《青年作家》2023年第10期｜郝景芳：樹葉（節(jié)選）
一
“我絕對知道我的意思?！?陸藍尼說道。
“不，你不知道。這只是一個夢?！?藍尼的女友葉依依爭辯道，“你媽媽沒有被殺！”
“這不是夢。這是事實。我知道。我記得。我只是在睡覺的時候重新體驗了一遍。這是我的夢，但它不僅僅是一個夢?！?藍尼堅持道。
“好吧，那我們看看樹葉里記錄了什么?！?依依指著客廳里的樹葉。
“不，不要樹葉。樹葉會撒謊?！?藍尼搖搖頭。
“藍尼，你怎么了？你這幾天不太好?！?依依很擔心藍尼。
“我媽媽被殺了。我知道?！?藍尼很生氣。他重復道。
他實在是被依依的態(tài)度惹惱了。她怎么能拒絕聽他的呢？他仍然保留著那些記憶。它們就像昨天剛剛發(fā)生的一樣鮮活。距離他母親去世已經(jīng)八年了。大家告訴他，他的母親是因為一種以前沒有發(fā)現(xiàn)的奇怪的血液病而去世，因為當時無法提供藥物。但他知道真相。真相總是會出現(xiàn)在他的夢中。他的母親在醫(yī)院里被人殺害了。雖然當時他只有10歲，在夢中看不清楚，但他可以肯定這是一起謀殺案。
他需要證據(jù)。他無法完全記住那些事情。樹葉中記載的一切，都與醫(yī)院所說的母親因病去世的說法一致。但他不再信任樹葉了。
他的夢說出了真相。樹葉沒有。
“我得走了?！?依依說，“今天早上聽課要遲到了。我的樹葉說我只剩下 15 分鐘了?！?/p>
“你有沒有懷疑過樹葉？” 藍尼問道。
“聽著，藍尼，我愛你，但我不想再談論這些廢話了。如果你不信任樹葉，我們的城市就會崩潰?！?依依說完，匆匆走出房間。
藍尼知道她是對的。他們以樹葉強大的計算能力為基礎，建造了自己的城市。如果樹葉不值得信賴，他們應該會看到災難每天都在發(fā)生。但沒有。這就是樹葉可信度的最好證明。然而，那些記錄在樹葉中不影響城市運行的記憶又如何呢？難道它們不能是假的嗎？沒有人真正懷疑過這一點。
藍尼決定親自去調(diào)查。雖然他知道樹葉的技術是所謂的“量子復雜系統(tǒng)計算（QCSC）”，他對此一無所知，但他有學習的意愿。
他走出了公寓。他知道哪里可以找到人來幫助他。
二
藍尼乘坐了一輛藤蔓纜車。它具有堅果的形狀。他看著窗外。纜車沿著藤蔓平穩(wěn)而快速地穿過城市。他不知道從什么時候開始人們開始在藤蔓里鋪設電纜，他只知道在他小的時候，他還看到過其他的汽車和車輛。現(xiàn)在它們都消失了。樹葉和藤蔓幾乎覆蓋了整個城市，任何其他交通工具都無法生存。他透過窗戶往外看。樹葉四處蔓延，猛烈地生長著，透過樹葉間的細細縫隙，只能看到房屋的碎片。
藍尼來到了他的圖書館。當他說“他的”圖書館時，他是認真的。除了他，沒有人來這里讀書。其他人在這里只修手機，不修心靈。手機修理工是個安靜的人，很少問問題，人們即使來到這個小房子二十多年也不會記得他的名字。
“嘿，彼特，”藍尼問道，“我今天可以讀書嗎？”
“當然?！北颂仡^也不抬，“你自己去吧。”
藍尼穿過走廊，來到了圖書館。他在入口處停下來，問彼特：“嘿，彼特……你知道一些關于樹葉的事情嗎？”
“‘知道一些’是什么意思？” 彼特咕噥道。
“它們會犯錯誤嗎？” 藍尼猶豫著問道。
