用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《長(zhǎng)河逐日》:探蹤海內(nèi)外的尋根之旅
來源:文匯報(bào) |  江少川  2024年03月20日08:59

 幾十年來,以小說、電視劇本創(chuàng)作為主體,運(yùn)用虛構(gòu)創(chuàng)作得心應(yīng)手的薛海翔一改駕輕就熟的路子,在92歲的母親去世以后(父親在此十年前已經(jīng)離世),“巨大的空洞和虛幻如驚濤拍岸,推著我說走就走,開始了一場(chǎng)搜查和研究性的旅程”(《長(zhǎng)河逐日》后記),開啟了一個(gè)紅色家庭的萬里尋蹤之行旅。

萬里尋訪探求雙親生命之源

薛海翔為了弄明白“薛海翔從哪里來的一個(gè)源頭”,根據(jù)父母親的口述與很少的文字史料,分別沿著父母親從小曾經(jīng)生活、學(xué)習(xí)、工作,遭遇過“昂揚(yáng)激憤”與苦難挫折的地方實(shí)地進(jìn)行“田園調(diào)查”,分別飛往馬來西亞的怡保、檳城,到中國(guó)江蘇的漣水、鹽城、徐州、南京以及上海等地,腳踏海內(nèi)外,沿著父母走過的足跡實(shí)地尋訪、考察、體驗(yàn),以獲得第一手資料,力求穿越歷史的時(shí)空,真實(shí)還原兩位親人當(dāng)年歷經(jīng)艱難、跌宕起伏的人生。

薛海翔在后記中語重心長(zhǎng)地剖白道:“在抵達(dá)探尋的終極之處,我想得到的答案是:他們一輩是如何從社會(huì)基本粒子的原生態(tài),一步接一步、一環(huán)一環(huán)地羽化,嬗變?yōu)樗麄冏罱K的人。我希望我做到了。我做到了嗎?”

《長(zhǎng)河逐日》這部長(zhǎng)篇采用雙線交叉的時(shí)空觀照,記述了父母雙方的歷史足印。父親郭永綿出身卑微,甚至不知道親生父母是誰。四歲時(shí)在馬來西亞的怡保被好心人何清哺養(yǎng),16歲到檳城的報(bào)社做排字工,追隨馬來西亞共產(chǎn)黨,18歲投身革命,因組織檳城印刷工人大罷工慘遭失敗,被英國(guó)殖民當(dāng)局驅(qū)逐出境,僥幸沒落到日寇手中,后經(jīng)香港到上海輾轉(zhuǎn)到蘇中地區(qū),步步成長(zhǎng),由大馬的浪漫少年逐步演進(jìn)為職業(yè)革命者。母親薛聯(lián),則是從江蘇漣水寫起,因?qū)Ξ?dāng)時(shí)政府的強(qiáng)烈不滿,15歲就離家出走投奔八路軍,親身經(jīng)歷過重大歷史事件,后來在隨軍醫(yī)療工作中遭遇多種險(xiǎn)情而逐漸發(fā)生蝶變,從一個(gè)尋找新生活的小鎮(zhèn)少女,成長(zhǎng)為技藝精純的外科軍醫(yī)、意志堅(jiān)定的革命者。

作家從人本維度,再現(xiàn)父母走過的人生路,呈現(xiàn)出那一代青少年如何身經(jīng)艱險(xiǎn)曲折,一步一步走向革命的生命歷程;如何從懵懂無知、普通平凡的少年,磕磕絆絆、浴火重生,最終成為革命者,迎來新中國(guó)的誕生。也許他們并非英雄偉人,然而卻真真實(shí)實(shí),像許多先輩那樣熟悉、那樣可親:歡樂與苦難相伴,坦誠(chéng)與矛盾相融,功勞與過錯(cuò)交織,栩栩如生地站在你的面前。

傳記敘事中強(qiáng)烈的“代入”意識(shí)

薛海翔在這部傳記中,時(shí)時(shí)以今日之感受審視與體驗(yàn)當(dāng)年父母那輩人的處境與心態(tài),而不是作為旁觀者追溯過往的歷史。他說:“在寫作中,我最喜愛的時(shí)刻是:每逢寫到父母遭遇最為糾結(jié)的關(guān)頭,就會(huì)將自己代入,試問如果我在相同環(huán)境和條件下,我會(huì)做什么?會(huì)怎樣做?是比他們做得更好,抑或不如他們?”

