用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

《廣州文藝》2024年第2期|鮑爾吉·原野:萬物相伴
來源:《廣州文藝》2024年第2期 | 鮑爾吉·原野  2024年02月08日08:31

太平鳥給落葉松寫信:

親愛的落葉松,你愛寫信嗎?你的落葉堆了一地,這是你給誰寫的信?它們都讀到了嗎?你把信寫好,卷成一個針扔在地上,等收信人來取,是這樣嗎?我試著打開這些信,但是打不開。它們沒有縫隙。這些落葉由深綠變成褐紅,我從未看見一只鳥或一只狐貍來讀你的落葉,你的信白寫了。

親愛的落葉松,你把松針的落葉擺在地上,擺成各種圖案,越看越神秘,好像搭建一個迷宮。在你的落葉上跳舞是我最喜歡的事情,你知道嗎?這些落葉既松軟又芳香,而且不會發(fā)出讓人心煩的唰唰聲。我這樣說你已經(jīng)猜出來了,蒙古櫟樹的落葉,樺樹的落葉踩上去好像尖叫。風(fēng)一來,落葉立刻跑得很遠(yuǎn),鉆進(jìn)刺五加灌木叢,堵住松鼠的道路。但你并不這樣,你落下的松針排列在腳下,不亂飛。

我覺得你每天在用這些松針做算術(shù)題——1+1+1+1+1…。這是多么復(fù)雜的算術(shù)題呀,你腳下最少有1萬根松針,你把它們加到一起,算出得數(shù)。你算得對嗎?

我不懂?dāng)?shù)學(xué)。我站在枝頭吃花楸果,黑枕綠啄木鳥問我吃了幾個?我回答吃了一個。過了一會兒,它問我又吃了幾個?我回答又吃了一個。我吃花楸果,只記得吃了一個,然后再吃一個,永遠(yuǎn)只吃一個。黑枕綠啄木鳥問,把你吃下的花楸果加到一起等于幾個?我反駁它,花楸果被我啄碎吞進(jìn)了肚子,分不清幾個。我認(rèn)為數(shù)學(xué)是吃不到花楸果的鳥發(fā)明的游戲,它們想象自己吃了很多花楸果,編出2、3、4、5這樣的謊言欺騙自己。而我只吃過一個花楸果,吃過再吃一個,永遠(yuǎn)是一個。

親愛的落葉松,你覺得我說得對嗎?我還要告訴你,每次下過雨,我都到你身邊來。你知道為什么?雨水把你腳下的松針梳理得特別美,像鳥的羽毛那樣和諧有序。如果在空中看這些松針,就像一片褐色的羽毛鋪在樹林里。于是我明白你為什么要把樹葉變成松針的樣子,它們不會被風(fēng)吹跑,雨水重新排列它們,一根挨著一根,像擺在火柴盒里。那些不落葉的紅松啊,樟子松啊,腳下沒有這樣雅致的景觀,我很羨慕你。

親愛的落葉松,你能從天空飛過的鳥兒中認(rèn)出我嗎?首先,我要告訴你萬度蘇草原的天空上有多少種鳥,最少有100種。喜鵲說有1000種鳥。喜鵲喜歡說大話,它說的話,你相信1/10就夠了,所以是100種鳥。而我是這100種鳥里最漂亮的鳥。假如有一天早晨,20多種鳥飛到你的樹枝上鳴叫,你怎么能認(rèn)出我?我告訴你一個訣竅,我的頭上有羽冠,冠的意思是帽子。我的脊背橄欖褐色,眼睛有一個白圈,我們叫眼紋,尾巴黃色。所以你看到我之后,先跟我打招呼——太平鳥你好呀,你真漂亮哦。我回答落葉松你好啊,我們是老朋友啦。哈哈哈,我們就這么定了。

