用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《綠洲》2024年第1期|詹文格:民間詞語(yǔ)
來(lái)源:《綠洲》2024年第1期 | 詹文格  2024年02月20日09:35

1

當(dāng)我從城區(qū)職場(chǎng)轉(zhuǎn)往鄉(xiāng)間酒場(chǎng)時(shí),猛然間發(fā)現(xiàn),原來(lái)人的轉(zhuǎn)場(chǎng)就是語(yǔ)境的轉(zhuǎn)場(chǎng),時(shí)空變化,場(chǎng)景切換,那些凝固在紙上的詞語(yǔ),經(jīng)不住酒水的誘惑,在情感的激蕩中,猜拳行令,宴飲歡暢。

列隊(duì)而來(lái)的詞語(yǔ),如蓮花綻放,帶著古意,披著新裝,在悲喜兩個(gè)極端中悄然復(fù)活,經(jīng)過(guò)口舌唇齒的修飾,開(kāi)啟了短暫的狂歡。

民間詞語(yǔ)猶如山野樹(shù)木,四時(shí)有序,安靜生長(zhǎng),它根脈深厚,古意綿延,在語(yǔ)言的長(zhǎng)河中,無(wú)論是口語(yǔ)還是書(shū)面語(yǔ),其本身就是日常生活的修辭。新舊交替的詞語(yǔ),一邊默默生長(zhǎng),另一邊悄然消亡,比如城里的局長(zhǎng)和鄉(xiāng)間的族長(zhǎng),他們分屬兩個(gè)不同的詞語(yǔ)陣容,指向兩種不同的傳播途徑,在各自的軌道上推動(dòng)著官方話語(yǔ)與民間話語(yǔ)的有序運(yùn)行。

面對(duì)慷慨激昂的講話,我永遠(yuǎn)是沉默不語(yǔ)的聽(tīng)眾,比如一場(chǎng)會(huì)議,比如一次葬禮,由于場(chǎng)合不同,局長(zhǎng)與族長(zhǎng)的講話,帶著身份標(biāo)記,呈現(xiàn)出迥異的表述。當(dāng)那些無(wú)形的語(yǔ)詞化作有形的力量,講述者就能在各自的領(lǐng)地上成為權(quán)威和主宰。

局長(zhǎng)和族長(zhǎng)的言辭盡管也有相同或相似的地方,但指向卻完全不同,展示了同一詞語(yǔ)的一體兩面。局長(zhǎng)的詞語(yǔ)流動(dòng)在人煙輻輳、錦衣玉食的市井;族長(zhǎng)的話語(yǔ)固守在瓜瓞綿延、古風(fēng)浩蕩的鄉(xiāng)野田園。

在鄉(xiāng)間,每一個(gè)漢字都有一張面孔,每一句短語(yǔ)都有一層底色。它們?nèi)缦蛳律L(zhǎng)的紅薯、藏于地底的土豆,笨拙不語(yǔ),深扎底層,悄然繁衍,藏而不露。

如果把泥土一樣質(zhì)樸的漢字組合成一串詞語(yǔ),它們就會(huì)散發(fā)出濃郁的田園氣息,萌生出滿坡的果蔬稻麥,在季節(jié)的推動(dòng)下,迎風(fēng)抽穗,沐雨拔節(jié),然后揚(yáng)花灌漿。每當(dāng)?shù)搅祟w粒黃熟的時(shí)候,谷穗就會(huì)彎下腰身,以謙卑的姿態(tài)向大地鞠躬。

土地、牲畜、植物,作為農(nóng)耕的參照,在鄉(xiāng)間的詞典里多有樸實(shí)無(wú)華的表達(dá),少見(jiàn)輕佻傲慢的腔調(diào)。多年前,我在妻子開(kāi)設(shè)的打字店偶遇一位老人。老人頭發(fā)斑白,身形瘦高,滿臉急切。在透明的玻璃外,我看見(jiàn)他手上拿著一疊剪好的紙張,朝店內(nèi)匆匆而來(lái)。

