視機(jī)前,重溫了他的代表作《王中王》和《雄獅薩姆》。

“我悲痛欲絕…”驚聞好友去世的消息,阿蘭·德龍難掩自己的傷心,“我倆相識了六十多年,一起合作過,搭檔過,是親密無間的好友?!苯?jīng)歷過那個輝煌年代的人都記得,德龍和貝爾蒙多曾是法國電影的“絕代雙驕”,年紀(jì)相若的他們(貝爾蒙多比德龍大兩歲)見證了法國和歐洲電影的巔峰,1998年兩人還最后合作過一部動作片《二者必居其一》?!拔覀冊炀土朔▏娪?,他和我,都是法國電影的標(biāo)志,不能撇開一人只談另一人。”貝爾蒙多和德龍的友誼是如此漫長而珍貴,從1957年德龍的第二部作品《卿本佳人》起兩人就認(rèn)識了,貝爾蒙多也在這部影片中飾演了一個小角色,這同樣是他最早的銀幕痕跡,兩年后,貝爾蒙多為電影史貢獻(xiàn)了那部驚世駭俗的代表作《精疲力盡》。

貝爾蒙多和德龍的偉大,已無需用任何獎項來標(biāo)注,戛納、威尼斯和愷撒還都要用“終身成就獎”來致敬這些創(chuàng)造歷史的前輩。馬克龍、奧朗德、薩科齊,三位法國總統(tǒng)第一時間為貝爾蒙多的離世發(fā)表悼詞,不惜用“國寶”和各類贊譽(yù)形容詞。媒體紛紛追憶,法國文化部在討論追悼儀式,就連巴黎圣日爾曼俱樂部也發(fā)來悼文,貝爾蒙多在法國的地位和影響力可見一斑。在國際影壇,他同樣是受人尊敬的前輩,“這是文化界的悲傷日子,安息吧,讓-保羅·貝爾蒙多”,西班牙著名演員安東尼奧·班德拉斯在個人推特上寫道:“他是一位偉大的演員,法國和歐洲電影的標(biāo)志就這樣離開了我們?!?/p>

全世界有無數(shù)人是看著貝爾蒙多的電影長大的,影迷們至今親切地稱呼他為“貝貝”,視他為偶像的人早已超越國界,“當(dāng)我18歲跨入演藝圈時,有幸遇見了他,一個謙虛、慷慨、善良、有趣、熱愛生活、令人永生難忘的人”,法國著名演員、導(dǎo)演紀(jì)約姆·卡內(nèi)的回憶,更像是出自晚輩對祖父輩的思念。

遠(yuǎn)在萬里之外的中國,也有不少資深影迷發(fā)出感慨:“我要把《精疲力盡》的碟翻出來再看一遍”“今晚‘六公主’不會再放一遍《王中王》吧?”多虧當(dāng)年上海譯制片廠的那些經(jīng)典配音,把貝爾蒙多、阿蘭·德龍和路易·德·菲奈斯等人的杰作早早介紹到國內(nèi),影響了幾代人;而到了之后的VCD、DVD時代,貝爾蒙多又成了崇拜新浪潮的文藝青年們的最愛,《精疲力盡》《狂人皮埃羅》的碟片洗了又洗,又驚喜地發(fā)現(xiàn)貝爾蒙多與安娜·卡里娜錯車接吻的經(jīng)典一幕,已被最“迷影”的戛納電影節(jié)搬上了官方海報。

“他已經(jīng)太累了,走得很安詳、寧靜”,貝爾蒙多的律師透露了這位偉大演員的最后時刻。大家都知道晚年的貝爾蒙多身體狀況不佳,尤其是輕度中風(fēng)后,逐漸減少了演藝和公共活動,最后一部主演的作品,還是2008年的那部《男人與狗》。在50多年的演藝生涯中,貝爾蒙多在80多部影片中留下令人印象深刻的銀幕形象,尤其是上世紀(jì)五六十年代“新浪潮運動”風(fēng)起云涌時,他與讓-呂克·戈達(dá)爾、弗朗索瓦·特呂福、克洛德·夏布羅爾等人合作的那些代表作,在電影史上具有里程碑式的意義。

