用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

《草原》2022年第3期|春樹:在威尼斯
來源:《草原》2022年第3期 | 春樹  2022年04月18日08:34

從機(jī)場出來,我在柜臺買了張到威尼斯的船票。之所以沒買陸路,是上次來威尼斯的時(shí)候也是坐船去的。我很想再體驗(yàn)一番坐船的樂趣?;貞浺炎兊媚:?,上次我懷孕了,只記得大白天,河水有點(diǎn)發(fā)渾,陽光照在河水上泛起點(diǎn)金色光斑,看久了會有點(diǎn)困倦。我出機(jī)場,按照標(biāo)識找坐船的地方,先是看到幾個人在牌子下等,走過去一看,是公共汽車站。我左顧右盼,一個個子小小穿著緊身夾克的男人湊過來,用意大利語說了幾句,見我不懂,就換成英語,我說坐船,他熱情地指了指左側(cè),讓我從那里走過去。剛開始我還以為他要騙我點(diǎn)什么,等我謝過他走了一分鐘,一回頭他并沒有跟上來,才意識到他就是個典型的意大利人。

旅行剛被允許,沒什么游客,路上的人不多,他們從我對面的方向走來,目的地是機(jī)場,似乎除我之外,并沒有人去尋找船。一時(shí)間我有點(diǎn)懷疑我是不是走錯了,路邊的標(biāo)識卻寫得清清楚楚,上面還畫了只船。一種有些迷茫的恐懼感非常熟悉地降臨了,我蹲下來坐在路邊的馬路牙子上,給自己卷了根煙,扯下口罩,抽了起來。抽完我站起來,接著往前走。直到走到這條路的盡頭,果然看到了碼頭。

零零散散的幾個人站在那里等,我拿起票,查看上面的站名。前面有個穿制服的工作人員,我走過去,他看了看我的票,指向左手邊最后一個站臺。態(tài)度很友好,很放松的樣子,和德國人的略為緊張完全不同。船什么時(shí)候來?我本想問一句,又有點(diǎn)懶得開口。有臺咖啡自動販賣機(jī),我過去買了一杯拿鐵,坐在花壇的臺階上,邊抽煙,邊喝咖啡。味道還不錯,我拍了張咖啡機(jī)的照片,發(fā)了條朋友圈:喝到了第一杯意大利咖啡,味道還不錯!陸陸續(xù)續(xù)又來了幾個人,都是一對對的,或許他們是去度假,或許是回家。我手機(jī)終于在等待的過程中沒電了。沒電前,我拿出本子,用筆寫下了在威尼斯旅館的地址和電話。我們這個港口的船遲遲不來,讓我不禁生出了一種奇怪的感覺,或者船不來了。我有點(diǎn)后悔,如果買的是公共汽車票,早就坐上了。

不知道等了多久,我終于坐上了船。天色已暗,西邊天空有層層點(diǎn)點(diǎn)的金色晚霞,船上除我之外,還有三對情侶,兩對明顯是來度假的,一對老年夫妻,殷實(shí)富足的樣子,長得就是意大利人的面孔輪廓的男人和女人,安靜地?cái)D坐在一起。女人的右膝旁放著全新的Dior手提包。一對年輕男女,坐我右手邊,雨從外面飄進(jìn)船里,我將腿緊緊并攏在一起,這樣或許能暖和一點(diǎn)。這時(shí)候我開始后悔為什么沒穿一條牛仔褲,甚至為什么沒穿那件黑色羊絨短外套,而是穿了這件已經(jīng)穿舊了的米色風(fēng)衣,穿了太多年,袖口的邊兒已經(jīng)磨破了。不知道過了多久,天黑了下來,岸上點(diǎn)亮了燈火。已經(jīng)過了許多站,每站都有人下船,有人上來。我查看了幾次我船票上的站名,每次都不是。戴著口罩從岸上匆匆而過的男女,他們都是本地人吧?看上去像,苗條而輕盈,自如,只是口罩下的表情帶著一絲凝重?;蛟S是長時(shí)間的封城造成的吧。老年夫妻已經(jīng)下了船,只剩下我和這對年輕情侶。只要船上還有人,我就稍覺安慰。太冷了,即使把雙腿緊緊夾在一起也于事無補(bǔ)。雨一直在飄著,霧氣蒙蒙,當(dāng)我們下船時(shí),我才意識到,這個旅館位于最后一站。高大美麗的建筑就在我眼前,我打開傘,發(fā)覺自己走在一條擺滿小攤的路上。我向前面看到的第一位高高大大的攤主問了路,他看了看我紙上的地址,夾雜著意大利語和英語,我從他的手勢和肢體語言搞明白了他的意思,要掉頭,過橋,再繼續(xù)往前走就能找到了。到處都是小小的橋,原來這一片是購物區(qū)??吹侥切┝林鵁艄獾闹放频牡昝蜋淮埃鼈兣c小店和餐廳擠在一起,我莫名有了安全感,而如果我愿意,甚至可以進(jìn)去看看。而我又餓又冷。在這里有家比薩店,從窗口望進(jìn)去,沒什么人,只有位年輕的男服務(wù)員站在柜臺前。我推門走進(jìn)去,拿出那張紙條,向他問路。他看了一下,就在前面,不遠(yuǎn)。屋里很暖和,燈光明亮,墻是橙紅色的,我說請給我一杯紅酒。他說好,你要哪一種?你選吧。我說。好,他說,不過我不喝酒,我給你點(diǎn)一種我們這里顧客經(jīng)常選的吧。

