用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

傳承戲曲文化 拓寬創(chuàng)作之路 ——關(guān)于北京柏峪燕歌戲傳承發(fā)展的思考
來源:文藝報 | 褚江川  2023年01月06日08:47

2022年11月10日,北京門頭溝區(qū)齋堂鎮(zhèn)柏峪燕歌戲“社員劇團”應(yīng)邀走出大山,帶著傳統(tǒng)劇目柏峪燕歌戲《小錦緞》,參加了由北京西城區(qū)文化和旅游局、北京戲劇家協(xié)會、北京天藝同歌國際文化藝術(shù)有限公司共同主辦,繁星戲劇村承辦的“第九屆當(dāng)代小劇場戲曲藝術(shù)節(jié)”(以下簡稱藝術(shù)節(jié))。演出現(xiàn)場,村民演員們憑借輕松詼諧的愛情故事和戲曲行當(dāng)齊全的原生態(tài)表演,贏得了觀眾的喜愛和專家們的好評,榮獲藝術(shù)節(jié)“優(yōu)秀劇目”,彰顯出傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的強大生命力。

歷史與文脈

柏峪村坐落于北京西山山脈、長城腳下,是門頭溝區(qū)齋堂鎮(zhèn)西北部最偏遠的山村。柏峪村自古就是邊關(guān)要塞,從元、明、清到民國,這里常年都有軍人駐守,村民基本都是歷代駐守邊關(guān)將士的后裔,是典型的軍戶古村落。歷史上各種文化形態(tài)在此交匯,多種民間戲曲在此蔓延和融合。

相傳在柏峪村及周邊古村落曾流傳過多種戲曲,有燕歌戲、河北老調(diào)、山陜梆子、蹦蹦戲等,燕歌戲是一直流傳至今的劇種之一。燕歌戲的題材較為豐富,戲碼從王侯將相到庶民百姓無所不唱,唱詞多融合了元曲之風(fēng),甚至有整段的引用,也會伴有俚語或白話,被稱之為“南北九腔十八調(diào)”,深受百姓喜愛。經(jīng)過一代代戲曲藝人的實踐積累,燕歌戲在劇目、行當(dāng)、聲腔、曲牌、音樂、表演等方面得到了不斷豐富發(fā)展,據(jù)說在鼎盛時期燕歌戲的劇目有百余出之多,每出戲的演出時長從1到6小時不等。

對于柏峪燕歌戲的歷史起源,業(yè)內(nèi)有不同觀點。有資料顯示,燕歌戲源自元代,由江南傳入?!对贰份d:元代有宮縣,登歌樂,分文武,舞于太廟。稱“燕樂”,民稱“燕歌”?!捌鋷熓谰咏?,樂生皆河北田里之人”。由天津關(guān)戍邊軍士傳之于此,并且落地生根,獨居柏峪一村。另有資料稱,燕歌戲可能是受江西“弋陽腔”影響而產(chǎn)生的“高腔”。據(jù)《門頭溝區(qū)志》記載,柏峪燕歌戲始于明代,是由河北省易州傳入柏峪村,并經(jīng)長期演化、發(fā)展,同當(dāng)?shù)卣Z音、民歌、小調(diào)融匯結(jié)合,最終形成了自己的獨特風(fēng)格。因此,柏峪村享有“軍戶古村燕歌戲之鄉(xiāng)”的美譽。

保護與傳承

柏峪燕歌戲被專家稱之為北京戲曲“活化石”,有著重要的學(xué)術(shù)價值和人文價值。但由于過去戲曲藝術(shù)的流傳只是靠藝人們的口傳身授,隨著年代的變遷和老藝人的相繼離世,古老的燕歌戲曾瀕臨失傳。近年來,作為北京西山文化帶上重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),柏峪燕歌戲的保護傳承得到了北京市各級政府的高度重視,開展了卓有成效的搶救性保護工作。首先是組織燕歌戲的老藝人回憶、收集、整理傳統(tǒng)戲的演出劇本,到2000年已經(jīng)整理出13部戲的演出底本,此時燕歌戲的老藝人僅有6位健在。2003年,在政府的資助下,為柏峪村成立的“柏峪社員劇團”,重新組建了30人的燕歌戲演出隊伍。2005年,柏峪燕歌戲被正式列入北京市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

黨的十八大以來,以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護工作,從堅定文化自信、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的戰(zhàn)略全局出發(fā),作出一系列重大決策部署,鋪展開新時代傳承弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生動畫卷,不斷滿足人民日益增長的美好生活需求。得益于國家對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的政策扶持,柏峪燕歌戲迎來了新的發(fā)展機遇。

一是支持村里修建了燕歌戲劇場。戲曲文化設(shè)施是戲曲發(fā)展的必要條件,是各類戲曲活動的重要場所。在北京市和門頭溝區(qū)政府相關(guān)部門的大力支持下,從2012年開工建設(shè)到2014年8月落成,一座充滿柏峪村古戲臺特色、擁有800平方米面積、可容納300余觀眾的柏峪文化劇場,在京西深山區(qū)柏峪村正式投入使用。這是北京市唯一一所村級具有現(xiàn)代演出功能的劇場,幕布、燈光、音響、字幕墻、化妝室,一應(yīng)俱全,同時還給劇團配置了樂器和行頭。自此,柏峪文化劇場成為柏峪燕歌戲傳承發(fā)展的主要陣地。

