葉彌:超越時(shí)代,唯有愛(ài)“不老”
20世紀(jì)70年代末,35歲的孔燕妮在等待男友張風(fēng)毅出獄前的25天里,結(jié)識(shí)了從北京到江南小城吳郭的“調(diào)研員”俞華南。在陪著俞華南“走訪”的日子里,吳郭城里的各色人等也紛紛出場(chǎng)??籽嗄菡鎿?、無(wú)畏,俞華南神秘、博學(xué),兩人心有靈犀又若即若離。11月18日,張風(fēng)毅即將出獄,俞華南要回到北京,孔燕妮也要去往白鷺村開創(chuàng)新的事業(yè)。
作家葉彌的長(zhǎng)篇小說(shuō)《不老》講述了這樣一個(gè)愛(ài)情故事。葉彌是魯迅文學(xué)獎(jiǎng)得主,姜文電影《太陽(yáng)照常升起》原著作者。她歷時(shí)5年完成這部長(zhǎng)篇小說(shuō),以江南小城吳郭為背景,以女性的婚戀生活為主要情節(jié),展示時(shí)代變革中人們的耐心、韌性和熱情,寄托了作者對(duì)一種理想生活和理想人性的追求。
小說(shuō)的時(shí)間跨度雖然很短,卻展示了極為豐富的社會(huì)面貌。從分田到戶,恢復(fù)高考,到十一屆三中全會(huì)的召開,村辦企業(yè)的興起;還有數(shù)不清的江南風(fēng)物,蘇繡、豆花、蒲筍、野茭白、并蒂蓮、豬油菜飯、臘梅花宴;以及時(shí)代的印記,鄧麗君、趙忠祥、普希金,打水漂、滾鐵環(huán),縫紉機(jī),喇叭褲,燙飛機(jī)頭等。全文充斥著對(duì)欲望、情愛(ài)、自由、幸福的執(zhí)著追尋與實(shí)踐,也印證了時(shí)代進(jìn)程中,青年男女的迷茫與激越。
一個(gè)時(shí)代結(jié)束了,新的時(shí)代即將來(lái)臨。有人離開,有人歸隱,有人老去。只有孔燕妮,因?yàn)樾闹杏袗?ài),永遠(yuǎn)不老。
新書出版之際,作家葉彌接受了新黃河記者的專訪。
講述恢弘時(shí)代中小人物的愛(ài)情故事
記者:《不老》的故事濃縮在1978年年末的25天。請(qǐng)問(wèn)創(chuàng)作之前,是如何構(gòu)思把故事背景置于這個(gè)特殊的歷史時(shí)期以及如此之短的時(shí)間內(nèi)?您所經(jīng)歷的這個(gè)時(shí)段的歷史印記,是否也投射到這部作品中?
葉彌:當(dāng)時(shí)構(gòu)思長(zhǎng)篇小說(shuō)《不老》的時(shí)候,定的是上卷寫1978年這一年,下卷寫1988年這一年。寫的是兩年,但時(shí)間跨度是10年。這10年中,中國(guó)發(fā)生的變化是驚人,從中央到地方,各行各業(yè)都發(fā)生了深刻的改變。為這部小說(shuō)整理時(shí)代背景和歷史資料,是一個(gè)浩大的工程。當(dāng)初步理清這些歷史資料時(shí),面對(duì)著整理出來(lái)的一大摞記錄,我更多的不是覺(jué)得難以處理,而是覺(jué)得這樣寫是不是合理,會(huì)不會(huì)淹沒(méi)在歷史資料中不能自拔。
經(jīng)過(guò)慎重的考慮后,我否定了先前的時(shí)間跨度方案,選擇了現(xiàn)在所寫的1978年10月25日到11月18日的25天。小說(shuō)結(jié)束的這一天,距十一屆三中全會(huì)的召開還有一個(gè)月。但在11月10日這天,中央召開了工作會(huì)議,把將要確定的路線、方針、政策、任務(wù)都提了出來(lái)。所以這個(gè)時(shí)間段的歷史風(fēng)云波瀾壯闊。當(dāng)然我不是寫國(guó)家歷史,我只寫個(gè)人的悲歡離合。個(gè)人的悲歡離合也是聯(lián)結(jié)著大環(huán)境的,每個(gè)人都是國(guó)家歷史中的一滴水,歷史投射其中。
1978年我才14歲,我對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境有所記憶,但都是片斷式的。我要做的就是把書中可靠的歷史資料和我的片斷記憶整合起來(lái),當(dāng)然還有我這么多年來(lái)對(duì)那個(gè)時(shí)代的理解。
記者:《不老》的主人公孔燕妮35歲,在等待男友張風(fēng)毅出獄前的25天中,和俞華南有了一段若即若離又心有靈犀的愛(ài)情。這部小說(shuō)緣何會(huì)講述這樣一個(gè)愛(ài)情故事?
