用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

這個時代響亮而沉重的呼吸 ——論東西《回響》
來源:《中國當(dāng)代文學(xué)研究》 | 張曉琴  2021年09月16日10:26

內(nèi)容提要:東西是一位發(fā)現(xiàn)型的作家,一直以來,他通過創(chuàng)作發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實,甚至發(fā)現(xiàn)提前抵達(dá)的現(xiàn)實。長篇小說《回響》是一部典型的發(fā)現(xiàn)型的文本,是這個時代一次響亮而沉重的呼吸。東西在這部作品中發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實,發(fā)現(xiàn)世事人心,將目光投向人性的最深處,發(fā)掘人的深層心理,思考存在與命運。

關(guān)鍵詞:東西 《回響》 發(fā)現(xiàn) 心理

2020年,兩樁高考替換人生事件引起社會極大關(guān)注時,很多人卻發(fā)現(xiàn)作家東西的長篇小說《篡改的命》竟然早就寫過這樣一個故事,可以說東西是一位以創(chuàng)作發(fā)現(xiàn)提前抵達(dá)現(xiàn)實的作家。①東西本人也曾經(jīng)說過這樣的話:“我以小說比生活提前為樂趣?!雹诂F(xiàn)實中的當(dāng)事人“我”多年后發(fā)現(xiàn)了事情的真相,而小說中的主人公到死都不知道自己當(dāng)年考上大學(xué)卻被別人冒名頂替這一殘酷的真相。高考替換人生的故事只是小說比生活提前的一個表現(xiàn),從更深層上看,好的小說,虛構(gòu)的情節(jié)能在現(xiàn)實生活中找到印證,因為存在本身就有著某種荒誕性。在這一點上,東西的創(chuàng)作印證了赫爾曼?布洛赫的觀點:“發(fā)現(xiàn)惟有小說才能發(fā)現(xiàn)的東西,乃是小說唯一的存在理由。一部小說,若不發(fā)現(xiàn)一點在它當(dāng)時還未知的存在,那它就是一部不道德的小說?!雹坌伦鳌痘仨憽肥菛|西的第四部長篇④,這仍然是一部典型的發(fā)現(xiàn)型的文本,東西在這部作品中發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實與世事人心,發(fā)掘人的深層心理,由此思考存在與命運。

一個小說家寫出新的長篇后,讀者難免將它與作者之前的長篇進(jìn)行比較,這種比較牽涉到文本的方方面面。比如,在閱讀中考慮的一個問題是,新作與之前的長篇是否相似,或者更進(jìn)一步說,是否有重復(fù)?!痘仨憽放c《耳光響亮》《后悔錄》和《篡改的命》三部長篇最大的不同是推理描寫與心理發(fā)掘,這讓人看到一個全新的東西。當(dāng)然,東西的每一部長篇都不一樣,它們就像是南方的植物,各自伸展著枝葉,開花結(jié)果。讀東西的長篇,會想到劉師培的《南北文學(xué)不同論》,“古代音分南北”,“聲音既殊,故南方之文亦與北方迥別”,⑤劉師培在此文末寫道:“故觀乎人文亦可以察時變矣?!雹薏徽撃媳?,有責(zé)任感的作家都會直面現(xiàn)實,敏銳意識到這個時代的變化,以自己的創(chuàng)作來記錄時代的脈搏與呼吸,這本身就是一種發(fā)現(xiàn)。

