用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

新時(shí)代多民族文學(xué)批評(píng)的話語實(shí)踐與邊緣活力
來源:《民族文學(xué)研究》 | 丹珍草  2022年06月09日08:41
關(guān)鍵詞:多民族文學(xué)

內(nèi)容提要:新時(shí)代的中國多民族文學(xué)是一個(gè)多聲部的審美話語世界,雖然具備獨(dú)特多元的文化資源和美學(xué)傳統(tǒng),但一直以來存在批評(píng)話語零散化、表面化和單一化現(xiàn)象,理論人才短缺,力量薄弱。同時(shí),多民族文學(xué)因其多樣性、差異性和復(fù)雜性,遮蔽了源于本土的理論自覺。從作品出發(fā),“回到文學(xué)本體”,深入文本進(jìn)行分析闡釋,解讀多民族文學(xué)“邊緣的活力”的現(xiàn)實(shí)境地及其審美意蘊(yùn),需要我們提升批評(píng)的反思性,形成文藝評(píng)論與作家創(chuàng)作的審美共識(shí)。我們倡導(dǎo)多民族文學(xué)的“批評(píng)精神”,繼承創(chuàng)新優(yōu)秀民族文化遺產(chǎn),促進(jìn)多民族文化之間的理解和溝通,客觀評(píng)價(jià)多民族文學(xué)實(shí)踐及其審美意蘊(yùn),構(gòu)建具有中國特色的多民族文學(xué)批評(píng)話語體系。

關(guān)鍵詞:多民族文學(xué);文學(xué)批評(píng);話語實(shí)踐;邊緣活力

新時(shí)代的中國多民族文學(xué)是一個(gè)多聲部的審美話語世界。植根于各民族文化土壤、文學(xué)資源的多民族文學(xué)別樣敘事,演繹出許多新鮮的中國故事,“眾聲喧嘩”,各異其趣,且融入了作家對(duì)本土文化和人民生活的獨(dú)特感受和體驗(yàn),文本創(chuàng)作自帶一種蓬勃的生命力,彰顯出別具一格的生命意識(shí),呈現(xiàn)出多民族文學(xué)互動(dòng)狀態(tài)下的多元發(fā)展,以及中華民族多元一體文化格局的深層美學(xué)意蘊(yùn)。我們從中捕捉到的不僅僅是題材資源和文化養(yǎng)分,更有新的文學(xué)樣式的不斷創(chuàng)新,包括充滿現(xiàn)代意識(shí)和多樣化特質(zhì)的“全媒體”“后人類”“元宇宙”“數(shù)智文明”等全新的話語實(shí)踐。但認(rèn)真思考關(guān)于多民族文學(xué)批評(píng)話語的理論探索,不能否認(rèn)多民族文學(xué)創(chuàng)作實(shí)踐與文學(xué)理論的錯(cuò)位,即文學(xué)批評(píng)滯后于文學(xué)創(chuàng)作,整體性、系統(tǒng)性研究薄弱,批判性和反思性理論思維欠缺。缺乏對(duì)文本內(nèi)質(zhì)價(jià)值、語言表達(dá)、文化意蘊(yùn)的審美解讀,以及對(duì)文本所蘊(yùn)含的文化傳統(tǒng)和審美價(jià)值的探求。批評(píng)話語呈零散化、表面化、單一化,理論人才短缺,情感隔膜。多民族文學(xué)批評(píng)一直沒有屬于自己的文論話語體系,文藝評(píng)論未能深入文本語境和適應(yīng)時(shí)代變革。文學(xué)理論的命題或概念多為外來資源,源于本土的理論自覺匱乏?!蛾P(guān)于加強(qiáng)新時(shí)代文藝評(píng)論工作的指導(dǎo)意見》以及習(xí)近平總書記《在中國文聯(lián)十一大、中國作協(xié)十大開幕式上的講話》中都強(qiáng)調(diào)“以文弘業(yè)、以文培元,以文立心、以文鑄魂”,認(rèn)為文脈是人民文學(xué)和人民歷史的重要線索,為新時(shí)代文學(xué)確立了新的定位。在當(dāng)代多民族文學(xué)實(shí)踐中,需要文學(xué)批評(píng)既植根于傳統(tǒng)又與時(shí)俱進(jìn)不斷創(chuàng)新,實(shí)現(xiàn)新的詩學(xué)建構(gòu),發(fā)揮價(jià)值引導(dǎo)、精神引領(lǐng)和審美啟迪作用。

一、多民族文學(xué)批評(píng)的困境與理論探索

新時(shí)代多民族文學(xué)理論批評(píng)正處在不斷探索、努力發(fā)展的階段。置身多民族文學(xué)實(shí)踐的當(dāng)代場域,不難發(fā)現(xiàn),作為文學(xué)雙翼的文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)批評(píng)存在諸多問題,雖然每年有關(guān)多民族文學(xué)的社科基金項(xiàng)目、學(xué)科建設(shè)成果、各類研究論文大量涌現(xiàn),但研究論題和學(xué)術(shù)視野似乎越來越窄,打破學(xué)科壁壘、跨越知識(shí)界限的視域?qū)拸V的比較研究、多學(xué)科交叉研究、前沿探索、創(chuàng)新研究較少,對(duì)具體的少數(shù)民族作家作品的評(píng)述較多,以問題為導(dǎo)向的理論觀照不足。現(xiàn)象性批評(píng)占比多,孤立的單向度的研究多,多面向的綜合研究少。少數(shù)民族母語文學(xué)作品的文學(xué)性和藝術(shù)性有待提升,母語文學(xué)的研究者和翻譯者不足。對(duì)關(guān)涉多民族文學(xué)實(shí)踐的普遍性概念或命題的理論發(fā)現(xiàn)和闡釋不夠深入。各民族本土文學(xué)批評(píng)話語的貧乏,催生了理論話語的焦慮,迫使研究者不得不(或主動(dòng)地)借用他者話語言說自我現(xiàn)象,借用西方的理論資源、套用西方的文學(xué)批評(píng)理論于中國多民族文學(xué)批評(píng)之中。機(jī)械的理論闡述和浮華的過度解讀,都不能讓文學(xué)回到本真狀態(tài)。如何激活中國多民族文學(xué)的內(nèi)在傳統(tǒng),如何在與主流話語、西方話語的對(duì)話中把握中國少數(shù)民族文學(xué)與主流文學(xué)、世界文學(xué)的互動(dòng)關(guān)系,如何尊重審美差異,建設(shè)性地開展文藝評(píng)論,如何從歷史發(fā)展和社會(huì)變遷的角度,從文化傳承創(chuàng)新與文明互鑒的角度,從多民族文化交往交流交融發(fā)展的角度,探索和發(fā)掘中國多民族文學(xué)的意義和價(jià)值,進(jìn)而探求多民族文學(xué)發(fā)生、發(fā)展的客觀規(guī)律和主觀因素,建構(gòu)具有中國特色的多民族文學(xué)批評(píng)話語體系,這些都是值得認(rèn)真思考和深入探討的話題。為此,我們需要深入到少數(shù)民族文學(xué)現(xiàn)場,“從作品出發(fā)”,“回到文學(xué)本體”,解讀少數(shù)民族文學(xué)“邊緣的活力”的現(xiàn)實(shí)境地及其審美意蘊(yùn),重構(gòu)多民族文學(xué)批評(píng)話語體系。

