用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

大熊貓:中法友誼的橋梁
來源:光明日報 | 趙良冶  2024年05月22日08:31

中法兩國,遠(yuǎn)隔重洋,友誼源遠(yuǎn)流長。

中法建交60周年之際,回眸歷史,在兩國長時間的交往中,大熊貓扮演著特殊的角色。

155年前,法國博物學(xué)家戴維在中國四川的夾金山地區(qū)發(fā)現(xiàn)了大熊貓。從那以后,中國國寶大熊貓超越時空,成為中法友誼的重要橋梁之一。中國大熊貓的每一次亮相,總是讓法蘭西人民如癡如醉。

每年的4月1日,對全世界大熊貓的眾多粉絲而言,都是一個特殊的日子,因?yàn)檫@是大熊貓被科學(xué)發(fā)現(xiàn)的紀(jì)念日。

2024年的這一天,我來到成都大熊貓繁育研究基地,再次探訪法國出生、歸國半年多的國寶“圓夢”。

春天的成都平原,陽光明媚,大熊貓繁育研究基地綠樹成蔭,游客熙熙攘攘。

我徑直去往“一號別墅”。這里的居住者多為“海歸”熊貓,“圓夢”就在其中。剛用完早餐,只見它斜躺于草坪,肆無忌憚地伸展開四肢,沐浴著春日的暖陽。

雖然已經(jīng)成年,“圓夢”還是那么活潑好動,察覺游客接踵而至,立刻抖擻起精神,愜意地嬉戲、賣萌。

圈舍寬敞,周遭茂林修竹,家鄉(xiāng)的美食,可盡情享用,“圓夢”好安逸!一旁牌子上的“法國出生、法國歸來”分外醒目,讓人不禁浮想聯(lián)翩。

在中法航線上,最早享受貴賓待遇的大熊貓,應(yīng)該是“黎黎”和“燕燕”。

話說1964年,奉行戴高樂將軍獨(dú)立自主外交政策的法國,率先打破冷戰(zhàn)堅(jiān)冰,跨越陣營鴻溝,成為第一個與新中國建立大使級外交關(guān)系的西方大國。其后,兩國在外交、經(jīng)貿(mào)、文化多領(lǐng)域展開合作,為西方大國同中國的外交樹立了榜樣。無可諱言,法國人的一大遺憾,就是兩國建交之時,未曾提及大熊貓這事兒。

1973年,法國總統(tǒng)喬治·蓬皮杜訪問中國,他十分期望能夠得到大熊貓,以滿足法國民眾的期盼。告別宴會上,蓬皮杜袒露心扉,中方慷慨應(yīng)允,贈送法國熊貓一對。

友誼的使者來了!夙愿得償,法國民眾欣喜若狂,舉國上下掀起了“熊貓熱”。

當(dāng)年12月8日,待在籠中的熊貓幼崽“黎黎”和“燕燕”,由法方相關(guān)人員陪同,登上北京直飛巴黎航班的頭等艙,前往巴黎文森動物園安家落戶。

年齡約周歲的兩只大熊貓幼崽,猶如兩團(tuán)圓滾滾的黑白色絨球,那副可愛的樣子,真是人見人憐。幼崽挺懂事,左看右看,確信周圍環(huán)境沒有威脅,才放下心來,時而蒙頭大睡,時而吃個不停。

真是緣分呀,同機(jī)的乘客喜出望外。很多乘客故意多次往返衛(wèi)生間,以便在經(jīng)過時近距離多看大熊貓幾眼。

動物園提前做好了準(zhǔn)備。除了單獨(dú)的臥室,活動區(qū)樹樁、噴泉、泳池等設(shè)施一應(yīng)俱全,管理員們更是對幼崽寵愛有加。動物園還為熊貓?jiān)O(shè)置了玻璃幕墻,既方便游客參觀,又防止它們受驚擾。

巧的是,“黎黎”的老家就在四川寶興縣,那里是法國博物學(xué)家戴維第一次科學(xué)發(fā)現(xiàn)大熊貓的地方。當(dāng)年,準(zhǔn)備帶回法國的活體熊貓不幸身亡,博物學(xué)家的愿望落了空。