親愛的落葉松,你收到我這封來信,別急著給我回信,我還要去很多地方。你聽說過烏蘭毛都嗎?那是一片沙漠,我要看沙漠里的湖泊有沒有干涸,湖泊里的小魚味道非常鮮美。你聽說過高格德山嗎?那個山長野韭菜,我愛吃野韭菜花,胃里不生蟲子。我還要去羌木倫河邊曬太陽,河灘的沙子像貝殼一樣白凈,我曬完太陽在那里做一做沙浴。然后我去博格達(dá)山南面的查干扎戈達(dá)草原,那里有一片醋栗灌木,我去吃紅醋栗。這樣說來,恐怕得半年的時間。所以你不要急著給我回信,你先打腹稿,醞釀一下跟我說什么。然后劃分幾個段落,分清先說什么,后說什么。行文有一些抒情色彩,也可以用反問句。議論不要多,但一點議論也沒有,顯得沒深度。這是寫信的基本章法。你的來信字?jǐn)?shù)不要太多,你寫多了,我弄不清你到底想說什么。所以寫文章最重要的還是簡潔。我相信這些道理你早就懂得了,謝謝你讀我的信。

愛你的太平鳥

落葉松的復(fù)信:

親愛的太平鳥,來信收到了,謝謝你給我寫信。你在信中向我傳授寫信技巧,我根本學(xué)不會。我覺得寫信就是有什么說什么,談不上抒情和議論,那不是一棵落葉松要做的事情。

我要寫什么呢?對了,我喜歡小鳥。它們是一棵樹最好的朋友。你想啊,身為一棵樹,命里注定去不了任何地方。風(fēng)每天刮過來,搖動我的樹杈,催我趕快去別的地方。但我的腳被泥土固定了,不能動,我羨慕你飛來飛去,多好啊!每天清晨,曦光照進(jìn)樹林,鳥兒在歌唱。我分不清哪只鳥兒在唱什么,它們的歌詞總結(jié)成一句話,就是天亮了。我認(rèn)識黑枕綠啄木鳥,花尾榛雞,灰椋鳥,還有你——太平鳥。從外貌看,你最俏麗。你的羽冠看上去像一個西藏喇嘛,你的白眼圈像京劇演員。有一次,我看到你站在一棵落滿白雪的花楸樹上啄紅紅的花楸果,脖子一伸一縮,很快就把一只花楸果吃掉了。你高興地在枝上跳來跳去,仿佛你吃下的不是花楸果,而是金戒指。你的歌聲很好聽。你知道好聽的標(biāo)準(zhǔn)是什么?我是說音色,第一要圓潤,第二是長短句結(jié)合。這些你都做到了,所以你是一只可愛的小鳥,我愿意做你的朋友。

親愛的太平鳥,你問我為什么落葉,我答不出為什么,就像我不知道紅松和樟子松為什么不落葉。我也不知道我的樹葉為什么是針形,這是天道。我們頭頂有一個看不見的主宰,它是天。天掌管四季輪回,生生死死。天知道一切,卻不向我們透露絲毫。我們只好順從天意,除此之外,我們還能做什么呢?你問我,落下的松針是不是我寫給別人的信,我讀到這里很激動,如果這些松針是一封封信該有多好呀,松針可以打開,上面寫滿了字,隨便寫什么都很好。我喜歡你的想象力,一棵樹和一只鳥的命運都談不上美好,如果你能保持想象力,這個世界在我們心里仍然是美好的,你覺得我說得對嗎?

愛你的落葉松

灰兔給朝鮮白頭翁寫信:

親愛的朝鮮白頭翁,你好嗎?如果不算黃兔,你是我最好的朋友。夏天的早上,我和黃兔從你身邊跑過,我每次都想停下來問你,你身上為什么披著那么多白毛,像一條流浪狗?但我每次都沒停下,兔子的任務(wù)就是不停地奔跑。在萬度蘇草原,雖然有無數(shù)草木,但你離我最近。我每次外出找東西吃都會看到你,每次心里都出現(xiàn)一個疑問,你長得為什么像一只流浪狗?但我給你寫信要說的并不是這件事。

我想問,你知不知道黃兔去了哪里?我已經(jīng)三天沒見到它了。大前天的早上,我們一起去烏力吉木倫河邊飲水。太陽剛升出來,河水的波紋像漂過來許多彎曲的金線。飲水時,黃兔在河里發(fā)現(xiàn)一條小魚,那條小魚躲在石頭下面睡覺,被黃兔的飲水聲驚醒,甩著尾巴游走了,回頭瞪了黃兔兩眼。我是說,小魚往前游,回頭瞪了黃兔一眼。過一會兒,它回頭又瞪黃兔一眼。一共兩眼。你知道嗎,魚翻白眼很難看的。黃兔打了個噴嚏,往西跑了。它并沒告訴我去哪里,之后我再也沒見過它。