實(shí)際上,伴隨著中國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作與批評(píng)的發(fā)展,已產(chǎn)生了很多的批評(píng)文章和不少的理論著作,雖然還沒有形成一定的學(xué)科優(yōu)勢,但相關(guān)思考與討論卻從未停止,研究主題和批評(píng)話語的拓展空間依然寬廣。關(guān)紀(jì)新、朝戈金的《多重選擇的世界——當(dāng)代少數(shù)民族作家文學(xué)的理論描述》在系統(tǒng)分析考察當(dāng)代中國少數(shù)民族文學(xué)的創(chuàng)作實(shí)踐和總體態(tài)勢的基礎(chǔ)上,搜集和整理了大量的資料,提出的七個(gè)理論問題(少數(shù)民族作家與民族文化傳統(tǒng);民族文學(xué)的審美意識(shí);少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作的雙語問題;各民族文學(xué)互動(dòng)狀態(tài)下的多元發(fā)展;少數(shù)民族文學(xué)的歷史文化批判意識(shí)等),對(duì)中國少數(shù)民族作家文學(xué)的諸多共性問題做出了宏觀的、具有概括力和理論說服力的理性探索,提出了一系列獨(dú)到的見解。特別是該書將當(dāng)代少數(shù)民族作家劃分為三種類型,即“本源派生——文化自律型”“借腹懷胎——認(rèn)祖歸宗型”“游離本源——文化他附型”,在當(dāng)時(shí)的少數(shù)民族文學(xué)研究領(lǐng)域引起了很大反響,“三種類型”的劃分和闡釋至今被沿用。著者在該書的后記中說:“這部書應(yīng)該是一部理論色彩稍重的著作,應(yīng)有別于既往的就一位作家、一部作品、一個(gè)民族的文學(xué)總和或者一個(gè)歷史階段的文學(xué)概況所展開的具體的描述和評(píng)論;換句話說,希望能夠始終站在理論的基點(diǎn)上環(huán)顧四周,而不要使自己有意無意地到諸多作家作品組成的迷宮中去做微觀而繁復(fù)的踏勘?!痹谟懻摳髅褡逦膶W(xué)互動(dòng)狀態(tài)下的多元發(fā)展時(shí),著者強(qiáng)調(diào)指出,少數(shù)民族文學(xué)“并存共榮”不只是一種現(xiàn)實(shí)要求,更是一種發(fā)展趨勢和必然路徑,要避免和警惕陷進(jìn)“文學(xué)上狹隘民族主義的泥潭”而“抱殘守缺、顧盼自雄”,“無論在什么時(shí)候,世界也不會(huì)主動(dòng)擁抱那些沒有任何交流功能的民族作品”。這部“拓荒之作”的開拓性、前瞻性,對(duì)少數(shù)民族文學(xué)學(xué)科建設(shè)與理論引導(dǎo)依然產(chǎn)生著積極的影響。中國社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所多位學(xué)者主編的《中國各民族文學(xué)關(guān)系研究》及《20世紀(jì)中華各民族文學(xué)關(guān)系研究》立足于中華民族文化多元一體格局和中華民族文學(xué)的大背景,將少數(shù)民族文學(xué)作為中華民族文學(xué)這一整體的有機(jī)組成部分而進(jìn)行關(guān)系性研究,認(rèn)為中華民族的文學(xué)遺產(chǎn)是由各民族共同創(chuàng)造的,各民族文學(xué)之間早已形成多元一體、相互依存、命運(yùn)與共的共生關(guān)系。在漫長的中國文學(xué)發(fā)展史上,眾多的民族以不同的方式參與其中,為中華民族文學(xué)的發(fā)展做出了各自的貢獻(xiàn)。

楊義在《重繪中國文學(xué)地圖通釋》一書中提出了“重繪中國文學(xué)地圖”的宏大命題,是立足于“與中華民族文化共同體的發(fā)生發(fā)展有著深刻聯(lián)系的大文學(xué)觀”,以及“對(duì)文學(xué)、文化的廣闊幅員和復(fù)雜過程的綜合考察”的結(jié)果。在“自序”中著者說:“我有一個(gè)夢想,就是希望畫出一幅比較完整的中華民族的文化或文學(xué)的地圖。這個(gè)文化地圖是在對(duì)漢族文學(xué)、少數(shù)民族文學(xué)以及他們的相互關(guān)系,進(jìn)行系統(tǒng)的、深入的研究的基礎(chǔ)上精心繪制的。這樣的地圖可以相當(dāng)直觀地、賞心悅目地展示中華民族文學(xué)的整體性、多樣性和博大精深的形態(tài),展示中華民族文學(xué)的性格、要素、源流和它的生命過程?!痹摃鴱闹乩L中國文學(xué)地圖的方法論問題、民族學(xué)與地理學(xué)問題、文化學(xué)與圖志學(xué)問題、中國文學(xué)的文化地圖及其動(dòng)力原理,以及重繪中國文學(xué)地圖理念的形成及其內(nèi)涵、理論價(jià)值與實(shí)踐意義等幾個(gè)層面闡釋了中華民族文學(xué)多元一體格局“你中有我、我中有你”“打斷骨頭連著筋”的歷史脈絡(luò)和現(xiàn)實(shí)情景,提出了諸多具有原創(chuàng)性和創(chuàng)見性的命題和概念,如在方法論上,著者提出了與“大文學(xué)觀”緊密相聯(lián)的“三目”:一是“時(shí)空結(jié)構(gòu)”——在“時(shí)間維度上強(qiáng)化空間維度”;二是“發(fā)展動(dòng)力體系”——在“中心動(dòng)力上強(qiáng)化邊緣動(dòng)力”,基于此,著者提出了“中心的凝聚力”與“邊緣的活力”等論斷;三是“精神文化深度”—“從文獻(xiàn)認(rèn)證中深入文化透視”。這些論斷,高視闊步,高屋建瓴,在方法論和理論形態(tài)上對(duì)當(dāng)下的中國多民族文學(xué)的理論研究和創(chuàng)作評(píng)論有著深遠(yuǎn)的指導(dǎo)意義。隨著“大文學(xué)觀”和中華多民族文學(xué)史觀被學(xué)界逐漸認(rèn)知或認(rèn)可,相關(guān)的研究隨之深入,研究視域也不斷拓寬,對(duì)中國多民族文學(xué)的理論與實(shí)踐問題的討論呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的態(tài)勢。李長中《當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)批評(píng):理論與實(shí)踐》一書,針對(duì)學(xué)界提出的“中華多民族文學(xué)史觀”,認(rèn)為需要觀察中國多民族文學(xué)的復(fù)雜形態(tài)和多維文學(xué)價(jià)值。盡管少數(shù)民族文學(xué)實(shí)際上參與了中國文學(xué)史的建構(gòu)過程,但在中國文學(xué)史的話語表述中,少數(shù)民族文學(xué)依然被看作“沉默的大多數(shù)”,是缺席的他者,并未真正進(jìn)入公共話語空間,而當(dāng)代民族文學(xué)批評(píng)的“空泛化”也直接影響了“多民族文學(xué)史觀”的踐行。