與“帥得耀眼”的德龍相比,大鼻子、噘嘴唇的貝爾蒙多更令人心生親近之情,他的魅力正在于那種沒有距離感的不羈,那種讓觀眾感同身受的叛逆,以及讓很多女生傾心的痞氣。正如馬塞爾·卡內(nèi)的那部名作《不安分的年輕人》,初入影壇的貝爾蒙多趕上了新一代法國電影人的發(fā)軔,他和戈達(dá)爾等人的合作,與讓娜·莫羅、安娜·卡里娜的搭檔,可以跳出“爸爸電影”的教條,自由地開拓第七藝術(shù)的可能性。同時,貝爾蒙多還能輕松地在“讓-呂克·戈達(dá)爾與亨利·韋納伊”之間切換,在他最高產(chǎn)的六七十年代里,他既拍了戈達(dá)爾挑戰(zhàn)所有鏡頭法則的《精疲力盡》《女人就是女人》和《狂人皮埃羅》,也在韋納伊的《冬天里的猴子》《陽光下的十萬美元》《恐怖籠罩城市》等娛樂性很強(qiáng)的商業(yè)片中征服觀眾,甚至在上一代巨星讓·伽本的贊許下,成為他唯一的“繼承人”。

據(jù)統(tǒng)計,貝爾蒙多一生的作品共創(chuàng)下了1.6億人次觀影的紀(jì)錄,而在大多數(shù)法國普通觀眾心中,貝爾蒙多與其說是新浪潮的“標(biāo)志”,不如說是他們童年記憶里的“動作片男神”。馬克龍悼詞里的那些形容詞,其實就是他年輕時對貝爾蒙多的印象:“身形敏捷、英雄偉岸、笑聲爽朗、風(fēng)度翩翩?!眱叭痪褪欠▏娴恼材匪埂ぐ畹隆5拇_,貝爾蒙多在讓-皮埃爾·梅爾維爾、讓·貝克、菲利普·德·布羅卡等導(dǎo)演的犯罪類型片、喜劇冒險片中的表演足以與好萊塢相抗衡,像《里奧追蹤》中絕大多數(shù)特技鏡頭都是自己親自完成的,這多少要歸功于貝爾蒙多少年時打下的好身板兒——當(dāng)年他如果堅持打拳擊,而不是半路改學(xué)藝術(shù)的話,世界影壇恐怕就要錯失一個傳奇了。

貝爾蒙多的影壇“頂流”地位一直延續(xù)到了上世紀(jì)八十年代,在新浪潮運動早已式微,戈達(dá)爾陷入革命的激進(jìn),特呂弗和夏布羅爾越來越主流化的大勢下,貝爾蒙多則把自己的演藝事業(yè)推入了又一個高峰——他出演了熱拉爾·烏里的《王中王》。賣座片大導(dǎo)烏里多年來一直和“喜劇之王”路易·德·菲奈斯合作,《虎口脫險》《暗度陳倉》《雅各布教士歷險記》都是那種打破票房歷史紀(jì)錄的全民喜劇,時隔16年之后烏里再拍《王中王》,重拾他最拿手的“法式二戰(zhàn)喜劇”,依然頗受歡迎。這也要歸功于貝爾蒙多在片中的表演風(fēng)范,英勇的拳擊教練對抗第三帝國,那種無所畏懼的浪漫英雄主義,也只有在貝爾蒙多的身上才能詮釋得淋漓盡致,難怪之后媒體就干脆用“王中王”來稱呼他了。

此外,還有路易·馬勒、阿蘭·雷奈、克洛德·勒魯什……在半個多世紀(jì)的演藝生涯中,貝爾蒙多幾乎同所有重量級的藝術(shù)或商業(yè)大導(dǎo)合作過,但直到即將邁入上世紀(jì)九十年代,他才獲得獎項上的肯定。與勒魯什1989年合作的《雄獅薩姆》是貝爾蒙多唯一一次獲得愷撒獎最佳男主角殊榮,1995年的《新悲慘世界》讓觀眾看到了不一樣的他,而此時的貝爾蒙多已經(jīng)逐漸把演藝重心轉(zhuǎn)向了戲劇舞臺,并且獲得了法國戲劇史上最悠久的布里加蒂爾獎。

遺憾的是,自覺身體狀況不佳的貝爾蒙多,在新千年之后重回銀幕的次數(shù)屈指可數(shù),媒體也只是在2011年戛納、2016年威尼斯為他頒發(fā)終身成就獎時,見到皮膚黝黑,滿頭銀發(fā)的“貝貝”。而在他晚年主演的那部《男人與狗》里,觀眾看到的是一張布滿溝塹的面孔,在這部翻拍自德西卡《風(fēng)燭淚》的現(xiàn)實主義作品中,絲毫不見貝爾蒙多年輕時的瀟灑?;蛟S是太沉重了,今天人們追憶貝爾蒙多時,還是首選他那些帶來笑聲,自由不羈的形象,“哦,你這個小混蛋”,一如《狂人皮埃羅》里瑪麗安娜對費迪南德充滿愛意的俏罵,“是嘛,看我的!”貝爾蒙多撇嘴一笑,轉(zhuǎn)頭就打歪了方向盤,把車開進(jìn)了蔚藍(lán)的大海。