少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)回望
2021年8月27—28日,習(xí)近平總書記在中央民族工作會(huì)議上的重要講話中指出:“要正確把握中華文化和各民族文化的關(guān)系,各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化都是中華文化的組成部分,中華文化是主干,各民族文化是枝葉,根深干壯才能枝繁葉茂?!被仡櫺轮袊?guó)少數(shù)民族文學(xué)研究70余年的歷程,我們深深地感受到,我國(guó)少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)與黨的民族政策密不可分,沒有黨的民族政策就不會(huì)有少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)。黨的民族理論和民族政策為少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)提供了行動(dòng)指南和發(fā)展動(dòng)力,使之取得了重大成果。這是黨正確把握中華文化和各民族文化關(guān)系,使中華文化根深干壯而枝繁葉茂的成功典范。
創(chuàng)辦民族學(xué)院 奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)
中國(guó)共產(chǎn)黨在中華人民共和國(guó)成立之初便創(chuàng)辦八所民族學(xué)院,為少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,以延安民族學(xué)院為前身的中央民族學(xué)院于1951年在北京成立,1952年中央民族學(xué)院語文系成立,標(biāo)志著國(guó)家一級(jí)少數(shù)民族文學(xué)學(xué)科的誕生。在中央民族學(xué)院成立前后,黨和國(guó)家陸續(xù)創(chuàng)辦西北民族學(xué)院(1950)、貴州民族學(xué)院(1951)、西南民族學(xué)院(1951)、中南民族學(xué)院(1951)、云南民族學(xué)院(1951)、廣西民族學(xué)院(1952)、新疆民族學(xué)院(1952)七所民族學(xué)院,在短短幾年內(nèi)搭建起少數(shù)民族文學(xué)學(xué)科體系的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)。學(xué)術(shù)體系建設(shè)也隨之展開。
1951年始,中央推進(jìn)少數(shù)民族識(shí)別與論證調(diào)查、少數(shù)民族歷史文化調(diào)查與少數(shù)民族語言文字調(diào)查三大調(diào)查,吸引八所民族學(xué)院師生數(shù)千人參加。調(diào)查歷時(shí)10年,搜集到大量資料,其中包括一大批少數(shù)民族文學(xué)資料,為少數(shù)民族文學(xué)研究打下資料學(xué)基礎(chǔ),同時(shí)培養(yǎng)了學(xué)術(shù)梯隊(duì),孵化了學(xué)術(shù)成果。在民族識(shí)別和語言文字調(diào)查中,先后幫助壯族、布依族、彝族、苗族、哈尼族、傈僳族、納西族、侗族、佤族、黎族、景頗族、土族12個(gè)民族創(chuàng)制16種民族文字,做到了在現(xiàn)代化建設(shè)道路上一個(gè)民族都不少,一個(gè)民族都不落后。這些民族雖然曾缺乏自己的通行文字,但有豐富的口頭文學(xué)資源,在有了自己的通行文字之后,把那些口頭文學(xué)作品以文字形式記錄下來,使之成為中華文化有機(jī)組成部分。
1958年7月,中宣部在北京召開中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)史、文學(xué)概況編寫座談會(huì),各省、市、自治區(qū)代表出席會(huì)議。中宣部指示精神很快得到落實(shí),兩年后的1960年,在三大調(diào)查基礎(chǔ)上已有蒙古族、藏族、白族、納西族、壯族、彝族、苗族、傣族、土家族9個(gè)民族的學(xué)者寫出各自民族的文學(xué)史;布依族、侗族、哈尼族、土族、赫哲族、畬族6個(gè)民族的學(xué)者寫出各自民族的文學(xué)概況。有了資料學(xué)基礎(chǔ)、田野研究方法、人才梯隊(duì)和文學(xué)史研究成果,少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)體系建設(shè)初具規(guī)模。隨之,話語體系建設(shè)也得到了推進(jìn)。作為學(xué)科核心概念,“少數(shù)民族文學(xué)”一詞在1949年10月出版的《人民文學(xué)》創(chuàng)刊號(hào)《發(fā)刊詞》中首次由茅盾提出。后來,老舍于1956年2月召開的中國(guó)作家協(xié)會(huì)第二次理事(擴(kuò)大)會(huì)上所作的題為《關(guān)于兄弟民族文學(xué)工作的報(bào)告》中,第一次系統(tǒng)地闡述了“中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)”這個(gè)概念。在1958年舉辦的中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)史、文學(xué)概況編寫座談會(huì)上,何其芳提出的中國(guó)文學(xué)史不能僅僅是漢族的文學(xué)史,要編寫民間文學(xué)史和少數(shù)民族文學(xué)史的動(dòng)議成為共識(shí),從而在“中華人民共和國(guó)各民族一律平等”的憲法規(guī)定框架下建構(gòu)起少數(shù)民族文學(xué)史話語體系。
