第四屆“石膏山杯”全國征文大賽頒獎(jiǎng)典禮舉行
第四屆“石膏山杯”全國征文首獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)現(xiàn)場
第四屆“石膏山杯”全國征文大賽獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)現(xiàn)場
第四屆“石膏山杯”全國征文大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)現(xiàn)場
第四屆“石膏山杯”全國征文大賽提名獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)現(xiàn)場
10月17日，由《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志社和山西石膏山旅游文化發(fā)展有限公司共同舉辦的第四屆“石膏山杯”全國征文大賽頒獎(jiǎng)典禮在山西靈石石膏山舉行?！吨袊骷摇冯s志原主編、中國電影文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長艾克拜爾?米吉提，中國報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長李炳銀，山西省作協(xié)副主席葛水平，山西石膏山旅游文化發(fā)展有限公司董事長張建新，《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志社常務(wù)副社長王夏等參加頒獎(jiǎng)活動(dòng)。《時(shí)代報(bào)告》雜志社社長張富領(lǐng)、總編輯孟玉玲發(fā)來賀電。獲獎(jiǎng)作家代表徐劍、羅胸懷、白雪、賈鴻彬等領(lǐng)獎(jiǎng)并發(fā)表感言。頒獎(jiǎng)典禮由《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志副主編魏建軍主持。
李炳銀在致辭中說，報(bào)告文學(xué)是富有活力的文學(xué)，具有更大能動(dòng)性，它更貼近時(shí)代脈搏，更富生活氣息，最能表達(dá)作家的獨(dú)立見解與個(gè)性觀察。石膏山杯征文大賽為中國報(bào)告文學(xué)切實(shí)鼓勵(lì)了很多作家，希望廣大報(bào)告文學(xué)作家積極介入現(xiàn)實(shí)，傾情投入，書寫記錄動(dòng)人的中國故事，繼續(xù)寫出人民滿意，社會(huì)評價(jià)良好的優(yōu)秀作品。
艾克拜爾?米吉提認(rèn)為，報(bào)告文學(xué)是最能反應(yīng)真實(shí)的文體，能直接記錄時(shí)代步伐。他希望作家們繼續(xù)弘揚(yáng)習(xí)近平中國特色社會(huì)主義思想，繼續(xù)貼近生活，貼近人民，為人民寫作。
葛水平表示，報(bào)告文學(xué)自上世紀(jì)八十年代開始，是走在很多文體前列的。如今，社會(huì)節(jié)奏加快，文學(xué)力量呈現(xiàn)的方式也在發(fā)生變化，天不會(huì)為每一個(gè)人亮一次，也不會(huì)為每一個(gè)人黑一次，但作為一名作家，我們至少可以記錄這個(gè)時(shí)代，以便在未來的某一個(gè)階段為后來者提供參考。
本屆征文大賽評選范圍為2017年至2019年全國公開出版（發(fā)表）的報(bào)告文學(xué)作品。評選啟動(dòng)以來，組委會(huì)共收到參賽報(bào)告文學(xué)、散文專著170多部、單篇作品1500余篇，經(jīng)過組織專家初評、復(fù)評和終審，最終評選出獲獎(jiǎng)作品31部（篇）。徐劍的《大國重器》獲得第四屆“石膏山杯”獎(jiǎng)首獎(jiǎng)；羅胸懷的《山河在上》、王筱喻的《習(xí)習(xí)儒風(fēng)孔子潮》、王俊才的《中國“居里夫人”何澤慧及其家族》分別獲得第四屆“石膏山杯”全國征文大賽獎(jiǎng)；周聞道的《重裝突圍》、白雪的《當(dāng)你老了》、孫翠翠的《最后的龍爪溝》、劉光富的《興文力量》、魏澤才的《禮贊官渡河》、江雪的《這里夕陽無限好》、李康平的《一個(gè)特別能戰(zhàn)斗的指揮部》、錢犁的《嬗變》、牛宏泰的《種子人生》、余棄水的《千島湖地理?淳安風(fēng)情》分別獲得第四屆“石膏山杯”全國征文大賽獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)。另有成向陽的《夜夜神》、賈鴻彬的《小崗村40年》等17部（篇）作品分別獲得第四屆“石膏山杯”全國征文大賽獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)。