二是扶持燕歌戲常年排練演出。演出是戲曲藝術(shù)傳承的載體。燕歌戲柏峪社員劇團目前有正式成員42人,他們白天是從事勞作的村民,晚上是業(yè)余劇團的演職員。雖然給予的補貼不多,但大家出于對戲曲的熱愛,幾乎每晚都會集聚在劇場里排戲,周末為公眾展演,受到村民和游客們的歡迎。劇團目前可上演的劇目有《小錦緞》《羅衫記》《牧羊圈》《孫舉皋賣水》等15部完整的傳統(tǒng)劇目和1部新編歷史劇《天津關(guān)》。幾年來,劇團每年演出40余場,至今已堅持演出了數(shù)百場,使得京西文脈上的燕歌戲得到了“活態(tài)”保護和傳承。

創(chuàng)新與發(fā)展

為充分利用戲曲文化資源助力文化旅游,在門頭溝區(qū)相關(guān)部門的指導(dǎo)和支持下,近年在爨柏景區(qū)創(chuàng)辦了“柏峪燕歌戲文化藝術(shù)節(jié)”。文化藝術(shù)節(jié)以戲曲演出為核心,以“文旅融合”項目展示為支撐,重點推出柏峪燕歌戲?qū)鲅莩?,配合推出燕歌戲古裝游行、京西古代戲曲文化論壇、“柏峪燕歌”文化長廊、“南兵北戍”射箭體驗等一系列文化活動,為游客提供多側(cè)面、沉浸式的文化體驗,豐富了當(dāng)?shù)卮迕竦木裎幕睿罨遂喟氐貐^(qū)旅游的文化內(nèi)涵。在項目實施的同時,柏峪燕歌戲自身存的問題也凸顯出來。例如,由于演職員老齡化致使武戲部分已經(jīng)沒人能演,由于沒有新的劇目上演致使演出缺乏新意,由于傳播面較窄不能有效吸引更多山外的游客來參與等,成為束縛柏峪燕歌戲持續(xù)發(fā)展的瓶頸。

黨的二十大報告提出“全面推進鄉(xiāng)村振興”,這是建設(shè)我國現(xiàn)代化經(jīng)濟體系的偉大舉措。而文化振興是鄉(xiāng)村振興的根本,是喚醒鄉(xiāng)村居民主體意識,實現(xiàn)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化復(fù)興的內(nèi)在動力,也是實現(xiàn)“以文塑旅、以旅彰文”,拉動當(dāng)?shù)匚幕糜?,助力鄉(xiāng)村經(jīng)濟社會發(fā)展的重要途徑。研究如何進一步發(fā)掘燕歌戲文化的資源優(yōu)勢,使其在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略背景下發(fā)揮多重功能價值和綜合帶動作用,就需要推動對鄉(xiāng)村文化的再認(rèn)識和再發(fā)展,要緊緊抓住戲曲文化發(fā)展規(guī)律,著力從演出、受眾、傳播和產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面深入探索。

一是要在內(nèi)容創(chuàng)新上緊跟時代發(fā)展。地方戲曲起源于農(nóng)耕文化,傳統(tǒng)劇目是受自然地理位置、歷史習(xí)俗等文化影響而逐漸形成的。隨著鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的深入開展,需要把握好鄉(xiāng)村文化新生態(tài)與民間原生態(tài)戲曲的關(guān)系,拓寬戲曲的創(chuàng)作之路。一方面要探索燕歌戲戲曲本體的獨有特點、演唱方法、演唱曲牌等方面的創(chuàng)新發(fā)展,另一方面要大力吸納和培養(yǎng)創(chuàng)新型人才,為古老劇種的傳承與發(fā)展注入新鮮活力。

二是要從受眾角度選擇題材和舞臺呈現(xiàn)。隨著鄉(xiāng)村振興和文旅發(fā)展,燕歌戲的觀眾不能僅定位在本鎮(zhèn)周邊的老觀眾,需要更多關(guān)注當(dāng)代年輕受眾的新需求。一方面要探索對旅游受眾的群體細分與精準(zhǔn)定位,運用用戶思維、產(chǎn)品思維實現(xiàn)戲曲演出的策劃和運營;另一方面要通過技術(shù)融合實現(xiàn)多元化形態(tài)呈現(xiàn),以創(chuàng)新性項目吸引當(dāng)代觀眾,在講好中國故事上展現(xiàn)出燕歌戲的新作為。

三是要打造戲曲文化傳播的新載體。在全媒體時代需要強化與新媒介結(jié)合,開拓數(shù)字媒體這一戲曲傳播的新空間。一方面要實現(xiàn)燕歌戲的演出及相關(guān)活動在線上線下互動,使地方戲曲的發(fā)展打破區(qū)域空間局限,逐步擴大影響力;另一方面要借助新媒體實現(xiàn)戲曲文化的有效傳播,從而不斷擴大覆蓋面,提升社會認(rèn)知度,擴大戲曲受眾群體,帶動區(qū)域文旅發(fā)展。

四是要以產(chǎn)業(yè)發(fā)展為目標(biāo)推動鄉(xiāng)村振興。積極推動戲曲演藝文化業(yè)態(tài)與鄉(xiāng)村旅游深度融合,促進文化消費與旅游消費有機結(jié)合。一方面要充分發(fā)掘地方文化特色資源,為燕歌戲發(fā)展提供本土文化氛圍,留住鄉(xiāng)村記憶;另一方面要培育文旅融合新業(yè)態(tài),發(fā)展民間非遺研學(xué)游、戲曲體驗游等新模式,逐步形成戲曲演藝、民俗活動、特色民宿等相關(guān)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)鏈。同時需要以重大文化項目為引領(lǐng),建立和壯大鄉(xiāng)村文化產(chǎn)業(yè),增強鄉(xiāng)村文化的經(jīng)濟價值,以此帶動更多就業(yè)人口,助力鄉(xiāng)村經(jīng)濟社會實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

[作者系北京市門頭溝區(qū)文化和旅游局副局長(掛職),副研究館員]