法國人民期待了上百年,終于盼得中國的大熊貓光臨,并且是一雌一雄。法國人都希望“黎黎”“燕燕”能快些長大,繁衍后代。

可惜的是,天有不測風(fēng)云,第二年的4月里,“黎黎”患胰腺癌不治身亡。

失去了一只大熊貓,繁育夢難圓。

與“黎黎”的夭折不同,“燕燕”在法國的動物園里度過了27個春秋。法國民眾像關(guān)愛自己的寶貝孩子那樣,百般呵護(hù)這只孤獨(dú)的熊貓。熊貓的主食竹子都要從數(shù)百公里外運(yùn)來,搭配牛奶、雞蛋加水果熬制的營養(yǎng)粥,直至“燕燕”壽終正寢。

一般的野生大熊貓,壽命在20歲左右,與之相比,來到法國的“燕燕”算是高壽。

隨著大熊貓“燕燕”的離去,法國人對熊貓的思念與日俱增,可謂望眼欲穿。

這時的中國,早已停止對外贈送或交換大熊貓,而是改為符合國際慣例的中外合作研究模式,既滿足了其他國家民眾觀賞大熊貓的心愿,喚起人類關(guān)愛自然、保護(hù)動物的意識,也推動了國外大熊貓飼養(yǎng)、繁育研究的進(jìn)程。

遵循這一原則,為讓大熊貓?jiān)俣忍ど线@片土地,滿足民眾期待,法國政府不斷與中方協(xié)商,達(dá)成為期十年的中法大熊貓繁育合作計(jì)劃。

驚喜突如其來,法國民眾沉浸在歡樂的氣氛中,人們奔走相告,又一輪“熊貓熱”拉開帷幕。

隔離檢疫期間,熊貓尚在成都大熊貓繁育研究基地,其迷人的身影早已漂洋過海,登上了法國街頭的海報,成為家喻戶曉的明星。民眾滿懷期待,媒體造勢鋪天蓋地,報刊大量登載專訪和照片,法國電視二臺全程跟蹤報道。

中方精心挑選的一對3歲多的熊貓——雌性的“歡歡”和雄性的“圓仔”,于2012年1月15日搭乘專機(jī),從成都直飛巴黎。11個小時之后,專機(jī)準(zhǔn)點(diǎn)降落在巴黎戴高樂國際機(jī)場。

冒著寒風(fēng),中國駐法大使、法國議員等嘉賓,以及各界代表紛紛上前,歡迎“歡歡”“圓仔”這對友誼使者。法國的記者們尤其“瘋狂”,特制運(yùn)輸籠剛落地,就爭先恐后,手持照相機(jī)或扛起攝影機(jī)一擁而上,對著大熊貓找角度、搶鏡頭,好一陣狂拍。

歡迎儀式結(jié)束后,車隊(duì)護(hù)送“歡歡”和“圓仔”,去往博瓦勒野生動物園的新家。博瓦勒野生動物園距離巴黎200多公里,位于法國中部的圣艾尼昂市。當(dāng)?shù)孛癖娡ㄟ^歡迎海報、橫幅、電子屏幕等各種方式,喜迎新鄰居。

博瓦勒野生動物園是法國面積最大的動物園,生活著來自世界各國的珍禽奇獸,動物數(shù)量龐大,種類繁多,深受法國乃至歐洲游客青睞。

熊貓館的中國風(fēng)濃郁,東方的亭臺樓閣自不必說,圈舍采用孔雀藍(lán)色的琉璃瓦,就連室外活動場地的山石,也效仿中國蜀地的模樣,盡量與熊貓?jiān)诔啥嫉纳瞽h(huán)境吻合。