讀《回響》,首先要做好兩方面的準(zhǔn)備,一是對撲朔迷離的案件的推理,一是對人的心理的深度分析。東西一向是講故事的高手,與以往故事不同的是,《回響》在推理和心理兩個領(lǐng)域的深度掘進(jìn)。小說以一樁殘忍的命案開篇,一具無名女尸浮現(xiàn)在西江大坑段,案件負(fù)責(zé)人冉咚咚用地點命名該案。死者的身份確認(rèn)后,嫌疑人也出現(xiàn)了,但是苦于沒有證據(jù)。戲劇性的是,冉咚咚在破案過程中發(fā)現(xiàn)自己的丈夫慕達(dá)夫竟然在藍(lán)湖大酒店開過兩次房,于是,案件的壓力與個人的情感糾纏在一起,冉咚咚艱難地行走于工作與生活之中,她本人因此出現(xiàn)了臆想癥,同時與丈夫的冷戰(zhàn)逐漸升級,與慕達(dá)夫簽了離婚協(xié)議,而事實上,慕達(dá)夫并沒有出軌。調(diào)查的結(jié)果是,死者夏冰清與徐山川保持著一種不正常關(guān)系,她試圖讓徐山川娶她,遭拒后想告徐山川強(qiáng)奸。徐山川為擺脫夏冰清找到侄子徐海濤,徐海濤找到策劃人吳文超想辦法,吳文超又找到劉青,希望幫助夏冰清移民或者與她私奔,劉青卻偶遇一個民工易春陽,讓他來搞定。易春陽在大坑把夏冰清殺死。雖然抓到了兇手,冉咚咚卻不滿足。因為按所獲的證據(jù),所有當(dāng)事人都找得到脫罪的理由,只有易春陽承認(rèn)謀殺,但他是一個間歇性精神錯亂者,精神科莫醫(yī)生及另外兩位權(quán)威專家鑒定他患有間歇性精神疾病,律師正在準(zhǔn)備為他作無罪辯護(hù)。冉咚咚特別想讓徐山川認(rèn)罪服判,但他拒不承認(rèn)曾讓徐海濤去謀害夏冰清,甚至說連半點暗示都沒有。這嚴(yán)重挑戰(zhàn)了冉咚咚的道德以及她所理解的正義,她不想放棄,從徐山川的妻子沈小迎處尋找突破,終于找到了徐山川的罪證,案件才真正告破。

如果說東西只是寫出了案件的錯綜復(fù)雜和推理,那么《回響》只是停留在精彩的懸疑推理小說層面?!痘仨憽氛嬲屓穗y忘的,也是最具價值的是小說中的深層心理發(fā)掘。東西坦言自己對小說涉及的兩個領(lǐng)域(推理和心理)比較陌生,之前從來沒碰過推理,也從來沒有把心理學(xué)知識用于小說創(chuàng)作,但這次他想同時使用。為此專門對這兩方面的知識進(jìn)行惡補(bǔ)。2017年,新加坡南洋理工大學(xué)聘請東西為駐校作家,他在校園里一邊構(gòu)思一邊利用空余時間閱讀和聆聽心理學(xué)方面的知識。他說:“學(xué)習(xí)心理學(xué)對我是一次拓展,雖然那半年小說創(chuàng)作的進(jìn)度約等于零,可我的一些觀點卻發(fā)生了微妙的改變,尤其對他人對自己都有了比從前稍微準(zhǔn)確的認(rèn)識。這一認(rèn)知的提升,讓我寫人物時多了一份理解,特別是對人物的復(fù)雜性有了更多的包容?!薄靶≌f中的人物在認(rèn)知自己,作者通過寫人物得到自我認(rèn)知。我們虛構(gòu)如此多的情節(jié)和細(xì)節(jié),不就是為了一個嶄新的‘認(rèn)知’嗎?世界上每天都有奇事發(fā)生,和奇事比起來,作家們不僅寫得不夠快,而且還寫得不夠稀奇。因此,奇事于我已無太多吸引力,而對心靈的探尋卻依然讓我著迷。心靈難以琢磨,因為它比天空還要浩瀚?!雹咂鋵崱痘仨憽返陌讣凸适驴梢钥醋鳌捌媸隆保诂F(xiàn)實中有可能發(fā)生,而透過這些“奇事”洞穿人的內(nèi)心,才是更有意義的事。

