金吉泰童話創(chuàng)作談
金吉泰《銅環(huán)兄弟》
創(chuàng)作中的金吉泰
文學(xué)創(chuàng)作與發(fā)展離不開民族、環(huán)境和時代三個要素。20 世紀以來,中國文學(xué)發(fā)生了現(xiàn)代性的流變。但這種流變并沒有脫離過民族性和中國環(huán)境,更沒有脫離過不斷前進的時代。它沒有對中國文學(xué)的地域與中國文學(xué)的鄉(xiāng)土氣味產(chǎn)生多大影響。文學(xué)的地域與文學(xué)的鄉(xiāng)土氣味仍然是中國文學(xué)重要和主要的標識。鄉(xiāng)土文學(xué),本來的指向是小說,一般都以魯迅的《故鄉(xiāng)》為源頭。金吉泰童話的出現(xiàn),是中國文學(xué)創(chuàng)作一個有意思的現(xiàn)象,它標志著鄉(xiāng)土文學(xué)的文體指向開始走向多元化。
民族性:中國風(fēng)格,中國氣派
金吉泰童話首先凸顯出長者情懷,博愛眾生的思想?!伴L者能博愛,天下寄其身”(曹植《當欲游南山行》)。博愛眾生,是中華民族文化的一種優(yōu)良傳統(tǒng)。早在西漢,劉向《說苑·君道篇》里就已經(jīng)出現(xiàn)了“博愛”一詞。金吉泰童話繼承了這個傳統(tǒng)。2017 年 5 月,他在《楓葉童話》自序里說:“要懂得博愛,愛親人、愛同學(xué)、愛師長、愛鄰居、愛祖國,同樣,也愛那些熱愛自己祖國的小朋友,讓世界充滿愛吧!”他在他的童話作品中實踐了他的“博愛”情懷。如《駱駝羔兒》形象地詮釋了親子之愛;《戴須囊的老爺子》、“狼孩”故事歌頌了偉大的母愛;《沒牙三弦琴》演繹對中國民間傳統(tǒng)藝術(shù)的愛;《泥人出窯》歌頌了對青春歲月的愛;《銅環(huán)兄弟》演繹了對中國傳統(tǒng)文化的愛;《小毛驢出國》《雙木塔雞場奇聞》歌頌了對祖國的愛;《布谷鳥和拿彈弓的孩子》演繹了人與自然的互愛……等等。
金吉泰的童話作品,體現(xiàn)出一種包容的精神。包容是中華民族精神之一。金吉泰童話《紅棗要熟了》中,爺爺以與孩子亮亮平等的身份去表現(xiàn)他們的思想和感情,鼓勵孩子的自主意識。作品寫亮亮急于吃棗樹上的棗子,沒有得到爺爺?shù)耐狻S谑撬眯〔脊吩?,用牛鞭子打。爺爺看見了,并沒有責(zé)罵她,沒有將自己的價值觀念生硬的強加于她,而是以一種寬容的情懷,對她循循善誘。亮亮在爺爺?shù)挠绊懴?,開始做保護棗樹的事了。爺爺對孩子的過失采取包容態(tài)度,沒有絲毫的生硬指責(zé),表現(xiàn)出來的是寬容。金吉泰熟悉他的兒童讀者,充分地去了解他作品的兒童讀者的心理和性格特點?!斗榛鹋_木簡》《戴須囊的老爺子》《蘭州葫蘆與丹麥王子》《“吉卜賽”毛驢》等體現(xiàn)出一種容納精神。表現(xiàn)了中華民族和埃及、南非、丹麥以及中國各民族間文化的和睦相處,體現(xiàn)出對不同的獨特生活方式和文化信仰的容納,相互間的文化滲透與交換。
金吉泰童話中突出地表現(xiàn)了人們?yōu)榱双@得物質(zhì)財富和精神財富以改善自身生活水平而進行持續(xù)的辛勤勞作和生產(chǎn)活動,努力生產(chǎn)物質(zhì)財富和精神財富,這就是勤勞,勤勞是中華民族的傳統(tǒng)美德。金吉泰在它的童話《絲路駝隊》《小菜苗夢里的冰雹》中,借駱駝、菜農(nóng)的勤勞和吃苦耐勞精神喻中華民族的勤勞精神。我們的民族雖然處于復(fù)雜的地理、氣候環(huán)境之中,但為了獲取生活資料,堅持不懈地以不斷持續(xù)的勞動和生產(chǎn)活動,來獲得可持續(xù)的延續(xù)和發(fā)展。