朝鮮白頭翁,我想念黃兔。三天里我腦子里始終有一個聲音一遍一遍地問我:黃兔在哪里?快把它找回來!我去過很多地方找黃兔。我去過博格達(dá)山北麓的杜香灌木叢、刺五加灌木叢和毛榛灌木叢,那里是我們喜歡去的地方。我還去過烏力吉木倫河邊的白樺林,我和黃兔喜歡在那里吃野苜蓿草。河水在那里轉(zhuǎn)彎進(jìn)入淺灘,用不了數(shù)10個數(shù),就有一條魚跳出水面,翻個身落進(jìn)水里。我和黃兔認(rèn)為這些魚很搞笑。我還去過羌木倫河邊的黑醋栗林,那個地方離我的窩很遠(yuǎn),我希望看到黃兔在那里偷偷吃黑醋栗。但我沒看到它。我每一次出去找黃兔都相信這次能找到它,但每次都沒見到黃兔,這對我打擊很大。

我趴在窩里什么也不想干,我想睡覺卻睡不著。我強迫自己想一想愉快的事情。最愉快的事情莫過于天空的紅隼俯沖飛下來,我突然急轉(zhuǎn)身,紅隼撞到石頭上摔死了。引誘紅隼摔死要有高超的技巧,你要吸引天上的紅隼追蹤你,但不能穿越?jīng)]有遮蔽的開闊地,把紅隼吸引到有巖石的山腳下。但是我想這件事的時候,腦子里仍然是黃兔的影子。有時候我打瞌睡,眼前有一個黃東西嗖地穿過,我立刻醒了。但它并不是黃兔,而是我的夢。所以我現(xiàn)在有點恨黃兔,它的離去讓我的生活亂了套。黃兔是一只可恨的兔子。它如果知道我這么想念它,它應(yīng)該立刻回來。你說黃兔有沒有可能故意不回來,讓我難過呢?

親愛的朝鮮白頭翁,你為什么叫這個名字?你去過朝鮮嗎?我問過黃兔,朝鮮是一棵樹的名還是一只動物的名?黃兔說嗯嗯,意思是它不知道。太平鳥告訴我,在烏力吉木倫河北岸,飛1/2上午的時間就到達(dá)一個地方。那里的人都是朝鮮族。他們種的水稻都長在水里,但淹不死,秋天還能打出稻谷。這些人全姓金。太平鳥說,這是因為他們手里都有金子。朝鮮族人吃飯的碗和筷子都是金子做的。他們從街上走過,兜里揣的金幣嘩啦嘩啦響。你覺得好笑嗎?朝鮮族人在院子里跳舞,女人穿白裙子,男人穿白衣服,套黑馬甲。他們跳的舞遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有花尾榛雞跳得好,只不過在原地轉(zhuǎn)圈圈。你是從那個地方出來的嗎?所以你叫朝鮮白頭翁。

太平鳥說,世界上所有的植物都是從鳥屁股里出來的。我問這是什么意思?太平鳥說,鳥吃了植物的種子沒消化,種子隨它們的糞便在地上生根發(fā)芽,長成植物。你也是從鳥屁股里出來的嗎?它是一只什么鳥,是太平鳥還是花尾榛雞?請你在回信中告訴我。

信寫到這里,我的心情好了一些,但還是想念黃兔。它去了哪里呢?我在這封信的前面說過,我和黃兔是好朋友,這是真的。我和它一起找東西吃,一起上博格達(dá)山頂看日出。下雪的時候,我們互相依偎在窩里避寒。我把嘴巴放在它脊背的毛里,它把嘴巴放在我脊背的毛里。兔子最怕凍的就是鼻子和嘴巴。我們緊緊依偎在一起,很舒服。我從黃兔身上聞到了松香的氣味,它可能在落葉松的落葉里尋找過松鼠埋藏的松塔。松香的氣味很好聞。黃兔身上還帶一些臭味,類似河里淤泥的氣味,但不影響我和它的友誼。黃兔脊背的毛是干草色,黃黃的,看上去很值錢。它的下頜和肚子是白色的。它的兩只耳朵立起來,落下,非常靈活。我現(xiàn)在很想念黃兔身上的氣味,如果天下雪,我們一起趴在窩里多好啊,我想多聞一聞它身上的氣味,即使臭也不要緊。