基于對(duì)多民族地域文化的田野實(shí)踐與理論思考,劉大先《文學(xué)的共和》一書從“史、論、文本、影像、田野”五個(gè)方面呈現(xiàn)了從“少數(shù)民族文學(xué)”到“多民族文學(xué)”的學(xué)術(shù)脈絡(luò)。著者嘗試通過“文學(xué)共和”這個(gè)具有很大包容性與實(shí)踐召喚力的概念,闡釋本土批評(píng)豐富中國文學(xué)話語的多樣性存在,希冀提出的理念可以擴(kuò)展推衍為其他學(xué)科參考的精神資源。2021年,李曉峰主編的國家社科基金重大項(xiàng)目和國家出版基金項(xiàng)目結(jié)項(xiàng)成果《中國少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)史》(13卷本)出版。該書通過“統(tǒng)一的多民族國家”和“共同創(chuàng)造,共同發(fā)展”的核心話語,呈現(xiàn)出中華民族共同體意識(shí),并將這種核心話語和共同體意識(shí)輻射到少數(shù)民族文學(xué)各個(gè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)史考察中。將少數(shù)民族文學(xué)學(xué)術(shù)史看成是統(tǒng)一多民族國家思想史的表達(dá),揭示各民族文學(xué)互鑒共進(jìn)的發(fā)展脈絡(luò)?;诖?,著者對(duì)中國少數(shù)民族民間文學(xué)、古代作家(書面)文學(xué)、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、文學(xué)理論與批評(píng)、文學(xué)史編撰等學(xué)術(shù)史進(jìn)行了梳理和總結(jié),提出了中國少數(shù)民族文學(xué)學(xué)科未來發(fā)展的構(gòu)想。正如伽達(dá)默爾所說,“在藝術(shù)的體驗(yàn)中存在著一種意義豐滿,這種意義豐滿不只是屬于這個(gè)特殊的內(nèi)容或?qū)ο?,而是更多地代表了生命的意義整體。一種審美體驗(yàn)總是包含著對(duì)無限整體的經(jīng)驗(yàn)。正是因?yàn)閷徝荔w驗(yàn)并沒有與其他體驗(yàn)一起組成某個(gè)公開的經(jīng)驗(yàn)過程的統(tǒng)一體,而是直接地表現(xiàn)了整體,這種體驗(yàn)的意義才成了一種無限的意義。”

《民族文學(xué)研究》編輯部曾連續(xù)舉辦12屆“中國多民族文學(xué)論壇”(2004-2015),有學(xué)者稱之為“一個(gè)劃時(shí)代的論壇”。論壇涉及多民族文學(xué)創(chuàng)作與批評(píng)的諸多議題,如當(dāng)代多民族作家文學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀、處境、趨勢及其理論批評(píng)態(tài)勢,跨學(xué)科學(xué)術(shù)視野中的西部民間文學(xué)生態(tài),中華多民族文學(xué)史觀的理論建構(gòu)與思考,多民族文學(xué)史觀維系下的少數(shù)民族母語寫作,創(chuàng)建“中華多民族文學(xué)史觀”的思考延伸與理論拓展,傳統(tǒng)與現(xiàn)代接軌下的多民族文藝?yán)碚?,邊地與中原的文學(xué)互動(dòng),21世紀(jì)中國多民族文學(xué)的發(fā)展走向,等等。論壇就相關(guān)議題的對(duì)話、討論、商榷豐富多元,異彩紛呈。論壇不僅有少數(shù)民族文學(xué)理論、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、民間文學(xué)、古代文學(xué)、比較文學(xué)等領(lǐng)域研究者的積極參與,還吸引了來自人類學(xué)、民俗學(xué)、社會(huì)學(xué)等相關(guān)學(xué)科領(lǐng)域的關(guān)注。原本“偏僻”“邊緣”的少數(shù)民族文學(xué)引起了主流文學(xué)研究界的關(guān)注,推進(jìn)了我國多民族文學(xué)批評(píng)話語體系的建構(gòu)。

近年來,多民族文學(xué)批評(píng)的著述或文藝評(píng)論成果頗豐,對(duì)許多重要理論問題的討論有所延展,但研究一直在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、鄉(xiāng)村與城市、中與西之間,在觀念生產(chǎn)的深層機(jī)制躑躅徘徊,缺乏文史哲或多學(xué)科相融合的突破性的深入研究。一些研究者、評(píng)論家囿于民族文學(xué)“圈內(nèi)”,研究視野受到局限,格局不大,對(duì)話不足,交流不暢,理論功力欠佳,缺乏某種既在“局內(nèi)”又在“局外”的冷靜與深刻,批評(píng)也只是“蜻蜓點(diǎn)水”。高屋建瓴的理論關(guān)照不足,從作品出發(fā)的文本細(xì)讀欠缺,具有深刻思考與反思自省精神的創(chuàng)新之作少見。對(duì)于“多媒體”時(shí)代、大數(shù)據(jù)時(shí)代文學(xué)創(chuàng)作與批評(píng)話語中已經(jīng)出現(xiàn)的“多語言雜粹”“多文體混雜跨界”“過渡性文本”“新民間文學(xué)”“網(wǎng)絡(luò)女性主義”“生態(tài)文學(xué)”“新女性寫作”“非虛構(gòu)寫作”等需要跨學(xué)科、跨文化的多元或多重知識(shí)結(jié)構(gòu)支撐的文學(xué)現(xiàn)象的探討,民族文學(xué)批評(píng)似乎還沒有做好深入思考的準(zhǔn)備,學(xué)術(shù)反饋并不敏感及時(shí)。對(duì)涉及國家與民族、邊疆與邊界、現(xiàn)代與傳統(tǒng)、主流與邊緣的文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)的反饋、呼應(yīng)是遲疑的、猶疑的。“我們根本沒有一套自己的文化話語,一套自己特有的表達(dá)、溝通、解讀的學(xué)術(shù)規(guī)則。我們一旦離開了西方文論話語,就幾乎沒有辦法說話,活生生一個(gè)學(xué)術(shù)‘啞巴’?!蔽覀冞€缺乏從較長遠(yuǎn)的宏觀視角來把握、思索和爭辯,但“斷裂正是一種深刻的聯(lián)系,類似臍帶的一種聯(lián)系,而沒有斷裂,也就不成其為背景”。

科學(xué)技術(shù)在迭代,思想觀念在更新,我們?nèi)绾翁岣哂^念認(rèn)知,改變思考問題的方式、適應(yīng)新時(shí)代文學(xué)的發(fā)展?如何在紛繁復(fù)雜的多民族作家作品中大量爬梳而發(fā)現(xiàn)作品背后新的詩學(xué)氣象和精神流變,以及隱藏的失落缺憾或哲性之思,于具體作品之中探尋更深遠(yuǎn)的多維意義?要梳理出脈絡(luò),總結(jié)出普遍性,厘清一些基本問題和總體性趨向,提煉出精品。多民族文學(xué)的融合發(fā)展,其實(shí)也意味著多種文化區(qū)域與多種民族生活方式之間、農(nóng)耕文學(xué)和邊地文學(xué)之間、各民族文化之間的融合發(fā)展與和平相處,最終實(shí)現(xiàn)多元一體。多民族文學(xué)批評(píng)話語與中國文學(xué)的內(nèi)在精神互相契合、相互依存,不僅需要縱觀文壇全貌、關(guān)注批評(píng)焦點(diǎn)、觀察文藝風(fēng)格,更應(yīng)回歸中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行追本溯源,同時(shí)關(guān)注本土文學(xué)遺產(chǎn)的繼承與創(chuàng)新,重視本土文學(xué)理論的話語形態(tài),從而拓寬多民族文學(xué)批評(píng)的路徑。