冉咚咚辦案經(jīng)驗豐富,充滿正義感,但是內(nèi)心深處潛藏的卻是一個無法言明的情感世界。她在辦“大坑”案中遇到的第一個刺激是丈夫慕達(dá)夫的開房記錄,這讓她開始懷疑丈夫出軌。無論慕達(dá)夫怎樣努力,都消除不了她的懷疑。她感覺自己遇到了比“大坑”案還棘手的難題,這個時候,“本我”與“超我”開始矛盾斗爭,“自我”搖擺不定。她認(rèn)為慕達(dá)夫評論貝貞的文章不只是在評價她的作品,是在評價人。她不喜歡貝貞的小說,尤其不喜歡寫一夜情的《一夜》,她懷疑慕達(dá)夫開房是為了與貝貞見面,但又找不到證據(jù)。案件與家庭的雙重壓力讓她重新開始抽煙,她11年前為了慕達(dá)夫戒煙,現(xiàn)在又開始抽煙了。11年來,冉咚咚像回避別的男人那樣回避香煙,小說中設(shè)置的這個比喻很重要,冉咚咚重新抽煙后也開始在潛意識里走向邵天偉——一個年輕的,暗戀冉咚咚的警官。貝貞的丈夫來找冉咚咚時,竟然試圖和冉咚咚產(chǎn)生曖昧。之后,慕達(dá)夫發(fā)現(xiàn)了冉咚咚抽煙,吃百憂解。百憂解主治抑郁癥、焦慮癥及暴食癥。慕達(dá)夫擔(dān)心冉咚咚心理出問題,勸她住院治療。雖然沒有住院,但也去看了醫(yī)生,只檢查出她有相對明顯的自戀型表現(xiàn)和強(qiáng)迫型表現(xiàn),醫(yī)生認(rèn)為她的心理沒有問題,不要亂吃藥。但是慕達(dá)夫認(rèn)為冉咚咚的心理健康狀態(tài)沒有這么好,冉咚咚自己也是清楚的,她說她知道怎樣答題才能得高分。這場案件對冉咚咚確實是一個巨大的考驗,案件涉及的人要么是心理素質(zhì)過強(qiáng),對心理學(xué)有了解的,要么是心理上嚴(yán)重有問題,甚至是有精神疾病的。案件的偵破過程就是冉咚咚自我心理檢查與治療的過程,最終案件告破之時也是冉咚咚自我診療與恢復(fù)之時。

發(fā)現(xiàn)人內(nèi)心深處的秘密,是東西一直以來的努力。數(shù)年前,他在一篇創(chuàng)作談中說:“每一次寫作我都要自問:這個作品還能證明你是一個作家嗎?”“什么樣的作品才能證明自己還是作家呢?首先,它是內(nèi)心的秘密……我們的內(nèi)心就像一個復(fù)雜的文件柜,上層放的是大眾讀物,中層放的是內(nèi)部參考,下層放的是絕密文件。假若我是一個懶漢,就會停留在頂層,照搬生活,販賣常識,用文字把讀者知道的記錄一遍,但是,一個真正的寫作者就會不斷地向下鉆探,直到把底層的秘密翻出來為止。”⑧東西多年前寫《后悔錄》時,就有意識地向人物內(nèi)心開掘,做過一些努力,這一次更徹底。冉咚咚對慕達(dá)夫有一個出軌預(yù)設(shè),那就是慕達(dá)夫肯定會出軌,她用各種辦法測試,但是慕達(dá)夫不承認(rèn)。她甚至斷定慕達(dá)夫精神上已經(jīng)出軌,但慕達(dá)夫說自己想象的是奧黛麗?赫本之類的人,這顯然是遙不可及的。他們初次見面時提到的電影《蒂凡尼早餐》的主演就是奧黛麗?赫本。她想證明慕達(dá)夫是否還愛著自己,為此絞盡腦汁,還從邵天偉這里求證。她在網(wǎng)上為慕達(dá)夫買了內(nèi)褲,以此來試探他,而冉咚咚訊問徐山川時用了一條內(nèi)褲作為假證據(jù)來誘供,慕達(dá)夫在和冉咚咚交流有關(guān)內(nèi)褲的事情時一語雙關(guān),事實上,敗下陣的是冉咚咚。在冉咚咚的緊逼下,慕達(dá)夫也對冉咚咚發(fā)出了反問,她是否愛他?冉咚咚也開始問自己是否愛慕達(dá)夫,在她看來,這個問題得分三個階段才能捊直,第一階段“口香糖期”,第二階段“雞尾酒期”,第三階段“飛行模式期”。她自己推理之后,得出一個結(jié)論:“這么說我已經(jīng)不愛他了?!庇谑?,原本美滿的婚姻走向懸崖。所以,冉咚咚在辦案的過程中提出離婚,并親自擬了離婚協(xié)議。

