用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《我所知道的塔什干往事》:一段凄美的異域戀
來(lái)源:《中篇小說(shuō)選刊》 | 徐榮鋒  2024年06月04日08:55

葉臨之的中篇小說(shuō)《我所知道的塔什干往事》關(guān)注的是生活在異域他鄉(xiāng)的一個(gè)中國(guó)商人群體。作家以事情發(fā)生后“我”去到事發(fā)地,用“我”的口吻講述了“我”聽(tīng)說(shuō)的和“我”經(jīng)歷的事,還原了一個(gè)有關(guān)復(fù)仇、綁架、強(qiáng)迫交易的故事,讓一段真實(shí)存在的、凄美的異域戀情在這段往事中熠熠生輝。

小說(shuō)的三條敘事線(xiàn)

小說(shuō)中共有三條線(xiàn):一條是講述主人公郁延青從布哈拉回到塔什干,再到貨物被扣留地木伊那克海關(guān)小鎮(zhèn)一路上經(jīng)歷的事,屬于正在進(jìn)行時(shí);第二條線(xiàn)是穿插回憶,屬于過(guò)去式;第三條線(xiàn)是隱入其中的“我”聽(tīng)說(shuō)的和經(jīng)歷的,屬于嵌入式。

當(dāng)?shù)谝粭l線(xiàn)和第二條線(xiàn)平行相交時(shí),碎片化的情節(jié)便被串聯(lián)起來(lái),實(shí)現(xiàn)了往事的相對(duì)完整性。最后,由嵌入其中的“我”補(bǔ)充完成了故事的絕對(duì)完整性,為阿依正了名,并實(shí)現(xiàn)了主題的升華。

故事發(fā)生在烏茲別克斯坦。因?yàn)楫?dāng)?shù)鼐謩?shì)動(dòng)蕩,首都塔什干實(shí)行宵禁,中國(guó)商人的企業(yè)受困。宵禁令解除后,郁延青艱難啟動(dòng)了公司重生之路。在這過(guò)程中,他招聘了當(dāng)?shù)仄恋呐⒁?,后?lái)雙方墜入愛(ài)河。不料,阿依之前是當(dāng)?shù)匾患掖笮唾€場(chǎng)的荷官,有一個(gè)男朋友。后來(lái),阿依金盆洗手離開(kāi)了賭場(chǎng)和男友,來(lái)到塔什干重生。知道離開(kāi)自己的阿依與郁延青戀愛(ài)后,阿依的前男友展開(kāi)了對(duì)郁延青的復(fù)仇計(jì)劃。

因?yàn)榘⒁赖碾x開(kāi),阿依前男友也從賭場(chǎng)辭職。他現(xiàn)在的用意是,報(bào)復(fù)完郁延青,拿到傭金,他便離開(kāi),去實(shí)現(xiàn)他的重生。

為了實(shí)施報(bào)復(fù),阿依的前男友找到郁延青公司負(fù)責(zé)報(bào)關(guān)的黃建東,并受雇于黃建東。他們結(jié)盟后,密謀設(shè)了兩個(gè)局:一是綁架幫助過(guò)郁延青的貴人梁中穩(wěn),索要高昂的贖金;二是通過(guò)特定環(huán)境下微妙的軟暴力手段,強(qiáng)迫郁延青將正在起死回生的公司的全部股份轉(zhuǎn)讓給覬覦已久的黃建東。

被誤會(huì)的阿依

在綁架梁中穩(wěn)的過(guò)程中,當(dāng)看到郁延青為救梁中穩(wěn)操碎了心后,實(shí)在不忍心的阿依暗中找到能量極大的前男友尋求幫助??丛诎⒁赖拿孀由?,前男友最終以較少的贖金放回了梁中穩(wěn)。然而,在充當(dāng)聯(lián)系紐帶的過(guò)程中,盡管阿依戴上了面紗偽裝,她的身份還是暴露了,被郁延青的華人朋友認(rèn)了出來(lái)。

對(duì)阿依的誤會(huì)就是從這個(gè)時(shí)候開(kāi)始的,大家都覺(jué)得阿依不是簡(jiǎn)單的人,甚至認(rèn)為她是懷著不可告人的目的來(lái)接近郁延青的公司的。對(duì)此,朋友們還提醒過(guò)郁延青。

綁架案發(fā)生一個(gè)多月后,郁延青收齊裝好了一船水果,讓黃建東押送發(fā)往歐洲。這是郁延青走向沒(méi)落的開(kāi)始。

后來(lái),這批貨被黃建東及阿依前男友設(shè)局扣在木伊那克海關(guān)小鎮(zhèn),這里,是阿依有著極大能量的前男友的勢(shì)力范圍。郁延青在接受因行船途中兩次未報(bào)關(guān)(黃建東設(shè)的局)的處罰時(shí),辦案警察有意無(wú)意透露他知道郁延青還要處理與公司有關(guān)的另一件事,其實(shí)這是讓郁延青知道正在操控這件事的人的能量,是給他暗中施加心理壓力。