二、多民族文學(xué)遺產(chǎn)的繼承與創(chuàng)新

各民族文學(xué)遺產(chǎn)是中華民族文學(xué)遺產(chǎn)的重要組成部分,其中蘊(yùn)含著獨(dú)特的本土文化資源和文化遺傳基因。聯(lián)合國教科文組織反復(fù)倡導(dǎo)文化多樣性,強(qiáng)調(diào)不同文化各自所具有的對(duì)于人類文明整體的獨(dú)特價(jià)值。《關(guān)于加強(qiáng)新時(shí)代文藝評(píng)論工作的指導(dǎo)意見》指出:“尊重審美差異,建設(shè)性地開展文藝評(píng)論……鼓勵(lì)通過學(xué)術(shù)爭鳴推動(dòng)形成創(chuàng)作共識(shí)、評(píng)價(jià)共識(shí)、審美共識(shí)。構(gòu)建中國特色評(píng)論話語,繼承創(chuàng)新中國古代文藝批評(píng)理論優(yōu)秀遺產(chǎn),批判借鑒現(xiàn)代西方文藝?yán)碚?,建設(shè)具有中國特色的文藝?yán)碚撆c評(píng)論學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語體系,不套用西方理論剪裁中國人的審美,改進(jìn)評(píng)論文風(fēng),多出文質(zhì)兼美的文藝評(píng)論?!绷?xí)近平總書記《在中國文聯(lián)十一大、中國作協(xié)十大開幕式上的講話》中,給全國的文藝工作者進(jìn)一步提出“心系民族復(fù)興偉業(yè)”“堅(jiān)守人民立場”“堅(jiān)持守正創(chuàng)新”“講好中國故事”“堅(jiān)持弘揚(yáng)正道”等五點(diǎn)希望。多民族文學(xué)批評(píng)話語體系的建構(gòu),必須面對(duì)多民族文化傳統(tǒng)的繼承和創(chuàng)新問題,只有深入各族人民生活實(shí)踐,深入民間,了解多民族文化傳統(tǒng),才能夯實(shí)多民族文學(xué)批評(píng)的基礎(chǔ),拓展多民族文學(xué)批評(píng)的路徑。

新時(shí)代的中國多民族文學(xué)呈現(xiàn)出多重語境疊合雜糅的狀況,但口頭性與民間性一直是少數(shù)民族文學(xué)敘事的普遍性特征,這種特征也契合中國文學(xué)的“人民性”要求,同時(shí)說明“傳統(tǒng)文化”“民間文學(xué)”對(duì)多民族文學(xué)的重要性。民族文學(xué)創(chuàng)作的重要“基因”是以口頭傳統(tǒng)、民間思維以及民間口頭文本作為“深度模式”,即便是書面文學(xué)相對(duì)發(fā)達(dá)的民族地區(qū),口頭傳統(tǒng)仍作為一種深層結(jié)構(gòu)影響到少數(shù)民族作家文學(xué)的主題、題材、結(jié)構(gòu)、意象。新時(shí)代是建立在歷史的沃土之上,再偉大的人也無法脫離土地的羈絆。對(duì)于多民族作家文本而言,口頭傳統(tǒng)和民間文學(xué)一直是不可或缺的隱形文本。在多民族文學(xué)批評(píng)話語中,口頭傳統(tǒng)、民間文學(xué)與作家文本的互補(bǔ)性關(guān)系,其實(shí)是長期被遮蔽的,只有將二者作為整體性、互補(bǔ)性的存在予以關(guān)照,才有可能建立起適應(yīng)中國多民族文學(xué)實(shí)踐的理論框架和闡釋機(jī)制。

“一切新文學(xué)的來源都在民間”(胡適語)。中國多民族文學(xué)擁有豐富的民間文化資源,中國少數(shù)民族三大史詩《格薩爾》《瑪納斯》《江格爾》作為中國口頭文學(xué)經(jīng)典的英雄史詩,蘊(yùn)含著珍貴的文化基因。史詩藝人以他們驚人的記憶力、超常的演唱技藝,成為史詩的說唱者、傳承者和見證者。目前仍有三百多位不同類型的民間說唱藝人依然活躍在不同民族地區(qū)的草原牧場、傳習(xí)基地,在說唱、書寫、創(chuàng)作,他們是本土知識(shí)、民間文化、集體記憶、詩性智慧和母語表達(dá)的重要文化載體。在口語的世界中,在早期的口頭詩歌傳統(tǒng)中,史詩集民間文化之大成,是完整體現(xiàn)一個(gè)民族價(jià)值觀、信仰、倫理、審美藝術(shù)的百科全書。史詩的“詩性思維”“詩性智慧”是在長期的流傳中由人民群眾共同創(chuàng)造的,又在史詩的不斷演進(jìn)中反哺人民群眾的創(chuàng)造。史詩以詩傳情、以歌抒懷、以歌敘事的現(xiàn)實(shí)功用,以及與民眾日常生活息息相關(guān)的關(guān)系,是史詩得以不斷流傳演進(jìn)的土壤。而當(dāng)今時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)和多媒體強(qiáng)大的網(wǎng)狀傳播力和影響力,不但打通了文化傳播的各種壁壘,也使得文化的交流和傳播日益呈現(xiàn)出共時(shí)性、共情性、互動(dòng)性特點(diǎn)。于是,“構(gòu)筑‘中國史詩學(xué)’體系”,“創(chuàng)立口頭傳統(tǒng)研究的‘中國學(xué)派’”,運(yùn)用“口頭詩學(xué)”理論方法研究多民族活形態(tài)“中國史詩”,解決“中國問題”,成為中國少數(shù)民族史詩研究界一次前所未有的重大突破與研究范式變革?!犊趥魇吩娫妼W(xué):冉皮勒〈江格爾》程式句法研究》主張將口頭史詩的文本與語境相關(guān)聯(lián),并在創(chuàng)編、演述和流布過程中對(duì)口頭史詩展開文本闡釋,分析口頭史詩文本的詩學(xué)特質(zhì),強(qiáng)調(diào)“以傳統(tǒng)為本”,強(qiáng)調(diào)重視民間文化傳承人,將口頭傳統(tǒng)史詩學(xué)理論與傳承千年的民族民間文化資源貫通,形成與傳統(tǒng)文學(xué)理論不同的研究方式,使“口頭詩學(xué)”理論一步步發(fā)展演變成為中國本土化史詩學(xué)理論學(xué)派與方法論。