卡倫?霍妮在研究女性心理學(xué)時專章分析了兩性之間的不信任感問題,她認(rèn)為導(dǎo)致兩性關(guān)系出現(xiàn)矛盾的原因有很多,這些原因之間或許都有著關(guān)聯(lián)。這種不信任的現(xiàn)象不僅可以理解,而且理由正當(dāng),它會使人沉迷、無法控制自己、自暴自棄,就像落入了無盡的深淵之中?!耙粋€妻子往往認(rèn)為丈夫沒有把全部的愛、精力和興趣放在自己身上,從而產(chǎn)生自殺的想法。她無法察覺自己的態(tài)度中包含了多少敵意、潛在的憎恨以及攻擊性。她只會因為自己付出了太多而感到絕望,同時把注意力集中在伴侶對她的忽略上?!雹崛竭诉说男袨槭堑湫偷膬尚灾g的不信任感導(dǎo)致的,她回憶兩個人從戀愛到現(xiàn)在的所有經(jīng)歷,認(rèn)為一開始慕達(dá)夫是愛她的,因為精力和注意力都在她這里,而后來就變了,比如重新開始喝酒。她把慕達(dá)夫的變化作為他不再愛自己的證明,事實上她并沒有能夠證明慕達(dá)夫出軌的證據(jù)。她內(nèi)心深處有對情感力量的恐懼,對難以在愛的關(guān)系中控制情感的恐懼,以及由此引發(fā)的種種矛盾,這種現(xiàn)象要得到有效緩解很難。

在種種壓力之下,冉咚咚產(chǎn)生了臆想癥。這與“大坑”案中的沈小迎有直接關(guān)系。沈小迎是學(xué)心理專業(yè)的,心理比較強(qiáng)大,擅長用攻心術(shù),變被動為主動。她表面上非常優(yōu)雅、賢惠。對自己丈夫在外面和其他女人的事情也不聞不問,仿佛心很大的樣子,事實上她出軌健身教練,還和健身教練生了一個孩子。她在接受冉咚咚的審訊時謊話連篇,面不改色心不跳。坐著冉咚咚的車時,她問冉咚咚是不是慕達(dá)夫出軌了,這對冉咚咚的刺激很大,冉咚咚不得不佩服她的洞察力,但又不想讓她占上風(fēng)。沈小迎對冉咚咚的一大刺激在于一個女人戀愛時被追求的方式。徐山川家有巨資,追求沈小迎時先是給她有六位數(shù)存款的銀行卡,被拒后又把她的偶像請到了飯桌上,當(dāng)場為她獻(xiàn)唱兩首代表作。沈小迎當(dāng)場表現(xiàn)得高興,事后卻認(rèn)為這件事很糟糕,毀了她的偶像,暴露了徐山川急于求成的心理。她在接受訊問時穿著運動服,左手無名指上卻戴了一枚大鉆戒,仿佛在強(qiáng)調(diào)自己的婚姻。