參加頒獎(jiǎng)活動(dòng)的還有靈石縣通宇天業(yè)實(shí)業(yè)集團(tuán)公司文化顧問、龍吟書院執(zhí)行院長孟繁信，靈石縣作協(xié)顧問劉東升，《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》編輯部副主任孫明星、編輯張傳芬、趙吉政、李慧以及靈石縣部分本土作家。
第四屆“石膏山杯”全國征文大賽頒獎(jiǎng)典禮合影
(編輯：尹超）
附：
第四屆“石膏山杯”征文大賽評獎(jiǎng)委員會(huì)名單
主任：
李炳銀 中國報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長、中國作協(xié)報(bào)告文學(xué)專委會(huì)副主任，《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》主編，文學(xué)評論家
副主任：
張建新 靈石縣通宇天業(yè)實(shí)業(yè)集團(tuán)有限公司董事長
山西石膏山旅游文化發(fā)展有限公司董事長
委員（按姓氏筆畫排列）：
王必勝 原《人民日報(bào)》 文藝部副主任，文學(xué)評論家
何向陽 中國作協(xié)創(chuàng)研部主任，文學(xué)評論家
張 陵 原作家出版社總編輯，文學(xué)評論家
梁鴻鷹 《文藝報(bào)》總編輯，文學(xué)評論家
程紹武 《中國作家》主編，文學(xué)評論家
評委會(huì)辦公室主任：
魏建軍 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》副主編，文學(xué)評論家
第四屆“石膏山杯”征文大賽獲獎(jiǎng)作品
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)首獎(jiǎng)
《大國重器》 徐 劍 作家出版社2018年7月
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)
《山河在上》 羅胸懷 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年10月號
《習(xí)習(xí)儒風(fēng)孔子潮》 王筱喻 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年4月號
《中國"居里夫人”何澤慧及其家族》 王俊才 《映像》雜志2019年第11期
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)
《重裝突圍》 周聞道 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年12月號
《當(dāng)你老了》 白 雪 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年4月號
《最后的龍爪溝》 孫翠翠 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年9月號 時(shí)代文藝出版社2018年8月
《興文力量》 劉光富 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年3月號
《禮贊官渡河》 魏澤才 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志2019年1月號
《這里夕陽無限好》 江 雪 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年第11期
《一個(gè)特別能戰(zhàn)斗的指揮部》 李康平 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年6月號
《嬗變》 錢 犁 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年7月號
《種子人生》 牛宏泰 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年6月號
《千島湖地理?淳安風(fēng)情》 余棄水 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年11月號至2019年12月號
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)
《夜夜神》 成向陽 北岳文藝出版社2018年6月
《南展區(qū)》 巴蘭華 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年9月號
《在稻田里踏泥修行》 陳 晨 中國經(jīng)濟(jì)出版社2019年12月
《小崗村40年》 賈鴻彬 江蘇鳳凰文藝出版社2019年9月 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年12月號
《第一軍規(guī)》 曾 散 湖南人民出版社2019年2月