我走到桌前,放下沉甸甸的行李包,脫下外套,拿出充電器,給手機(jī)充電。雨還在淅淅瀝瀝地下著,酒上來了,我謝過他,在喝酒和給手機(jī)充電的時(shí)候,外面又進(jìn)來幾位顧客,他們在柜臺前點(diǎn)了些小吃,好奇地打量了我一眼,就分別選了桌子坐著,等待他們的酒和晚餐。手機(jī)屏幕亮起來,我打開谷歌地圖,輸入地址,果然離得不遠(yuǎn),要過好幾座橋。你好!我走到柜臺前招呼他。請給我來一塊比薩。就這種,對,兩塊吧。

我?guī)闲】姘チ艘惶讼词珠g,回來吃了比薩,味道不錯,至少比我在柏林吃到的好吃。買了單以后,我拿著手機(jī)撐起傘,向酒店出發(fā)。

有家店掛滿了威尼斯狂歡節(jié)的面具,造型各異,還有貓型面具的,童稚可愛,我拍了張照片。爬過前面的橋,我似乎迷了路,谷歌地圖上的標(biāo)志忽遠(yuǎn)忽近,我站住,找了個無人處,卷了支煙點(diǎn)上。一只虎斑貓從我身邊疾速溜過,可能是要回家。雨在路燈下斜斜飄著,我抽完煙,把煙頭踩滅,撿起煙頭,按地圖顯示,掉頭,爬橋,路過垃圾箱,我把它扔了進(jìn)去。

終于進(jìn)了房間,這是間十幾平方米的裝潢老氣的房間,洗手間也不太大,我打開窗,看了看樓下的街。洗完澡,我躺在床上,發(fā)了微博。沒多久,微博顯示我有新留言:“這家面具店我天天路過。”我剛讀完這條消息,小圖標(biāo)提醒我有條來自于“未關(guān)注人”的私信,我直覺應(yīng)該是這個給我留言的人。

“你好?!睂Ρ攘艘幌耰d,果然是剛才留言的人。

我猶豫了一秒鐘,“你好?!?/p>

“你來威尼斯了?”

“對。你是?”

“我關(guān)注你微博很久了,看過你的詩,很喜歡?!?/p>

“是嗎?謝謝?!?/p>

“明天早晨有安排嗎?我請你喝咖啡,十點(diǎn)半,面具店門口見?”

“好。”

隨后就滑進(jìn)了夢中。在夢里我和一個面目不清的男孩找酒店,在一座座橋上爬上爬下,一直在下雨,在我打了個趔趄時(shí),他拉住我的手。再后來我們依然在找酒店,而酒店就像是我們玩游戲的獎賞一樣,我們樂此不疲地拉著手,漫步于威尼斯的一座座小橋,看到漂亮的風(fēng)景就駐足觀裳,樂在其中。手機(jī)鬧鐘把我叫醒來時(shí),正好是十點(diǎn)。我拉開秋天色調(diào)的窗簾,陽光灑在窗邊,狹窄的小道上時(shí)不時(shí)有人經(jīng)過,我到洗手間兼浴室,快速沖了個澡,然后裹著酒店的白浴巾刷了牙。吹風(fēng)機(jī)不夠大,不過也夠用了。把頭發(fā)吹干后,我盯著鏡子里的自己看了一會兒,有點(diǎn)黑眼圈,臉也有點(diǎn)浮腫,我描了描眉,其余的就隨它去吧。我給自己卷了兩支紙煙,放在小包里,在房間里停留到十點(diǎn)二十五分,才出了門。在德國的生活讓我具備了一種赴約分秒不差的本領(lǐng),而今天,我想稍微遲到一點(diǎn)也沒關(guān)系。我不緊不慢地下樓梯,樓梯鋪著厚厚的深紅色地毯,略有點(diǎn)臟。走到一樓,我把鑰匙交給前臺接待員,他登記下我的房間號,我推門而出,點(diǎn)上煙,邊吸煙邊向面具店走去。此時(shí)的威尼斯沒有什么游客,看上去街上的行人大部分都是本地人,咖啡館和餐廳的服務(wù)員站在路邊閑聊和抽煙,反正店里沒有什么客人。原來白天的威尼斯的路這么好走,昨晚的迷路現(xiàn)在想起來有些不可思議。男孩站在店里,我看到他的背影,拉門的時(shí)候,他回過頭,我沖他笑了一下。他說要送我一個面具當(dāng)禮物,我選了那個昨晚看到的可愛的貓?jiān)煨偷?。出門時(shí)我問他,我們?nèi)ツ膬海克f你想不想跟我散散步?我們便一邊走一邊聊。他是在這里讀書的,畢業(yè)后留下來打工。我問他喜歡誰的詩,他說了幾個人的名字,大部分是我的朋友。我問他是否也寫詩,他說寫,但從來不給人看。我們坐船到了河對岸,去了古根海姆博物館。博物館的院里有一家咖啡廳,看著很舒服。我點(diǎn)了一杯拿鐵,他要了一杯濃縮咖啡。