冉咚咚潛意識里也在幻想有這樣的戀愛經(jīng)歷。慕達(dá)夫出門的一個動作讓她想起了一個人,這個人叫鄭志多,家境與徐山川相似,很富有。冉咚咚剛上大學(xué)報名時認(rèn)識了他,他高冉咚咚一個年級,長相帥氣,體格強(qiáng)健,性格開朗。于是,初戀不可避免地開始了。鄭志多追求冉咚咚的方式與徐山川追求女人的方式很像,其中一點幾乎一模一樣,就是把她喜歡的歌星請來,專門為她演唱。大四那年,竟然用了極浪漫的方式向冉咚咚求婚,求婚的場景卻又與吳文超為夏冰清策劃的徐山川的生日派對相似,冉咚咚不知道是誰在模仿誰。求婚最高潮的部分是一架無人機(jī)吊著一枚求婚戒指直飛宿舍樓的長廊。這段愛情終結(jié)于他們即將領(lǐng)結(jié)婚證前的那個晚上,因為冉咚咚的“審訊”,兩人分手?,F(xiàn)在,冉咚咚突然想見鄭志多,她精心打扮自己,取出一條當(dāng)年戀愛時穿過的牛仔褲,但是體型變化導(dǎo)致穿不上了。她穿上休閑服出發(fā),去鄭志多家的豪華公司里找他,見到了鄭志多的妹妹,告訴對方,她要見對方的哥哥鄭志多。對方愕然,說她既沒有哥哥也沒有弟弟。她不信,打聽,確實沒有這個人。她帶著疑慮和困惑找當(dāng)年的舍友朱玉芬,對方也不知道這個人。她認(rèn)為對方得了老年癡呆,就說了當(dāng)年無人機(jī)送求婚戒指的事。對方說,二十年前無人機(jī)都還沒有流行,就是變魔術(shù)也找不到無人機(jī)給你送結(jié)婚戒指。這話驚醒了冉咚咚,她還不甘心,悄悄在單位的內(nèi)部網(wǎng)上搜索鄭志多,發(fā)現(xiàn)連叫這個名字的人都沒有。原來這一切都是她臆想出來的,這時,她甚至懷疑連慕達(dá)夫和自己也是假的。當(dāng)讀者終于知道這一切的虛構(gòu)性后,不由嘆服東西的設(shè)置,把臆想性行為放在了一個有豐富辦案經(jīng)驗的警官身上,讓她自我審訊,更為深刻地呈現(xiàn)出了人性的復(fù)雜,也擺脫了好人、壞人的二元對立模式。

顯然,冉咚咚表現(xiàn)出的是一種對愛的病態(tài)需求,她渴望理想化的愛情,又無比焦慮。這是神經(jīng)癥人格的表現(xiàn)之一。焦慮可以成為某些驅(qū)力的來源,而在神經(jīng)癥中發(fā)揮著很大作用的是兩種驅(qū)力,一種是對愛的渴望,一種是對權(quán)力與控制的渴望?!皩鄣目释谏窠?jīng)癥病人身上是如此常見,如此容易被受過訓(xùn)練的觀察者發(fā)現(xiàn),以致它可以被看作是標(biāo)志焦慮存在和表示其大致程度的最可靠的指征?!雹馊竭诉说慕箲]和敵意不可分割地交織在一起,這讓她產(chǎn)生了幻想和自我欺騙,她極需要得到他人的愛,但又不去主動愛他人,這是一種困境。對某些人來說,愛可以是一種給予和獲得情感的能力,也是一種害怕失去對方的恐懼,不能把任何一種表現(xiàn)出來的態(tài)度作為愛的標(biāo)準(zhǔn)。可冉咚咚卻要這樣去做,所以她也成了自己審訊的對象。審訊是《回響》的一個關(guān)鍵詞。身為警察,審訊是工作的一部分,但是冉咚咚經(jīng)常把這個方式運用于個人生活甚至是情感生活之中,這給她帶來很多負(fù)面影響,包括她那場臆想出來的美麗初戀也終結(jié)于想象中對鄭志多的審訊。其實,在最深層的意義上,冉咚咚以強(qiáng)烈的愧疚和愛結(jié)束了對自己的審訊,回到了普通的日常生活。