《麥者》 董傳軍 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年5月號
《詩意澳門》 張 春 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年9月號
《第一條宋詩之河》 張國云 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年10月號
《造福一方的人們——河南省虞城縣喬集鄉(xiāng)全面大發(fā)展紀(jì)實(shí)》 藍(lán)文君 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年5月號
《柳青——深入農(nóng)民生活的人民作家》 魏 鋒 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年2月號
《紅旗渠記憶》 焦 述 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志2019年1月號
《一生風(fēng)雨》 馮連偉 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》雜志2018年6月號
《踐行初心》 張長安 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年7月號
《并蒂紅蓮》 陳廷一 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年8月號
《威?！许n交流的門戶》 楊機(jī)臣 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年2月號
《綠兮歸來》 楊 潔 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年11月號
《青春無悔——記“九零”后退役軍人耿高強(qiáng)》 朱 洪 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年11月號
第四屆“石膏山杯”征文大賽獲獎(jiǎng)作品頒獎(jiǎng)辭
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)首獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)辭
《大國重器》 徐劍 作家出版社2018年7月
頒獎(jiǎng)辭
從甲子一夢到一柱擎天敢為國器，中國火箭軍“沐東風(fēng)而后知春濃，觀長劍而后識(shí)器重”，一劍驚天下，東風(fēng)萬里遠(yuǎn)，其前世今生被作家徐劍用生動(dòng)、真實(shí)、炙熱的情感，將一個(gè)個(gè)國家領(lǐng)導(dǎo)人、共和國將軍、諸多隱姓埋名的科學(xué)家、普通的士兵等為了實(shí)現(xiàn)國家的戰(zhàn)略威懾和戰(zhàn)略制衡力量默默付出的精彩故事得以呈現(xiàn)，書寫了他們?yōu)樽鎳腿嗣竦闹粮咧艺\和情懷擔(dān)當(dāng)，深刻傳遞了“軍之壯在于器之精、器之重在于人之強(qiáng)”這樣鮮明的時(shí)代風(fēng)格和作家立場，是報(bào)告文學(xué)近年來觸及重大題材的豐沛收獲，是中國作家對完成大國重器的眾多工作者的文學(xué)致敬！
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)辭
《山河在上》 羅胸懷 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年10月號
頒獎(jiǎng)辭
在歷史與現(xiàn)實(shí)的時(shí)空轉(zhuǎn)換中，書寫和禮贊一群平凡英雄為國家為和平勇敢犧牲的中國故事，以及為英雄靈魂安息而無私長久奔走的高尚行為，具有一種深遠(yuǎn)崇高的精神和厚重情感蘊(yùn)涵。作品通過追蹤書寫，讓似乎遠(yuǎn)去的平凡人物與當(dāng)下的我們發(fā)生情感聯(lián)系，強(qiáng)烈地感受到山河意志精神的崇高偉大。同時(shí)，作者也進(jìn)行了冷靜精辟的理性思考，進(jìn)而振聾發(fā)聵地提出，在當(dāng)下如何關(guān)注、悲憫和善待英雄身后事這一現(xiàn)實(shí)而重要的問題，是文學(xué)抒寫面向現(xiàn)實(shí)的一次有力觀照和直接抵達(dá)。
《習(xí)習(xí)儒風(fēng)孔子潮》 王筱喻 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年4月號
頒獎(jiǎng)辭