老人進(jìn)門便說(shuō):“老板,麻煩一下,我有事相求?!?/p>

我以為他是鄰里矛盾、債務(wù)追討、用地糾紛啥的,過(guò)來(lái)打印起訴材料,準(zhǔn)備對(duì)簿公堂。老人推門而入,他神情謙卑,語(yǔ)調(diào)平淡,滿臉微笑,顯得很有涵養(yǎng)。我想如此彬彬有禮的老人怎么也會(huì)惹上官司?接下來(lái)我才知道,果然先入為主、自作聰明的猜測(cè)大錯(cuò)特錯(cuò)。原來(lái)他來(lái)店里并非遇上糾紛,而是家逢喜事。品學(xué)兼優(yōu)的長(zhǎng)孫被復(fù)旦大學(xué)錄取,一個(gè)農(nóng)家子弟,能上這種頂尖名校,在全族全村全鎮(zhèn)都是破天荒的喜事。老人本想低調(diào)處事,可這喜事太過(guò)炫目,從鄉(xiāng)鎮(zhèn)到村組,從親房到遠(yuǎn)房,從旁親到血親,全都視為榮耀。

眾多親朋族友強(qiáng)烈要求舉辦升學(xué)喜宴,隆重慶賀,告慰先祖,光耀門庭。老人知道這事推托不了,只好著手籌辦升學(xué)喜宴。日子已經(jīng)選定,可兒子、兒媳還在外地務(wù)工,前期事宜只得由老人一手操持。

按傳統(tǒng)習(xí)俗,在鄉(xiāng)村凡是操辦喜事,必須事先給親朋族友發(fā)出邀請(qǐng),呈送請(qǐng)?zhí)允咀鹬?。老人一早就上街選購(gòu)請(qǐng)?zhí)?,可跑遍?zhèn)上的大街小巷,看過(guò)所有店鋪,竟然沒(méi)有找到一款令他滿意的請(qǐng)?zhí)?/p>

開(kāi)始我以為眼前這位貌不驚人的老人過(guò)于挑剔,行事高調(diào),連請(qǐng)?zhí)枷霕?biāo)新立異,與眾不同。店鋪出售的燙金請(qǐng)?zhí)|(zhì)量上乘,印制精美、款式多樣,老人竟然全都瞧不上。接下來(lái)老人一席話,才讓我明白真相,我竟然再一次誤會(huì)了他。老人不滿意那些請(qǐng)?zhí)脑颍炔皇怯∷①|(zhì)量差,更不是款式老氣,而是語(yǔ)氣過(guò)于張揚(yáng),用詞太顯高調(diào)。

老人說(shuō)道,作為宴請(qǐng)賓朋的主人,大紅請(qǐng)?zhí)姆饷嫔喜粌H毫不謙虛,反而自我炫耀:四個(gè)燙金大字——金榜題名。

老人詰問(wèn):“你說(shuō)這樣的請(qǐng)?zhí)线m嗎?”

我微微一笑,老人見(jiàn)我不置可否的樣子,馬上表明了他的態(tài)度。

“金榜題名,這是用于別人恭祝的詞語(yǔ),自己怎么能大言不慚,言過(guò)其實(shí)地拿來(lái)標(biāo)榜?”

聽(tīng)了老人的話,我不由一愣。無(wú)論是考上??啤⒈究?、民辦、公辦的考生,一律使用“金榜題名”的請(qǐng)?zhí)?,這些我們已經(jīng)熟視無(wú)睹,習(xí)焉不察。也許是習(xí)慣成自然,家有喜事都跟隨大流,從沒(méi)有誰(shuí)會(huì)字斟句酌,仔細(xì)推敲,認(rèn)真審視這張請(qǐng)?zhí)挠迷~是否恰當(dāng),這樣的表述是否合乎禮儀。更多的人、更多的時(shí)間都在關(guān)注詞語(yǔ)之外的事情。人們普遍認(rèn)為大學(xué)錄取就是名列金榜,可載入史冊(cè),從來(lái)不會(huì)在這個(gè)問(wèn)題上產(chǎn)生糾結(jié),更不會(huì)去掂量詞義,去追問(wèn)對(duì)錯(cuò)??墒瞧@個(gè)在泥土里折騰的瘦弱老人,卻有著超塵脫俗的語(yǔ)言潔癖,他用升學(xué)之喜,替換了金榜題名。