“沒想到在這里還能遇到一個人聊聊天,真好呀。”

“我也很高興。昨晚發(fā)私信的時(shí)候,還以為你不會回復(fù)我。”

“嗯,我也是剛打開私信設(shè)置,之前一直是關(guān)著的?!?/p>

“這次在威尼斯待幾天呢?還要去別的地方嗎?”

“三天。然后就回家看孩子,不去別的地方了?!蔽液攘丝谀描F,想起包里還有一支卷煙,“倒是挺想去那不勒斯、米蘭、羅馬什么地方看看的,可惜沒時(shí)間。也沒什么錢。”

“嗯,那不勒斯不錯,南方,你應(yīng)該會喜歡?!?/p>

“我以前有個朋友,他也寫詩,特別喜歡提起‘羅馬’,他總把羅馬比喻成一個目標(biāo),似乎是他終生奮斗的目的地。我覺得他根本沒去過羅馬?!?/p>

“哈哈,羅馬?!?/p>

“是呀,總是提羅馬,似乎他遇到的所有人都要為羅馬讓位。”

“你們是他在去羅馬途中遇到的阻礙嗎?”

“有這種感覺,后來就想,我們各去各的羅馬吧,誰也別耽誤誰?!?/p>

“我也遇到過這么一個人,她總是好像在忙著什么大事情,跟我見面、聯(lián)系全都隨心所欲,憑她心情和狀態(tài)。剛開始我被她的熱情打動,她那時(shí)候總表現(xiàn)出特別需要我的樣子,天天跟我視頻,說就連刷牙都把手機(jī)放在旁邊,怕錯過給我回信息。我本來是個慢熱的人,一直都在盡力配合她,她說愛我,還讓我說我愛她。哈哈,第一次跟沒見過面的人說這種話,還真覺得有點(diǎn)怪異。沒多久她就變成另外一個人了?!?/p>

“可想而知。這很符合現(xiàn)實(shí)邏輯。一個熱情如火的人,渴求從你這里得到關(guān)注,當(dāng)她得到后,就厭倦了?!?/p>

“你知道,該怎么對待這樣的人嗎?”

“我……”我想了一下,說,“我也不知道。薩特說過,一種真的感情和一種假的感情很難分辨?!?/p>

“嗯,真的假的,還是真真假假的,假作真時(shí)真亦假,真作假時(shí)假亦真?!?/p>

“雙兔傍地走……不知道啊,情感pua,還是社會環(huán)境讓他們變成這樣……像吸血鬼,不斷換人吸血?!?/p>

“對對,就像你說的,我也想用這個詞來形容她,或者說這種人吧?!?/p>

“很恐怖的感覺,對嗎?讓人心有余悸?!?/p>

“剛才我說的時(shí)候就打了個哆嗦。那時(shí)候她還忽悠我跟她做生意,找我給她投資。我明知道她說的是假話,可還是拒絕不了她。不知道為什么,就像她有把鑰匙,能打動我的弱點(diǎn)?!?/p>

“沒有人是沒有弱點(diǎn)的……”

“或許她發(fā)現(xiàn)了吧。當(dāng)然,她發(fā)現(xiàn)了我的弱點(diǎn),我也發(fā)現(xiàn)了,而我無能為力,只能眼睜睜地看著事態(tài)的發(fā)展。其實(shí)我也發(fā)現(xiàn)了她的弱點(diǎn),可我做不到利用。我只是覺得她很可憐。到最后,我把錢打給她了,也沒多少,那時(shí)候我對她什么感情都沒了,只剩下同情,一種奇怪的、像同情人類一樣的同情?!?/p>

“你最后擺脫她了嗎?”

