中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

央視開年大劇《人世間》昨晚在央視一套黃金檔收官。該劇開播以來(lái)屢創(chuàng)收視佳績(jī)，收官當(dāng)晚實(shí)時(shí)收視率突破3%，創(chuàng)下央視一套近五年的收視新高。收官當(dāng)晚在愛(ài)奇藝站內(nèi)熱度值突破10000，成為2022年第一個(gè)熱度值破萬(wàn)的電視劇。

《人世間》改編自作家梁曉聲茅獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)小說(shuō)。剛剛開播時(shí)，雖然陣容強(qiáng)大，但相繼與春晚、2022年北京冬奧會(huì)撞檔，收視走向并非一點(diǎn)即燃的狀態(tài)，但是經(jīng)過(guò)口碑的發(fā)酵，后勁十足。通過(guò)一個(gè)多月的熱播和熱議，再次印證了現(xiàn)實(shí)主義題材作品如此深入人心。

比對(duì)《人世間》的小說(shuō)原著與電視劇版本，會(huì)發(fā)現(xiàn)電視劇其實(shí)在結(jié)構(gòu)層面野心更大，洞察也更豐富。

中國(guó)傳媒大學(xué)教授戴清認(rèn)為，《人世間》以梁曉聲獲獎(jiǎng)小說(shuō)為母本，又對(duì)這些表現(xiàn)內(nèi)容、敘事時(shí)空與精神視野進(jìn)行了全面的超越，“故事以普通勞動(dòng)者為核心，同時(shí)輻射到領(lǐng)導(dǎo)干部、知識(shí)分子、商人等。自1969年始近半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間跨越，東北、貴州、北京、海外……建構(gòu)起恢弘的視野，也讓筆底波瀾更加激蕩”。

電視劇《人世間》的凝練與超越體現(xiàn)在故事情節(jié)，這些情節(jié)處處都出自生活，但卻沒(méi)有簡(jiǎn)單地流于表面，在瑣碎的家庭生活細(xì)節(jié)下加入人生的況味，對(duì)生活的復(fù)雜性、人物的兩難處境乃至人性多面性進(jìn)行追問(wèn)，同時(shí)又表達(dá)價(jià)值與立場(chǎng)。

戴清認(rèn)為，“真情本位”是家庭劇一以貫之的價(jià)值立場(chǎng)，《人世間》在這方面有著同樣的堅(jiān)守，“但這首先需要洞察生活的豐饒復(fù)雜與真實(shí)面相，而這一點(diǎn)往往決定了作品藝術(shù)水準(zhǔn)的高下”。

最后，她高度評(píng)價(jià)《人世間》是一部回望歷史、見(jiàn)證時(shí)代、真情滾燙的平民史詩(shī)，樹立了電視劇現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的時(shí)代新標(biāo)桿。

“從文學(xué)到影視”再添成功范例

《人世間》昨晚收官。在此前中國(guó)作家協(xié)會(huì)舉行的“從文學(xué)到影視——《人世間》座談會(huì)”上，與會(huì)者一致認(rèn)為，《人世間》的熱播無(wú)疑是優(yōu)秀文學(xué)作品被改編為精品好劇的又一成功案例，背后的經(jīng)驗(yàn)值得文學(xué)人和影視人共同探討總結(jié)。

鐵凝：再一次證明文學(xué)與影視的親密關(guān)系

座談會(huì)上，中國(guó)作協(xié)主席鐵凝談到，許多人家的壬寅虎年是伴隨著《人世間》的播出而開啟的，它的熱播再一次有力地證明了文學(xué)與影視的親密關(guān)系。“文學(xué)與影視，是一種相互區(qū)分、相互激勵(lì)而又相互啟發(fā)、相互成全，最終相互增強(qiáng)和放大的關(guān)系。讓文學(xué)和影視一起走進(jìn)更廣大的人民群眾心里，這也是一代代文學(xué)人和影視人共同的努力方向?！?/p>

中國(guó)作協(xié)黨組書記張宏森指出：“在今天，文學(xué)創(chuàng)作想要更好地融入現(xiàn)代傳播格局，就一定要更加充分、更加主動(dòng)地同眾多的藝術(shù)門類及文化形態(tài)交流互鑒、融合接軌?！彼嘎?，中國(guó)作協(xié)將在今年實(shí)施“新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃”和“新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃”，集中打造和推出一批高水準(zhǔn)、有分量的文學(xué)力作，為影視和其他文化領(lǐng)域輸送更多更好的文學(xué)資源。