2

漢字是刻在中華民族掌心里的紋路,順著它指事象形會(huì)意的構(gòu)成,可以觸摸到所有觀念的來(lái)由和秘徑。漢字是筆尖下流淌的鄉(xiāng)土,橫平豎直皆風(fēng)骨,撇捺飛揚(yáng)即血脈。只要我們能夠把漢字留在筆尖下,鄉(xiāng)土就不會(huì)離得太遠(yuǎn)。

幾年前,我加入了駐村幫扶工作隊(duì),平時(shí)吃住都在村里,與村民走得很近。隨著進(jìn)村入戶的次數(shù)增多,可以聽(tīng)到很多在機(jī)關(guān)里聽(tīng)不到的故事,與村民朝夕相處,讓我對(duì)鄉(xiāng)土文化有了更深入具體的了解。

臨近年關(guān),家家戶戶都在殺豬宰羊,一年的辛苦,需要等到過(guò)年才會(huì)有一次慰勞的機(jī)會(huì)。面對(duì)磨刀霍霍的氣氛,老人們看著牲畜不免心生憐憫,可是面對(duì)遲早都得挨一刀的家畜,他們也沒(méi)有別的憐惜方法,只能用同情的態(tài)度來(lái)對(duì)待宰殺,哪怕是用詞方面也會(huì)盡量溫和一些。比如殺豬,他們從不直呼殺豬,而是文縐縐地用“解豬”這種古語(yǔ)。

農(nóng)民為何會(huì)使用“解豬”一詞?應(yīng)該是從庖丁解牛的典故中引申而來(lái)。殺完豬,分解豬肉時(shí),一串吉利的名詞:豬嘴巴叫“聰嘴”,豬耳朵叫“順風(fēng)”,豬舌頭叫“利錢”,豬血叫“旺子”……

古意綿延的詞語(yǔ)如散落鄉(xiāng)村的樹(shù)木,扎根在鄉(xiāng)村田園,繁茂在山野河川,尤其在生老病死這條線上,更是布滿了傳統(tǒng)的習(xí)俗和稱謂。比如去藥鋪?zhàn)ニ?,不叫抓藥,叫揀“老茶”,喝中藥不叫喝藥,叫喝“老茶”。葉子太老的茶,味道苦澀,借苦茶隱喻苦藥。

初夏的一天,村里有位老人過(guò)百歲生日,家里擺了盛大的壽宴,村居鄰里前去祝壽。凡去祝壽的人都得送上一份賀禮——紅包,而且紅包上面還得寫(xiě)一句祝福語(yǔ)。我在老壽星門前的方桌上坐下來(lái),拿出簽字筆,瀟灑自信地在紅包上寫(xiě)了一句祝壽語(yǔ):恭祝百歲壽星健康快樂(lè)!

我剛剛寫(xiě)完,筆還沒(méi)有放下,旁邊便冒出一位白發(fā)老人,他像監(jiān)考老師,抻著細(xì)長(zhǎng)的脖子,掃視我寫(xiě)好的紅包。他呵呵一笑,說(shuō)我這是新式寫(xiě)法。

聽(tīng)老人說(shuō)這是新式寫(xiě)法,我頓感納悶,難道還有傳統(tǒng)寫(xiě)法?于是我趕忙轉(zhuǎn)過(guò)頭去,查看他手里的紅包。只見(jiàn)他頗有用意地將紅包展示出來(lái),紅包上有八個(gè)毛筆書(shū)寫(xiě)的豎排楷體:期頤天齡,壽比南山。左下角是落款:族侄趙志明敬賀。

老人展示完畢,似乎已達(dá)目的,只見(jiàn)他朝廳堂內(nèi)信步而去,我卻立于原地,滿臉尷尬,直至后面的祝壽隊(duì)伍涌來(lái),我才跟著進(jìn)入。

有了這次教訓(xùn),我明白了學(xué)無(wú)止境的道理,后來(lái)在村里每遇喜宴喪席,我都不再貿(mào)然動(dòng)手,總會(huì)先觀察了解,然后再見(jiàn)機(jī)行事,避免鬧出笑話。

駐村的時(shí)間越來(lái)越長(zhǎng),我對(duì)鄉(xiāng)間婚喪嫁娶的禮儀有了一個(gè)大致了解。比如村民家里生了小孩,選擇第三天擺酒,這叫“湯餅之喜”或叫“花朝之期”。滿月擺酒叫“彌月之喜”,百日擺酒叫“晬盤(pán)之喜”。

