中國作家協(xié)會(huì)主管

對(duì)話嘉賓：

海飛（作家）

王雪瑛（文匯報(bào)記者）

電視劇《梅花紅桃》劇照。 制圖：李潔

海飛擔(dān)任總編審的《梅花紅桃》正在東方衛(wèi)視、北京衛(wèi)視等播出，長篇《蘇州河》《昆侖?！肥装l(fā)《人民文學(xué)》《收獲》后，先后出版單行本，近日又推出《海飛自選集》中短篇小說4卷本。海飛創(chuàng)作的諜戰(zhàn)系列聚焦自我青春與時(shí)代洪流交匯的命題，通過嘉賓之間的對(duì)話，讓讀者了解優(yōu)秀諜戰(zhàn)劇有什么要素，作家如何以“故事力”駕馭小說和劇本的“雙線寫作”，深入人物的精神世界，探索著文學(xué)天空下的故事海。

優(yōu)秀諜戰(zhàn)劇不可缺的要素是深情

王雪瑛：最近出版的《海飛自選集》是4部中短篇小說的集結(jié)，不同題材不同筆法的駁雜，氤氳出你的文學(xué)氣場和故事海洋?；赝?0年的創(chuàng)作歷程，你的創(chuàng)作是否有著階段性的變化？如何捕捉到“諜戰(zhàn)”這個(gè)創(chuàng)作中的關(guān)鍵詞？你如何看自己創(chuàng)作的發(fā)展變化與堅(jiān)守不變？

海飛：我編劇的《旗袍》在2011年熱播，一些影視公司開始向我約稿。同年，我還寫了長篇小說《向延安》，主人公金喜從想成為優(yōu)秀大廚到成為頂級(jí)特工，這些作品現(xiàn)在有了標(biāo)簽：諜戰(zhàn)小說。2011年是我創(chuàng)作的轉(zhuǎn)折年，諜戰(zhàn)題材給了我更大的發(fā)揮空間。此后我又創(chuàng)作了《捕風(fēng)者》《麻雀》《驚蟄》等，2017年開始我又陸續(xù)創(chuàng)作了“古代諜戰(zhàn)”《風(fēng)塵里》《江南役》《昆侖?！?。

我的寫作經(jīng)歷了三個(gè)階段：2010年之前的現(xiàn)實(shí)敘事，2010年迄今的諜戰(zhàn)敘事，正在推進(jìn)的南方懸疑敘事?！澳戏綉乙伞狈Q為“迷霧?！毕盗?，以發(fā)表于《人民文學(xué)》2022年的《臺(tái)風(fēng)》為開篇，已被愛奇藝納入迷霧劇場。不論寫作題材如何變化，我始終是在寫人，對(duì)人的精神世界的探究與剖析，寫在不同處境、時(shí)代與環(huán)境下，人性之中的良善與陰暗，糾結(jié)與掙扎，困境中對(duì)自我的認(rèn)知，對(duì)人生的突圍。我在小說創(chuàng)作中樂此不疲，細(xì)枝末節(jié)都展現(xiàn)出對(duì)人性的迷戀?！懊造F?！毕盗袑⑹俏医窈笾匾膭?chuàng)作方向。

王雪瑛：吸引力是受眾對(duì)諜戰(zhàn)劇的預(yù)期，如何避開各種耳熟能詳?shù)奶茁泛托问剑元?dú)特性和新鮮感發(fā)揮吸引力也是主創(chuàng)們費(fèi)心思慮的問題。你積累了豐富的諜戰(zhàn)劇創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，但每遇一部新劇，依然會(huì)有必答題：這部劇靠什么取勝？你對(duì)正在東方衛(wèi)視、北京衛(wèi)視等播出的《梅花紅桃》有什么評(píng)價(jià)？優(yōu)秀諜戰(zhàn)劇有什么不可或缺的要素？