在多民族作家的文學(xué)創(chuàng)作中,民間文化資源往往成為源頭活水,滋養(yǎng)了多民族作家多樣化文學(xué)書寫的想象力和表現(xiàn)力。對(duì)群體或個(gè)人而言,口頭傳統(tǒng)、民間文學(xué)是世代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是群體在長期適應(yīng)周圍環(huán)境的過程中,在長期與自然以及歷史的互動(dòng)過程中,不斷地創(chuàng)造和再創(chuàng)造的結(jié)果。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)從觀念表述、社會(huì)實(shí)踐、知識(shí)技能、表達(dá)形式、文化場所等多個(gè)層面為群體提供持續(xù)感和文化認(rèn)同感,并不斷潛移默化地作用于群體的精神世界。從史詩中,在民間話語里,我們往往能感知到群體的心靈世界,而潛藏在作家文本語言和符號(hào)之后的,往往是獨(dú)特的心靈和精神。文學(xué)的價(jià)值就在于我們能夠于群體的文化場域中不斷感知源自個(gè)體心靈的獨(dú)特的精神世界。

在新時(shí)代語境下,中國少數(shù)民族“三大史詩”的傳承與發(fā)展日益走向創(chuàng)新性發(fā)展和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。以格薩爾史詩為例,就傳承方式來說,格薩爾史詩已經(jīng)覆蓋了多種藝術(shù)門類,諸如格薩爾音樂、格薩爾藏戲、格薩爾唐卡、格薩爾石刻、格薩爾史詩作家文本、格薩爾“朵日瑪”、格薩爾漫畫、格薩爾影視、格薩爾音樂劇,等等。從口頭傳說到書面文本再到傳承形式的多樣化,“三大史詩”的當(dāng)代傳承是對(duì)民族民間文化資源選擇、判斷和再創(chuàng)造的結(jié)果,是對(duì)史詩所蘊(yùn)含的民間文化精神的綿延傳續(xù),也是對(duì)口頭文學(xué)的當(dāng)代重構(gòu)和再創(chuàng)作實(shí)踐,其傳承與創(chuàng)新效應(yīng)已呈現(xiàn)出開放的姿態(tài)和豐富的內(nèi)涵。在藏族、蒙古族、柯爾克孜族民間社區(qū),史詩不僅傳承著民族民間傳統(tǒng)文化,參與民俗生活事象,并成為社會(huì)教化、藝術(shù)創(chuàng)新和民族文化心理的表征,而且通過對(duì)多樣化傳承實(shí)踐的文化表征意義的探究,可以挖掘多民族文化系統(tǒng)和史詩文化系統(tǒng)建構(gòu)中所浸潤的民族文化元敘事和元語言思維?!叭笫吩姟钡亩鄻踊瘋鞒?,雖然依托于各種不同的載體和媒介,卻不僅僅停留在對(duì)某個(gè)人物形象的造型以及符號(hào)、色彩的展示和說明上,而是呈現(xiàn)出鮮明的民間性、宗教性、世俗性和神圣性相互交織的特征,并且蘊(yùn)涵了史詩藝人說唱、文本等傳統(tǒng)形式所無法承載的民族文化心理信息,實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)代與傳統(tǒng)的熔鑄,滿足了民眾信仰者、審美接受者對(duì)古老史詩和民族文化的崇敬與期待,折射出史詩文化的民間影響力。

史詩不僅僅是文學(xué)遺產(chǎn),還是生活傳統(tǒng)、文化傳統(tǒng)。對(duì)于喜愛、傳唱史詩的民眾來講,史詩是他們生活的一部分,甚至是重要的生活方式之一,終點(diǎn)往往就是起點(diǎn),史詩總是在不斷地重返人間?!靶挛膶W(xué)的人民性內(nèi)涵,理應(yīng)包含民間,亦即勞動(dòng)人民最樸素的口耳相傳的文學(xué),應(yīng)該是以廣大勞動(dòng)人民為主體的文學(xué),這才是新文學(xué)的價(jià)值觀的充分體現(xiàn),也必然更大可能地豐富了新的中國文化。”文學(xué)與人民性、民族性之間,始終存在著這樣一種張力,對(duì)于民眾而言,“理論是灰色的,生活之樹常青”,“問渠哪得清如許,為有源頭活水來。”史詩源于人民,屬于人民,“史詩存在的意義,在這里就不僅是藝術(shù)地講述一個(gè)關(guān)于英雄的故事,而是通過宏大的敘事,全面承載一個(gè)民族的精神風(fēng)貌和情感立場,它不僅教化民眾,而且強(qiáng)化他們內(nèi)部的聯(lián)系——共同的先祖意識(shí)、歸屬感和歷史連續(xù)感。史詩的操演實(shí)踐,就是將千百年間傳承下來的敘事,與特定時(shí)空中的當(dāng)下日常生活實(shí)踐聯(lián)系起來。生活在當(dāng)下的民眾,在反復(fù)與被神圣化和藝術(shù)化的歷史建立對(duì)接和對(duì)話過程中,獲得自我認(rèn)同?!笔吩姴⒎莾H僅是博物館文化、教科書讀物,而是與口頭傳統(tǒng)、民間文化和本土文化一道,向著“人民性”的生活實(shí)踐敞開,向著豐富多彩的社會(huì)敞開,展現(xiàn)中華多民族歷史之美、文化之美、傳統(tǒng)之美。史詩展現(xiàn)的特有的愛國主義、英雄主義精神,揭示了一個(gè)理念:出類拔萃的英雄人物和普通人民同心協(xié)力,緊密團(tuán)結(jié),經(jīng)過艱苦卓絕的斗爭,就能克敵制勝,保衛(wèi)家鄉(xiāng),創(chuàng)建人們所向往的和平、幸福、美好的生活。新時(shí)代多民族文學(xué)的文化功能、美學(xué)特質(zhì),無疑為中國多民族文學(xué)批評(píng)提供了更廣闊的思考空間。

三、多民族文學(xué)批評(píng)的邊緣活力

中國多民族文學(xué)因廣闊的地理與多樣的民族文化背景,呈現(xiàn)出民族眾多、語言豐富、文化多樣、共存雜糅的特征。國家話語體系與少數(shù)民族文學(xué)話語體系彼此依賴,首先表現(xiàn)為多民族文學(xué)創(chuàng)作與評(píng)論在中國文學(xué)“大傳統(tǒng)”浸染中彼此豐富、相互依存、多元共生。其次,無論是母語文學(xué)評(píng)論,還是漢語文學(xué)批評(píng),都是基于各民族自身豐富的文化傳統(tǒng)以及不同民族區(qū)域的“地方性知識(shí)”,同時(shí)向著更加廣闊的“全觀”的文學(xué)空間開拓。再次,中國多民族文學(xué)批評(píng)不可避免地受到西方文論的影響,研究者試圖以世界文學(xué)的多樣性理論考察、解讀紛繁復(fù)雜的多民族文學(xué)生態(tài)、文學(xué)境遇,從而激活民族文化傳統(tǒng)的邊緣活力,回應(yīng)新時(shí)代大文學(xué)現(xiàn)象。