此外,口頭性與民間性是少數(shù)民族文學(xué)的普遍特征,而這一點(diǎn)契合了社會(huì)主義文學(xué)的“人民性”要求,少數(shù)民族文學(xué)也因此成為新中國(guó)社會(huì)主義文學(xué)與文化的有機(jī)組成部分,獲得了政治地位和話語權(quán)。黨和國(guó)家支持發(fā)展各級(jí)學(xué)校教育、成人教育和掃盲教育,推動(dòng)少數(shù)民族語言文字出版物的出版,建立廣播設(shè)施,為少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)創(chuàng)造了良好的外圍環(huán)境。
縱觀20世紀(jì)五六十年代的少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè),它并非由單一民族或幾個(gè)人口多的少數(shù)民族自發(fā)聯(lián)合推動(dòng),而是由中央發(fā)起并通過制度安排自上而下積極推進(jìn)。創(chuàng)辦中央民族學(xué)院等八所民族學(xué)院形成學(xué)科體系架構(gòu),以三大調(diào)查為引領(lǐng)形成學(xué)術(shù)體系基礎(chǔ),以“各民族一律平等”的憲法原則為依據(jù)形成話語體系主線,為少數(shù)民族文學(xué)研究進(jìn)一步發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
成立學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu) 建設(shè)“三大體系”
改革開放40多年來,中國(guó)共產(chǎn)黨一以貫之堅(jiān)定地支持少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè),取得了舉世矚目的成就。20世紀(jì)最后20年的少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)重整旗鼓,開拓進(jìn)取。1978年冬,全國(guó)第一部包括55個(gè)少數(shù)民族民間文學(xué)和作家文學(xué)的選集《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)作品選》教材編寫及學(xué)術(shù)討論會(huì)在蘭州召開,為全面開展少數(shù)民族民間文學(xué)和作家文學(xué)研究發(fā)起總動(dòng)員。1979年2月,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所在昆明召開第三次全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)史編寫工作會(huì)議,決定編寫《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)概況》,會(huì)議還促成了國(guó)家一級(jí)少數(shù)民族文學(xué)學(xué)會(huì)和少數(shù)民族文學(xué)研究所的誕生。1979年6月,國(guó)家一級(jí)學(xué)會(huì)——中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)學(xué)會(huì)成立;1980年1月,國(guó)家一級(jí)研究所——中國(guó)社會(huì)科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所成立(2002年更名為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所),從此有了專門從事少數(shù)民族文學(xué)研究的國(guó)家一級(jí)學(xué)會(huì)和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)。
1981年,中央民族學(xué)院語文系建立語言學(xué)、藏緬語族語言文學(xué)、壯侗語族語言文學(xué)、苗瑤語族語言文學(xué)、蒙古語族語言文學(xué)、突厥語族語言文學(xué)6個(gè)碩士點(diǎn),成為第一批少數(shù)民族語言文學(xué)碩士點(diǎn),開始招收碩士研究生。1983年,中央民族學(xué)院(1993年更名為中央民族大學(xué))建立第一個(gè)少數(shù)民族語言文學(xué)博士點(diǎn)——藏緬語族語言文學(xué)博士點(diǎn),開始招收博士研究生。1981年,中國(guó)作家協(xié)會(huì)創(chuàng)辦專門發(fā)表少數(shù)民族作家作品的全國(guó)性文學(xué)期刊《民族文學(xué)》;1981年開始為全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作評(píng)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng),推動(dòng)少數(shù)民族當(dāng)代作家文學(xué)創(chuàng)作的繁榮。1983年,《民族文學(xué)研究》創(chuàng)刊,成為第一個(gè)全國(guó)性少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)期刊,促進(jìn)了少數(shù)民族文學(xué)研究的發(fā)展。1995年,中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語言文學(xué)學(xué)院設(shè)立少數(shù)民族語言文學(xué)系,成為國(guó)內(nèi)第一個(gè)少數(shù)民族語言文學(xué)系,專門培養(yǎng)少數(shù)民族文學(xué)研究方面的高級(jí)人才。由此,少數(shù)民族文學(xué)研究學(xué)科體系建設(shè)更上一層樓,學(xué)術(shù)體系建設(shè)也全面鋪開。
1984年出臺(tái)的中宣部7號(hào)文件《關(guān)于加強(qiáng)少數(shù)民族文學(xué)研究和資料搜集工作的通知》為少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)體系建設(shè)明確了新定位,提出了新要求。在該文件精神要求下,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所進(jìn)一步推進(jìn)少數(shù)民族文學(xué)史編寫工作,同時(shí),全國(guó)各有關(guān)單位掀起新一輪三大史詩(shī)等民間文學(xué)的搜集高潮。