海飛：我擔(dān)任《梅花紅桃》的總編審，這部劇的故事著力點(diǎn)無疑是生活與諜戰(zhàn)的融合，梅花與紅桃是一對(duì)夫婦的特工代號(hào)，夫婦不同的身份代表不同陣營的較量、決戰(zhàn)和沖突；而夫婦又代表情感、共生與合作。這兩種截然不同的核心要素，要求諜戰(zhàn)情節(jié)推進(jìn)時(shí)，不能只專注于事件本身，更要兼顧特工任務(wù)和計(jì)劃，在“夫妻”這種特定關(guān)系中的別樣推進(jìn)。在創(chuàng)作時(shí)不能從單場角度去判斷功效，而要在劇本中細(xì)密如織地進(jìn)行情感鋪排。劇本創(chuàng)作如同織造一張連綿的網(wǎng)，情感與諜戰(zhàn)要連綿不絕，相互對(duì)立又相互依存。優(yōu)秀諜戰(zhàn)劇最不可或缺的要素是“深情”，這種“深情”不是單指愛情，還有兄弟情、戰(zhàn)友情、同志情、家國情懷和信仰之情?！稇已隆分械闹芤铱梢院图胰艘黄鹑ヌK聯(lián)，但他仍是抱著赴死的決心，返回哈爾濱救下莎莎與顧秋妍，這是他的深情、信仰和擔(dān)當(dāng)。當(dāng)周乙在墻下被執(zhí)行槍決時(shí)，他抬頭望著陽光那一瞬，那一回眸勝過所有言語。

上海的磅礴與瑰麗是文藝創(chuàng)作富礦

王雪瑛：有位劇作家說，人生就是一個(gè)劇本，自己所有的寫作，劇本里所描繪的內(nèi)容和融入的喜怒哀樂、愛恨情仇，其實(shí)都是對(duì)自己人生和所處現(xiàn)實(shí)的隱喻。人生的劇本和我們用文字塑造的劇本是相互融合、相互襯托的，可以相互詮釋的。你有同感嗎？《向延安》《麻雀》《驚蟄》《醒來》《捕風(fēng)者》《蘇州河》等作品中的人物身份各異，在烽火硝煙的生死較量中，彰顯熱血青春和堅(jiān)定信仰，在驚心動(dòng)魄的刀光劍影中，展現(xiàn)家國情懷和英雄氣質(zhì)。你特別心愛的人物是誰？他們的身上寄予著你的英雄情結(jié)？

海飛：去年，我重新修訂了長篇《向延安》。今年，《向延安》被上海東方藝術(shù)中心購得話劇改編權(quán)。在重新修訂時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己再次愛上了金喜，他身上有很多現(xiàn)在年輕人的影子。金喜參加進(jìn)步話劇團(tuán)，但是他在集體里默默做事“不響”。他原本有機(jī)會(huì)第一批去延安，因?yàn)楹颓锾镆患蚁嘧R(shí)就開始了潛伏。面對(duì)喜歡的人的質(zhì)問，他又“不響”，這時(shí)的“不響”從性格的內(nèi)斂，變成了因?yàn)楸Ｃ芏x擇隱忍。他在一步步成長，他的“不響”讓人看著心疼。最后他一生也沒有去成延安。他的愛人、家人、朋友，也離他遠(yuǎn)去。與其說我最心愛的人物不如說我最心疼的人物是金喜。

小說家有一個(gè)天賦是對(duì)細(xì)微變化的感知力，對(duì)細(xì)節(jié)的捕捉能力。小說家虛構(gòu)了一個(gè)個(gè)人物后，越來越明白了“世事無常”。小說中的人生，讓我體驗(yàn)了多種人生，這里不僅有英雄情結(jié)，也有生活中所有的酸甜苦辣。在思緒萬千的腦海里，看到虛構(gòu)的影像，體驗(yàn)多重人生，這是小說家的幸運(yùn)，在人生海洋中獲得的特別獎(jiǎng)賞。