“它們當然會！” 彼特站起來從架子上拿了一些設備，“樹葉每一秒都會出錯。每毫秒。但他們稱之為可能性。”
“所以……你的意思是……樹葉會說謊？” 藍尼來到彼特身邊。
“我沒這么說。我說它們會犯錯誤，但它們每時每刻都在改正。它們只是同時嘗試每一種可能性，每時每刻選擇自己的道路。你知道，這就是量子?！?/p>
“你怎么知道它們能夠改正錯誤？” 藍尼不服氣，“萬一……萬一它們犯了一千個錯誤，只改正了九百九十九個呢？”
彼特聳聳肩：“有可能。誰知道。但量子復雜系統(tǒng)計算的優(yōu)勢在于它同時進行前向測試和后向測試。這使它們有能力在所有好結(jié)果中獲得最好的結(jié)果。”
“‘最好的結(jié)果’是什么意思？什么是前向測試和后向測試？”藍尼有些煩躁，渴望進一步挖掘 QCSC 的情況。
然而，他沒有機會了。正當彼特坐在椅子上要說話時，一群機器人警察沖了進來，將彼特從椅子上拖了下來。彼特和藍尼一樣驚訝。他試圖掙扎，但在警察的強力臂膀下毫無用處。警察把彼特拖倒在地板上，使彼特的臉因痛苦的表情而扭曲。藍尼上前想要幫助彼特，卻被警察臉上發(fā)出的一道綠光灼熱，立刻被甩開。
“彼特，發(fā)生什么事了？我該怎么辦？” 藍尼絕望地哭泣。
“我的電腦……毀掉它。”彼特艱難地說，“安娜貝爾的生日?！?/p>
這是彼特被拖出家門之前留下的最后一句話。藍尼震驚不已，他在彼特的客廳里愣了近三分鐘，無法思考。三分鐘后，他意識到警察隨時可能回來。出于對人類安全的考慮，開發(fā)者沒有給警察自己的判斷力，但在當局審查了它們的攝像機記錄后，當局肯定會明白彼特所說的“毀掉它”的意思。然后警察肯定會回來拿走彼特的電腦。一些重要的秘密數(shù)據(jù)一定隱藏在他的電腦里。
藍尼沖進彼特的臥室，找到了他的電腦。這是一片美麗的楓葉，又大又對稱。藍尼激活了它。在需要密碼的對話框中，他輸入了彼特的女兒安娜貝爾的生日。管用了。
安娜貝爾是一個漂亮的小女孩，有一頭黑色的長卷發(fā)。彼特愛她就像手中的月亮一樣。然而，10年前，4歲的她因病去世。此后，彼特陷入了抑郁狀態(tài)。他只回來工作了四年。當藍尼來讀書時，他向藍尼講述了他的人生故事。這是與昨天說再見的一種方式。所以藍尼對安娜貝爾的故事的了解和他親眼目睹的一切一樣多。
彼特的樹葉一直保持著所有葉脈都在閃爍，量子代碼在劇烈運轉(zhuǎn)的狀態(tài)。藍尼不明白界面告訴他什么，但他知道他應該把所有東西都轉(zhuǎn)移到安全的地方。他操控電腦幾秒，停止了正在運行的代碼，發(fā)現(xiàn)界面一角有備份數(shù)據(jù)的圖標。他搜索了一會才連接到自己的電腦。
當警察回來時，他剛剛完成數(shù)據(jù)傳輸和格式化計算機。
藍尼從窗戶跳進彼特的院子，穿過廚房來到后門。他拼盡全力地跑，但警察的速度比他想象的還要快。它們在彼特家里迷失了目標，但當它們終于從后門出來時，卻像火箭一樣沖了出去。警察和藍尼之間的距離越來越近。
當警察差點抓住藍尼時，藍尼別無選擇，只能跳出街道去搭藤蔓纜車。他從彼特家所在的城市高臺上摔了下來。他能感覺到耳朵之外的風。他沒有時間思考。他唯一能注意到的就是風吹起的樹葉波浪。
他掉到了纜車的頂部。
三