葉彌:我寫《不老》的初衷就是要講一個(gè)通俗的愛(ài)情故事,把一個(gè)故事講好,把一個(gè)人講好。當(dāng)然,在這個(gè)基礎(chǔ)上,我也愿意讓它有一些社會(huì)的意義,比如體現(xiàn)出女性的自由精神、張揚(yáng)個(gè)性。女主角孔燕妮在她的生活中,一直在掙扎,在不斷打破一些東西。黃詠梅老師說(shuō):“世俗的一些邏輯是需要我們用想象和理想去打破的,”小說(shuō)中孔燕妮不僅用了想象,還用了理想,我們最好的理想都是想象出來(lái)的。
作為作家,如果我可以用我的文字去打破一些世俗的邏輯,這就是我的尊嚴(yán)。所以我要塑造這么一個(gè)女性,這個(gè)女性她不是世俗意義上的女性,雖然她有世俗的生活,但是她盡力要活得跟世俗有些不一樣。
孔燕妮身上的“女性覺(jué)醒”意識(shí)
記者:雖然塑造何種人物形象與作家性別并無(wú)特別的關(guān)系,不過(guò)看來(lái)似乎女性作家塑造的藝術(shù)形象確實(shí)更多的是女性??籽嗄葸@個(gè)人物形象在那個(gè)時(shí)代無(wú)異別有光彩,也確實(shí)讓人想到了林道靜,但是更為豐滿立體。在您看來(lái),孔燕妮身上不同于林道靜的女性光輝是什么?
葉彌:每一個(gè)時(shí)代的人都有不同的使命,女性也一樣。林道靜在她那個(gè)時(shí)代中,體現(xiàn)出來(lái)的是義無(wú)反顧,是一種決絕,一種追趕時(shí)代洪流的急迫。而孔燕妮所經(jīng)歷的時(shí)代,讓她有了更多的能力考慮一位女性的使命。她會(huì)猶豫、掂量、尋找。林道靜要做的事目標(biāo)明確,就是要與眾多革命者一起打破舊世界,她的身上體現(xiàn)了革命者的力量。和林道靜相比,孔燕妮更體現(xiàn)了一種復(fù)雜的特征,她要打破不合理的世俗,張揚(yáng)女性力量,她在這個(gè)過(guò)程中得到救贖,也想用自己的愛(ài)救贖她所愛(ài)的人。她們都曾為了迷茫而自殺過(guò),林道靜覺(jué)醒的是革命意識(shí),孔燕妮覺(jué)醒的是女性意識(shí),她或許意味著中國(guó)女性的獨(dú)立精神。
記者:有人說(shuō)南方的女作家會(huì)更充分地表達(dá)自己的意愿,更有自己的個(gè)性存在,北方的女作家反而會(huì)比南方的女作家更和緩、更溫和一些。對(duì)此您怎么看?