還有一件事,我不知道要不要對你說。烏力吉木倫河拐彎處有一塊地,扎著紅松板材的籬笆。這是一個養(yǎng)蜂人開辟的菜園。養(yǎng)蜂人種了圓白菜、芫荽和胡蘿卜。我最喜歡偷吃那里的胡蘿卜。為了方便進(jìn)入,我在籬笆下面掏了一個洞,平時用干草蓋著。這件事我沒有告訴黃兔。有一天,我去偷吃胡蘿卜,黃兔跟在我后面,發(fā)現(xiàn)我獨自吃胡蘿卜,它非常生氣,三瓣嘴一直在哆嗦,前胸起伏不定。我解釋說我還沒來得及告訴它。黃兔氣憤地說,不要講了,你不是一個好朋友。說完它就跑了,三天沒有理我。但是我們后來和好了,因為我每天給它帶一根胡蘿卜,而我吃養(yǎng)蜂人種下的紅薯。這件事我現(xiàn)在想起來很內(nèi)疚,我應(yīng)該跟黃兔一起去偷胡蘿卜,就算被養(yǎng)蜂人抓住打死也在所不惜,因為我們的友誼超過胡蘿卜的價值。

朝鮮白頭翁,請你告訴我,黃兔是因為這件事離開了我嗎?請你把所有的答案都告訴我。如果你發(fā)現(xiàn)黃兔跑向哪個方向,也請告訴我。

愛你的灰兔

朝鮮白頭翁的復(fù)信:

親愛的灰兔,你的信收到了,我理解你失去了黃兔之后的傷心。你們倆朝夕相處,你在不知不覺中把你和它融為一體。它離開之后,你覺得失去了一半身體和心靈,為此焦慮。你實際尋找的是你自己。

可是,黃兔去了哪里?我也在思考這個問題。思考時我把紫色的花朵稍稍轉(zhuǎn)向風(fēng)的方向,讓風(fēng)吹動花朵上的白色流蘇,表示我在動腦筋。我想來想去,真想不出黃兔去了哪里。如果黃兔登上了博格達(dá)山,它會不會腳下一滑,落下了深淵?假如它想渡過烏力吉木倫河,到河的對岸吃農(nóng)民種的胡蘿卜,會不會在渡河時淹死?我這些推測恐怕讓你難過,但我僅僅是推測而已。我盼望你讀這封信的時候,發(fā)現(xiàn)身后的毛榛灌木叢簌簌作響,回頭一看,黃兔就站在那里,它的三瓣嘴動啊動的,嚼一根青草,我還希望在你睡覺的時候黃兔來到你身邊,你在睡夢中感覺耳朵有熱乎乎的氣息,睜眼看黃兔站在你那里,用大大的眼睛看著你。我這樣說你是否感覺好受多了?