依依放學回來，就看到藍尼的背影在臥室里，專注于一些她看不清的事情。她叫了好幾次他的名字，他都沒有回答。這并不常見。
依依悄悄走進臥室。她不想打擾他，但也有想要探知他秘密的愿望：是什么能讓他如此著迷？到了他身后，依依驚訝地看到他電腦上瘋狂運行的代碼。它們在他眼中洶涌地流動，就像暴風雨一樣。
“你在干什么，親愛的？” 依依問道。
“噓……”藍尼建議她不要出聲。
依依閉上嘴，陪著他看了幾分鐘電腦屏幕。最后，她無法忍受時間的流逝。對她來說，觀看這些瘋狂流動的代碼簡直就是胡說八道。
“嘿，藍尼，我們需要談談?！?依依摸了摸藍尼的肩膀，“你現(xiàn)在還好嗎？”
“我沒有時間說話。我的時間不多了?！?藍尼沒有看她，回答道。
“你在忙什么呢？” 依依問道。
“我正在解碼歷史?！?藍尼道，“時間有限?！?/p>
“什么？什么歷史？”
“解碼歷史?！?藍尼轉(zhuǎn)過臉對依依重復道，“我今天去看彼特了。這是他的文件。他用這種方式告訴我真相?！?/p>
“彼特是誰？什么真相？”依依一頭霧水。
“彼特，手機修理人。你去過他那兒一次。你不記得了嗎？”藍尼再次盯著電腦，“他是個好人。當我十幾歲的時候，我非常孤獨，唯一能聽我說話的人就是彼特。他有一個小圖書館，我經(jīng)常去那里看書。他知道很多。他修理手機和電腦。因此，他知道了樹葉的秘密。這就是他今天被警察抓捕的原因?！?/p>
“什么？” 依依尖叫道，“彼特被抓了？”
“是的。今天早上?！?藍尼語氣悲傷，“我?guī)筒涣怂?。他被痛苦地拖出了房間，而我卻無法拯救他。我甚至不知道他現(xiàn)在在哪里。這很糟糕。我唯一能為他做的就是繼續(xù)他的工作?！?/p>
“他為什么會被抓？”依依害怕了。
“因為他試圖突破系統(tǒng)，了解歷史的真相?！?藍尼指著電腦屏幕，“發(fā)現(xiàn)真相是被禁止的。他的努力將動搖樹葉的根基。我把他的代碼復制到我的電腦上。我可以清楚地看到，他的代碼正在搜索整個系統(tǒng)，尋找最深層的真相。這正是警察所害怕的。這對整個系統(tǒng)來說都是危險的。”
“危險？” 依依警惕地問道，“你的意思是說，你有危險？警察會來抓你嗎？哦，那太糟糕了。你需要停下來。停止！把它們刪掉！”
依依想要上前阻止藍尼。但藍尼卻推開了她的雙手?！拔抑牢以谧鍪裁?。彼特和我都想尋求真相。我們什么都不怕。我們對人類歷史負責。到時候我就能查出母親死亡的真相了。”
“藍尼，聽我說?！?依依說，“我知道你對你母親感到不安，并且你對你的噩夢很著迷。但你現(xiàn)在所做的事情是非常危險的。我不想看到你處于危險之中。拜托，請停下來，只需刪除代碼即可?！?/p>
藍尼的聲音變得柔和起來：“依依，你對樹葉中的歷史資料了解多少？你知道它們是怎么記錄的嗎？”
“我聽說過一點，”依依謹慎地選擇了自己的措辭，“在我高中的班級里。不過，你認識我們的老師。他們是……呃……我不好說。我只是聽說樹葉利用量子計算和路徑積分的方法來優(yōu)化歷史數(shù)據(jù)的結(jié)構(gòu)，給出最準確的結(jié)果?！?/p>
“什么是路徑積分？”
“誰知道，我又不是專家，你可以去問樹葉。”