從大門的對(duì)聯(lián)可分辨主人生的是男孩還是女孩。如果對(duì)聯(lián)上出現(xiàn)“弄璋之喜”,說(shuō)明生的是男孩,我自然會(huì)恭賀這家主人喜得貴子!如果對(duì)聯(lián)寫(xiě)的是“弄瓦之喜”,我知道恭賀人家喜得千金。璋作為瑞玉之名,古人制作成貴族所用的禮器或信玉,把璋給男孩子玩,希望孩子將來(lái)有玉一樣的品德。瓦是原始的紡錘,古人把它給女孩子玩,為此,弄瓦代指女孩。還有橫批寫(xiě)“懸弧令旦”,這同樣說(shuō)明主人家生的男孩。古人有尚武之風(fēng),家中生男,則于門左掛弓一張,稱為“懸弧”。

對(duì)聯(lián)是鄉(xiāng)村最雅致的書(shū)面用語(yǔ),借助主人的口吻,運(yùn)用古樸的謙詞,行使誠(chéng)懇的禮儀,其中深意值得再三玩味。那年秋天,一橋之隔的兩戶人家在同一天擺滿月酒,都是彌月之期,但兩家的對(duì)聯(lián)卻有所不同。橋東一家的對(duì)聯(lián)指向明朗:桂子呈祥多厚福,蘭孫毓秀兆嘉征。橫批:叨福添丁。橋西一家的對(duì)聯(lián)卻稍顯含蓄:佳時(shí)正滿一輪月,旭日初升萬(wàn)里輝。橫批:喜上眉梢。后面這副對(duì)聯(lián),究竟生男生女,一時(shí)難以判斷。我打門前經(jīng)過(guò),幾次默念那副對(duì)聯(lián),幸好擺酒那天我外出培訓(xùn),假如留在村里,上門賀禮時(shí)的稱謂難保不出差池。

3

半年前攝影家老李和我來(lái)到了不通公路的古村,半年后和友人再來(lái)古村時(shí),發(fā)現(xiàn)不通公路的山里,有挖掘機(jī)正在修路。

公路是現(xiàn)代產(chǎn)物,對(duì)于封閉已久的古村來(lái)說(shuō),公路就像泄密者,只要路一通,古村六百年的秘密將蕩然無(wú)存。于是大伙都想搶在通路之前,來(lái)看一看本色的泥土,走一走寂靜的村莊。一路上不僅觀賞風(fēng)景的游人絡(luò)繹不絕,攝影愛(ài)好者更是爭(zhēng)先恐后,成群結(jié)隊(duì)。我明白這是獲獎(jiǎng)之后的效應(yīng),半年前那次采風(fēng)拍攝的古村風(fēng)貌,有好幾幅在參賽后獲獎(jiǎng)。特別是老李拍的《五代同堂》,在全省“和睦家庭與秀美鄉(xiāng)村”攝影大賽中斬獲金獎(jiǎng),省里正在推薦參加全國(guó)大賽。

由于老李外出領(lǐng)獎(jiǎng),未能成行,大伙根據(jù)他提供的方向,一路探尋。那些攝影發(fā)燒友,跟風(fēng)模仿,趨之若鶩,搶先來(lái)到山腰處那戶人家。我和友人抵達(dá)時(shí),家里早已門庭若市,各式各樣的鏡頭如長(zhǎng)槍短炮,抓拍搶拍熱火朝天。

人流爆滿,場(chǎng)面嘈雜,習(xí)慣平靜生活的山里人家,對(duì)眼前的熱鬧很不適應(yīng)。也許是承受不了這樣的驚擾,一家人表情僵硬,面對(duì)鏡頭,局促不安。外出勞作的人干脆借機(jī)回避,老太爺更是心煩意亂,滿臉愁苦,他只好閉門謝客,躺在床上,誰(shuí)也不見(jiàn)。追趕熱點(diǎn)的看官游客,如洶涌的海浪,我見(jiàn)狀趕緊退回山下,前往人少的角落轉(zhuǎn)悠。