親愛的灰兔,我不像你,能在林中跑來跑去,我只是僵直地站在土地上。我左邊是一個土坡,長著高高的灰蒿,每天把刺鼻的氣味傳過來。前面是三棵白樺樹,它們從一個樹墩里彎著長出來,樹干向后彎,再向上伸直,好像捧著一個大笸籮。我的右邊是樹林,有落葉松、云杉和繡線菊灌木。我看到兔子也就是你們,還有狼、狐貍、松鼠、黑琴雞在樹林里跑過。我不知道那些跑過的小動物,我是說兔子、松鼠、花栗鼠,在跑過之后還能不能跑回來。我甚至不能確定它們是否還活著。你知道,樹林里有狼和狐貍,它們是殘忍的肉食動物。好在它們不吃草,我得以幸存下來。不過話說回來,如果哪只動物吃掉我,十有八九活不成了,我身上有毒。最難以置信的事情是我親眼見過一只狐貍咬死一只兔子的全過程。狐貍吃掉兔子的內(nèi)臟后,非常潦草地吃了幾口兔子的后腿肉,然后跑到烏力吉木倫河邊飲水。你想想看,這只倒霉的兔子的尸體擺在離我不遠(yuǎn)的土地上,我睜開眼睛就看到這具沒有內(nèi)臟的尸體,皮毛翻開,脖子扭曲。我嚇得閉上了眼睛。第二天破曉,這只死兔子還保持著這個姿勢。我非常恨那只狐貍,它如此草率地對待兔子的尸體。我是說它吃掉兔子的內(nèi)臟應(yīng)該把這只兔子叼到草叢里,挖一個坑埋好,這是最起碼的尊重。但你指望不上狐貍講禮貌,你不能指望狐貍做任何善良的事。這只死兔子在我面前躺了很久。天最熱的時候,好多蒼蠅爬到它身上,讓我感到痛苦。有一天,狐貍跑過來在我身邊莫名其妙地站著。我看到它那雙吊梢眼和黑嘴巴。我簡直恨死它了,心里說,快吃快吃快吃我!我想讓狐貍咬斷我的花瓣和葉子,咽到肚子里,然后毒死它,狡猾的狐貍并沒有吞下我,東張西望一番,踮著腳尖跑到博格達(dá)山那邊去了。

親愛的灰兔,黃兔的命運掌握在老天爺手里,它會遭遇各種可能。如果黃兔因為你沒跟它分享胡蘿卜而離開你,反倒是最好的結(jié)局。這不比被狐貍咬死更好嗎?

好了,灰兔,我們說一說有趣的話題吧。我沒去過朝鮮,我不知道朝鮮是一個人名還是地名。我生來就叫這個名字——朝鮮白頭翁,而我心儀的名字是銀蓮花,還有金合歡,叫西伯利亞刺柏也不錯。但他們認(rèn)為你是朝鮮白頭翁,你只好當(dāng)一輩子朝鮮白頭翁。你說的朝鮮族人的村莊讓我很神往。你知道我最神往什么?就是每個人的口袋里都有金幣,走起路來嘩啦嘩啦響,太幸福了。我想象他們在夜里走路,口袋里的金幣也會嘩啦嘩啦響,所有動物都不敢侵害他們??墒?,我怎么才能去那里呢?我想了很久,只有一個辦法。讓我的種子被太平鳥吃進(jìn)肚子里,到那個村莊的上空拉屎,把我落在村莊的地里生根發(fā)芽,第二年就能看到這些朝鮮族農(nóng)民唱歌跳舞了。你見到太平鳥,請把我的愿望告訴它。

親愛的灰兔,你讀了我的信,可能以為我暗示黃兔被狐貍咬死了,這不是我的本意。我只是說,如果你想到了事情的最壞結(jié)果,其他結(jié)果都是好的。你不必讓自己過于焦慮,你想想看,你和黃兔早晚有一天要分離。比如說你被狐貍咬死了——請原諒我這樣說,但這種可能性也是有的。黃兔像你這樣焦慮,你心里好受嗎?或者有一天樹林發(fā)生了火災(zāi),所有的動物都被燒死了,那不比分離更糟糕嗎?看到這里你應(yīng)該理解我的提示——你還活著,你在給我寫信,你在讀我寫給你的信——這其實是最重要的,我們都活在當(dāng)下,這是幸福的根源。如果你讀了我的信感到不適,就請接受我的歉意。祝你的心情一天天好起來。

愛你的朝鮮白頭翁(歡迎你在下一封來信中稱我為銀蓮花或者金合歡)

銀耳環(huán)給炕席寫信:

親愛的炕席,你好,我是銀耳環(huán)。15年前,我隨女主人楊吉德瑪來到男主人巴達(dá)榮貴的家,第一眼就看到了你——炕席。

巴達(dá)榮貴的家,墻上和窗臺全是新抹的黃泥,窗戶上釘著透光的塑料布。墻和炕都露出直線,沒有家具和被褥阻擋。地上一個木板凳上放著馬鞍子,但沒有皮鞍韉。馬鞍邊上放著三個化纖口袋,里面裝著馬鈴薯、紅薯和糜子米。屋子里最耀眼的是你——炕席。你用金黃的色澤讓這間房子洋溢富貴的氣息。遠(yuǎn)看炕席上有密密麻麻的橫紋和豎紋,我以為這是巴達(dá)榮貴用木格尺畫的裝飾圖案。走近看,才發(fā)現(xiàn)你是一張席子。手指寬的篾片鉆進(jìn)另一個手指寬的篾片底下,鬼知道又怎么鉆出來,把另一個篾片壓在肚子底下。所以炕席子上有無數(shù)篾片,好像橫渡一條河流,而另一邊的篾片正在豎渡這條河流。