葉彌:我是土生土長(zhǎng)的蘇州人,蘇州的女性很特別。我到外面開會(huì),會(huì)聽到有人說(shuō),南方的女性其實(shí)比北方的女性更張揚(yáng)。
當(dāng)時(shí)聽到這句話是20年前了。后來(lái)我就有意識(shí)地打量我周圍的一些女朋友、女同學(xué)、女同事。我的朋友大部分都是蘇州的本土女性,我確實(shí)從她們身上看到了特別堅(jiān)韌的精神,跟平時(shí)概念當(dāng)中的南方女性是不一樣的。我在想,是不是我們的文學(xué)藝術(shù)作品當(dāng)中,對(duì)于女性的塑造是不夠的。如果不夠的話,我身為女性應(yīng)該有這方面的自覺(jué),所以從十七八年前就開始有意識(shí)地思考,南方的女性到底是什么樣的,什么樣的原因促使她們成為這樣的女性。
《不老》就是這樣的一種嘗試。我的責(zé)編李黎老師說(shuō)的,我切口是比較小的。我覺(jué)得一切寫作當(dāng)中,寫到什么樣的地步,不在于有多大的野心,而是在寫作當(dāng)中,有一份從容能充分地展開。所以我覺(jué)得讓我放松的、最好的辦法就是把切口開小一點(diǎn)。
逐漸固定的地理坐標(biāo)“吳郭城”
記者:《不老》的故事發(fā)生地依然是吳郭城。吳郭城逐漸成為您筆下較為常見或者固定的文學(xué)坐標(biāo),這讓人想到了福克納的約克納帕塔法縣,莫言的高密東北鄉(xiāng)等等。在您看來(lái),在作家的個(gè)人寫作體系中建立一個(gè)較為固定的文學(xué)坐標(biāo)的意義是什么?這也是否苑囿了作家寫作內(nèi)涵和外延上的廣闊性?
葉彌:吳郭城確實(shí)已成為了我寫作中一個(gè)較為固定的小說(shuō)地理,它對(duì)我的意義就如用一只固定的碗盛不同的東西,這只碗是我熟悉的,我熟悉它的材質(zhì)和牢固,熟悉它的氣味和手感,這樣我在盛各種東西時(shí),就不花別的心思去尋找陌生的碗了。
記者:在《不老》新書發(fā)布會(huì)上各位嘉賓的討論中,談到了這部作品改編成影視劇的話題。此前您也有作品進(jìn)行了非常成功的電影改編,未來(lái)您也會(huì)嘗試劇本創(chuàng)作。請(qǐng)問(wèn)諸如《不老》等作品的寫作過(guò)程中,會(huì)不會(huì)有電影鏡頭質(zhì)感的考慮?
葉彌:寫作《不老》時(shí),我沒(méi)有考慮到影視鏡頭的需要,但我盡量考慮了讀者的感受,我盡力把小說(shuō)寫成一個(gè)引人入勝的故事而不是寫成一部難懂的“天書”。作家把小說(shuō)寫得通俗易懂是該有的本分,讓普通讀者讀起來(lái)沒(méi)有障礙,是作家很大的一種成功。
文學(xué)也應(yīng)建立與未來(lái)的聯(lián)系
記者:此前您談到會(huì)更多地思考文學(xué)與未來(lái)的關(guān)系。在我比較粗淺的認(rèn)知中,千百年來(lái)作家們的寫作更多的是反復(fù)書寫和探討人、人與人的關(guān)系等。書寫未來(lái)與探討人性,這兩者的關(guān)系如何處理?
葉彌:有什么樣的人性就有什么樣的未來(lái)?;蛘哒f(shuō)得極端一點(diǎn),沒(méi)有與未來(lái)匹配的人性就沒(méi)有未來(lái)。
文學(xué)發(fā)展到今天,面臨雙重責(zé)任。就是承前和啟后。承前,大家都知道是什么意思,就是探討人,探討人與人的關(guān)系。但在未來(lái)世界中,人與自然的關(guān)系、與動(dòng)物的關(guān)系、與機(jī)器的關(guān)系、與外太空、與整個(gè)宇宙的關(guān)系,顯得尤為重要。作家聆聽未來(lái)的聲音,面向未來(lái)寫作,就是“啟后”。文學(xué)如果沒(méi)有與未來(lái)建立聯(lián)系,沒(méi)有未來(lái)的目光,固步自封,尾大不掉,那么就會(huì)越來(lái)越邊緣化,無(wú)法參與到對(duì)未來(lái)社會(huì)的建設(shè)中。而縱觀古今中外文學(xué)史,文學(xué)的社會(huì)作用一直是卓有成效。希望這種作用能傳承下去。