直至下午,人潮退去我才重返那戶人家。盡管老李不在,但我還是很急切地走向廳堂,來(lái)到正面的神榜前,欣賞老李留下的手跡。可是當(dāng)我走近那面墻時(shí),發(fā)現(xiàn)老李書(shū)寫(xiě)的神榜已從墻上消失,下落不明,取而代之的是另一個(gè)人的手筆。我注視墻上的神榜,每一個(gè)字都肥碩沉穩(wěn),屬于典型的榜書(shū)體,內(nèi)容依舊是“天地君親師位”。

對(duì)于主人這種出人意料的行為,起初我甚為不解。論字的好壞,老李的楷書(shū)明顯要高一個(gè)檔次,可是當(dāng)初求人書(shū)寫(xiě)的主人,為何要退而求其次,請(qǐng)人重寫(xiě)?莫非這家主人沾染了俗氣,喜歡阿諛?lè)畛校B(yǎng)成了見(jiàn)異思遷常換神榜的嗜好?

從上至下,從左至右,我將神榜的每一個(gè)字都細(xì)看了幾遍,發(fā)現(xiàn)新寫(xiě)的神榜,與老李寫(xiě)的不同之處就是簡(jiǎn)體與繁體之差。

當(dāng)時(shí)我站在神榜前百思不解,可是又不便當(dāng)面打聽(tīng),以免讓主人尷尬。過(guò)了一段時(shí)間,我和文友去往另一個(gè)古村采風(fēng),在一位頗通文墨的老人那里,揭開(kāi)了這個(gè)謎團(tuán)。那一刻我才知道,原來(lái)書(shū)寫(xiě)神榜有如此嚴(yán)格的要求。別看“天地君親師之位”這幾個(gè)簡(jiǎn)單的漢字,從傳統(tǒng)文化的遵循來(lái)說(shuō),神榜的書(shū)寫(xiě)大有講究。

“天不連二(人不頂天),地不離土,君不開(kāi)口,親不閉目,師不當(dāng)撇(師不帶刀),位不離人?!?/p>

天不連二,寓人不頂天。天字里面的人字不頂天字的第一橫,意為古代以天為至上神,主宰一切,人再高也高不過(guò)天,高天厚土。

地不離土,指地字的也與土字旁要連筆,不能斷開(kāi)。意為地由土構(gòu)成,人類的一切生存所需都取之于地,視大地為母親。

君不開(kāi)口,指君字下面的口字必須封嚴(yán),不能留口,謂君子一言九鼎,口不亂開(kāi)。

親不閉目,指“親”字的目字不能封嚴(yán),謂親人和朋友要真心對(duì)待,心明眼亮,不能閉目塞聽(tīng),遮遮掩掩。

師不當(dāng)撇,指“師”不能寫(xiě)左邊的短撇,謂師不當(dāng)撇(撇開(kāi))。又謂為師者以文為業(yè),以文服人;師不帶刀,切不可師者行武動(dòng)刀。

位不離人,指位字的單人旁與立字要相互連筆,且字形端正穩(wěn)固。謂為人要端正,且做好自己的事,不能越位。

作為鄉(xiāng)村的文化傳承,寫(xiě)神榜竟然如此這般地講究,我真的一無(wú)所知。老先生說(shuō),古時(shí)寫(xiě)神榜,還有更高的要求,比如要請(qǐng)金木水火土命理全面的人寫(xiě),請(qǐng)過(guò)往的陌生人寫(xiě)。因?yàn)槭烊藭?huì)經(jīng)常往來(lái),寫(xiě)神榜的人如果再次出現(xiàn)在神榜面前,先祖的魂靈就會(huì)被寫(xiě)神榜的人嚇退。寫(xiě)神榜要選在過(guò)年那天或者另?yè)窦者M(jìn)行,動(dòng)筆必須是上午,表示陽(yáng)氣充足,蒸蒸日上……

難怪鄉(xiāng)里人每天清晨起床,第一件事必定是在神榜前上香。祭祀“天地君親師”為中國(guó)古代祭天地、祭祖宗、祭圣賢等民間祭祀的綜合形式。祭天地源于自然崇拜,中國(guó)古代以天為至上神,主宰一切,以地配天,化育萬(wàn)物,祭天地有順?lè)煲?、感謝造化之意。祭祀君王有祈求國(guó)泰民安之意,祭親即祭祖,由原始的祖先崇拜發(fā)展而來(lái),祭師即祭圣人,具體指作萬(wàn)世師表的孔子,也泛指孔子開(kāi)創(chuàng)的儒學(xué)傳統(tǒng)。