是該出場(chǎng)攤牌的時(shí)候了。阿依前男友以“傳話(huà)”人的身份出現(xiàn)在郁延青面前,聲稱(chēng)這里面沒(méi)有犯罪,聲稱(chēng)自己是中立的,不會(huì)參與他和黃建東的事,不過(guò),他重提了出面解決梁中穩(wěn)一事,強(qiáng)調(diào)只有自己有這個(gè)能量。事實(shí)上,這是在使用軟暴力給郁延青施壓,目的是讓郁延青在他們面前乖乖就范。當(dāng)阿依前男友領(lǐng)著郁延青去見(jiàn)黃建東后,前面的軟暴力鋪墊已經(jīng)發(fā)揮了作用。在黃建東拿出早就擬好的公司轉(zhuǎn)讓協(xié)議上,郁延青簽了字、蓋了手印。

在公司重生過(guò)程中,郁延青與阿依已有約定,等公司上路后,他會(huì)去她的老家找她,與她一起生活。沒(méi)了公司,郁延青在塔什干的路就斷了,回到塔什干后,他最終選擇了自殺,與阿依失約。

拼接完整的往事

郁延青公司被做了局,他生前的華人朋友們都認(rèn)為這與阿依有關(guān)。恰巧,郁延青自殺后,阿依就不見(jiàn)了,有人去她老家找過(guò)她,沒(méi)找到。大家最終認(rèn)定為,阿依是搞垮郁延青公司的人。當(dāng)然,大家還認(rèn)為,兩人之間的所謂愛(ài)情,肯定也是不存在的。

這個(gè)時(shí)候,第三條線(xiàn)即嵌入其中的““我””開(kāi)始發(fā)揮作用了。郁延青自殺兩年后,“我”來(lái)到塔什干,成立了公司,融入此前郁延青的華人圈子,知道了上述有關(guān)郁延青的往事。在一次去阿依老家收購(gòu)水果的過(guò)程中,一個(gè)漂亮的當(dāng)?shù)嘏苏业搅恕拔摇保o了“我”一個(gè)信封袋,里面沒(méi)有信,只有三張中國(guó)男子的單身照片、一只紙飛機(jī)、三??ㄗ?。女人指著照片流了淚,說(shuō)照片上的人叫郁延青,說(shuō)過(guò)要去找她的,但最終沒(méi)來(lái)。

“我”這時(shí)才知道,面前的這個(gè)女人就是失蹤已久的阿依。憂(yōu)傷的阿依托“我”把除三粒葵花子外的東西交給郁延青的媽媽。三粒葵花子,是她送給“我”的。在當(dāng)?shù)?,葵花子代表著希望與重生。答應(yīng)后,阿依起身離開(kāi),之后“我”再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她。

此前拼接的相對(duì)完整的有關(guān)郁延青的往事,此刻才變得更加清晰、絕對(duì)完整。原來(lái),當(dāng)?shù)厝A人圈誤會(huì)了阿依,阿依是深深?lèi)?ài)著郁延青的。

第三條線(xiàn)即嵌入的“我”的作用,除了完成往事的最后拼接外,還可以看作是專(zhuān)門(mén)用來(lái)為阿依正名的,并升華了愛(ài)的主題。

修不成正果的異域戀

阿依父母早逝,在舅舅資助下,讀了旅游學(xué)校,畢業(yè)后到木伊那克的賭場(chǎng)實(shí)習(xí),后來(lái)當(dāng)了荷官,與前男友相識(shí)。厭倦了這種生活的阿依,決定金盆洗手,離開(kāi)賭場(chǎng)和男友。這個(gè)時(shí)候,雖然年輕,但阿依的心已死。與正直、勇敢的郁延青認(rèn)識(shí)后,她的心開(kāi)始融化,開(kāi)啟她的重生之路。

而已經(jīng)40多歲的郁延青,一直沒(méi)有交女朋友的打算。當(dāng)遇到這個(gè)身材曼妙、風(fēng)情萬(wàn)種、楚楚動(dòng)人、善解人意的阿依后,他動(dòng)心了,與阿依雙雙墜入愛(ài)河。

但是,也正是阿依的復(fù)雜身份,引來(lái)了報(bào)復(fù)的前男友,為這段幸福的異域戀埋下了隱患,注定他們這段愛(ài)戀是不可能修成正果的。另一層面,表面正直、勇敢的郁延青,因公司被迫轉(zhuǎn)讓?zhuān)憩F(xiàn)出怯弱的一面,選擇自殺的同時(shí),也選擇與了阿依失約,最終葬送了這段愛(ài)情。

此外,有關(guān)重生的話(huà)題,一直貫穿在整篇小說(shuō)里。比如,塔什干的宵禁令解除后,郁延青公司的重生、其他華人公司的重生,包括黃建東的重生、“我”的公司的重生,另外還有阿依的重生、阿依前男友的重生等等。重生,構(gòu)成了這篇小說(shuō)發(fā)展的底色,同時(shí)讓營(yíng)造的氛圍充滿(mǎn)掙扎、希望和力量。

這段異域戀,由于阿依前男友的干擾、郁延青的失約,最終成為憾事,成為悲劇,而當(dāng)?shù)厝A人圈對(duì)阿依的誤會(huì),讓這段異域戀變得凄美。