“我已經(jīng)這么做了。” 藍尼平靜地說，“我已經(jīng)讓樹葉說出了它們自己的秘密。你知道我發(fā)現(xiàn)了什么嗎？路徑積分是一種通過未來決定過去的算法。多么可笑啊！以未來來決定過去？這是無稽之談。過去是確定的。我們應該根據(jù)過去的知識來決定未來。我需要挖掘出系統(tǒng)的秘密。”
“我肯定不是你表面上想的那樣……”依依說道。
“那是怎樣的？表面之下我不明白的是什么？我不能忍受被耍弄?！彼{尼堅持道。
“親愛的，藍尼，我愛你。你知道我愛你嗎？你還愛我嗎？”依依捧著藍尼的臉，溫柔地對他說道，“寶貝兒，我知道你很難過。我也很難過。但我們需要繼續(xù)前進。我們需要面對光明的未來。”
“光明的未來？” 藍尼惱怒道，“你說的‘光明未來’是什么意思？如果你生活在一個充滿謊言的世界，你會稱之為光明的未來嗎？”
“藍尼，我沒這么說?！?依依解釋道，“我只是不想讓你遇到危險，我真的很愛你?！?/p>
“如果你承認我付出的所有努力，你就會知道我是對的?！彼{尼堅持說，“他們逮捕了彼特，因為他發(fā)現(xiàn)了真相。這是不公平的?！?/p>
“如果……我的意思是，我并不反對彼特……但是如果彼特為了自己的利益而做了入侵其他系統(tǒng)的非法行為而被捕怎么辦？”
“這不可能！我認識彼特，除了女兒之外，他什么都不想要?！彼{尼說，“哦，他們來了，我得走了?！?/p>
藍尼沒有理會依依的呼喚，往窗外走去。他站在窗臺上，然后沿著一條大藤蔓滑下來。他不喜歡依依知道他在做什么后所表現(xiàn)出的態(tài)度。為什么她就不能多支持他一點呢？他沒有做惡事。他只是希望能夠救出彼特，查明歷史的真相。這不是一件崇高的事嗎？他有決心，不會停下來。
四
根據(jù)彼特的說法，《樹葉》中記載的并不是事實，而是數(shù)據(jù)。而且這些數(shù)據(jù)并不是第一手的記錄，而是生成的信息。樹葉計算了一切，記錄了一切。但計算出的數(shù)據(jù)并不是歷史，藍尼想。
利用彼特的代碼，藍尼找到了數(shù)據(jù)存檔的中心。他有一種直覺，他要尋找的秘密可以在檔案館中找到。
80年前，人們發(fā)明了樹葉計算機，即量子復雜系統(tǒng)計算機。80年是一段很長的時間，比藍尼想象的還要長。當他還是個小男孩的時候，他經(jīng)常聽奶奶講故事。他的奶奶曾經(jīng)告訴他：“你知道嗎？小時候，樹葉還是長在窗邊的花盆里?！彼{尼無法想象。從他有記憶開始，樹葉就無處不在，生長茂盛，包圍著房屋，讓人像蟲子一樣在藤蔓里爬來爬去。
為什么是樹葉？藍尼不知道。也許建造這種計算機很便宜，因為樹葉只能靠水和陽光就能生長?；蛘呖茖W家發(fā)現(xiàn)樹葉中的原子和分子很容易操縱以創(chuàng)建他們想要的量子態(tài)。藍尼對科學史了解不多。他心里一直有一個問題：樹葉每天都在生長，怎樣才能保持穩(wěn)定工作呢？他沒有答案。
檔案館坐落在一座小山上?？雌饋砗推渌?jīng)]有什么區(qū)別。藍尼沿著山腳奔跑，試圖找到入口。沒有任何跡象。
他又跑了第二遍，還是一無所獲。
就在他絕望到動搖意志的時候，突然看到了一塊閃閃發(fā)光的小電腦屏幕。他走了上去。薄薄的透明屏幕懸掛在藤蔓上以與樹葉計算機連接。有時很難從遠處注意到。