在此期間,文化部、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)、中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)會(huì)同西藏、內(nèi)蒙古、新疆、青海、四川、云南、甘肅7個(gè)省、自治區(qū),成立“全國(guó)《格薩(斯)爾》工作領(lǐng)導(dǎo)小組”(領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室設(shè)在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所),開展大規(guī)?!陡袼_(斯)爾》搜集搶救工作。此后,以《格薩(斯)爾》《瑪納斯》《江格爾》三大史詩(shī)為代表的少數(shù)民族文學(xué)保護(hù)和研究項(xiàng)目連續(xù)被列入“六五”至“九五”時(shí)期國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重點(diǎn)規(guī)劃項(xiàng)目,學(xué)術(shù)共同體也得以塑造,相關(guān)學(xué)術(shù)研究水平得到顯著提升。其中,三大史詩(shī)搜集整理與研究成果尤為突出,樹立了史詩(shī)研究的中國(guó)學(xué)術(shù)標(biāo)桿。《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)史》《中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)概論》、“中國(guó)史詩(shī)研究系列”等一系列學(xué)術(shù)著作系統(tǒng)地展示了少數(shù)民族文學(xué)史和中國(guó)史詩(shī)的總體面貌,形成了中國(guó)少數(shù)民族文藝學(xué)和中國(guó)史詩(shī)學(xué)話語體系。
21世紀(jì)前20年的少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)可謂轉(zhuǎn)型升級(jí),繼往開來。2002年,中央民族大學(xué)中國(guó)少數(shù)民族語言文學(xué)學(xué)科被批準(zhǔn)為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科。全國(guó)各民族大學(xué)少數(shù)民族文學(xué)教育體系也更加完善,一些綜合院校也開設(shè)了少數(shù)民族文學(xué)課程。少數(shù)民族口頭文學(xué)遺產(chǎn)搜集研究工作與全國(guó)性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作有機(jī)結(jié)合,《格薩(斯)爾》《瑪納斯》等史詩(shī)于2009年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。2009—2012年,中國(guó)作家協(xié)會(huì)創(chuàng)辦蒙古文、藏文、維吾爾文、哈薩克文、朝鮮文版《民族文學(xué)》,并從2013年始實(shí)施“少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”,在培養(yǎng)少數(shù)民族文學(xué)人才、扶持翻譯和出版、加強(qiáng)文學(xué)批評(píng)與研究等方面予以支持和投入。2009年,中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)館在內(nèi)蒙古師范大學(xué)開館。少數(shù)民族文學(xué)保護(hù)和研究項(xiàng)目連續(xù)被列入“十五”至“十三五”時(shí)期國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金特別委托項(xiàng)目和重大項(xiàng)目。
在學(xué)科建設(shè)蓬勃開展的同時(shí),學(xué)術(shù)體系建設(shè)也不斷取得成果。資料學(xué)建設(shè)碩果累累,《格薩爾精選本》《格薩爾藝人桑珠說唱本》《格斯?fàn)柸珪?、《瑪納斯》(漢譯本)、《卡爾梅克〈江格爾〉校注》《蒙古英雄史詩(shī)大系》等重要學(xué)術(shù)資料相繼出版?!吨袊?guó)各民族文學(xué)關(guān)系研究》(上下卷)、《口傳史詩(shī)詩(shī)學(xué)》等一系列學(xué)術(shù)著作出版,拓展了少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)空間。部分學(xué)者長(zhǎng)期參與聯(lián)合國(guó)教科文組織工作,以專業(yè)知識(shí)服務(wù)于國(guó)家文化戰(zhàn)略,在國(guó)際上發(fā)出了中國(guó)的聲音。在列入聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”的中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作中,少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作占三分之一。
