中國作家協(xié)會主管

從出版的第一本書《華英初階》，到人手一本的《新華字典》，再到各類學(xué)術(shù)著作，作為中國歷史最為悠久的現(xiàn)代出版社，商務(wù)印書館出版的圖書影響了幾代中國人。

商務(wù)印書館歷史陳列館近日正式對公眾開放，展出面積400余平方米，展線長200余米，含圖片700余幅、文字7萬余字，并展出各時(shí)期重要出版物、歷史文獻(xiàn)、20世紀(jì)20年代上海寶山路商務(wù)總部建筑群模型，以及“四部叢刊”書柜等展品，第一次較詳細(xì)地展示了商務(wù)印書館126年的企業(yè)史及文化出版史。

《新華字典》

觀展·解碼

小小弄堂里開啟漫漫征途

中國現(xiàn)代出版的開端

126年前，商務(wù)印書館在上海創(chuàng)立，這標(biāo)志著中國現(xiàn)代出版的開端。作為中國歷史最為悠久的現(xiàn)代出版社，商務(wù)印書館出版了6萬余種圖書，中國近現(xiàn)代文化史上的大部分文化名家，都與商務(wù)印書館有著千絲萬縷的聯(lián)系。

《華英初階》是商務(wù)印書館出版的第一本書，《華英進(jìn)階》（1898）是國內(nèi)第一部中英文對照排版印刷的英語教科書，《馬氏文通》（1898）是商務(wù)印書館出版的第一部學(xué)術(shù)專著，《商務(wù)書館華英字典》（1899）是大陸第一部英漢字典……面對展廳內(nèi)的展品和照片，商務(wù)印書館執(zhí)行董事顧青談起商務(wù)印書館的歷史，言語間充滿自豪，“商務(wù)創(chuàng)辦人夏瑞芳是個(gè)了不起的人物，他年輕時(shí)在美國人創(chuàng)辦的印刷所工作，由此學(xué)習(xí)了印刷業(yè)。因?yàn)椴粷M美國人的壓迫，他聯(lián)絡(luò)親朋好友，攢了一些錢，創(chuàng)辦了商務(wù)印書館。他認(rèn)為中國人應(yīng)該有自己的印刷業(yè)?！鳖櫱嗾f，商務(wù)印書館誕生于上海江西路德昌里，小小弄堂里有了印刷機(jī)后，商務(wù)印書館從印刷票據(jù)、賬本開始了漫漫征途。

商務(wù)印書館歷史陳列館此次將很多影響中國近現(xiàn)代，如今依然影響深遠(yuǎn)的重要圖書、人物、事件等，以歷史陳列館的形式固化下來，旨在打造成為重要的愛國主義教育基地、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承陣地、中外文化交流的基地。顧青告訴記者，陳列館開館后還將不定期舉辦各種文化講座和閱讀活動，成為全民閱讀活動基地、文化活動打卡地，助力推進(jìn)全民閱讀。

建筑群模型背后的沉痛歷史

秉持信念從廢墟中復(fù)興

20世紀(jì)20年代上海寶山路商務(wù)總部建筑群模型位于陳列館最顯要位置，再現(xiàn)了商務(wù)印書館當(dāng)年的興盛景象。

建筑群模型包括印刷所、東方圖書館、編譯所、發(fā)行所、尚公學(xué)校（商務(wù)印書館創(chuàng)辦的實(shí)驗(yàn)小學(xué)）、員工宿舍等，顧青說：“商務(wù)印書館當(dāng)年位于上海寶山路，那是個(gè)文化薈萃的地方，商務(wù)印書館已是一個(gè)大規(guī)模的現(xiàn)代文化企業(yè)，企業(yè)規(guī)模居遠(yuǎn)東第一位?！鳖櫱嘀钢Ｐ驼f，東方圖書館是中國第一家公共圖書館，以收藏古籍、地方志、中外雜志為主，其中古籍7萬余冊，善本孤本35000冊，《永樂大典》25冊。

然而，1932年，商務(wù)印書館遭到了歷史上重大的劫難，“一·二八事變”后，在日本帝國主義侵犯淞滬的過程中，商務(wù)印書館被毀于一旦。日本海軍陸戰(zhàn)隊(duì)司令鹽澤幸一曾叫囂，炸毀閘北幾條街，一年半載就可恢復(fù)，只有把商務(wù)印書館焚毀，它則永遠(yuǎn)不能恢復(fù)。

顧青指著展覽中的圖片說，“這些殘?jiān)珨啾谑俏覀兊谝?、第二印刷所，還有第三印刷所的大廈都被焚毀，東方圖書館珍本古籍化為灰燼，當(dāng)時(shí)火勢燎原，紙灰飛揚(yáng)?！闭窃谌绱死щy的局面下，當(dāng)時(shí)留下了一句口號：“為國難而犧牲，為文化而奮斗”，商務(wù)印書館所有辦公場所、發(fā)行所、分館都寫著這句口號，“這是‘商務(wù)人’的信念，秉持這樣的信念，大家從廢墟中清理資產(chǎn)，開始復(fù)興工作，當(dāng)年出版物就超過了上一年?！鳖櫱嗾f。

觀展·亮點(diǎn)

《新華字典》

支撐中國人民站起來

商務(wù)印書館歷史陳列館里，《新華字典》是個(gè)重要存在，各種年代的字典如今陳列在玻璃展柜里，見證著歷史。

顧青說，《新華字典》最早是在中華人民共和國成立前后，由一批語言學(xué)家和一批最先進(jìn)的文化人，如魏建功、呂叔湘、王力等共同策劃的。“新中國成立后，全國有80%的文盲，當(dāng)時(shí)的歷史任務(wù)就是掃盲，我們需要一本國民的字典。但過去的字典都是用文言文來釋字釋詞，普通人讀不懂，所以需要有一本字典用白話文、用口語來解釋字詞，為掃盲服務(wù)。”《新華字典》正是在這樣的背景下應(yīng)運(yùn)而生：1949年開始籌備，人教社1953年初版，1957年改版之后，正式進(jìn)入商務(wù)印書館出版。