習(xí)近平總書記《在中國文聯(lián)十一大、中國作協(xié)十大開幕式上的講話》明確指出:“要加強(qiáng)馬克思主義文藝?yán)碚摵驮u(píng)論建設(shè),增強(qiáng)朝氣銳氣,發(fā)揮引導(dǎo)創(chuàng)作、推出精品、提高審美、引領(lǐng)風(fēng)尚的作用?!毙聲r(shí)代的中國多民族文學(xué)逐漸走向豐滿壯闊,多民族文學(xué)批評(píng)已經(jīng)成為中國文學(xué)不可或缺的重要存在。在全球文化多樣性背景之下,各民族作家從各自的文學(xué)鄉(xiāng)土出發(fā),不斷探求“民族經(jīng)驗(yàn)”“鄉(xiāng)土經(jīng)驗(yàn)”“中國經(jīng)驗(yàn)”,加入中國文學(xué)的大合唱,最終形成好聽的“中國故事”。他們或使用民族語創(chuàng)作,或使用漢語創(chuàng)作,或使用雙語甚至多語寫作,展現(xiàn)出多元化、多面向的創(chuàng)作風(fēng)格和題材、體裁的多樣性,彰顯出豐富而多色調(diào)的審美意蘊(yùn)。多民族文學(xué)批評(píng)也有了進(jìn)一步的發(fā)展,從整體上看,為中國文學(xué)發(fā)展起到了補(bǔ)苴罅漏的作用。中國當(dāng)代文壇的多民族作家跨越老中青三代,“江山代有才人出”,新時(shí)代已經(jīng)涌現(xiàn)出一批優(yōu)秀的多民族青年作家群體,彰顯出中國多民族文學(xué)未來發(fā)展的活力。中國作協(xié)主辦的《民族文學(xué)》雜志曾以專號(hào)專輯的方式,分別推出過“80后作品專輯”“90后作品專輯”以及蒙古族青年作家專號(hào)、藏族青年作家專號(hào)、朝鮮族青年作家專輯、哈薩克族青年作家專輯等。多民族青年作家隊(duì)伍人才濟(jì)濟(jì),如蒙古族作家格日勒其木格·黑鶴、賀西格圖,藏族作家次仁羅布、云才讓、尼瑪潘多,朝鮮族作家金仁順、樸玉男、金書延,哈薩克族作家吐爾遜別克、古萊夏、熱斯拜,等等,他們立足新時(shí)代變幻不定的生活,創(chuàng)作日益走向多元文化交錯(cuò)與多民族文學(xué)融合的文明多樣性。多民族文學(xué)獨(dú)特的想象性語言與浪漫情懷在風(fēng)格多樣的作品中得到彰顯,形成獨(dú)特的詩學(xué)形態(tài),并以其民族性與人類性、地方性與世界性、傳統(tǒng)性與現(xiàn)代性交融的創(chuàng)作態(tài)勢,步入新時(shí)代新的文化建設(shè)中。

基于此,中國多民族文學(xué)批評(píng)因而具有了多元闡釋、不斷延展或拓寬的空間。例如置身于新時(shí)代的多民族作家,除了要面對(duì)各種新的知識(shí)、新的困境并作出判斷和取舍,也會(huì)面臨一些無可逃避、常說常新的話題,諸如“數(shù)字化”“融媒時(shí)代文學(xué)”“現(xiàn)代性話語建構(gòu)”可能出現(xiàn)的內(nèi)在變異,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是否會(huì)在不久的將來成為主流文學(xué)?如何建構(gòu)其“網(wǎng)絡(luò)性”美學(xué)規(guī)則與方法?又比如扶貧攻堅(jiān)與鄉(xiāng)村振興使“新鄉(xiāng)村書寫”“民族志詩學(xué)寫作”以文字對(duì)接行動(dòng)與實(shí)踐,將民情、人情與國情相融合,做民眾生活的在場者和介入者,用文學(xué)記錄脫貧攻堅(jiān)的歷史進(jìn)程,表達(dá)一個(gè)寫作者、研究者的情懷、境界和思考力,描繪獨(dú)屬于當(dāng)代中國的生活畫卷。對(duì)“人民性”的討論和“新鄉(xiāng)村書寫”的闡釋分析,引出邊疆地區(qū)脫貧攻堅(jiān)中極富文化底蘊(yùn)的深刻變革。有學(xué)者認(rèn)為,“農(nóng)民即將步入中等收入群體,這是未來鄉(xiāng)村的一個(gè)重要變化。農(nóng)民作為新中產(chǎn)階級(jí)的心路歷程,至今還沒有浮現(xiàn)在文學(xué)的空間里。在中國純文學(xué)里面,如何書寫未來的鄉(xiāng)村前景,有巨大的可能性,也有很大的空間?!?/p>

多種文本形態(tài)的“交混性”以及文化背景的多樣性、雜糅性,迫切需要多民族文學(xué)尋找新的打開方式,以更為開闊的視野和寬廣的胸懷容納、敞開、建構(gòu),進(jìn)而探求多民族文學(xué)之于鑄牢中華民族共同體意識(shí)的多元審美價(jià)值和文化功能。多民族文學(xué)應(yīng)該如何直面現(xiàn)實(shí),記錄闡釋當(dāng)下?而多民族文學(xué)批評(píng)又要如何介入豐富多元的多民族文學(xué)世界,思考并推進(jìn)多民族文學(xué)批評(píng)話語體系的建構(gòu)?如何“按照美的規(guī)律”認(rèn)知或解讀多民族文學(xué)的地方性表述形式、語言特色和審美風(fēng)格?

面對(duì)急劇變革的時(shí)代生活,多民族作家的文學(xué)創(chuàng)作與時(shí)俱進(jìn),成績斐然。譬如近年來藏族文學(xué)的本土化敘事突破了“他者”眼中的“西藏想象”“圣地失落”或“內(nèi)部東方主義”,力圖還原現(xiàn)實(shí)鏡像,展現(xiàn)新時(shí)代西藏真實(shí)的生活變遷,敘事視角轉(zhuǎn)向底層民間大眾,西藏故事由此有了新的內(nèi)涵。在《云中記》《放生羊》《嘛呢石,靜靜地敲》《塔洛》《三只蟲草》《西藏的女兒》《紫青稞》《幸福的旋律——西藏脫貧交響曲》等作品中,人們依然關(guān)注自然、靈魂、信仰,依然虔誠、敬畏、約己,在神性與人性、自然與人文的多重體驗(yàn)中表達(dá)了源于現(xiàn)實(shí)生存境遇的苦樂與悲歡,又于這苦樂與悲歡中透出源于藏文化精神氣質(zhì)的從容與淡然。又如格日勒其木格·黑鶴的小說《驅(qū)熊犬》,通過描寫驅(qū)熊犬的勇猛忠誠無畏,傳達(dá)出可貴的原生態(tài)體驗(yàn)。次仁羅布的長篇報(bào)告文學(xué)作品《廢墟上的涅槃》聚焦云南省昭通市魯?shù)榭h的脫貧攻堅(jiān)工作,注重時(shí)代性、現(xiàn)實(shí)性和人民性,突破了以往固化的鄉(xiāng)村書寫模式,用非虛構(gòu)文體、民族志詩學(xué)方法,紀(jì)實(shí)書寫了脫貧攻堅(jiān)中的鄉(xiāng)村振興,駐村生活中農(nóng)民的困厄危機(jī)以及喜怒哀樂、命運(yùn)變遷,奏響了個(gè)人命運(yùn)、鄉(xiāng)土新變與時(shí)代大潮相遇時(shí)或悲或喜的生命樂章,是時(shí)代精神與作家情懷的共鳴?;刈遄骷荫R金蓮的《長河》《賽麥的院子》、石舒清的《清水里的刀子》,哈尼族作家艾吉的《親人》,維吾爾族作家阿舍的《白蝴蝶,黑蝴蝶》等,對(duì)人與自然的描寫純凈質(zhì)樸,體現(xiàn)了生命的尊嚴(yán)和價(jià)值,對(duì)動(dòng)物與人的關(guān)系的描寫充滿隱喻、象征和悲憫情懷,傳達(dá)了關(guān)注生態(tài)、向往自然的價(jià)值旨?xì)w,顯示出高貴、獨(dú)特的審美追求。更年輕的優(yōu)秀作家不斷涌現(xiàn),嶄露頭角,如蒙古族作家鮑爾金娜、蘇笑嫣,滿族作家張牧笛,哈薩克族作家艾多斯·阿曼泰,彝族作家阿索拉毅、魯娟,土家族作家米米七月,朝鮮族作家龍小語等。白族作家馮娜詩集《無數(shù)燈火選中的夜》獲第十二屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”詩歌獎(jiǎng),《樹在什么時(shí)候需要眼睛》獲“2021花地文學(xué)榜”年度詩歌獎(jiǎng)?,F(xiàn)代性的經(jīng)驗(yàn)總是復(fù)雜的,但文學(xué)不是同質(zhì)化世界,而是呈現(xiàn)語言多樣、文化多元、審美差異的精神層面的世界,如趙園所言:“在我看來,文學(xué)研究不止于闡釋作品或文本,其價(jià)值更在于發(fā)現(xiàn):借助于被分析的文本,打開更廣闊深邃的世界?!?/p>