作為該劇出品人，騰訊集團(tuán)副總裁程武說(shuō)：“我們做內(nèi)容的使命是希望讓好故事生生不息，這需要以文學(xué)為起點(diǎn)，以影視創(chuàng)造全民共鳴點(diǎn)，然后再能反哺文學(xué)，這也是講好中國(guó)故事、打造中國(guó)獨(dú)特IP的中國(guó)模式?！?/p>

梁曉聲：導(dǎo)演和編劇對(duì)原作思想有所提升

電視劇《人世間》的收視火爆，源于原著作者厚重的生活底蘊(yùn)與主創(chuàng)人員的匠心制作。座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，原著作者梁曉聲、導(dǎo)演兼總制片人李路、編劇王海鸰分享了各自的創(chuàng)作感悟。

梁曉聲坦言：“影視劇對(duì)于我想表達(dá)的思想，進(jìn)行了很好的提煉?！度耸篱g》的電視劇將部分角色和情節(jié)從概念化變?yōu)榫呦蠡?，更加智慧地進(jìn)行戲劇展現(xiàn)，例如對(duì)于周母這個(gè)角色的刻畫、將周父認(rèn)可鄭娟的情節(jié)改為讓鄭娟在門口聽(tīng)到父子倆掏心掏肺的對(duì)話等等，這些改動(dòng)都體現(xiàn)了導(dǎo)演與改編者對(duì)原作的提升。如果小說(shuō)可以重寫，我想將主創(chuàng)們的智慧都融進(jìn)去?！?/p>

“《人世間》這部小說(shuō)，給改編影視劇帶來(lái)非常好的基礎(chǔ)。首先是有一群立得住的人物群像，其次還包含了近五十年的歷史眾生相，有足夠的時(shí)代縱深，最后還有鮮活的故事和人間煙火味，這是區(qū)別于其他小說(shuō)的最重要基礎(chǔ)。”李路總結(jié)。

編劇王海鸰本身也是一位小說(shuō)家，她深知文學(xué)與影視有所不同：“嚴(yán)肅文學(xué)是個(gè)人對(duì)生活經(jīng)歷的思考，而電視劇是大眾藝術(shù)。越是嚴(yán)肅文學(xué)，改成電視劇就越有難度。小說(shuō)表達(dá)轉(zhuǎn)化為影視表達(dá)，除了形式上的，更是理念上的?！?/p>

王一川：給當(dāng)代同類題材影視劇美學(xué)啟迪

《人世間》以平民子弟周秉昆的生活軌跡為線索，塑造出眾多勞動(dòng)者、建設(shè)者、改革者、創(chuàng)業(yè)者等人物群像，從他們充滿悲歡離合的跌宕人生中展現(xiàn)了近50年來(lái)中國(guó)社會(huì)的巨變，堪稱一部“平民史詩(shī)”。研討環(huán)節(jié)，與會(huì)專家圍繞《人世間》呈現(xiàn)的宏大時(shí)代背景、現(xiàn)實(shí)題材作品的社會(huì)價(jià)值以及文學(xué)作品的影視轉(zhuǎn)化等主題也展開深入交流。

北京師范大學(xué)教授王一川從美學(xué)視角評(píng)論道：“《人世間》已經(jīng)讓中國(guó)式心性智慧引領(lǐng)現(xiàn)實(shí)主義精神原則，走出了一條中國(guó)式現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù)道路，可以給予當(dāng)代同類題材電視劇以及其他門類藝術(shù)創(chuàng)作以有益的美學(xué)范式啟迪?！?/p>

“在苦難中昂揚(yáng)向上，是文學(xué)作品《人世間》所傳達(dá)的重要價(jià)值?！敝袊?guó)電影評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)饒曙光認(rèn)為，電視劇主創(chuàng)的工匠精神讓觀眾透過(guò)《人世間》領(lǐng)略50年來(lái)中國(guó)社會(huì)的時(shí)代風(fēng)云和社會(huì)變遷，看到了特定文化環(huán)境中情感和生活的表達(dá)，獲得了精神和思想上的洗滌與滋養(yǎng)。

談及文學(xué)作品的IP開發(fā)，中國(guó)出版集團(tuán)公司原副總裁潘凱雄表示，長(zhǎng)篇小說(shuō)《人世間》是一個(gè)名副其實(shí)的大IP，當(dāng)它的經(jīng)典性逐漸為人們所認(rèn)識(shí)和確定之后，也意味著這個(gè)IP被開發(fā)的空間會(huì)更大?！按舜伍L(zhǎng)篇電視劇的成功不僅為觀眾帶來(lái)了愉悅的審美享受，也為我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的建設(shè)與發(fā)展提供了一個(gè)成功的案例?！?/p>