中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

青藏一出氣若虹，關(guān)山飛渡仍從容。大河萬里衣帶水，眾神瀾湄走蛟龍。

——題記

那一年，參加瀾湄六國(guó)文學(xué)交流活動(dòng)，開闊的瀾滄江、湄公河水波浩蕩，兩岸的雨林密密叢叢，頓生與世隔絕的幻覺。在身后5個(gè)國(guó)家作家代表興奮的呼喊聲中，眼前幻化出6個(gè)國(guó)家優(yōu)美的文字在水波中閃爍，在湄公河的沐浴下文采四射……

2016年3月，在海南三亞，中國(guó)與泰國(guó)、柬埔寨、老撾、緬甸、越南六國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人，拿著盛有瀾湄江水的竹筒，將水注入啟動(dòng)臺(tái)水槽內(nèi)，隨即六水合一。這一象征“同飲一江水，命運(yùn)緊相連”的儀式，宣告瀾滄江—湄公河合作機(jī)制正式啟動(dòng)。

在一個(gè)漫長(zhǎng)的歷史時(shí)期，中華文明與其他文明之間的交流，主要是通過“道路”來進(jìn)行的。在漢語中，“道”是一個(gè)重要的哲學(xué)范疇，包含著對(duì)道理的認(rèn)識(shí)和道義的堅(jiān)守；“路”則非常具體，它指向和通往“道”，是途徑和方式。這條著名的“道路”就是絲綢之路。絲綢之路展現(xiàn)出來的，是中華文明的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)和博大精深。在不同國(guó)家和地區(qū)敞開懷抱歡迎和平友好的中華文明的同時(shí)，中華文明也從這些國(guó)家和地區(qū)身上感受并學(xué)習(xí)到了他們所創(chuàng)造出來的人類文明，共同譜寫了多種文明交流融合的歷史篇章。在今天的東南亞，這條“道路”之一是瀾滄江—湄公河流域。全球化趨勢(shì)下，山水相連地區(qū)國(guó)家與國(guó)家之間、人民與人民之間的溝通交流途徑很多，方式也不少，從瀾滄江到湄公河，文學(xué)無疑是美好的交流方式之一。

湄公河發(fā)源于中國(guó)唐古拉山的東北坡，在中國(guó)境內(nèi)叫瀾滄江，流入中南半島后的河段稱為湄公河。流經(jīng)中國(guó)、老撾、緬甸、泰國(guó)、柬埔寨和越南，于越南胡志明市流入南海。正是這一衣帶水、江之頭到江之尾的共生屬性，催生了湄公河文學(xué)獎(jiǎng)的誕生，我有幸多次代表云南作家參加瀾湄文學(xué)的交流。

“我住江之頭，君住江之尾；彼此情無限，共飲一江水；我汲川上流，君喝川下水；川流永不息，彼此共甘美?！睘戜亓饔蛴颜x如江水綿綿不絕，瀾湄文學(xué)同樣甘美如飴，熱帶雨林嘹亮的歌聲響徹六國(guó)。

文學(xué)的瀾湄意識(shí)隨著六國(guó)文學(xué)交往的日漸頻繁，漸漸變得如椰子樹的年輪那樣一圈比一圈緊密。20世紀(jì)90年代初，云南省作家協(xié)會(huì)在中國(guó)作家協(xié)會(huì)支持下，與緬甸作家協(xié)會(huì)進(jìn)行了多次互訪，并出版詩文集《伊洛瓦底江兩岸》。之后又組織作家多人行走瀾湄全流域，行走了昆曼大通道，顯著的成果是于堅(jiān)的《眾神之河》一書以及4集專題片《同飲一江水》。

2013年9月，云南省作家協(xié)會(huì)收到中國(guó)駐老撾大使館、云南省人民政府外事辦公室轉(zhuǎn)來的老撾外交部及老撾作家協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)函，邀請(qǐng)?jiān)颇鲜∽骷覅f(xié)會(huì)組團(tuán)訪問老撾。同年12月19日至12月23日，云南省作家代表團(tuán)一行5人，訪問了老撾人民民主共和國(guó)。老撾新聞文化旅游部部長(zhǎng)、萬象市委書記和市長(zhǎng)會(huì)見了代表團(tuán)一行。同時(shí)，云南省作家協(xié)會(huì)代表團(tuán)還與老撾作家協(xié)會(huì)執(zhí)行委員會(huì)舉行了會(huì)談，并與老撾作家、詩人進(jìn)行了座談，從此開啟了瀾湄文學(xué)交流的蜜月期。

訪問期間，老撾作協(xié)主席皮拉萬·欒婉娜女士著重介紹了湄公河流域國(guó)家老撾、泰國(guó)、越南、柬埔寨等共同舉辦的湄公河文學(xué)獎(jiǎng)，該文學(xué)獎(jiǎng)每?jī)赡昱e辦一屆，已經(jīng)連續(xù)舉辦了四屆，活動(dòng)經(jīng)費(fèi)及獎(jiǎng)金由主辦方承擔(dān)。每屆每國(guó)獲獎(jiǎng)作家2人，參加頒獎(jiǎng)典禮的作家5人左右。湄公河文學(xué)獎(jiǎng)在老撾、泰國(guó)、越南、柬埔寨等國(guó)是重要的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，地位很高。獲獎(jiǎng)作家具有較高的榮譽(yù)，每屆頒獎(jiǎng)典禮，幾國(guó)的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人都會(huì)發(fā)來賀信賀電。老撾作家如能獲得該文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，會(huì)獲得老撾勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?。欒婉娜還介紹了2014年3月要在柬埔寨舉辦第五屆湄公河文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮，希望云南省作協(xié)代表中國(guó)以觀察員的身份出席頒獎(jiǎng)活動(dòng)，并希望云南省能代表中國(guó)加入到這一在東南亞具有重大影響的文學(xué)活動(dòng)中來。