藍尼很興奮。他觸摸了屏幕。它需要密碼或身份識別才能繼續(xù)。藍尼將口袋里的樹葉拿出來，放在靠近屏幕的地方。他將彼特的一部分代碼復制到了他口袋里的樹葉中。這是一種可以繞過防火墻和密碼系統(tǒng)的黑客程序，彼特稱其為“Sneaker”。藍尼試圖連接，心中焦急，祈禱沒有人能找到他。
終于，經(jīng)過兩三分鐘的自動嘗試，屏幕上出現(xiàn)了一行字：密碼驗證完畢，入口開啟。
藍尼的心跳得很快。他想知道他會在檔案館里看到什么，里面到底隱藏著什么秘密？
但令他驚訝的是，當入口打開時，他看到的只是一個狹小的空間，比衣柜大不了多少?？臻g里只有一塊透明的大屏幕，除此之外什么也沒有。樹葉形成了一個綠色的洞穴。
藍尼有些失望。他本以為入口后面會看到一座大宮殿，或者一座復雜的迷宮，卻沒想到這個……破舊的小地方。他觸碰屏幕，一堆圖標和對話框跳了出來。他搜索了他所在城市的歷史數(shù)據(jù)。他尋找、尋找、尋找，就像一個人在大海里掙扎著求生一樣。樹葉總是給他帶來新的數(shù)據(jù)。每當他感覺自己已經(jīng)接近終點的時候，新的數(shù)據(jù)就如洪水般涌來。
他很累。但他卻不敢停下來。他知道自己的時間不多了。警察隨時可能來把他帶進監(jiān)獄，就像他們抓彼特一樣。他不怕進監(jiān)獄，但他不能忍受自己還沒有找到母親死亡真相的可能性。他快了。幾乎，只需要付出一點點的努力，就能達到想要的結(jié)果。
他尋找母親的名字。起初，他看到的只是一些枯燥的學習和作品記錄。他并沒有太關注這些記錄。之后，一些更有趣的事情引起了他的注意：他讀到了一小段信息，其中描述了他母親和另一位顧問之間的沖突。這很有用，藍尼想，如果我母親被謀殺了，收集所有線索就很重要。
他開始獲取所有患者和醫(yī)生的一些檔案數(shù)據(jù)。盡管困難重重，但他幾乎確信自己走在正確的道路上。
突然，他發(fā)現(xiàn)了一些奇怪的事情，停止了存檔。這是一小段歷史事件的描述，看起來很正常很簡單。但他可以看出，它對他所了解的歷史進行了不同的描述，幾乎相反。
有機運動后，科技聯(lián)盟和有機聯(lián)盟之間爆發(fā)了戰(zhàn)爭，兩萬名有機聯(lián)盟支持者在城市廣場抗議，以報復科技聯(lián)盟，造成一百多人死亡。
不是那樣。藍尼震驚了。據(jù)他所知，戰(zhàn)爭的爆發(fā)是因為科技聯(lián)盟向國家公園內(nèi)手無寸鐵的有機聯(lián)盟人員開槍。他們發(fā)動了戰(zhàn)爭。而從一開始，正是科技聯(lián)盟的瘋狂和殘酷，將事態(tài)推向了災難。樹葉怎么能模糊歷史并指責有機聯(lián)盟發(fā)動了戰(zhàn)爭呢？
藍尼壓抑不住生氣。他開始越來越深入地查找戰(zhàn)爭歷史，暫時放下了母親的案子。他們怎么可以撒這么多謊！他越來越懷疑樹葉的可信度。他沒想到，連檔案館里都有這么多虛假記錄。有機聯(lián)盟輸?shù)袅?/3的戰(zhàn)斗?？尚?！如果有機聯(lián)盟沒有贏得大部分戰(zhàn)斗，怎么能最終獲勝呢？藍尼拖了一片樹葉到他身邊，用力撕碎，以表達他的憤怒。科技聯(lián)盟發(fā)現(xiàn)他們的武器無法在遠離中心的沙漠中使用。確實如此，科技聯(lián)盟太傲慢了，看不到他們的弱點。在查爾斯山的一場戰(zhàn)斗中，有機聯(lián)盟殺死了投降的科技聯(lián)盟部隊，造成超過 35000 人死亡。不對！不可能！說謊者！在戰(zhàn)場上殺死投降的軍隊是難以接受的，有機聯(lián)盟絕不可能做這一步。這是邪惡的謊言。