據(jù)統(tǒng)計(jì),目前全國公開發(fā)行的少數(shù)民族文學(xué)期刊約80種,其中民族語刊物占50%。蒙古族作家阿爾泰、希儒嘉措、格日勒?qǐng)D、滿都麥,藏族作家拉加才讓、德本加、云才讓,彝族作家阿庫烏霧,柯爾克孜族作家加安巴依·阿薩那勒,朝鮮族作家李惠善、許蓮順等的母語文學(xué)作品在本民族讀者中影響甚大,很多作品已翻譯成漢文、外文廣為傳播。阿庫烏霧在美國出版了彝族文學(xué)史上首部彝英對(duì)照版詩集《虎跡》(Tiger Traces)。端智嘉、萬瑪才旦、德本加、拉先加的母語文學(xué)作品陸續(xù)被翻譯成英語、日語、法語,在美國、日本、法國等國家出版發(fā)行。這些多民族作家,無論是用民族語創(chuàng)作,還是用漢語(或其他語言)創(chuàng)作,他們的話語實(shí)踐在深層結(jié)構(gòu)上依然無法(也不可能)疏離本土文化場域和本土話語實(shí)踐,他們的創(chuàng)作豐富了本土文學(xué)的審美性和現(xiàn)代性,其審美話語和內(nèi)涵也豐富了中國文學(xué)、世界文學(xué)的審美意蘊(yùn)。

隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,一批主題突出、特色鮮明的多民族網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)也十分活躍,如蒙古青年論壇、藏人文化網(wǎng)、彝族人網(wǎng)、中國苗族網(wǎng)、三苗網(wǎng)、壯族在線、錫伯人論壇、布依族網(wǎng)、延邊朝鮮族網(wǎng)、草原雄鷹網(wǎng)、文山苗族網(wǎng)、瓊邁藏族文學(xué)網(wǎng),等等。以草原雄鷹網(wǎng)、花的原野、瓊邁藏族文學(xué)網(wǎng)為代表的多民族母語文學(xué)網(wǎng)站發(fā)展朝氣蓬勃,多民族網(wǎng)絡(luò)作家雙語創(chuàng)作現(xiàn)象也較為普遍。一批“90后”“零零后”的多民族作家通過網(wǎng)絡(luò)活躍于文壇,作品影響深遠(yuǎn)。苗族作家劉煒(血紅),著有《神魔》《巫頌》《升龍道》《巫神紀(jì)》等多部熱門網(wǎng)絡(luò)仙俠、玄幻小說,曾獲第二屆中華文學(xué)基金會(huì)茅盾文學(xué)新人獎(jiǎng)·網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新人獎(jiǎng);四川涼山的瓦扎偉洛,擅長彝、漢雙語寫作,詩歌作品見于各大網(wǎng)站;白族作家宋炳龍,侗族作家潘年英,回族作家石彥偉、馬永歡,彝族作家曲木伍合、蔣志聰,藏族作家剛杰·索木東、扎西才讓,壯族作家忽然之間、施定柔等紛紛投身于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的熱潮,進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作與傳播,創(chuàng)作尤以詩歌、散文較為突出,令人欣喜的是多民族傳統(tǒng)文學(xué)在網(wǎng)絡(luò)語境下凸顯出傳播的全民化、民間化特點(diǎn),放大了傳統(tǒng)文學(xué)的深度和廣度,證明了民眾的創(chuàng)造力與傳統(tǒng)自身的生命力。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)本身所具有的開放性和包容性,為少數(shù)民族傳統(tǒng)作家和文學(xué)新秀的加入提供了共通的渠道。

同時(shí)多民族作家更加重視多元化地吸收本土文化資源以及中西方文學(xué)創(chuàng)作成果,試圖超越傳統(tǒng)文學(xué)意義上單一的民族性書寫,更重視文學(xué)樣式的多樣化創(chuàng)新。如哈薩克族作家巴哈提江、回族作家安然、藏族作家嘎代才讓、滿族作家趙天白等的創(chuàng)作,他們的文本敘事方式和結(jié)構(gòu)鋪排,打破了傳統(tǒng)意義上的線性敘事模式,馳騁想象,充滿玄幻性和現(xiàn)代意識(shí),表現(xiàn)出類似于后現(xiàn)代文本的空間化結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。在意象營造上,試圖超越傳統(tǒng)的象征和隱喻,蘊(yùn)含著隱而不明的多重闡釋空間。他們一方面繼承多民族民間神話傳說、口頭文學(xué)遺產(chǎn),一方面借鑒吸收現(xiàn)代高科技成果以及各種現(xiàn)當(dāng)代文藝思潮、敘述技巧,并加以創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換,拓寬了多民族文學(xué)多維性、現(xiàn)代性的發(fā)展空間。