一旁懸掛的中國地圖格外醒目,熊貓家鄉(xiāng)四川的位置,被特別標(biāo)注出來。

且看“歡歡”“圓仔”,它們一前一后,邁著特有的“熊貓步”,溜達(dá)至室外活動場地,首次與法國民眾見面。

那些日子,熊貓館總是人頭攢動。人們起個大早,驅(qū)車前往博瓦勒野生動物園,就為第一時間見到來自中國的國寶。

熊貓館開館的第一天,前來參觀的孩子們,把面部繪成黑白的“熊貓臉”,形成一道別樣景觀。熊貓臉譜由動物園的員工細(xì)心描繪,作為送給熊貓小粉絲的禮物,而孩子們也會畫上自己心中的熊貓,寄給萬里之外的中國小朋友。

通過熊貓,中法兩國的孩子心相連,建立起更多的聯(lián)系。

兩只大熊貓,被法國人譽(yù)為“金童玉女”。動物園安排專人悉心照料“歡歡”和“圓仔”,每日的膳食都進(jìn)行科學(xué)搭配。圈舍內(nèi)外,熊貓隨意走動,一天天健康成長起來。

正值錦瑟年華,來自中國的“歡歡”和“圓仔”,以其無與倫比的顏值,吸引著法國乃至歐洲的人們,動物園游客數(shù)量從往年的60萬人次左右,一下子增至100萬人次。

游客眼里的大熊貓,除了有迷人的外表,更是中國文化的象征之一,象征著和平、友善、保護(hù)生態(tài)的精神。

笑逐顏開的法國人,翹首以盼,希望早日見證熊貓寶寶的誕生。

光陰荏苒,轉(zhuǎn)眼已是2017年的春天,“歡歡”與“圓仔”自然交配失敗。在中方專家指導(dǎo)下,動物園方面實(shí)施了人工授精,接下來要做的就是靜候佳音。

當(dāng)?shù)貢r間2017年7月26日上午,“歡歡”超聲檢查完畢,欣喜若狂的博瓦勒野生動物園負(fù)責(zé)人,立刻向眾多媒體宣布:“歡歡”體內(nèi)發(fā)現(xiàn)胚胎!

獲知喜訊,成都大熊貓繁育研究基地的繁育、飼養(yǎng)團(tuán)隊(duì)趕赴法國,會同法方對“歡歡”全天候監(jiān)護(hù),確保萬無一失。8月4日晚間,“歡歡”順利產(chǎn)下寶寶,體重142克。

中法合作結(jié)碩果,皆大歡喜,首只在法國出生的雄性大熊貓幼崽,給全球的生物多樣性保護(hù)帶來了更多希望。對博瓦勒野生動物園而言,大熊貓繁育終獲突破,也屬于標(biāo)志性事件,值得大書一筆。

大熊貓開枝散葉,法國人引以為傲,法國的“熊貓熱”再度升溫。順應(yīng)眾多粉絲的要求,動物園官方網(wǎng)站不時發(fā)布視頻,聚焦大熊貓日常生活,好評如潮。

“歡歡”產(chǎn)仔當(dāng)天,2600萬名網(wǎng)友通過社交網(wǎng)絡(luò),目不轉(zhuǎn)睛,關(guān)注整個過程。熊貓寶寶出生100天,動物園播放寶寶的成長視頻,引發(fā)媒體熱捧,轉(zhuǎn)載量達(dá)數(shù)萬次。

法國的熊貓粉絲通過網(wǎng)站,熱切地關(guān)注熊貓寶寶每天的變化。

經(jīng)過中法雙方反復(fù)斟酌,寶寶得名“圓夢”,既圓了法國人的一個夢想,也見證了中法兩國友誼的不斷深化。

在12月4日的熊貓幼崽命名儀式上,中法兩國上千名嘉賓出席,法國總統(tǒng)馬克龍夫人、“圓夢”的教母布麗吉特·馬克龍?jiān)谥罗o中說,“圓夢”是中法友誼的碩果,也將成為中法兩國的紐帶。馬克龍總統(tǒng)在40歲生日之際,還特別攜家人蒞臨動物園,看望“圓夢”。