多么可怕！樹葉從什么時候開始改變?nèi)祟惖臍v史？
為什么樹葉的發(fā)明者沒有意識到 QCSC 會犯這么大的錯誤？或者這些樹葉是否被某些恐怖組織所控制，危害整個社會？或者是否有任何覺醒的機器智能故意制造虛假敘述？
他讀的信息越來越多，越來越生氣。
藍尼撕碎了成噸的樹葉，幾乎摧毀了整個房間。他幾乎確信彼特已經(jīng)識破了樹葉的謊言，并因為知道這個秘密而被捕。
他有一種想要突破檔案館內(nèi)部的沖動。他用全身的力氣和面前的樹葉墻抗衡，與一根阻礙他進入檔案館的大樹枝搏斗。他被樹枝的阻擋激怒了，大聲喊叫以表達他的憤怒。
藍尼試圖進入檔案館的更深處，但他沒有時間了。警察來了。三十多名警察從四面八方趕來，將他圍成一圈。機器人警察身上全都紅光閃爍，表明藍尼是他們評價體系中最危險的嫌疑人。
藍尼想跑，但跑不掉；藍尼想戰(zhàn)斗，但沒有戰(zhàn)斗的力量。
警察輕而易舉地抓住了他。藍尼踢腿揮拳想要擺脫警察。但警察的金屬手太重了，推不開。他奮力反抗，用手肘毆打警察。
差點占了便宜，他看到了震驚的一幕。
他看到彼特站在警察后面。
“彼特！你為什么……”藍尼來不及說完。
他的頭被一名警察的拳頭擊中，失去了知覺。
五
藍尼醒來時，看到彼特和依依坐在他的床邊。
“我在哪里？”藍尼感到頭很痛。
“在醫(yī)院。”彼特回答說，“你受傷了?！?/p>
“這些都是怎么回事？彼特，你能給我解釋一下嗎？”藍尼疑惑又惱怒地問彼特，“你為什么會出現(xiàn)在檔案館里？你沒有被抓起來嗎？”
“我被捕了，”彼特承認，“但很快就被釋放了。我并沒有做太多錯事。”
“你做了什么？”
“我闖入了樹葉系統(tǒng)來檢索我女兒的數(shù)據(jù)。這被認為是危險的間諜行為。但他們最后發(fā)現(xiàn)其中有誤會，就放了我?！?/p>
“你難道沒有你女兒的數(shù)據(jù)嗎？”藍尼很驚訝。
“不是全部。我家里只有她的一些照片，并沒有她日常生活中的全部數(shù)據(jù)，不足以讓我保留記憶?！北颂貒@了口氣，“我每天都失去記憶。我需要越來越多的數(shù)據(jù)。我不想再次失去她?！?/p>
“你的記憶怎么了？你生病了嗎？”藍尼問道。
“我沒病。我們都在失去記憶?！北颂亟忉屨f，“我們需要數(shù)據(jù)來不斷豐富我們的記憶，否則我們就無法記住超過一周的事情。你也是?！?/p>
“不可能?！?藍尼簡直不敢相信自己的耳朵，“我當然有超過一周的記憶，不，一個多月，一年多。我對童年的記憶依然清晰。我喜歡吃板栗餅和牛肉面。我還記得放學回來時從廚房窗戶飄出的牛肉湯的味道。”
彼特搖了搖頭：“你有這些記憶，只是因為你每天都會從電腦里調(diào)出童年的數(shù)據(jù)。你不是一直在看樹葉里的圖片和視頻嗎？你的樹葉中沒有的內(nèi)容，你就無法記住。如果你不信，我問你，你在學校的第一位老師叫什么名字？”