話語體系建設(shè)也有了重大突破,主要體現(xiàn)在三個(gè)方面。其一,將少數(shù)民族文學(xué)史建構(gòu)由20世紀(jì)五六十年代族別文學(xué)史寫作以及八九十年代整體少數(shù)民族文學(xué)史寫作引向了少數(shù)民族文學(xué)關(guān)系史寫作這一新維度,為寫作全面立體的中華多民族文學(xué)史做了準(zhǔn)備。其二,2004年開始,《民族文學(xué)研究》創(chuàng)辦“中國(guó)多民族文學(xué)論壇”,積極推動(dòng)了“中華多民族文學(xué)史觀”的形成。其三,新一代學(xué)者借鑒國(guó)際口頭傳統(tǒng)研究前沿理論與方法,更新國(guó)內(nèi)學(xué)界的觀念和話語,開啟本土詩(shī)學(xué)建構(gòu)之旅,在國(guó)內(nèi)外學(xué)界產(chǎn)生積極影響。
總之,少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)作為國(guó)家工程既保持了連續(xù)性,又在某些方面完成了轉(zhuǎn)型升級(jí),向更加體系化、制度化、現(xiàn)代化、國(guó)際化方向發(fā)展。
重視文化傳承 共同繁榮發(fā)展
黨和國(guó)家非常關(guān)心和支持少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)。黨的十八大以來,習(xí)近平總書記多次高度評(píng)價(jià)三大史詩(shī),稱之為“震撼人心的偉大史詩(shī)”,認(rèn)為是中國(guó)人民偉大創(chuàng)造精神的生動(dòng)體現(xiàn)。2019年7月15日,習(xí)近平總書記在內(nèi)蒙古赤峰市考察工作期間觀看《格薩(斯)爾》史詩(shī)表演后強(qiáng)調(diào),要重視少數(shù)民族文化保護(hù)和傳承,支持和扶持《格薩(斯)爾》等非物質(zhì)文化遺產(chǎn),培養(yǎng)好傳承人,一代一代接下來、傳下去;7月16日,習(xí)近平總書記在內(nèi)蒙古大學(xué)考察時(shí)強(qiáng)調(diào),要加強(qiáng)對(duì)蒙古文古籍的搜集、整理、保護(hù),挖掘弘揚(yáng)蘊(yùn)含其中的民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步思想內(nèi)涵,激勵(lì)各族人民共同團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展。習(xí)近平總書記對(duì)三大史詩(shī)及少數(shù)民族古籍的重視和肯定,同歷代黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)少數(shù)民族文學(xué)的關(guān)懷與支持是一脈相承的,相關(guān)重要論述也是習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的組成部分,為少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)提出了新要求,指明了新的發(fā)展方向。
綜上所述,可得如下幾點(diǎn)啟示。第一,在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,以國(guó)家工程形式推進(jìn)少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè),一方面幫助無文字民族創(chuàng)制文字來記錄和研究其口頭文學(xué)遺產(chǎn),另一方面把有文字民族的口頭文學(xué)與書面文學(xué)加以整體搜集和研究,尊重各民族文學(xué)的政治地位,科學(xué)保護(hù)各民族語言文字,為55個(gè)少數(shù)民族創(chuàng)造了各美其美的文學(xué)學(xué)術(shù)花園,充分彰顯了社會(huì)主義中國(guó)各民族一律平等的政治理念。第二,從族別文學(xué)研究延伸至對(duì)全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)的整體考察,讓各民族文學(xué)學(xué)術(shù)在中華文學(xué)花園里相互欣賞和借鑒,既各美其美,又美人之美,展現(xiàn)了相互尊重、相互欣賞、團(tuán)結(jié)互信、共存共榮的中華民族美好精神境界。第三,在多民族文學(xué)交流與互動(dòng)過程中,培育尊重差異、包容多樣的精神品格,讓各民族文學(xué)學(xué)術(shù)美美與共,保護(hù)中華文化多樣性,使中華文化根深干壯、枝繁葉茂,不斷鑄牢中華民族共同體意識(shí),凝聚起實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的強(qiáng)大精神力量。第四,在黨和國(guó)家的關(guān)懷與支持下,少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)得以長(zhǎng)足發(fā)展,取得了巨大的成就,實(shí)屬來之不易,應(yīng)當(dāng)倍加珍惜。
新時(shí)代,新征程,我們要深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于民族工作的系列重要講話精神,推動(dòng)少數(shù)民族文學(xué)研究“三大體系”建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展。要科學(xué)保護(hù)各民族語言文字,促進(jìn)各民族在理想、信念、情感、文化上的團(tuán)結(jié)統(tǒng)一,形成人心凝聚、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)的強(qiáng)大精神紐帶,為實(shí)現(xiàn)全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)的第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)作出新的更大貢獻(xiàn)。
(本文系中國(guó)社會(huì)科學(xué)院重大科研規(guī)劃項(xiàng)目“鑄牢中華民族共同體意識(shí)重大問題研究”(2020ZDGH017)階段性成果)
(作者單位:中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所)