2018年1月13日,是讓法國眾多熊貓粉絲沸騰的一天。這一天,“圓夢”正式亮相熊貓館。5個月大的“圓夢”,體重11公斤,宛若會動的毛絨玩具,呆萌可愛,獲得了一個美稱:熊貓小王子。

顧不上天寒地凍,粉絲們?nèi)绯彼阌肯騽游飯@,熊貓館前人山人海?!皥A夢”愛撒嬌,時而依偎在媽媽懷里,時而在媽媽身上翻來滾去,可謂母子情深。

熊貓的明星效應(yīng)立竿見影,動物園游客數(shù)量再創(chuàng)新高,2017年達(dá)150萬人次。

常言道:好事成雙?!皥A夢”4歲時,又迎來了兩個雙胞胎妹妹,法國的“熊貓熱”進(jìn)入又一次高潮。

為雙胞胎寶寶取名,動物園玩起了時尚,發(fā)起的網(wǎng)絡(luò)投票活動,超12萬人參與。5組備選名字中,“歡黎黎”“圓嘟嘟”的呼聲最高,最終勝出。這名字起得巧妙:“歡”源于媽媽“歡歡”,“黎”取自法國首都巴黎;“圓”來自爸爸“圓仔”,“嘟”即成都那個“都”的諧音。

照顧熊貓五口之家的吃喝拉撒,動物園深感責(zé)任重大。為保證它們過得舒心,動物園再次擴(kuò)大熊貓的室內(nèi)外活動面積,成立專門的團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)照管。

這一大家子,健康又快樂:作為家長的“歡歡”“圓仔”,體型大,奔跑快,食欲旺盛,伸懶腰打哈欠,尤為惹人愛;步入成年的“圓夢”,褪去稚氣,精力充沛,最大的特點(diǎn)是貪吃;幼年期的“歡黎黎”“圓嘟嘟”,身手敏捷反應(yīng)快,充滿好奇心,玩起來沒完。

超級萌寵,大受歡迎,游客絡(luò)繹不絕,2022年突破了200萬人次。

轉(zhuǎn)眼到了2023年7月26日,按照中法大熊貓繁育合作計(jì)劃相關(guān)規(guī)定,6歲的“圓夢”歸國,回到爸爸、媽媽的家——成都大熊貓繁育研究基地。至于“圓夢”的爸爸、媽媽,按照法國總統(tǒng)馬克龍?jiān)L華期間兩國簽訂的協(xié)議,將繼續(xù)旅居法國直到2027年。

互聯(lián)網(wǎng)上,法國的網(wǎng)友不斷留言:喲,小東西,你已經(jīng)回到自己的國家;我們的“圓夢”一臉調(diào)皮,還是那么帥;我們很想你,很高興收到你的消息,看到你的照片;保重身體喲,給你一個大大的抱抱;好好照顧你自己,找到“未婚妻”后告訴我們;快去成都,與“圓夢”再續(xù)前緣……

思念與祝福,化作幽默與風(fēng)趣,充滿法式浪漫。

“圓夢”回家這些日子,我來過兩趟,圈舍外拍照的人特別多,其中不乏外國游客。

中午時分,游客更多了?!皥A夢”挺胸直立昂頭,做歡迎狀,憨態(tài)可掬愛煞人。一扭頭,發(fā)現(xiàn)飼養(yǎng)員送來幾根嫩竹筍,連忙端坐在地上,前掌抓起遞到嘴邊,牙齒剝?nèi)ネ鈿?,幾口吞進(jìn)肚子,一會兒就吃得干干凈凈。

我輕聲呼喚,已經(jīng)能聽懂中文的“圓夢”,抬頭左顧右盼。這副乖巧的模樣,讓我想起博瓦勒野生動物園內(nèi)那座落成不久的紀(jì)念銅雕——《“圓夢”:圓一個夢想》。

知道嗎?“圓夢”,法國民眾太想念你了!為解思念之苦,特意請來雕塑家,藝術(shù)地再現(xiàn)依偎媽媽懷中的“圓夢”。

牢記“圓夢”故事,不忘友誼使者。

每一位觀賞紀(jì)念銅雕的人,都會留下深刻的印象和美好的回憶,甚至產(chǎn)生強(qiáng)烈的沖動:看“圓夢”去,再圓一個夢!