整個(gè)出訪行程圓滿緊湊，其中有重要意義的是提出建立雙邊合作機(jī)制并簽署了備忘錄，同時(shí)邀請(qǐng)?jiān)颇鲜∽骷覅f(xié)會(huì)代表中國(guó)加入湄公河流域國(guó)家舉辦的湄公河文學(xué)獎(jiǎng)等事項(xiàng)。

2014年3月應(yīng)柬埔寨作家協(xié)會(huì)主席辛番那的邀請(qǐng)，云南省作家協(xié)會(huì)一行5人的作家代表團(tuán)參加了由湄公河流域國(guó)家柬埔寨、老撾、越南、泰國(guó)共同組織的第五屆湄公河文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)活動(dòng)。

3月30日晚，舉行了六國(guó)作家協(xié)會(huì)主席會(huì)面會(huì)，湄公河文學(xué)獎(jiǎng)組委會(huì)成員國(guó)柬埔寨、老撾、越南、泰國(guó)討論并通過了緬甸作家協(xié)會(huì)及中國(guó)云南省作家協(xié)會(huì)作為正式成員加入湄公河文學(xué)獎(jiǎng)的申請(qǐng)。云南省作協(xié)向柬埔寨贈(zèng)送“?；~案”，并向組委會(huì)贈(zèng)送時(shí)任云南作協(xié)主席黃堯書寫的“情滿湄公水，筆逐滄瀾詩”書法作品，云南省作家協(xié)會(huì)還向到會(huì)的柬埔寨、老撾、越南、泰國(guó)、緬甸作家協(xié)會(huì)遞交了邀請(qǐng)函，邀請(qǐng)每國(guó)作家協(xié)會(huì)主席及4名作家出席2014年6月在昆明舉辦的中國(guó)·南亞東南亞作家昆明論壇。3月31日，第五屆湄公河文學(xué)獎(jiǎng)隆重舉行。開幕式播放六國(guó)國(guó)歌后，以具有濃郁柬埔寨特色的舞蹈許愿舞歡迎各國(guó)作家，柬埔寨作協(xié)主席辛番那致歡迎辭，柬埔寨副首相梅森安宣讀柬埔寨王國(guó)首相的賀信，宣布會(huì)議開幕。越南、老撾、泰國(guó)、緬甸作家團(tuán)代表宣讀賀詞。

2015年12月8日至12日，第六屆湄公河文學(xué)獎(jiǎng)在老撾舉辦，筆者再次有幸代表云南作家參與盛會(huì)。在這屆頒獎(jiǎng)中，黃堯、筆者榮獲第六屆湄公河文學(xué)獎(jiǎng)。這也是中國(guó)作家第一次獲得湄公河文學(xué)獎(jiǎng)。筆者作為獲獎(jiǎng)?wù)叩拇恚跁?huì)上宣讀了中國(guó)作協(xié)主席鐵凝向大會(huì)發(fā)來的賀電。

湄公河流域五國(guó)是中國(guó)的鄰居，與我們山連山水連水。云南是中國(guó)在“一帶一路”上“面向南亞東南亞的輻射中心”。瀾湄六國(guó)大地山川多樣，民族文化多元，無論地理還是人文，都可謂異彩紛呈。通過多種多樣的文學(xué)藝術(shù)活動(dòng)，能相互多角度了解彼此的豐富性和獨(dú)特性，并以此為窗口，加深對(duì)彼此的認(rèn)識(shí)和了解。我們也相信，通過這些活動(dòng)能近距離接觸到各國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)、地理文化生活，從而建立深刻而美好的印象，達(dá)到溝通、交流的目的。

因?yàn)闉戜匚膶W(xué)，云南省文學(xué)界組織作家走過昆曼大通道，我們?cè)趤喼薜谝桓邩蝰v足，在野象谷觀象，在瀾滄江、湄公河上漂流，在清盛學(xué)到了“薩瓦的卡普”（泰國(guó)男人問好的詞），在眉賽感受金三角，在素可泰領(lǐng)略泰國(guó)的古老，在柬埔寨看到吳哥的微笑，在越南下龍灣感受海上石林的風(fēng)光，在緬甸蒲甘看萬塔之城……

文學(xué)的交流無國(guó)界，藝術(shù)的交流更沒有障礙，在這一點(diǎn)上，人類可以說息息相通。這是一件多么美好的事情！

世間萬物隨時(shí)間的流逝而改變，寫作者在紙面上經(jīng)歷風(fēng)霜雨雪，感受四季輪回，唯真情與愛永恒長(zhǎng)久。

在不同的地區(qū)與國(guó)家，寫作與閱讀都是生活的一部分，文學(xué)的存在為生活增添亮光與色彩。如天上流動(dòng)的白云、地上綻開的鮮花、草原漫步的駿馬，自然而本真地存在著，千百年來從未改變。我們有不同的語言、不同的文化背景，卻能內(nèi)心相依相通，因?yàn)槲覀兊淖掷镄虚g，都流淌著愛與純真，美好與希望。

瀾滄江—湄公河是一條多姿多彩、流淌著文學(xué)夢(mèng)想的河流；是一條承載著流域各國(guó)人民幸福和夢(mèng)想的河流；是一條充滿創(chuàng)造活力的河流；是一條滋養(yǎng)偉大文明并奔流不息、永遠(yuǎn)年輕的河流。文學(xué)呈現(xiàn)了不同時(shí)期、不同地域環(huán)境下的不同經(jīng)驗(yàn)，唯有交流與分享，才能使思想進(jìn)入無邊的疆界。

世界美如斯！