楊吉德瑪坐在炕上,用手摸炕席??幌饣?,泛出象牙黃的顏色。巴達(dá)榮貴站在地上,用右手拇指搓左手的手背,他為自己的貧困感到羞愧。但我覺得他房子里有一床新炕席就算不上貧困。巴達(dá)榮貴不知趣地說了一句話,他說炕席是今天早上我姐姐送給我的。楊吉德瑪什么話也沒有說,她盤腿坐在炕席上,用手撐著頭,眼淚從手指縫流到手背上。

從第二天開始,楊吉德瑪和巴達(dá)榮貴起早貪黑做牧業(yè)活,炕席上逐漸增加了一些東西,它們是帶枕套的枕頭和粉色的枕巾,兩床被子,兩床紅腈綸毛毯。他們給窗戶上了玻璃,掛上窗簾。這是楊吉德瑪挺起大肚子時候的事。她生下了大兒子哈日乎,接著生下了二兒子查干乎和三兒子寶日乎,而他們家增加了紅柜子、座鐘和電視機,止疼片放在炕席底下,隨便吃。止咳糖漿擺在紅柜子上,塑料蓋擰開了,隨便喝。等到寶日乎上學(xué)了,巴達(dá)榮貴和楊吉德瑪已經(jīng)有700多只羊和8頭牛。巴達(dá)榮貴滿頭白發(fā),配醬牛肉一般的臉膛。楊吉德瑪臉色更黑,跟蕎面血腸差不多。好在我還掛在她耳垂上,銀晃晃的,使她看上去像一個女的。

親愛的炕席,你一直待在炕上,哪里也沒去過?,F(xiàn)在你上面鋪著白羊毛氈子,羊毛氈子上面鋪棉褥子,棉褥子上面蓋著湖藍(lán)色的炕單,一般人見不到你真面目,你變得很神秘。串門的人坐在炕頭說話,低頭看,略微能看到你的身影——篾片從炕單下露出一點點,仍然是黃色的,但變成了煙熏黃,挨著黑色的榆木炕沿。

親愛的炕席,寫這封信時我突然想到,你的篾片這么光滑,你成為炕席之前是什么植物的皮?我見過的花楸樹、胡枝子樹和榆樹都沒你這么光潤的樹皮。還有,你現(xiàn)在算不上完整的炕席了,炕頭部分燒出洗臉盆大的黑窟窿,露出了炕土。這是你為巴達(dá)榮貴家里做出的犧牲。

最后,我要回答你一個問題,你肯定會問我為什么給你寫信,我這樣回答你:我是一個勤于寫信的銀耳環(huán),我給這家所有的東西都寫過信??赡苣悴幌嘈?,我給箱子、玉米棒、馬鈴薯、鏡子、半導(dǎo)體收音機、楊吉德瑪?shù)慕鸾渲负退念^發(fā)寫過信。我給窗簾、火爐子、碗和筷子都寫過信。我給夏夜里嗡嗡叫的蚊子也寫過信,但不知道它收到?jīng)]有。我還給外屋大鐵鍋冒出的水蒸氣寫過信,然后是給你寫信,你不會感到意外吧?