多民族文學(xué)“和而不同”的共存價(jià)值,在自然生態(tài)、社會(huì)生態(tài)、人性生態(tài)及其審美體驗(yàn)中潛在地積淀整個(gè)人類社會(huì)共同的歷史意識(shí)與精神意蘊(yùn)。少數(shù)民族作家尤其善于從本土文化資源和民間文學(xué)中汲取營養(yǎng),從本民族神話傳說和史詩故事中選取題材“重述神話”?;刈遄骷沂媲瀚@“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)”的小說《清水里的刀子》源自回族的一個(gè)民間傳說;朝鮮族作家金仁順獲“駿馬獎(jiǎng)”的長篇小說《春香》源自對(duì)民間藝人說唱本和民間文人整理本《春香傳》的改寫與重述。值得一提的是,“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)”獲得者劉亮程的長篇小說《本巴》,直接改寫重構(gòu)于蒙古族英雄史詩《江格爾》。作者雖然并非少數(shù)民族,但他長期生活在新疆,非常熟悉史詩《江格爾》,跑遍了江格爾的故鄉(xiāng),小說《本巴》被稱作是“在史詩的盡頭重啟時(shí)間”。小說題記:“江格爾的本巴地方,是幸福的人間天堂。那里人都二十五歲,沒有衰老沒有死亡——蒙古族英雄史詩《江格爾》?!薄霸诿C4蟛菰?,一群人圍坐,聽著說唱江格爾,一直聽到月落星稀,東方發(fā)白,都毫無倦意。史詩是一個(gè)部族的希望和力量。他們創(chuàng)造英雄,又被史詩中的英雄所塑造。”小說另辟蹊徑,以民間藝人式的奇特想象追溯逝去的人類童年,探尋一個(gè)民族的歷史記憶與詩性智慧,意象豐富,寓意深遠(yuǎn)。新疆文化出版社推出散文集《瑪納斯記憶》、詩歌集《情韻瑪納斯》、故事集《圓夢瑪納斯》、民歌集《花兒瑪納斯》、楹聯(lián)集《墨香瑪納斯》五本系列叢書,蘊(yùn)含了集體記憶、民族審美和文化心理的多重體驗(yàn)。藏族作家梅卓于2020年獲“駿馬獎(jiǎng)”的長篇小說《神授·魔嶺記》,阿來的長篇小說《格薩爾王》,格薩爾藝人丹增扎巴、格日尖參創(chuàng)編的三十多部格薩爾史詩新文本,都是對(duì)格薩爾史詩的重構(gòu)和再創(chuàng)作。這些作品在古代神話、民間傳說里注入了所處時(shí)代的精神意象,注入個(gè)體生命體驗(yàn),隱秘的結(jié)構(gòu)里有一種內(nèi)在的壯闊的聯(lián)系,至大至遠(yuǎn)。關(guān)于少數(shù)民族詩歌創(chuàng)作,評(píng)論家也認(rèn)為“無論現(xiàn)代詩的體式、技藝和表現(xiàn)方式如何豐富和發(fā)展,少數(shù)民族詩人總是抹不去‘民歌’的源頭和言說基調(diào),那實(shí)際上是他們天生的嗓音和特有的發(fā)聲方式。確確實(shí)實(shí),在一部分少數(shù)民族詩人的文本中我總是能聽到一副副歌唱的喉嚨,‘詩’和‘歌’在他們這里往往是合二為一、融為一體的”。

從口頭傳統(tǒng)到作家文本,雖然在敘事方式、情節(jié)框架、古今語匯、敘述技巧、人物性格的塑造,以及時(shí)空交錯(cuò)的運(yùn)思等方面有所不同,但口頭說唱、神話敘事、詩性思維在現(xiàn)當(dāng)代作家的創(chuàng)作中已然形成了一種交互混雜的審美意象。

結(jié)語

新時(shí)代多民族文學(xué)批評(píng)如何重塑指向?面對(duì)當(dāng)下的新媒介、新科技與新寫作,多民族文學(xué)研究學(xué)術(shù)生產(chǎn)的意義何在?多民族文學(xué)的融合發(fā)展是否意味著多種文化區(qū)域與多元民族生活方式之間深層次的文化認(rèn)同與和平相處?如何最終實(shí)現(xiàn)多元一體模式的共同體詩學(xué)?任何文學(xué)理論都需要在文本實(shí)踐基礎(chǔ)上建構(gòu)一系列概念、術(shù)語、命題,盡管各民族語言和文字有所不同,文化也有所差異,但文學(xué)本質(zhì)相通?!蛾P(guān)于加強(qiáng)新時(shí)代文藝評(píng)論工作的指導(dǎo)意見》指出“尊重審美差異,建設(shè)性地開展文藝評(píng)論”,文學(xué)理論只有在具體的文本批評(píng)中、在文學(xué)創(chuàng)作實(shí)踐中產(chǎn)生,才能得到檢驗(yàn),面對(duì)具體的新文學(xué)現(xiàn)象與新經(jīng)驗(yàn),具備深度意象的精神牽引,才能發(fā)揮積極的價(jià)值引導(dǎo)、精神引領(lǐng)和審美啟迪作用。我們始終認(rèn)為文學(xué)理論思考一旦離開文本生成的語境、作家個(gè)體的生命體驗(yàn),便會(huì)成為“無源之水、無本之木”而流入“空泛化批評(píng)”。“越是民族的,越是世界的”這一論斷如果單純強(qiáng)調(diào)文學(xué)創(chuàng)作與批評(píng)的民族性、地域性特色,在今天已經(jīng)顯得可疑或稍嫌狹隘。全球化網(wǎng)絡(luò)融媒體時(shí)代,諸如“后人類”“元宇宙”“數(shù)智文明”等新的話語,對(duì)固有文學(xué)觀念的沖擊已毋庸置疑。我們的生活方式已發(fā)生了重大改變,社會(huì)形態(tài)不再是超穩(wěn)定結(jié)構(gòu),當(dāng)代世界如同齊格蒙特·鮑曼所說,是網(wǎng)絡(luò)化的、流動(dòng)性的。隨著技術(shù)、信息、經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,社會(huì)也“從固體變成了液體”,即便不是瞬息萬變,也充滿一觸即發(fā)的多種可能性,人們的經(jīng)驗(yàn)不斷遭遇前所未有的各種挑戰(zhàn)。

社會(huì)生活雖然變動(dòng)不居,但作為文學(xué)表現(xiàn)主體內(nèi)容的人、人性、文化的變化卻要緩慢得多。新時(shí)代建構(gòu)多民族文學(xué)批評(píng)的本土話語和言說方式,仍需要挖掘來自民族文學(xué)的豐富的民間敘事這股源頭活水,探究審美主體創(chuàng)作的文學(xué)密碼,追尋文本內(nèi)在的主體建構(gòu)與文本之外的歷史源流和文化傳統(tǒng)的深層關(guān)聯(lián),以及多民族文學(xué)話語體系中豐富的精神世界與外部世界的詩意關(guān)系,還有與古代文論、西方文藝?yán)碚摰默F(xiàn)代性話語等的互動(dòng),分析、比較、繼承、借鑒各民族文學(xué)中的文藝評(píng)論傳統(tǒng),如《文心雕龍》《詩學(xué)》《詩鏡》《蒙古秘史》《福樂智慧》等傳統(tǒng)經(jīng)典文論的批評(píng)話語及其審美意義。盡管目前多民族文學(xué)批評(píng)話語體系的建構(gòu)與批評(píng)范式仍存在著許多問題,嶄新經(jīng)驗(yàn)的淬煉并不一定可靠,但中國多民族文學(xué)的學(xué)科空間依然有廣闊的擴(kuò)展度,除非我們研究者自己畫地為牢。多民族文學(xué)批評(píng)所蘊(yùn)含的思維方式、審美觀念、創(chuàng)作技巧、語言使用、文化詩學(xué)內(nèi)涵等“活形態(tài)基因”無疑是值得珍視的文化遺產(chǎn)。惟其如此,我們才能突破邊界,相對(duì)客觀理性地面對(duì)自己的歷史和文化傳統(tǒng),從而更清晰地認(rèn)知包容多元的中華多民族文學(xué)敘事。

(注釋從略,詳見原刊)

作者簡介

丹珍草(楊霞),女,藏族,甘肅甘南人,中國社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所研究員,中國社會(huì)科學(xué)院大學(xué)教授,博士,主要研究方向?yàn)椴刈逦膶W(xué)評(píng)論、格薩爾史詩。