王雪瑛：上海，是一座被無數(shù)次表現(xiàn)過劇情的城市。除了古諜系列，你的諜戰(zhàn)作品中的故事，幾乎都發(fā)生在上海，為什么對(duì)上海情有獨(dú)鐘？你如何理解城市與文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)系？

海飛：諸暨是我的精神原鄉(xiāng)，上海是我的文學(xué)故鄉(xiāng)。我母親是上海人，少年時(shí)我的寒暑假在楊浦區(qū)龍江路度過，弄堂里住著揚(yáng)州人、紹興人、南通人和寧波人。他們從四面八方匯聚過來，操著各不相同的口音。我喜歡這樣的“匯聚”，所有匯聚是一種“潮”，澎湃而有力。小說何嘗不需要這樣的“勁道”。那時(shí)我除了愛在附近的滬東工人文化宮閑逛，就沉迷在舅舅的書架前。后來我寫小說和電視劇《麻雀》時(shí)，外祖母家附近的新滬鋼鐵廠、六大埭菜場都被我寫成地下黨接頭地點(diǎn)。

上海這座城，是文藝創(chuàng)作的富礦，有著龐大的資源，潮起潮涌，多少人間事都在談笑間奔流，兼容著煙火弄堂與巍峨都市。上海的細(xì)枝末節(jié)都是最好的創(chuàng)作資料，磅礴與瑰麗共存。地域文化是作家創(chuàng)作的底色。城市蘊(yùn)藏著無窮的秘密，城市有多大，城市小說就有多大。我們每個(gè)人的內(nèi)心，就是一座城。城市文學(xué)是多元的世界，不同的讀者會(huì)看到小說中對(duì)應(yīng)的自己。身居上海時(shí)，我熱愛提籃橋那一帶的陽光，和外祖母家只有四站路的車程。這也許是我和城市文學(xué)的距離，看上去不遠(yuǎn)，但永遠(yuǎn)在前方。

王雪瑛：古諜系列繼《風(fēng)塵里》《江南役》后，你又推出長篇新作《昆侖?！贰＿@類作品的創(chuàng)作緣起，創(chuàng)作的難度體現(xiàn)在哪里？經(jīng)過這三部作品的創(chuàng)作，你的寫作有怎樣的提升？

海飛：開始創(chuàng)作“錦衣英雄”系列前，我翻閱了大量明史等歷史書籍。真正的創(chuàng)作難度并非是對(duì)歷史事件的逼真敘述，而是如何虛構(gòu)一個(gè)凌空而起的故事，如何在人物群像塑造與事件推進(jìn)節(jié)奏上標(biāo)新立異?！独龊！返茸髌分饕宋锉姸?，派系林立，而諜戰(zhàn)創(chuàng)作又講究草蛇灰線，伏脈千里，如何樹立眾多人物與推進(jìn)主線敘事之間的鋪排是創(chuàng)作的難度。

這三部小說的創(chuàng)作是我在新類型新題材創(chuàng)作中摸索前行的范例?！独龊！吩谌宋镌O(shè)置、故事構(gòu)架等諸多方面，都有提升。這是一組特別的人物關(guān)系，容易生發(fā)故事；這也是相對(duì)穩(wěn)固的故事構(gòu)架，各色人等在此間上演恩怨情仇、家國大義的情節(jié)。小說扎實(shí)的故事中有著豐沛的情感，也有著綿密、冷峻中透著詩意的語言。有時(shí)候我以為自己是一名古代俠客，穿行在樹叢一樣繁密的小說中。

小說改編成影視劇的關(guān)鍵在于人物

王雪瑛：“故事”生長在小說的創(chuàng)作與審美中，故事性強(qiáng)和人物強(qiáng)的小說易于成為影視劇的母本。你從哪一年開始小說創(chuàng)作與劇本創(chuàng)作的“雙線寫作”？依據(jù)你多年雙線寫作的經(jīng)驗(yàn)，說說你對(duì)編織故事的理解，善于編織故事是成功駕馭小說和劇本兩種文體的關(guān)鍵嗎？《昆侖?！缝轫撋项}寫的“故事?！保悄愠珜?dǎo)的小說創(chuàng)作的理念，請(qǐng)解讀“故事?！?。