陣陣習(xí)風(fēng)儒語，聲聲宏偉愿景。伴隨著娓娓道來的當(dāng)今志士仁人的生動(dòng)故事和反襯近一二百年中華道統(tǒng)的迷失流離、喪魂落魄，充分印證了中華文明顛簸不破的“孔子定律”。它以時(shí)空上的大穿越、大跨度、大開合的視野和膽識(shí)，哲學(xué)化考量和記述了“儒家思想創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展”的“登峰”與“落地”，呈現(xiàn)了從星火燎原之勢的鄉(xiāng)村儒學(xué)到震撼海內(nèi)外的尼山世界文明論壇，開啟了構(gòu)建人類文明共同體那些波瀾壯闊的恢弘場面與深邃的思想內(nèi)涵，奮力開掘出習(xí)近平曲阜之行這一中國歷史文化轉(zhuǎn)折點(diǎn)和里程碑的深刻背景及歷史必然。
《中國"居里夫人”何澤慧及其家族》 王俊才 《映像》雜志2019年第11期
頒獎(jiǎng)辭
王俊才的報(bào)告文學(xué)《中國的居里夫人何澤慧及其家族》以其細(xì)膩、深情的筆觸記錄了靈石鄉(xiāng)賢、中科院資深院士何澤慧先生傳奇而豐厚的人生軌跡。這是作者為家鄉(xiāng)驕子的樹碑立傳，這是作者為新時(shí)代的傾情放歌。其真誠的文字令人感動(dòng)，其特有的敘事令人驚喜。讓我們在贊嘆何澤慧家族傳承民族文化的同時(shí)，更對何澤慧先生遵循的科學(xué)精神肅然起敬！
第四屆“石膏山杯”征文大賽獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)辭
《重裝突圍》 周聞道 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年12月號
頒獎(jiǎng)辭
周聞道的長篇報(bào)告文學(xué)《重裝突圍》，從世界性大視野及中國產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和供給側(cè)結(jié)抅改革著眼，從國機(jī)、二重改革重組落筆，以宏大敘事的高闊姿態(tài)，書寫了中國高端國企深化改革的尖銳矛盾、艱難曲折和制度性自我革新的政治優(yōu)勢，呈現(xiàn)了產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級的國家經(jīng)驗(yàn)和中國改革文學(xué)的新氣象。
《當(dāng)你老了》 白雪 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年4月號
頒獎(jiǎng)辭
《當(dāng)你老了》以報(bào)告文學(xué)的視野，全方位、多視角、真實(shí)、全面地對中國式養(yǎng)老現(xiàn)狀及存在問題，進(jìn)行了一次文學(xué)性掃描和探索。秉筆直書居家養(yǎng)老力不從心的無奈；機(jī)構(gòu)養(yǎng)老監(jiān)督缺失引發(fā)的災(zāi)難；因病致貧和孝道消弭造成的人間悲涼；高成本低收入養(yǎng)老和管理水平落后帶來的尷尬等等，無不引人深思。當(dāng)傳統(tǒng)的養(yǎng)老模式無法滿足多樣化的養(yǎng)老剛需，一個(gè)個(gè)多元化養(yǎng)老模式應(yīng)運(yùn)而出，顯露出一片耀眼的曙光。文中那俘獲人心的場景，那寫滿人間大愛的故事，那頤養(yǎng)天年的畫面，入心入眼。夕陽紅映照的人間晚景，寄予了作者和讀者，對未來中國式養(yǎng)老趨勢的共同期盼。
《最后的龍爪溝》 孫翠翠 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年9月號 時(shí)代文藝出版社2018年8月
頒獎(jiǎng)辭
孫翠翠以深沉的情感、獨(dú)特的視角和簡潔有力的筆觸描述了一幅飛速變化的鄉(xiāng)村圖景。在她的筆下，逝去的一切閃射出了清晰的疼痛之光；正在發(fā)生的一切也給人帶來隱約的希冀。含蓄、復(fù)雜的情緒、準(zhǔn)確、精到的文筆，不僅完成了作者自身情感和情懷的表達(dá)，同時(shí)也使《最后的龍爪溝》成為中國鄉(xiāng)村意味深長的隱喻。
《興文力量》 劉光富 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年3月號
頒獎(jiǎng)辭
抗震救災(zāi)題材報(bào)告文學(xué)《興文力量》，準(zhǔn)確、及時(shí)、全面、真實(shí)、系統(tǒng)地反映了2018年12月16日四川興文發(fā)生5.7級地震后，各級各部門、社會(huì)各界積極投入抗震救災(zāi)，創(chuàng)造同級地震零死亡奇跡的宏大場面。作品正面書寫了各級黨群、干群齊心協(xié)力投入救災(zāi)搶險(xiǎn)的場景。特別是對普通干部、群眾在救災(zāi)過程中突出的事跡進(jìn)行了細(xì)致的描寫。側(cè)重反映了在急、難、險(xiǎn)、重工作中黨委政府的公信力、凝聚力的提升。作品完成迅速、發(fā)表及時(shí)，充分發(fā)揮了報(bào)告文學(xué)“輕騎兵”的作用，具有深刻的現(xiàn)實(shí)意義和史志價(jià)值，是一部不可多得的現(xiàn)實(shí)題材作品。