行走在村莊,我與村民交往暢談,對(duì)民間習(xí)俗有了更深入了解。每當(dāng)看到那些虔誠(chéng)的表情,我開(kāi)始明白,那些張貼在廳堂正墻上的神榜,并非一張普通的紅紙,而是列祖列宗的神圣信仰,古老文明的永續(xù)傳承。

4

三十多年前,我父親成為家譜主修,那個(gè)時(shí)候,我還是個(gè)未婚青年,對(duì)家譜的作用、意義、格式、內(nèi)容均不了解。轉(zhuǎn)眼我已中年,望著滿地亂跑的外孫,聽(tīng)著外公的稱呼,我猛然一驚。三十年感覺(jué)就在轉(zhuǎn)瞬之間,可時(shí)光已刻畫(huà)了三代人的生命軌跡。

由于三十年的世事流變,家族在新老更替中,發(fā)生了諸多的變故。去年經(jīng)過(guò)大家商議,決定重修家譜。幾位主修前輩點(diǎn)名要我參與支持,當(dāng)時(shí)單位工作千頭萬(wàn)緒,根本沒(méi)有時(shí)間和精力來(lái)應(yīng)承,可是考慮到年逾古稀的叔伯們,都在為家譜重修之事操勞,我便沒(méi)再推辭,硬著頭皮接下了任務(wù)。主修的叔公知道我抽不出太多時(shí)間,安排我利用早晚業(yè)余時(shí)間,負(fù)責(zé)初稿校對(duì),我欣然應(yīng)允。

本以為校對(duì)之事輕而易舉,毫無(wú)難度,誰(shuí)知?jiǎng)倓偵孀?,就遇上難題。家譜如同血脈,它基于中國(guó)傳統(tǒng)文化的構(gòu)建,僅婚喪嫁娶的表述就讓我滿目迷亂。由于理解的偏差,我竟然把正確視為錯(cuò)訛,結(jié)果朝著相反的方向越改越糊涂,越改越出偏差。在源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的鄉(xiāng)村文化中,在家譜的古典敘述里,自己是如此才疏學(xué)淺、孤陋寡聞,如果不趕緊補(bǔ)課,求教前輩,就連校對(duì)工作也難以勝任。

比如在婚嫁方面,修譜登記底稿時(shí),某男與某家之女訂下婚約,而尚未迎娶進(jìn)門,在家譜上只用“聘”字。如聘某氏之女。未拜堂成婚,而婚約解除者,表達(dá)為“娶某氏,未歸”。

男子與某家之女,已拜堂成婚,現(xiàn)在指舉辦了婚禮,則曰“配”。第一次成婚的對(duì)象,曰“元配”;第二次成婚對(duì)象,曰“繼配”或“續(xù)配”。

女子訂下婚約,而尚未出嫁,則曰“字”。未訂婚約,則曰“待字”,原來(lái)“待字閨中”就是這個(gè)意思。

女子已經(jīng)出嫁,則曰“適”。如:生女二。長(zhǎng),適某氏;次,適某氏。

喪的表達(dá)同樣有多種講究。如幼小而亡,則曰“殤”。如果雖未到結(jié)婚的法定年齡,但是早婚且有子嗣,則不可曰“殤”,應(yīng)用“卒”。

成年,但尚年輕而亡故,則曰“不壽”。中年及中年之后亡故,稱“歿”,也可表達(dá)為“終”。在家譜中忌諱“死”“夭折”等字詞的出現(xiàn)。

家譜和地方史志是一塊詞語(yǔ)的原生態(tài)陣地,在泛黃的書(shū)頁(yè)里流淌著厚重的民俗文化,散發(fā)著古漢語(yǔ)的濃郁氣息。我在禮房老先生的本子上看過(guò)字跡工整的摘錄:比如年齡的劃分:一歲稱襁褓,兩歲稱牙牙,七八歲稱始齜,八九歲稱黃口,十來(lái)歲稱總角,十一二歲稱垂髫,十三四歲稱豆蔻,十五六歲稱束發(fā)或及笄,弱冠指男子二十歲,花信指女子二十四歲。喜壽指七十七歲,米壽指八十八歲,鮐背之年指九十歲,白壽之年指九十九歲,期頤之年指一百歲,茶壽之年指一百零八歲……