愛你的銀耳環(huán)

炕席的復(fù)信:

親愛的銀耳環(huán),我很珍惜你的來信。我從來不知道我在別人眼里的樣子,你清楚地說出我15年前的樣子,而且毫不費力地寫出這家人15年中的變化,讓我非常欽佩。你不愧是銀耳環(huán),我覺得金耳環(huán)也寫不出你這么好的信。

親愛的銀耳環(huán),我第一次看到你,是在你所說的15年前。作為炕席,實話說,我真的記不住多少年了。那時候你掛在新娘楊吉德瑪?shù)亩渖?,她的耳朵白皙,像兩片羊尾的油脂。她的臉像一朵波斯菊那樣美麗。每?dāng)楊吉德瑪轉(zhuǎn)身或仰頭大笑,你敏捷地跟著搖晃,閃耀光芒,比天上的月亮還好看。你天生高高在上,掛在女主人楊吉德瑪?shù)亩叀K芸吹绞裁?,你也能看到什么。她去哪里,你也去哪里。而我作為一個炕席,只能老老實實地趴在炕上。像你說的,如果炕燒太熱,我們被點燃也無法逃離。

你在來信中提醒我在巴達(dá)榮貴家生活了15年的時間。前5年,我在炕上思考一個問題——我為什么要鋪在這里?沒有人回答我,我只好獨立思考,但找不到答案。直到有一天,巴達(dá)榮貴把從西烏珠穆沁旗買的三床白毛氈鋪在我上面時,我才恍然大悟,我的作用僅僅是為了蓋住炕土,讓巴達(dá)榮貴的家看上去不那么窮。他結(jié)婚的時候,一件家具也沒有。有人問他,你有家具嗎?巴達(dá)榮貴回答,我有炕席。

我明白這件事之后,覺得有些悲哀。我鋪在炕上僅僅是為了蓋住土,這是一項毫無創(chuàng)意的工作。而且,他們買來白毛氈立刻蓋在我身上,又虛榮地把棉褥子和床單蓋在毛氈身上。這時候,你才知道炕席沒什么價值。我感到了自己沒價值,心里像被刀剜了一樣。后來我想,我本來也沒有什么價值,索性在他家混吧,讓毛氈、棉褥子和床單替我擋擋塵土,也是很好的養(yǎng)老方式。

親愛的銀耳環(huán),我很喜歡你的名字。請允許我多說幾遍——銀耳環(huán),銀耳環(huán),銀耳環(huán)。往下我要說什么呢?哦,想起來了,你問我做炕席之前是什么植物。我太想告訴你了,我是高粱。你驚訝吧?高粱是東北大地最漂亮的莊稼,是莊稼里的美男子。那種偷偷摸摸在腰里長苞谷的玉米沒法跟我們比,還有水稻,個子很矮的,每天泡在水里。至于土豆,還用往下說嗎?土豆……高粱長在山坡地,個頭比人還高,但很苗條。秋天,高粱頂著紅穗子,像舉著火把。你以為高粱的優(yōu)點只有這些嗎?錯了。高粱最了不起的成就是釀酒,所有的美酒都離不開高粱。你知道人喝了酒,為什么會臉紅嗎?如果你有腦子,立刻會想起高粱穗是紅的,人喝了酒,臉當(dāng)然會紅。高粱被收割之后,穗子脫粒變成了米,高粱秸稈被劈成了篾片,結(jié)果呢?制成了炕席。

親愛的銀耳環(huán),15年過去了。你在信中說巴達(dá)榮貴和楊吉德瑪?shù)哪樝襻u牛肉和蕎面血腸一樣,我理解你的意思是說他們老了。但你始終沒老,你仍然銀光閃閃。更了不起的是你寫了這么多信,箱子和大鐵鍋的水蒸氣收到你的信,一定會感謝你。我覺得它們和我一樣,從來沒收到過信。我要說的話就是這些,其實我想多寫一點,但我不知下面要說什么。

愛你的炕席

鮑爾吉?原野,蒙古族,現(xiàn)任中國作家協(xié)會散文委員會副主任,遼寧省文史館館員。出版作品集121部。獲第七屆魯迅文學(xué)獎,2021年度中國好書,第五屆中國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎,百花文學(xué)獎,人民文學(xué)獎,內(nèi)蒙古文藝杰出貢獻(xiàn)獎金質(zhì)獎?wù)拢喾灏倭乃嚜労鸵黄ッ晒篷R。長篇報告文學(xué)《最深的水是淚水》改編為電影《烈火英雄》,獲第十八屆中國電影華表獎最佳故事片獎。作品入選大中小學(xué)語文課本與試卷?,F(xiàn)居沈陽。