《禮贊官渡河》 魏澤才 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年1月號
頒獎(jiǎng)辭
天地玄黃，宇宙洪荒，大自然造就亙古潢河。
潢河是淮河一級支流。流經(jīng)光山城區(qū)段叫官渡河。
上世紀(jì)中期，潢河被大壩截流，上游是庫，下游是枯。截流后的官渡河，象絕經(jīng)的婆娘，形象丑陋。
2015年，光山縣委縣政府實(shí)施生態(tài)攻堅(jiān)，對大河兩岸進(jìn)行綜合治理，實(shí)現(xiàn)功能與景觀融合，官渡河因之成為大美之河。
因?yàn)橛写蠛又?，才有這《禮贊官渡河》。
《這里夕陽無限好》 江雪 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2019年第11期
頒獎(jiǎng)辭
雨中黃葉樹，燈下白頭人。青春總是浪漫，年邁難免艱難。沒有人能逃過從青春走向衰老。養(yǎng)老與孝道，是幾千年社會(huì)一個(gè)嚴(yán)峻的話題，也是人類共赴的命運(yùn)。老吾老以及人之老，浙江常山縣在養(yǎng)老與孝道這個(gè)社會(huì)命題上做出了有效嘗試和探索。關(guān)注養(yǎng)老問題，關(guān)注的就是我們共同的“未來”。好的經(jīng)驗(yàn)和做法，我們有責(zé)任推而廣之。
《一個(gè)特別能戰(zhàn)斗的指揮部》李康平 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年6月號
頒獎(jiǎng)辭
人常說：西藏是人生必須去一次的地方。他的西藏行卻足有二三十次之多。他不是去朝圣，也不是旅游，而是一頭扎進(jìn)川藏鐵路拉薩林芝段施工一線，用他的筆觸真實(shí)生動(dòng)地努力刻畫新時(shí)代新天路建設(shè)的英雄群體。在高寒缺氧、自然環(huán)境極其惡劣、地質(zhì)條件極其復(fù)雜的雪域高原，為加快藏區(qū)人民脫貧致富，確保長治久安，他們不畏艱難險(xiǎn)阻，攻克施工難關(guān)的事跡感動(dòng)了作者。他在《中國報(bào)告文學(xué)》連載20余篇30余萬字“來自拉林鐵路建設(shè)一線的報(bào)告”系列報(bào)告文學(xué)作品也感動(dòng)了讀者。他就是《一個(gè)特別能戰(zhàn)斗的指揮部》的作者、滿滿鐵路情懷的老鐵路人李康平。
《嬗變》 錢犁 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年7月號
頒獎(jiǎng)辭
2015年11月，隨著中央一聲號令，全國脫貧攻堅(jiān)之戰(zhàn)烽火燎原。在這場特殊的戰(zhàn)斗中，由錢犁釆寫的報(bào)告文學(xué)作品《嬗變》以細(xì)膩的筆法生動(dòng)的故事，傳遞出云陽縣委“走最遠(yuǎn)的，看最窮的，解最難的，帶著情感真扶貧”的正能量，描繪出云陽縣扶貧工作隊(duì)員“進(jìn)千家門，知萬家事，解千家憂，城里干部下鄉(xiāng)來”的硬舉措和扶貧、扶智與扶志“三管齊下”的良方妙藥，再現(xiàn)了云陽縣扶貧攻堅(jiān)戰(zhàn)斗艱難而曲折的輝煌歷程！乘時(shí)代的東風(fēng)之《嬗變》，既體現(xiàn)了報(bào)告文學(xué)作家為時(shí)代立德的使命與擔(dān)當(dāng)，也正是這一作品獲取成功的意義之所在！
《種子人生》 牛宏泰 《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年6月號
頒獎(jiǎng)辭
把信仰作為一粒種子，根植在人民的沃土，茁壯成長的是偉岸的精神之巔和繁榮的物質(zhì)之峰。農(nóng)業(yè)科學(xué)家王輝把自己當(dāng)作一粒種子，播灑在廣闊的田野，滋養(yǎng)出“民以食為天”的累累碩果，譜寫了熠熠生輝的奮斗之歌和人生價(jià)值。作家牛宏泰的《種子人生》，用深情、真摯和可信，表達(dá)了這?！胺N子”非凡的人生傳奇。
《千島湖地理?淳安風(fēng)情》 余棄水《時(shí)代報(bào)告?中國報(bào)告文學(xué)》2018年11月號至2019年12月號
頒獎(jiǎng)辭
浙江省淳安縣，歷史悠久，人文薈萃，民風(fēng)淳樸，山河錦繡！新中國生成的"天下第一秀水"千島湖，更使得淳安名聞天下。生于斯長于斯的作家余棄水被淳安"千島湖″美輪美奐的風(fēng)姿所深深吸引，他扎根淳安，不畏艱辛勞頓，用雙腳丈量淳安大地，用現(xiàn)代人文視角掃描山水，用智慧和心血鑄煉美文，著就了十篇具有獨(dú)特史志地理風(fēng)格，充滿濃郁抒情氣質(zhì)的紀(jì)實(shí)散文，形成了“千島湖地理?淳安風(fēng)情”專欄。專欄刊發(fā)后，得到全國讀者的熱烈關(guān)注，推動(dòng)了全國視域文化的新地理書寫！