5

民間語(yǔ)言保留著傳統(tǒng)印跡,在鄉(xiāng)村,喪葬文化延續(xù)著一派古風(fēng),當(dāng)有人去世后,會(huì)出現(xiàn)一個(gè)繞不過(guò)去的詞語(yǔ),那就是“三魂七魄”。

相傳逝者每七天消散一“魄”,當(dāng)七七四十九天過(guò)去以后,這個(gè)人的七魄才全部消散。然而“三魂”卻完全不同,它們停留的時(shí)間會(huì)更長(zhǎng),古人認(rèn)為至少會(huì)停留三年。正由于這個(gè)原因,在講究孝道的古代,父母去世都得守孝三年,哪怕是身居要職的顯赫官員,也得辭去職務(wù),在家中盡心守孝。

孝道作為千百年來(lái)中國(guó)社會(huì)維系家庭關(guān)系的道德準(zhǔn)則,《孝經(jīng)》中有曰:“夫孝,德本也?!薄缎⒔?jīng)》中闡述的主旨就是“以孝治天下”。中國(guó)歷朝歷代都以孝道治理天下,早在周朝,我國(guó)就產(chǎn)生了子女為父母守喪三年的“丁憂”喪俗。

春秋戰(zhàn)國(guó)以后,儒家倡揚(yáng)重喪,逐漸形成了“丁憂”期間不婚娶、不宴飲、不作樂(lè)等禮俗。漢代以后,“丁憂”演化成歷代王朝“孝治天下”的強(qiáng)制性法律措施,對(duì)古代各階層社會(huì)成員具有共同的約束作用。

科舉制度出現(xiàn)以前,孝道是選拔官吏的重要標(biāo)準(zhǔn)。無(wú)論是兩漢的舉孝廉,還是魏晉時(shí)期的九品中正制,孝道都是一項(xiàng)重要的選拔條件,孝字關(guān)乎著一個(gè)人的仕途和命運(yùn)。

到了唐宋明清時(shí)期,雖然開(kāi)始采用科舉制度選用人才,但孝道依舊是衡量人才的重要依據(jù)。尤其從宋朝開(kāi)始,守孝三年,基本成為每個(gè)讀書(shū)人必須遵循的社會(huì)規(guī)則。

唐憲宗元和六年(811),白居易在京做官,其母因看花墜井而亡。白居易按照當(dāng)時(shí)“丁憂”的規(guī)定回家守孝三年。814年,白居易“丁憂”期滿重返京師官場(chǎng),但到了815年卻因“丁憂”期間作詩(shī)犯了忌諱而被一再貶謫。

白居易母親因看花不幸失足墜井而亡,白居易卻忘了忌諱,“丁憂”期間寫(xiě)了《新井篇》《看花》等詩(shī),有人就借機(jī)攻擊其不孝且作風(fēng)浮華,不可重用,因而受到降職出朝的處分。本來(lái)皇帝要將他貶為州刺史,中書(shū)舍人王涯竟落井下石,上書(shū)朝廷,認(rèn)為白居易不適宜治理州郡,于是貶為江州司馬,讓人想起他的名句:“座中泣下誰(shuí)最多?江州司馬青衫濕。”

當(dāng)年宋仁宗非??春锰K軾,認(rèn)為他有宰相之才,所以他考上進(jìn)士,宋仁宗就打算讓他進(jìn)翰林院,擔(dān)任三品翰林學(xué)士。此時(shí)蘇軾因母親去世,他不得不回鄉(xiāng)守孝。再度回來(lái)后,宋仁宗身體已經(jīng)不行,而蘇軾本著宰相必起于州牧的想法,主動(dòng)申請(qǐng)去下面擔(dān)任通判。結(jié)果沒(méi)多久,他父親蘇洵又撒手人寰,他只得再次回去守孝三年。前后六年守孝時(shí)光,等到他復(fù)出時(shí),宋仁宗已去世,而宋英宗也疾病纏身,蘇軾就這樣錯(cuò)失了升遷的大好時(shí)機(jī)。