“《新華字典》不停修訂，5至7年就出一次新版。為什么要不停修訂？因?yàn)檎Z言在不斷發(fā)展變化，尤其是近幾十年，我國的社會生活發(fā)生了劇烈變化?！鳖櫱嗾f，目前讀者正在使用的是《新華字典》第12版。

對于《現(xiàn)代漢語詞典》，大家同樣耳熟能詳。顧青介紹，這本詞典是從上世紀(jì)50年代開始籌劃，60年代進(jìn)行相關(guān)工作，1978年正式推出?！皡问逑?、丁樹聲為代表的一大批最優(yōu)秀的語言學(xué)家成就了《現(xiàn)代漢語詞典》，這本詞典至今已修訂至第7版?！?/p>

“《新華字典》支撐中國人民站起來，《現(xiàn)代漢語詞典》支撐中國人民富起來?！鳖櫱囡柡星榈卣f，語言學(xué)家丁樹聲將畢生精力都投入到《新華字典》和《現(xiàn)代漢語詞典》事業(yè)中，商務(wù)印書館在整理《丁聲樹文集》的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)他留下來的文字不算多?！笆裁词前褜W(xué)問寫在中國的大地上，丁樹聲先生做出了最強(qiáng)有力的回答，他是我們的榜樣?！?/p>

百年老風(fēng)琴

蘊(yùn)含多元經(jīng)營“大世界”

陳列館里，一架老式風(fēng)琴透著滄桑歲月特有的格調(diào)，這是一百年前商務(wù)印書館制造的，這架風(fēng)琴也是這家出版企業(yè)早年間多元經(jīng)營的一個(gè)見證。

顧青說，商務(wù)印書館能造風(fēng)琴，不僅有實(shí)物為證，也可以從當(dāng)年《東方雜志》刊登的“各式風(fēng)琴”廣告中看出來。

事實(shí)上，商務(wù)印書館當(dāng)年涉足的領(lǐng)域即便在今天看來也令人嘆為觀止。顧青說，“商務(wù)”拍過中國第一次運(yùn)用特技攝影拍攝的電影《清虛夢》，著名的萬氏兄弟就是在“商務(wù)”開始做動畫的，他們完成了中國第一部長動畫片《鐵扇公主》。

不僅如此，1919年，商務(wù)印書館工程師舒震東設(shè)計(jì)制造出中國第一部有實(shí)用價(jià)值的華文打字機(jī)，轟動一時(shí)。除此之外，“商務(wù)”還出產(chǎn)各級各類學(xué)校教學(xué)用的風(fēng)琴等教學(xué)儀器、動植礦物標(biāo)本模型、運(yùn)動器械、幼童教具、兒童玩具、農(nóng)工蠶商等試驗(yàn)用具，而辦公學(xué)習(xí)必備的墨水、膠水、毛筆、粉筆、墨錠、印泥及各種文具等，更是不在話下。

“四部叢刊”書柜

承載對傳統(tǒng)文化傳承的不朽嘗試

在展廳里，一個(gè)看起來并不是很起眼的書柜立在角落里，但正是這個(gè)“四部叢刊”書柜和出版史的奇跡緊緊聯(lián)系在了一起。

1915年3月11日，《商務(wù)印書館擬印〈四部舉要說略〉》一文在《申報(bào)》登載；5月29日，張?jiān)獫?jì)向各位股東報(bào)告，“……現(xiàn)在并擬刊印舊書，定名《四部舉要》，計(jì)萬余卷，積高約百尺以上。二書可稱本公司編輯上最大之事業(yè)。”這里提到的“二書”便是《辭源》和《四部叢刊》，也正是從這時(shí)起，由張?jiān)獫?jì)策劃并主持的《四部叢刊》影印出版正式進(jìn)入了商務(wù)印書館的出版藍(lán)圖。

《四部叢刊》由著名版本目錄學(xué)家張?jiān)獫?jì)主持編輯，商務(wù)印書館影印出版，網(wǎng)羅宏富，工程浩大。從1919年至1936年，全套出齊跨越17年之久。據(jù)介紹，這部叢書把我國古代重要的經(jīng)史著作，諸子百家代表作，歷代著名學(xué)者、文人的別集，都按照《四庫全書》的分類方法，編排成經(jīng)史子集四部分，先后出了“初編”、“續(xù)編”、“三編”，實(shí)共502種，分裝成3100多冊?？梢哉f是二十世紀(jì)我國新出的規(guī)模最大的叢書。

為了出好這套影印叢書，商務(wù)印書館可謂費(fèi)盡心思。采用石印法影印，縮小原書尺寸，但開本雖小而字體卻不算太小，既便于收藏，又保留了古書字大悅目的原貌。所選用的古書底本，都是流傳稀少、校勘精良的珍本善本。這是近代對中國傳統(tǒng)文化傳承和古籍保存的一次成功且不朽的嘗試。著名版本學(xué)家葉德輝曾大贊此書：“以浩如煙海之簿籍，擇尤提要，成此鴻編，《百川學(xué)?！窡o此規(guī)模，《永樂大典》遜其精要……此書一成，信為空前絕后之作?！保〝z影：程功）

【觀展·提示】

●地點(diǎn)：涵芬樓書店二層

●展期：常設(shè)展（冬季：9:00至20:00；夏季：9:00至21:00）

●票價(jià)：免費(fèi)