快來中國吧,快來成都吧,與“熊貓小王子”再續(xù)前緣。

中法兩國在文化藝術(shù)層面的交流,同樣離不開大熊貓。

早在1987年,被法國文化部授予“法國文學(xué)藝術(shù)最高勛章”的吳作人,應(yīng)法國政府邀請攜夫人蕭淑芳訪法,并在巴黎塞爾努西博物館聯(lián)袂舉辦畫展。

吳作人對巴黎并不陌生,1930年5月,遠(yuǎn)赴歐洲求學(xué)期間,曾考入巴黎國立高等美術(shù)學(xué)校深造,在這座城市認(rèn)識許多朋友,結(jié)下深厚友誼。

展出作品中,國畫熊貓、牦牛、駱駝、金魚引人注目。近觀水墨熊貓,簡約而不簡單,那墨色、那情趣、那活潑勁兒,將熊貓的特點(diǎn)表現(xiàn)得淋漓盡致,形成強(qiáng)烈的視覺沖擊。細(xì)細(xì)品來,只只熊貓躍然紙上,神態(tài)自然,模樣可愛,充滿靈性和韻味。

法國人認(rèn)為,吳作人的水墨熊貓別開生面,在遵從傳統(tǒng)技藝的同時注重強(qiáng)烈的時代感,傳遞出獨(dú)特魅力和藝術(shù)價值,不愧是東西方文化藝術(shù)交流、融合的產(chǎn)物。

2003年,作為中國文化年交流項(xiàng)目,已經(jīng)去世的吳作人的熊貓等繪畫作品,在闊別16年后再度與法國觀眾見面。

由此及彼,以吳作人的熊貓水墨畫作為圖案的郵票,法國人照樣興趣濃厚。

1963年,為了加強(qiáng)對珍稀物種的保護(hù),中國發(fā)行全世界第一套大熊貓郵票。熊貓登上郵票,用什么樣的圖案最特色鮮明?當(dāng)時的國家郵電部考慮再三,選中吳作人的水墨熊貓作圖案,設(shè)計(jì)出一套3枚的熊貓郵票,格調(diào)高雅,深受好評。

10年之后,第二套熊貓郵票問世,6枚郵票圖案依然出自吳作人;1985年,印制首枚熊貓小型張郵票,依然是吳作人的水墨熊貓。

中國的熊貓郵票給法國人留下深刻印象。

2014年,法國郵政發(fā)行小全張《自然系列:熊》,郵票設(shè)計(jì)別出心裁,圖案為4種熊科動物疊羅漢。從下往上,依次為北極熊、棕熊、黑熊、大熊貓,體型一個比一個小。

小全張郵票發(fā)行,背景特殊,發(fā)行時間在中法合作研究大熊貓之后,最得寵的熊貓高高在上。

2017年歲末,法國郵政搶在熊貓幼崽“圓夢”與公眾見面前夕,推出紀(jì)念郵票。全套4枚郵票,其一為“圓夢”照片,其余是它同媽媽的合影?!皥A夢”乖巧可愛,“歡歡”對兒子疼愛有加,攝影師抓拍到位,母子倆的溫馨時光好感人。

僅僅過去兩年,法國的熊貓郵票再度發(fā)行。這次的設(shè)計(jì)頗有創(chuàng)意,系法國畫家伊莎貝爾·莫里娜的力作。一套4枚小版張郵票,繪出熊貓不同的萌態(tài),邊紙用法文注明:大熊貓,中國的國寶。

法國人對于大熊貓的喜愛,由此可見。無數(shù)的事實(shí)證明,作為中國國寶的大熊貓,長期以來,始終是中法友誼的橋梁!

(作者:趙良冶,系中國作協(xié)會員,長期從事大熊貓文化研究,出版有《熊貓中國——中國大熊貓紀(jì)實(shí)》等長篇報告文學(xué))