海飛：判斷一部小說是否易于成為影視劇母本，最關(guān)鍵還是看人物的塑造是否成功，是否剖析了人的精神內(nèi)核，讓讀者和觀眾看到了人性和人心，認(rèn)識(shí)了“人”?！度耸篱g》改編自梁曉聲同名小說，編劇王海翎將人生百態(tài)寫得扎實(shí)，充滿了溫暖與感傷的歲月感，沒有以起伏跌宕的故事來博眼球，是豐富的人生滋味讓觀眾有了強(qiáng)烈共鳴。打動(dòng)讀者內(nèi)心的小說才是好小說，才適合改編。

2009年我開始寫《大西南剿匪記》劇本，2010年我創(chuàng)作電視劇《旗袍》劇本，從此開始了左手小說，右手影視的雙線寫作。這樣的寫作讓我痛苦又暢快，沉浸在汪洋的故事海里，沉浸在每個(gè)角色的掙扎與糾結(jié)中，有些像吃辣椒，辣得你生疼，又讓你暢快。相比于故事性，我更以“故事力”來說事?！肮适铝Α笔怯镁使适缕饰鋈诵?，用故事解析人的精神內(nèi)核，用故事構(gòu)建不同人生，傳達(dá)人生經(jīng)歷中的各種況味。具備一定“故事力”是寫好小說與劇本兩種文體的關(guān)鍵，這種力量，一半靠天賦，一半靠后天磨練。

“故事海”提倡“讓小說有精彩的故事”。從文學(xué)價(jià)值來說，故事能讓文學(xué)傳得更廣，流得更遠(yuǎn)。而文學(xué)氣象和故事海洋是一種要求，也是一種目標(biāo)：故事中充滿著文學(xué)性，文學(xué)中包含著好故事，這就是我提倡的“故事?！薄?/p>

王雪瑛：作為作家的小說創(chuàng)作，對(duì)你的劇本創(chuàng)作有怎樣的影響？劇本創(chuàng)作對(duì)你的小說創(chuàng)作又有著怎樣的影響？長年的“雙線寫作”實(shí)踐中，你有著怎樣的甘苦？什么是你需要突破的瓶頸？

海飛：小說提供了文學(xué)氣息，類似嫻靜女子坐在花園長椅上的氣質(zhì)。如果故事是小說骨骼的話，那文學(xué)語言、對(duì)白、場景描寫等，就是血肉。小說家寫劇本，會(huì)讓劇本更充滿彈性，文學(xué)的質(zhì)感與意蘊(yùn)。創(chuàng)作劇本要構(gòu)建人物關(guān)系，構(gòu)架故事，所以在謀篇與布局上需要有強(qiáng)大的力量。這種力量用于長篇小說的創(chuàng)作，結(jié)構(gòu)會(huì)十分穩(wěn)固，妥帖與有力。

作為小說家與編劇的雙線寫作，我同樣面臨著左右手互搏時(shí)不協(xié)調(diào)的矛盾。寫小說時(shí)，我更在意留白，特別在意落筆第一句帶來的韻味；寫劇本時(shí)，更在意戲劇沖突與人物張力，不需要太多的閑筆，講究干凈利索。但凡優(yōu)秀劇本一定是充滿文學(xué)性的，好小說也會(huì)有一個(gè)天下流傳的故事。我常年撰寫諜戰(zhàn)劇，求新是特別重要的任務(wù)，而求新又何其艱難，求新并不是只要人物換個(gè)職業(yè)，敘事?lián)Q個(gè)角度，這不叫創(chuàng)新，只是換了一層皮。諜戰(zhàn)劇有著創(chuàng)作方法和規(guī)律，我想能發(fā)力創(chuàng)新的是人物關(guān)系和劇作表達(dá)的主題。