中華民族是智慧的民族,其精神中充滿著睿智。聰明多智慧者,不會處處彰顯自己的智慧,太彰顯自己的能力,而是謙虛謹慎,甚至給人以“愚”的形象,即所謂“大智若愚”。金吉泰童話《橘子丑八怪》《紅紅的楓葉信》《沙漠邊沿五兄妹》《小老鼠不會算卦》等,就體現(xiàn)出一種睿智——明智、思慮通達、聰明智慧,它們宣揚了“守之以愚”,不外露,懂得韜光養(yǎng)晦,和光同塵。大智若愚,大巧若拙,從清凈心中自然通達一切的睿智精神。使讀者懂得謙遜虛心,才能長久保持不失的道理?!吨芤住吩唬骸疤煨薪?,君子以自強不息?!敝腥A民族是堅韌的民族,其精神中充滿著堅韌,即不屈不撓,意志堅定,堅忍有韌性民族性格品質(zhì)。金吉泰筆下的《小麻雀流浪記》《木偶看馬戲》《扁豆的身價》寫小麻雀、斷臂木偶、扁豆們在遭遇困境時,忍受力強,堅持到底不放棄,面對危險與災(zāi)難,精神堅定、有堅強的耐受力、勇氣和后勁,體現(xiàn)出性情中的堅韌不屈。有勇氣和能力去排除行進道路上的一切困難,去創(chuàng)造屬于自己的精神和物質(zhì)財富。
地域性:西部鄉(xiāng)土味,田園風(fēng)光
鄉(xiāng)土味,田園化,是金吉泰以文字表達思想的特定方式。是金吉泰童話作品在整體上呈現(xiàn)出來的有代表性的清麗風(fēng)格的面貌。兒童文學(xué)的地域與兒童文學(xué)的鄉(xiāng)土氣味緊密聯(lián)系。地域兒童文學(xué)的創(chuàng)作和研究是中國文學(xué)創(chuàng)作和研究中的一項重要課題。在我國西北,蘭州市榆中縣苑川河畔金崖古鎮(zhèn)兒童文學(xué)作家金吉泰的童話創(chuàng)作,是地域兒童文學(xué)作品研究的一個有價值的個案。金吉泰是甘肅農(nóng)村土生土長的作家,有深厚的農(nóng)村生活基礎(chǔ)。他自幼時起,經(jīng)歷過戰(zhàn)爭,見證過和平;參與了鄉(xiāng)村里土地的分分合合,親歷了宏大的引洮工程。在新中國,他親眼見到和欣賞了旱田里的雙壟溝玉米,臘月里盛開桃花的人間奇跡。他是農(nóng)村土生土長的作家,以農(nóng)村田園生活為題材,以農(nóng)民喜怒哀樂為作品的主要內(nèi)容,他將蘭州榆中這片地域里形形色色的景象、故事,寫進了各種體裁的文學(xué)作品,特別是童話作品之中。他的童話創(chuàng)作,吸取了國內(nèi)一些文學(xué)流派如山西“山藥蛋派”的營養(yǎng),卻以自己的創(chuàng)作個性和自己童話營造的具體話語情境,獨創(chuàng)了自己童話相對穩(wěn)定的整體話語特色,形成了自己的充滿蘭州榆中鄉(xiāng)土氣味的地域文學(xué)童話風(fēng)格。
金吉泰童話作品的風(fēng)格成為他鄉(xiāng)土田園文學(xué)風(fēng)格的核心和基礎(chǔ)。他的童話創(chuàng)作風(fēng)格中,同時也包含著時代風(fēng)格、民族風(fēng)格、地域風(fēng)格、流派風(fēng)格等內(nèi)涵。他童話的鄉(xiāng)土田園風(fēng)格,成為他獨特的藝術(shù)創(chuàng)造力已經(jīng)穩(wěn)定的標志,是他的童話語言和童話文本成熟的體現(xiàn)。金吉泰極富創(chuàng)作個性和言語形式的童話作品,不光深深地打上了他的獨特文學(xué)指紋印記,也與時代、民族、地域文化有著緊密的聯(lián)系。
藝術(shù)性:取材獨特,結(jié)構(gòu)奇崛
金吉泰創(chuàng)作的題材基本上都來自于中國西部農(nóng)村。他有著不同于其他作家的選材角度,他深入到一般農(nóng)民的生活深處,發(fā)掘他們內(nèi)心深處的活動與變化,通過刻畫“變化”來顯示他的特色。他筆下的童話,中華民族文化元素是主調(diào):秦兵馬俑,東漢王莽時期度量衡標準器,蘭州海石灣化石大龍,馬踏飛燕,柳葉劍,洮河巨硯,洮硯鴨頭綠,蘭州刻葫蘆,祁連玉夜光杯,漢白玉石獅,民間虎頭鞋,兔燈,芭蕉扇,羽毛扇,精衛(wèi)鳥;絲綢古道,左公柳,魯班彈弓石,龍首山孔雀石,黃河,黃河水車,黃河羊皮筏,內(nèi)蒙古風(fēng)車,新疆火焰山葡萄,蘭州和平牡丹園,敦煌莫高窟,祁連山等等,包括一些深深打上中國元素印記的材料甚至他自己和周邊的親人,都成了他童話創(chuàng)作的題材。