如寫到父親郭永綿剛滿18歲那年,作為一名排字工,作為斗爭(zhēng)委員會(huì)五人小組成員之一,發(fā)動(dòng)組織檳城3000印刷工人大罷工。他們發(fā)布新聞、發(fā)起游行,鼓動(dòng)風(fēng)潮,成為叱咤風(fēng)云的工人領(lǐng)袖,各方關(guān)注的焦點(diǎn)人物。寫到這里,薛海翔浮想聯(lián)翩:“如果我們處于同樣年代,我會(huì)怎么想,怎么做?我設(shè)身處地,換位思考。比如這一次——我想,我恐怕也會(huì)做出這樣的判斷,因?yàn)檫@樣的判斷,會(huì)讓年輕人在內(nèi)心將自己置于更高的時(shí)代巔峰?!?/p>

又如薛海翔寫到1949年5月,父親隨所屬解放軍部隊(duì)進(jìn)軍上海必經(jīng)的路線,查看資料發(fā)現(xiàn),今日在衡山路家中寓所的窗口就可以望見那條街道。寫作之際,他激動(dòng)不已,感慨萬端,仿佛俯首看到:“父親和他的戰(zhàn)友們穿著浸透汗?jié)n和硝煙的軍裝,打著結(jié)實(shí)的綁腿……洪水奔騰般地向東涌去,卷向市中心,勢(shì)不可擋。如果他偶然抬頭,就能看見70年后的我,在高樓上凝神注視著他和他的戰(zhàn)友的隆隆征程,目送他隨著歷史潮流的推涌,消失在衡山路濃蔭滿目的盡頭,融進(jìn)了一個(gè)新的時(shí)代、新的世界?!?/p>

這段文字?jǐn)⑹龈赣H當(dāng)年隨軍解放上海進(jìn)城時(shí)的一段史實(shí),作家沒有停留在平面敘事,而是在寓所窗口俯瞰父親走過的那段街道時(shí)思維飛翔,將相距70年的父子聚焦在今日時(shí)空中抒發(fā)感慨,將歷史與當(dāng)代時(shí)間“折疊重合,形成四維空間”,從而加深了前輩和自身的雙向理解和心靈相通,給人以強(qiáng)烈撞擊與震撼?!拔覀冏约好褡宓倪^去事物必須和我們現(xiàn)代的情況、生活和存在密切相關(guān),他們才算是屬于我們的?!保ê诟駹枴睹缹W(xué)》)

直面真相、甄別史實(shí)、秉筆直書

恪守真實(shí)性是非虛構(gòu)寫作的命脈與信條。作者所記錄、敘述的事實(shí)必須符合史實(shí)、還原真相。作家信守中國(guó)史傳寫作“其文直、其事核、不虛美、不隱惡”(班固語)的傳統(tǒng),“忖之度之,以揣以摩,庶幾入情合理”(錢鍾書語),尊重歷史,實(shí)事求是,追述父母雙親的歷史往事。

如有一節(jié)寫父親郭永綿潛伏在敵人內(nèi)部有暴露危險(xiǎn)(叛徒指認(rèn)),因而需要撤回革命根據(jù)地,對(duì)這樣一段經(jīng)歷,從父親當(dāng)年受審查時(shí)寫的文字資料看:他是請(qǐng)示黨組織批準(zhǔn)同意后撤回的。而20年后父親的口述說是請(qǐng)示信件一直未得到上級(jí)回復(fù),后來自己跑回根據(jù)地的。作家對(duì)這兩種說法進(jìn)行甄別分析,得出答案,相信應(yīng)該是后一種:擅自逃離。因?yàn)樵谑軐彶殡A段,說出實(shí)情,即便是事出有因,也會(huì)雪上加霜,只能那樣寫。而在距離那件事二三十年之后,講出實(shí)情,時(shí)過境遷,也無大礙。作家對(duì)這樣一段史實(shí)的甄別與判斷顯然是符合歷史真相而具有說服力的。革命者也是人,在特定境況下,有這樣或那樣的過失不可避免,所謂“金無足赤,人無完人”,這樣一段并不光彩的實(shí)情,并不損害父親作為一個(gè)革命者的形象,反而使人更加覺得真實(shí)可信。

又如寫母親對(duì)解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期“臨朐南麻戰(zhàn)役”的一段回憶,多年后,談起這段經(jīng)歷,母親既心有余悸,又很自豪,慶幸自己當(dāng)年所在的五大隊(duì)在戰(zhàn)役中死里逃生的同時(shí),還充當(dāng)了一回戰(zhàn)場(chǎng)誘餌,為戰(zhàn)斗中全殲敵軍作出了貢獻(xiàn)(此說也事出有因)。而作家查閱史料,歷史事實(shí)是臨朐南麻戰(zhàn)役是華東野戰(zhàn)軍的一次敗仗,與母親的口述相去甚遠(yuǎn)。在此書中,作家對(duì)那場(chǎng)戰(zhàn)役如實(shí)記寫,還原了歷史原貌。如此秉筆直書,體現(xiàn)了薛海翔“每一時(shí)刻、每一事件,都須竭盡全力還原真實(shí)”的非虛構(gòu)寫作信條。

(作者為華中師范大學(xué)文學(xué)院教授)