同樣出現(xiàn)臆想癥的是兇手易春陽,被醫(yī)生鑒定為間歇性精神錯亂。他是民工,但是熱愛文學(xué),一直在寫詩。他的一首詩《撫摸》打動了劉青,也打動了冉咚咚。這首詩與案件發(fā)生了緊密關(guān)聯(lián),這也是他砍去夏冰清的右手的原因。易春陽臆想一個高中同學(xué),也就是高中校長的女兒謝淺草愛上了自己,后來謝淺草在省城讀大學(xué),他在省城打工,兩人明確了戀愛關(guān)系,并且很甜蜜,一個重要原因是謝淺草喜歡易春陽的詩。易春陽說自己寫了《贈謝淺草三百首》,因為沒有錢印刷,就在一家工廠下班后自己印,謝淺草在印刷過程中失去了右手,而他們的愛情也因此遭到謝淺草父親的反對。冉咚咚調(diào)查后發(fā)現(xiàn)根本沒有謝淺草這樣一個人,校長的女兒叫謝如玉,從來沒有喜歡過易春陽,也沒有失去右手。失去右手的是印刷廠的收發(fā)員兼來訪登記員,叫吳淺草,她收到過易春陽寫的詩。易春陽答應(yīng)給吳淺草一只手,所以砍了夏冰清的手放在了吳淺草窗臺下的花壇里。冉咚咚得出結(jié)論,易春陽生活在幻覺之中,且大部分與生活相反,還有“被愛妄想癥”,也就是臆想癥。此時再回過頭看冉咚咚,也曾經(jīng)得過“被愛妄想癥”。這也是為什么當(dāng)冉咚咚看到夏冰清的右手指骨后百感交集,想哭的原因,她想為死者為自己為眾生而哭,但是強(qiáng)忍住了。

慕達(dá)夫這個人物也很耐人尋味。他是個文學(xué)教授,寫評論文章。小說第二章,他出場時在寫關(guān)于女作家貝貞的文章,題目是《論貝貞小說的纏繞敘事》,纏繞作為一個關(guān)鍵詞在這里出現(xiàn)并非沒有來由。《回響》的敘事也是纏繞敘事,案件的復(fù)雜曲折,人性的矛盾與悖論,都統(tǒng)一在敘事之中。他對冉咚咚的愛幾乎可以說是無私的,他一直試圖努力消除冉咚咚的懷疑,在失敗后寧愿守住自己的尊嚴(yán)也不愿強(qiáng)迫冉咚咚。他在拒絕一個單戀自己的女學(xué)生時,對冉咚咚毫無保留,完全是從善意的角度去勸這位女生懸崖勒馬,他給女學(xué)生寫的最長的一封信竟然也帶著很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性,是從茨威格的《一個陌生女人的來信》談單相思的不現(xiàn)實性的。由此可以看出,他也是對心理學(xué)有一定研究的人。當(dāng)他發(fā)覺冉咚咚的心理出了問題,他們夫妻的關(guān)系出問題后,他是比較焦慮的,但仍然比較理性自尊地處理問題。他站在一個較為客觀的立場上分析冉咚咚的心理,認(rèn)為她一直在找機(jī)會離開自己,當(dāng)機(jī)會出現(xiàn)就無限放大。從冉咚咚的訊問卜之蘭過程中,可以得知慕達(dá)夫曾經(jīng)寫過一篇論文,叫《論出軌女人們的丈夫形象塑造》,這個論文的題目很有趣,由此可知慕達(dá)夫?qū)ε孕睦硎怯醒芯康?。而生活中的冉咚咚的心理又何嘗不像是論文中的女性呢。冉咚咚在大坑案告破后仍然懷疑他,他說:“感情遠(yuǎn)比案件復(fù)雜,就像心靈遠(yuǎn)比天空寬廣。”他時時想起魯迅,引用魯迅的話,他給冉咚咚推薦杜魯門?卡波特的《冷血》,他在思考問題時常常想到各種文學(xué)經(jīng)典,比如《第二十二條軍規(guī)》《紅與黑》《紅樓夢》,他也常常想到許多經(jīng)典電影,這往往與他的生活、現(xiàn)實交相輝映,當(dāng)他意識到自己的婚姻出現(xiàn)問題后,對自己的人生進(jìn)行反省,忽然有了一種“楚門意識”,覺得自己像《楚門的世界》中的楚門,一切都被安排,活在套路之中。這也是對于存在和命運的一種思考。東西通過這樣一個特殊的人物實現(xiàn)了《回響》與經(jīng)典文本的互文性關(guān)系。