善講故事,手法多樣
故事性強,是金吉泰童話的一個顯著特征。金吉泰童話既有對我國古典童話和話本文學(xué)傳統(tǒng)的繼承,更有進一步的發(fā)展。他的童話,以敘述故事為主,人物情景的描寫融化在故事敘述之中。他將故事作為童話是從審美上把握世界的一種方式。
西北蘭州榆中苑川河畔金崖古鎮(zhèn)金吉泰的鄉(xiāng)土“田園童話”風(fēng)格,與內(nèi)蒙古高原上的“大草原兒童文學(xué)”創(chuàng)作研究;云南“太陽鳥”兒童文學(xué)創(chuàng)作研究;海南島的“海洋兒童文學(xué)” 創(chuàng)作研究,潮汕的童謠文學(xué)研究等等,都是在地域的懷抱中孕育生成。因此,文學(xué)的地域和方位,成為獨具特色的兒童文學(xué)文學(xué)的徽章與印記。
金吉泰堅持現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法,忠實于農(nóng)村充滿誘惑力的現(xiàn)實生活,忠實于自己的真情實感,注意寫出人物、事物的復(fù)雜性與多樣性。他甚至認為,一些客觀存在著的事物、人物,就是“天然的童話”,他把一些極富特點的真人真名真事,不假雕飾地寫進童話里去,有的再稍稍加點“童話元素”,以造成“亦真亦幻”“亦虛亦實”的藝術(shù)效果。他筆下的新生活,新人物不是脫離生活實際的拔高、理想化,而是樸素、厚實、真實可信的。如《白嘴貓》的“白嘴貓”,《猴崽救母》的“小猴三”,《向日葵》的“獨立向日葵”,《駱駝母女》的“大駱駝”“小駱駝”等。他的筆下少有叱咤風(fēng)云傳奇式的英雄。他注重從平凡形象,從平凡的場景中反映鄉(xiāng)村田園的狀況,反映世世代代生活在鄉(xiāng)村田園環(huán)境中的普通人。他的童話作品,成功地塑造出許多惹小讀者喜愛的童話人物,如《雀兒撲懷》的“拐腿蛋三”,《蘭州葫蘆和丹麥王子》的“蛇蛋”,《青蛙借雷聲》的“青蛙歌手”等血肉豐滿的童話形象。
這些有生活情趣描寫的故事,深刻地顯示了鄉(xiāng)村田園生活與時代步伐的融合。作家敘述故事的親切、質(zhì)樸而又恬淡的語調(diào),致使廣大農(nóng)村小讀者如對同學(xué)、如對知心的好伙伴,整個身心都被他敘述的故事吸引住了。他們讀“金爺”的童話,悲處可以“哭出聲音”,樂時可以“笑出眼淚”。
金吉泰的童話作品中,用的是他獨特的文學(xué)語言,他幾乎沒用過一句甘肅蘭州榆中的土言土語,但卻保持了極濃厚的地方色彩,是地道的農(nóng)民的語言。他的語言極易上口,人人皆懂,詼諧成趣,準確生動。這就和以其他地區(qū)群眾語言創(chuàng)作的作家形成迥然不同的語言特點。
時代性:清麗文筆,雋永意蘊
金吉泰童話作品以濃烈的地域民間鄉(xiāng)土色彩和具有鮮明的中華民族風(fēng)格和中國氣派而引人關(guān)注。童話素來是以雅俗共賞、老少咸宜而著稱于今世的。金吉泰童話在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,注意擺脫延襲已久的童話創(chuàng)作模式,特別是比較徹底地擺脫了秉持“西方中心主義”童話話語的創(chuàng)作模式,將中華民族多元生活元素特別是新時代元素注入童話內(nèi)容之中,不但使生活的方方面面都隱含著童話文學(xué)的萌芽,而且還常常包含著對現(xiàn)實生活的冷靜和深沉的思索,增強了童話味。他寫出了許多時代感強烈的童話作品。如《羊羔和高射炮爺爺》《老婆婆的“測畝儀”》《郭小金的“報震鳥”》《灑水車的歌》《山村來了照路燈》《小牛犢和小鐵?!贰读袈暩C棚》等等。
綜上,可知金吉泰童話在民族意識、環(huán)境意識和時代意識三個方面的有機融合上,達到了一種獨特的藝術(shù)境界,值得深入的品讀和研究。