6

一直以來(lái),民間詞語(yǔ)在鄉(xiāng)村堅(jiān)韌延續(xù),而在城市這種喪禮習(xí)俗已經(jīng)完全消除。隨著城鎮(zhèn)化建設(shè)的興起,人們的觀念日益更新,現(xiàn)在只能到偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村才能找到一些隱約的傳統(tǒng)痕跡。比如父母過(guò)世,遵循服制,遇新年室內(nèi)和大門上不能出現(xiàn)紅紙春聯(lián),三年之內(nèi)只能張貼藍(lán)色、黃色或綠色的追懷對(duì)聯(lián),以示對(duì)親人的哀思與悼念。

還有墓碑的內(nèi)容和字跡也是關(guān)鍵,碑石刻寫(xiě)的字體首選魏碑隸書(shū),其次為正楷,然后才是行草。墓碑的碑文更有講究,比如“故、先、顯、考、妣”?!跋瓤肌薄帮@考”“先妣”“顯妣”,“先”是對(duì)父母的一種尊稱,它與“顯”相對(duì)應(yīng)?!帮@”有顯赫之意,去世之人一生獲取過(guò)功名、在當(dāng)?shù)氐赂咄?,在家族?nèi)很有名望,品德風(fēng)范受人贊賞,碑上可用“顯”字來(lái)表示尊重。普通人只適合用“先”,不過(guò)現(xiàn)在絕大多數(shù)人都選擇“顯”字,可理解為后人對(duì)父母的尊敬。

從山村的墳地經(jīng)過(guò),有時(shí)會(huì)看到墓碑上刻著“故顯考”或“故顯妣”,這里的“故”并沒(méi)有實(shí)際意義,主要為了拼湊字?jǐn)?shù)。比如以“故顯考陳公烈榮大人之墓”為例,古人有“生老病苦死”五字循環(huán)排列法,如果沒(méi)有在顯考之前加上故字,墓碑上只有十個(gè)字,而第十個(gè)字剛好落在“死”字上,這被認(rèn)為是不吉利的,因此,在前面加上“故”字,加了這個(gè)字排列就發(fā)生了變化,第十一個(gè)字進(jìn)入第三輪循環(huán),落在生字上了。寓意去世之人可以早轉(zhuǎn)人世托生,也預(yù)示著家族人丁興旺,生生不息。

中國(guó)是一個(gè)擁有悠久文明史的國(guó)家,在廣袤的國(guó)土上遍布著形態(tài)各異、風(fēng)情不同、歷史悠久的傳統(tǒng)文化形態(tài)。家譜里留存的古老詞匯,成為中華文明的源頭活水,維系著民族的歷史記憶,寄托著子孫后代的鄉(xiāng)愁,流淌著鄉(xiāng)村的記憶與味道,讓人們?cè)谠~語(yǔ)的紋路中尋找文化的根脈,感受傳統(tǒng)的魅力。

行走在鄉(xiāng)村,從水稻、小麥、玉米、大豆、棉花間穿行,那四時(shí)有序的莊稼,如一片排列整齊的詞語(yǔ),按照生命的輪回在季節(jié)里運(yùn)行。回想這一輩子,我從鄉(xiāng)村進(jìn)入城市,再?gòu)某鞘谢氐洁l(xiāng)村,此生能有一次這樣的經(jīng)歷,讓我無(wú)比滿足和興奮。人到中年,在鄉(xiāng)土之上終于觸摸到了雅俗共賞的門徑,從民間詞語(yǔ)中獲得了啟發(fā)和借鑒,像一頭老牛,細(xì)心地咀嚼甘甜的草料,吸收鄉(xiāng)土的營(yíng)養(yǎng),在漫長(zhǎng)冬日里進(jìn)行歲月的反芻,從而使豐盈的詞語(yǔ)在血脈的運(yùn)行中,下連根脈,上接陽(yáng)光,與這個(gè)大千世界的人、事、物發(fā)生更加美好、更加細(xì)膩、更有溫度、更有情感的聯(lián)結(jié)。