藍尼無法回答?！拔矣憛捝蠈W。”他嘀咕道。
“好的。你喜歡你的家對吧？你家的街道叫什么名字？你洗完澡后用的毛巾是什么顏色的？”
藍尼沒有答案。他的腦袋一片空白。他張開嘴，有一種可怕的感覺，他的腦海里只剩下樹葉中的那些畫面和視頻。它幾乎就像一個空蕩蕩的房間，只有鬼魂在徘徊。他無法接受這一點。
“我知道這很難接受，但這是事實。我已經(jīng)多次測試過我的自然記憶力，但我永遠無法記住超過一周的事情。承認吧，藍尼。親愛的孩子。你和我，現(xiàn)在只不過是樹葉數(shù)據(jù)的容器。這就是為什么我需要越來越多的安娜貝爾的數(shù)據(jù)，我需要刷新我對她的記憶。我永遠不會在心里失去她?！北颂氐穆曇舻统炼瘋?。
“但是，但是樹葉說謊了！我們?nèi)绾尾拍苄湃嗡麄儾⒔K生依賴他們呢？”藍尼哭了。
“樹葉說謊？他們?nèi)隽耸裁粗e？”依依也過來加入談話。
“他們說……他們說有機聯(lián)盟的壞話，他們……他們編造了虛假的戰(zhàn)爭敘述，與……相矛盾……”
“與什么矛盾？”依依問道。
藍尼想說“與我們的知識矛盾”，但他同時意識到這句話和“與我們的數(shù)據(jù)矛盾”是一樣的。所有的知識都只是數(shù)據(jù)嗎？如果數(shù)據(jù)錯誤怎么辦？我們還能相信我們的知識嗎？
“如果……如果我們所知道的一切都只是數(shù)據(jù)，我們怎么知道它們是真是假？世界上還有真理嗎？”藍尼痛苦地問彼特。
“真相是存在的，但我們不知道。我們所知道的只是數(shù)據(jù)。”彼特緩緩說道，“我們檢測到數(shù)據(jù)，然后決定我們獲得什么。量子系統(tǒng)依賴觀察者來工作。我們是觀察者。樹葉計算，樹葉生長。這創(chuàng)造了各種可能性。然而，樹葉并沒有做出決定。它們根據(jù)我們的反應來調(diào)整它們的計算。我們是觀察者。我們依賴它們，它們也依賴我們。我們觀察我們所觀察到的東西?！?/p>
藍尼從心底最深處感到悲傷?！拔也幌嘈拧Ｎ胰匀恍枰赣H死亡的真相?！?他呻吟著。
“你可以。你仍然可以在樹葉的數(shù)據(jù)海洋中追尋真相?！?彼特點點頭，“但系統(tǒng)結(jié)果是根據(jù)觀察者計算出的結(jié)果。你只能獲得你觀察到的東西?！?/p>
藍尼的淚水涌進了眼眶。依依過來扶住他的肩膀。
藍尼看著依依：“你覺得讓我們這些感性而不理性的人類來決定整個復雜系統(tǒng)的結(jié)果很奇怪嗎？”
“這根本不奇怪?！?依依在藍妮的床邊坐下，親吻他，“我們一直這樣。我不知道最終的真相，我只知道我愛你，這就夠了?！?/p>
……
全文見《青年作家》2023年第10期
【作者簡介：郝景芳，作家，生于1984年7月，天津人，清華大學經(jīng)濟學博士；著有長篇小說《流浪蒼穹》《生于一九八四》《宇宙躍遷者》，短篇小說集《孤獨深處》《去遠方》《人之彼岸》《長生塔》，散文集《時光里的歐洲》《孩子，愿你一生勇敢，心中有光》等。曾獲世界科幻雨果獎、華語青年作家獎、《花城》文學獎最佳中篇小說獎；現(xiàn)居北京?！?/span>