《回響》共九章,又分78節(jié),從第一章開始,奇數(shù)章寫案件,偶數(shù)章寫感情,最后一章合并交織,跌宕起伏的情節(jié)和幾乎靜止的情節(jié)纏繞,人物內(nèi)心的波瀾起伏彼此纏繞,構(gòu)成一部“回響”之樂。冉咚咚一直在被焦慮纏繞,當(dāng)劉青的供詞證明了她的推理后,她的焦慮感隨之緩解,心里就像冰河解凍。小說結(jié)尾讓人比較欣慰,當(dāng)冉咚咚問慕達(dá)夫還愛不愛她時,他說,愛。這個明亮溫暖的結(jié)尾與整部作品的基調(diào)完全不一樣,也可以看作一種與焦慮的反向纏繞,這樣既讓小說的基調(diào)變得豐富,也讓人性終歸走向光明。東西是一位發(fā)現(xiàn)型的作家,寫作也正是他發(fā)現(xiàn)自己命運的方式,面對這個時代的寫作陷阱,他生怕掉進(jìn)去,被自己從作家的花名冊上刪除。他深知好作品的力量就是寫出我們內(nèi)心的絕密,與內(nèi)心的絕密比起來,所有的技巧都將黯然失色,惟有如此才能不愧對作家的命運。東西以一己之力發(fā)現(xiàn)我們這個時代的精神狀況,用文字來呈現(xiàn)人內(nèi)心深處的絕密文件,記錄這個時代響亮而沉重的呼吸,從而思考人的存在與命運,這便是《回響》的意義所在。

注釋:

①2020年6月,陳春秀、茍晶高考被冒名頂替事件引發(fā)社會關(guān)注。東西長篇小說《篡改的命》則出版于2015年8月,上海文藝出版社出版。

② 東西:《尋找小說的興奮點》,《誰看透了我們》,江蘇文藝出版社2011年版,第75頁。

③ 轉(zhuǎn)引自[捷克]米蘭?昆德拉《小說的藝術(shù)》,董強(qiáng)譯,上海譯文出版社2011年版,第6頁。

④ 東西:《回響》,《人民文學(xué)》2021年第3期。本文中所引內(nèi)容均出自這一版本,不再一一列出。

⑤⑥劉師培:《南北文學(xué)不同論》,《清儒得失論》,吉林出版集團(tuán)股份有限公司2017年版,第225、230頁。

⑦ 東西:《現(xiàn)實與回聲》,《小說選刊》2021年第4期。

⑧ 東西:《經(jīng)典是內(nèi)心的絕密文件》,《小說月報》微信公號2016年3月20日推送文章,網(wǎng)址:https://mp.weixin.qq.com/s/NzaCLtgKhOSTP-DE2wukgA。

⑨ [美]卡倫?霍妮:《女性心理學(xué)》,霍文智譯,北京理工大學(xué)出版社2020年版,第86頁。

⑩ [美]卡倫?霍妮:《我們時代的神經(jīng)癥人格》,馮川譯,譯林出版社2015年版,第62頁。

[作者單位: 北京師范大學(xué)國際寫作中心]