“差不多吧。就是她有時(shí)候還會給我發(fā)幾句奇怪的詩?!?/p>

“哈哈哈。發(fā)誰的呢?”

“誰的都有。得過諾貝爾文學(xué)獎的女詩人的、美國的、不怎么出名的小眾的,我甚至覺得,有天她會發(fā)一句你的?!?/p>

“嗯,沒想到,我的詩還有這種功效?;蛟S,我某些讀者,也具備和她同樣的對黑暗的感知力?!?/p>

“黑暗人格吧,他們很聰明,能自動辨認(rèn)出受害者和同類?!?/p>

“我們就太懵懂了,只有遇到他們才知道。即便是不主動也沒用,他們會主動來找你?!?/p>

咖啡喝完了,煙也抽完了。“再來一杯吧,”他說,“我也再來一杯。”

“好啊?!?/p>

“你餓嗎?早晨吃東西了嗎?”

“有點(diǎn)餓。忘吃了?!?/p>

“這里好像有吃的,我進(jìn)去看一下?!逼蹋麖目Х葟d門口探出身,“只有三明治。”

“也行,幫我點(diǎn)一份?!蔽液?。

在等待三明治時(shí),我們繼續(xù)。地上光影婆娑,陽光照在我們身上,在陽光下,深秋依然有暖意。

“你最近怎么樣?”

“……不好?!?/p>

端莊而神情舒展的女服務(wù)員端來了咖啡,我們向她道謝:“Grazie?!?/p>

他用探究的眼神期待著我的回答,于是我繼續(xù)說:“不知道現(xiàn)在過的是不是自己想要的生活??赡懿皇前??想回北京。現(xiàn)在也回不去,機(jī)票太貴了?!?/p>

“你后悔嗎?”

“你指哪方面?”

“過得不是自己想要的生活?!?/p>

“不?!?/p>

“不?”

“不。雖然很痛苦,但不想過那種不喜歡的生活。我想過一種全新的生活,雖然我也沒找到。我不想再過那種男女糾纏的世俗生活了?!?/p>

“一種全新的生活,像五四時(shí)期作家們倡導(dǎo)的那種嗎?”

“對。志同道合,不過家庭生活。”

“你找到了嗎?找到這樣一個人了嗎?”

“沒有。”我想了一下,補(bǔ)充道,“可能沒有這樣的人,或許有,只是我不認(rèn)識?!?/p>

三明治看起來很好吃,這意大利,即使是三明治都做得讓人垂涎欲滴。

“我和你一樣,想當(dāng)一個全新的人?!?/p>

“全新的人?”

“是啊。我也不想重復(fù)過去的男女糾纏的生活了。我想當(dāng)一個更好的人,一個更好的男人。”

“你的意思是,你現(xiàn)在是女權(quán)主義者?”

“沒錯。我不想再在感情關(guān)系里壓榨女性,哪怕是我無意中的。每個男人都有意無意地壓榨著女性,很多人甚至沒意識到,意識到的也不會放棄自己的權(quán)利。我不想跟他們一樣?!?/p>

“你要怎么做呢?”

“我?尋找同類。如果找不到,我就保持孤獨(dú)。如果看到不平事,我會發(fā)聲。”

“你會失去很多朋友,如果這樣?!?/p>

“和你一樣,我不后悔。”

聽聞此言,我笑了。

“我們拉拉手吧?!蔽蚁蛩斐鲇沂帧?/p>

他把他的手放到我的手心,我們就保持著這個姿態(tài),都笑起來。

我們一起把四小塊三明治吃了,他進(jìn)去結(jié)賬,然后我們?nèi)ス洳┪镳^。中途我出去抽煙,剛抽幾口,博物館里的女孩走出來,對我說即使在這里,也需要戴口罩。我說好,就把煙掐了。我對著河水發(fā)呆,如果是以前,我也許會邀請他晚上和我回酒店,用狂歡和陌生的身體來打發(fā)時(shí)間,而現(xiàn)在我們都打算當(dāng)全新的人,因此,我們不會發(fā)生任何超越友情的事。我看著眼前的河水和對岸壯美的建筑,站起來,轉(zhuǎn)身走上臺階。我新認(rèn)識的還不知道姓名的朋友正看一幅當(dāng)代藝術(shù)作品,我堅(jiān)信他和我想得一樣。因此當(dāng)我再邁步走進(jìn)房間時(shí),感到無限安心和堅(jiān)定。

春樹,1983年出生于北京。曾獲第五屆網(wǎng)絡(luò)金手指網(wǎng)絡(luò)文化先鋒獎。代表作有《北京娃娃》《長達(dá)半天的歡樂》《2條命》《在地球上:春樹旅行筆記》《乳牙》。